El verso choliambic ( griego antiguo : χωλίαμβος ), también conocido como yámbicos cojeando o scazons o yámbico detenido , [1] es una forma de métrica en la poesía. Se encuentra tanto en la poesía griega como en la latina del período clásico . El verso coliambico a veces se llama scazon , o "yámbico cojo", porque hace que el lector caiga en el "pie" equivocado al invertir las tensiones de los últimos tiempos. Originalmente fue iniciado por el poeta lírico griego Hipponax , quien escribió "trocaicos cojos" y "yámbicos cojos".
La estructura básica es muy parecida al trímetro yámbico , excepto que el último cretico se hace pesado por la inserción de un longum en lugar de un breve . Además, el tercer anceps de la línea del trímetro yámbico debe ser corto en los yambos cojeando. En otras palabras, la línea se escanea de la siguiente manera (donde - es una sílaba larga, u es una sílaba corta y x es un anceps ):
Como en todas las formas clásicas de verso, se observa el fenómeno de brevis in longo , por lo que la última sílaba puede ser corta o larga.