" Chuck Versus Agente X " es el episodio 22 de la cuarta temporada de la American acción - comedia serie de televisión Chuck , y el episodio 76a general de la serie. El episodio fue escrito por Phil Klemmer y Craig DiGregorio y dirigido por Robert Duncan McNeill . Se emitió originalmente el 2 de mayo de 2011.
" Chuck contra el agente X " | |||
---|---|---|---|
Episodio de Chuck | |||
Episodio no. | Temporada 4 Episodio 22 | ||
Dirigido por | Robert Duncan McNeill | ||
Escrito por | Phil Klemmer Craig diGregorio | ||
Música destacada | " Blow " de Kesha "Line in the Sand" de Mackintosh Braun "Keep It Coming" de Pixie Carnation " Get Outta My Dreams, Get into My Car " de Billy Ocean "Codex" de Radiohead [1] | ||
Codigo de producción | 3X6322 | ||
Fecha de emisión original | 2 de mayo de 2011 | ||
Apariciones de invitados | |||
| |||
Cronología de episodios | |||
En el episodio, la despedida de soltero de Chuck Bartowski ( Zachary Levi ) presenta algunos invitados no invitados. Mientras tanto, Ellie Bartowski-Woodcomb ( Sarah Lancaster ) descubre la verdadera identidad del Agente X mientras investiga la computadora de su padre Stephen .
"Chuck Versus Agent X" recibió críticas generalmente positivas de los críticos. De acuerdo con la calificaciones de Nielsen sistema, atrajo 4.097 millones de televidentes, el segundo menor número en Chuck 's la historia, después de ' Chuck Versus the Volkoff familia '. Tenía una participación de 2,5 / 4 entre todos los hogares y de 1,4 / 4 entre las personas de 18 a 49 años.
Gráfico
Mientras Chuck Bartowski ( Zachary Levi ) contempla confrontar a su hermana Ellie ( Sarah Lancaster ) sobre su investigación secreta sobre la computadora portátil de su difunto padre Stephen , Chuck y su prometida Sarah Walker ( Yvonne Strahovski ) se preparan para sus despedidas de soltero y soltera .
En su despedida de soltera, organizada por Ellie, Sarah es notificada por la general Diane Beckman que la computadora portátil de Stephen está siendo rastreada por los agentes de Volkoff Industries , Riley ( Ray Wise ) y Jasmine ( India de Beaufort ), quienes, debido al encarcelamiento del traficante internacional de armas Alexei. Volkoff , ahora están bajo el liderazgo de la hija de Volkoff, Vivian . Pensando que Riley y Jasmine van a llegar al apartamento de Ellie, Sarah le dice a Ellie que Chuck sabe que Ellie le mintió y que todavía tiene la computadora portátil. Sin embargo, Ellie y Sarah se dan cuenta de que el marido de Ellie, Devon Woodcomb ( Ryan McPartlin ), se ha llevado por error la computadora portátil a la despedida de soltero de Chuck.
Mientras tanto, a pesar de la creencia de Chuck y sus invitados de que Devon estaba organizando la despedida de soltero de Chuck en Las Vegas , Nevada , los llevan al Parque Nacional Las Vecas . Mientras algunos de los invitados intentan escapar del viaje de campamento , son emboscados por los mercenarios de Riley , que están rastreando la computadora portátil que Devon trajo sin saberlo. Chuck y sus amigos escapan, pero Jasmine apuñala la computadora portátil en el proceso.
Cuando Chuck regresa, él y Ellie se dicen la verdad, Ellie revela que todavía está investigando la investigación de su padre y Chuck revela que todavía es un agente de la CIA . Chuck luego lleva a Ellie al castillo y demuestra habilidades en artes marciales del Intersect. Cuando Chuck afirma ser el Agente X, el primer Intersect humano, Ellie le informa que, según la computadora portátil, alguien había cargado originalmente el Intersect en su cerebro antes del nacimiento de Chuck. Después de que Chuck repara la computadora, encuentran un archivo redactado sobre el científico británico Hartley Winterbottom.
Chuck, Sarah y John Casey ( Adam Baldwin ) viajan a la casa de Winterbottom en Somerset , Reino Unido , y se enfrentan a la madre de Winterbottom ( Millicent Martin ), quien culpa a la CIA por corromper a su hijo. Sin embargo, se revela que Chuck es el hijo de Stephen Bartowski, ganándose su confianza, ya que Hartley y Stephen fueron una vez colegas y amigos cercanos. Cuando Riley y Jasmine llegan con un equipo de asalto, la Sra. Winterbottom envía a Chuck y Sarah a recuperar el "testamento de espía" de Hartley mientras ella y Casey luchan contra el equipo de asalto. Cuando se quedan sin municiones, la Sra. Winterbottom coloca una trampa que explota y mata a Jasmine y al equipo de asalto. Cuando Ellie, Chuck, Sarah, Casey y Morgan Grimes ( Joshua Gomez ) regresan al castillo, abren el testamento espía de Hartley, descubren una fotografía de Volkoff y se dan cuenta de que Volkoff es en realidad el Agente X: Hartley.
Sorprendido, el equipo lee los archivos de su última misión; que fue para ayudar en un encubrimiento complicado, una operación negra haciéndose pasar por el traficante internacional de armas Alexei Volkoff. La personalidad y el conocimiento de Volkoff fueron cargados en el prototipo Intersect por Stephen Bartowski y descargados en la mente de Hartley para que pudiera usarlos como tapadera. Sin embargo, el prototipo Intersect era tan inestable que la personalidad de Volkoff expulsó y reemplazó la propia identidad de Hartley. Subsumido por su nueva identidad, Hartley, como Volkoff, estableció su imperio criminal.
Al darse cuenta, Casey cierra el testamento del espía y ordena a todos que se mantengan en silencio sobre esto, ya que la información sobre la creación de su "peor enemigo" por parte de la CIA simplemente se ocultó y enterró para garantizar el secreto, y que lo más probable es que sean eliminados si hay algo. dijo. Sin embargo, Ellie se opone y se dedica a ayudar a Volkoff a restaurar su identidad, a lo que Chuck está de acuerdo. Casey los apoya de mala gana y de mala gana, antes de sellar el testamento en una caja fuerte secreta en las profundidades del Castillo.
Producción
"Chuck Versus Agent X" fue uno de los muchos episodios que dirigirá el productor Robert Duncan McNeill , [2] y fue escrito por Phil Klemmer y Craig DiGregorio. [2] Se emitió originalmente en los Estados Unidos el 2 de mayo de 2011 en NBC como el episodio 22 de la cuarta temporada de Chuck y el episodio 76 en general. [3]
Los miembros del elenco de Chuck revelaron en la Chicago Comic & Entertainment Expo 2011 que la temporada incluiría un episodio de despedida de soltero "divertido, con tema de campamento" con Casey , Big Mike y la banda ficticia Jeffster !. El elenco también confirmó que Ray Wise volvería a interpretar su papel del abogado de Alexei Volkoff , Riley . [4] India de Beaufort protagonizó como invitada a Jasmine , [2] y Millicent Martin como la madre de Hartley Winterbottom. [2] [5] Sarah Lancaster reveló a IGN que las serpientes del lago Toluca, las strippers que Ellie contrata para Sarah, fueron interpretadas por los hombres de Hollywood de la vida real. Lancaster disfrutó filmando la escena, que tardó horas en realizarse, únicamente debido a la incomodidad de Yvonne Strahovski . Strahovski dijo que los hombres se volvían "más atrevidos" con cada toma, acercándose gradualmente a ella. [6] La fotografía principal de "Chuck Versus Agent X" terminó el 10 de abril. [7]
Serie co-creador Chris Fedak declaró en una entrevista posterior que la inspiración para la verdadera identidad de Volkoff ser un científico británico arma-tímido era Timothy Dalton 'interpretación s de Gregorio Tuttle, disfraz de Volkoff como Mary Elizabeth Bartowski ' s MI6 manipulador, en su primera aparición en la serie. [8] Se utiliza una fotografía de Dalton antes de su interpretación de James Bond para representar a un joven Hartley Winterbottom. [9]
Referencias culturales
- La imagen de Osama bin Laden aparece en un objetivo para el campo de tiro de Casey . [9] Casualmente, bin Laden fue asesinado en una redada el 1 de mayo de 2011, alrededor de las 16:00 hora del este , un día antes de que se emitiera el episodio. [10]
- En la casa del Agente X en Somerset , Casey empuña brevemente una ametralladora M60 durante el tiroteo. En la película Full Metal Jacket , el personaje Animal Mother de Adam Baldwin empuña un arma idéntica durante la Guerra de Vietnam .
- La escena de la madre de Winterbottom empuñando la ametralladora es un homenaje al anciano que porta una ametralladora en Goldfinger .
Recepción
"Chuck Versus Agente X" atrajo 4.097 millones de espectadores, [11] el segundo menor número en Chuck' historia de s, después de " Chuck Versus the Volkoff familia ". [12] Según el sistema de clasificación de Nielsen , tenía una participación de 2,5 / 4 entre todos los hogares y una participación de 1,4 / 4 entre las personas de 18 a 49 años. [11]
El episodio recibió críticas positivas de los críticos. Ryan McGee de The AV Club le dio al episodio una A- en una escala de A + a F. Encontró exitosa la "reconfiguración de la mitología anterior" del episodio y, aunque le resultó obvio que Volkoff era el Agente X, McGee escribió que "ver a un Dalton anterior a Bond dentro de ese testamento de espía fue una gran recompensa de todos modos". [9] Sin embargo, continuó McGee, "Mucho menos exitoso fue cualquier cosa que involucrara la despedida de soltero de Chuck y el subsecuente deseo de Big Mike / Jeffster de salvar su fin de semana masculino". [9] Eric Goldman de IGN le dio a este episodio una puntuación de 8,5 sobre 10, escribiendo que "el mejor elemento de todo esto fue la presentación de Volkoff, o hacer que Hartley Winterbottom, la madre y el vínculo que se produjo entre ella y John Casey ". [13] Sin embargo, el editor senior de HitFix , Alan Sepinwall , escribió que el episodio "fue una especie de mezcolanza . Es un episodio de transición que configura el juego final con Volkoff en el que se centrarán los dos últimos episodios de la temporada, pero también se sintió hora compuesta de dos o tres ideas diferentes que nadie pudo desarrollar para completar un episodio completo, por lo que se comprimieron ". [1] Al igual que McGee, Sepinwall disfrutó del regreso de Wise, aunque sintió que el actor tenía poco que hacer. [1]
Referencias
- ↑ a b c Sepinwall, Alan (2 de mayo de 2011). "Reseña: ' Chuck ' - 'Chuck vs. Agente X': ¡Vecas, cariño! ¡Vecas!" . HitFix . Consultado el 4 de mayo de 2011 .
- ^ a b c d Stegall, Sarah (3 de mayo de 2011). "Bait and Switch : " Chuck contra el Agente X "de Chuck " . Alcance . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2012 . Consultado el 5 de mayo de 2011 .
- ^ " Episodio de Chuck :" Chuck contra el Agente X " " . Guía de TV . Consultado el 31 de mayo de 2011 .
- ^ Moro, Eric (25 de marzo de 2011). "C2E2: secretos de Chuck S4 revelados" . IGN . Consultado el 15 de abril de 2011 .
- ^ Grifter, Billy (4 de mayo de 2011). " Chuck temporada 4 episodio 22 Revisión: Chuck Versus Agente X" . Guarida de Geek . Consultado el 5 de mayo de 2011 .
- ^ White, Cindy (2 de mayo de 2011). "Escándalo de la despedida de soltera de Chuck" . IGN . Consultado el 4 de mayo de 2011 .
- ^ Beaufort, India de (10 de abril de 2011). " Fiesta de despedida de " Chuck ". Boogie Wonderland ;-)" . Twitter . Consultado el 5 de mayo de 2011 .
- ^ Sepinwall, Alan (16 de mayo de 2011). "Entrevista: co-creador de 'Chuck' Chris Fedak post-mortems temporada 4" . HitFix . Consultado el 24 de junio de 2011 .
- ^ a b c d McGee, Ryan (2 de mayo de 2011). "Chuck contra el agente X" . El AV Club . Consultado el 4 de mayo de 2011 .
- ^ Luzader, Doug (2 de mayo de 2011). "Bin Laden asesinado después de un tiroteo en Pakistán" . Fox News. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2011 . Consultado el 4 de mayo de 2011 .
- ^ a b Seidman, Robert (3 de mayo de 2011). "Clasificaciones finales del lunes: bailando con las estrellas, cómo conocí a vuestra madre, Mike y Molly, Hawaii Five-0 ajustado" . TV por números . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2011 . Consultado el 4 de mayo de 2011 .
- ^ Gorman, Bill (12 de abril de 2011). "Clasificaciones finales del lunes: bailando con las estrellas, Hawaii cinco-0 ajustado hacia arriba; Castillo ajustado hacia abajo" . TV por números . Archivado desde el original el 15 de abril de 2011 . Consultado el 4 de mayo de 2011 .
- ^ Goldman, Eric (2 de mayo de 2011). " Chuck :" Revisión de Chuck Versus Agent X " . IGN . Consultado el 4 de mayo de 2011 .
enlaces externos
- "Chuck contra el agente X" en IMDb