" Chuck Versus the First Kill " se emitió el 13 de abril de 2009, el vigésimo episodio de la segunda temporada y el 33º en general. Chuck llega a un acuerdo con su ex novia Jill ( Jordana Brewster ) para que la liberen de la prisión si coopera con la búsqueda de su padre . Mientras tanto, Morgan intenta sabotear la revisión de eficiencia de Emmett.
" Chuck contra el primer asesinato " | |
---|---|
Episodio de Chuck | |
![]() Chuck hace The Morgan | |
Episodio no. | Temporada 2 Episodio 20 |
Dirigido por | Norman Buckley |
Escrito por | Scott Rosenbaum |
Música destacada | "Aquí" de Mackintosh Braun " No vamos a aceptarlo " de Twisted Sister "(Hoy conocí) El chico con el que me voy a casar" de Darlene Love " Hambriento como el lobo " de Duran Duran "La tierra ha perdido su Hold "de Calhoun " Shopping for Blood "de Franz Ferdinand " Denn alles Fleisch es ist wie Gras "del segundo movimiento de" A German Requiem "de Johannes Brahms |
Codigo de producción | 3T7270 |
Fecha de emisión original | 13 de abril de 2009 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
Resumen de la trama
Trama principal
Cuando comienza el episodio, la NSA y la CIA no han tenido éxito en localizar al padre de Chuck, Stephen. Chuck confronta airadamente a Beckman durante una actualización de estado sobre su fracaso para localizarlo. Chuck decide que debe tomar el asunto en sus propias manos e interrogar a un agente de Fulcrum . Sin embargo, ninguno de los que capturaron ha estado dispuesto a hablar. Chuck apuesta a que podría persuadir a Jill, que actualmente está encarcelada, para que ayude. Ella inicialmente se niega, pero Chuck hace un trato no autorizado para que la lleven a la protección de testigos si coopera. Ella recomienda que el equipo interrogue al mejor amigo de su padre, el tío Bernie, ( Ken Davitian ) quien la reclutó en Fulcrum. Ella le dice al equipo que la mayor parte del tiempo está bien protegido y que la única forma de acceder a él sin sus guardaespaldas es en las reuniones familiares. Chuck decide fabricar uno yendo de incógnito con Jill y organizando una fiesta para celebrar su compromiso.
Mientras Chuck y Jill se encuentran con la familia de Jill, Casey y Sarah monitorean desde la camioneta afuera. Bernie llega e inmediatamente sospecha al ver a Jill, a quien cree que había sido arrestada, y se enfrenta a ellos en privado. Chuck le ofrece el mismo trato que Jill: ayúdelo a localizar a Stephen y, a cambio, le ofrecerán protección como testigo. Bernie, en cambio, intenta matarlos y huyen por la casa. Sarah y Casey, haciéndose pasar por la prima de Chuck y su novio, llegan para respaldarlos. Antes de que puedan llegar a Chuck, Bernie sufre un ataque cardíaco fatal y se derrumba. Después de su muerte, Casey y Chuck lo sacan de la fiesta, fingiendo que todavía está vivo moviéndolo y hablando por él.
En Castle, Sarah le dice a Chuck que Jill regresará a prisión debido al fracaso de su misión. Chuck argumenta que todavía necesitan su ayuda, pero Sarah se disculpa y le dice que no tienen otra opción. Jill devuelve el anillo de compromiso que el gobierno le proporcionó como parte de la portada y se despide de Chuck, pero cuando la sacan, el teléfono de Bernie comienza a sonar. Chuck saca el teléfono de la bolsa para cadáveres y responde, deteniendo al operativo Fulcrum en el otro extremo mientras Sarah lo rastrea a un negocio utilizado como frente de reclutamiento por Fulcrum. Sarah protege a Jill en la camioneta mientras Jill acompaña a Chuck y Casey a infiltrarse en las instalaciones, donde se someten a una prueba para determinar su elegibilidad para el reclutamiento. Mientras toman la prueba, Chuck y Casey son identificados y separados y Chuck es llevado para un interrogatorio, mientras que Casey escapa, habiendo obtenido una puntuación muy baja.
Jill y Sarah entran al edificio para rescatarlas, pero Sarah es identificada y atrapada en un intenso tiroteo. Casey embosca y dispara a los agentes de Fulcrum que retienen a Chuck, luego sale corriendo de la oficina para ayudar a Sarah después de ordenarle a Chuck que use la computadora de la oficina para determinar a dónde llevan a Stephen. Jill intenta escapar durante el tiroteo, donde escucha que Stephen está siendo llevado a una instalación llamada "Black Rock". Mientras tanto, el operativo de Fulcrum a cargo regresa a donde Chuck está trabajando, lo apresura y resbala sobre vidrios rotos y cae por la ventana después de tropezar con el pie de Chuck cuando Chuck se protege con " The Morgan ". Chuck se lanza hacia él y lo agarra del brazo, pero ahora se está escapando. Jill está escapando cuando escucha a Chuck pedir ayuda, y después de un momento de vacilación, regresa y atrapa a Chuck antes de que él también pueda ser sacado por la ventana. El operativo de Fulcrum acepta hablar si Chuck lo ayuda, pero su manga se rompe y el agente cae y muere. Jill le dice a Chuck que van a llevar a Stephen a un lugar llamado "Black Rock", pero no sabe dónde está. El nombre dispara un destello y Chuck lo identifica como una ubicación fuera de Barstow. Luego le devuelve a Jill el anillo que usaron antes y le dice que el trato era una mentira y que no permitirá que el gobierno lo cambie. Luego la deja escapar, viendo que se ha redimido.
Después, de vuelta en Castle, Beckman está furioso porque no solo no pudieron rescatar a Stephen, sino que Jill ahora anda suelta. Casey sugiere irónicamente poner a Chuck en un búnker, y aunque no hablaba en serio, Beckman acepta y le ordena a Sarah que le diga a Chuck que interceptaron a su padre y lo llevaron a Castle. Casey lo tranquilizará para que lo puedan enviar de regreso a Washington. Sarah se opone a la configuración, pero Beckman está cansado de la responsabilidad potencial de que Chuck corra solo y le ordena que proceda. Sarah le dice a Casey que él no dijo nada, pero va al Buy More para cumplir con sus pedidos de todos modos. Al principio, ella le cuenta a Chuck la historia que le dio Beckman, pero después de que Chuck le agradece por estar siempre ahí para él, ella le advierte del engaño. Abandona su reloj y los dos huyen.
Comprar más
Emmett le dice al equipo que está listo para una revisión de eficiencia y les advierte que no le den ningún problema. En respuesta, Morgan hace precisamente eso y organiza al resto de los empleados en un esfuerzo por hacer que Emmett se vea mal. Sin embargo, Emmett se acerca a él en la jaula de almacenamiento y llega a un acuerdo: los empleados quieren que se vaya y él quiere salir de la tienda de Burbank. La revisión de eficiencia tiene la oportunidad de satisfacer los objetivos de ambos, por lo que si Morgan lo hace lucir bien, Emmett podrá irse. Morgan está de acuerdo, y el equipo se dio la vuelta para hablar sobre las contribuciones de Emmett a la tienda.
La revisión de eficiencia va bien, pero Emmett solo necesita un voto de apoyo para Big Mike y le pide a Morgan que lo obtenga. Morgan juega con la relación de Mike con su madre para que confíe en lo que siente por Emmett, que graba y Emmett reproduce para el experto en eficiencia. Desafortunadamente, Emmett le revela a Morgan que lo había estado manipulando desde el principio y que la revisión no era de su propia actuación, sino de Big Mike. Big Mike es degradado a camisa verde y Emmett es ascendido a gerente de tienda.
Producción
El 14 de marzo de 2009, Jordana Brewster informó que volvería a interpretar su papel de Jill Roberts. [1] Las actualizaciones posteriores establecerían la trama del episodio, con Chuck haciendo un trato con Jill por su ayuda para rescatar a su padre. Ken Davitian también fue anunciado como actor invitado como "Uncle Bernie", el operativo de Fulcrum que reclutó a Jill. [2]
Además, Chris Fedak y Josh Schwartz habían dicho que al final de la temporada, Chuck estaría registrando su primera "muerte". [3] Irónicamente, ambos resultaron ser completamente accidentales. Este episodio también marcó la introducción del movimiento de espionaje de Chuck "The Morgan", mencionado anteriormente en entrevistas.
Parpadea
- Chuck parpadea cuando ve al tío Bernie.
- Cuando Chuck y Casey se infiltran en el centro de reclutamiento Fulcrum, parpadea en varios agentes. Cuando Chuck comienza a parpadear, rápidamente mira a varios de ellos y recupera sus archivos en un solo flash.
- Cuando Jill le dice que Stephen fue llevado a "Black Rock", Chuck parpadea en el nombre.
Referencias a la cultura popular
- Cuando el equipo de Buy More está discutiendo sobre qué hacer durante la inspección, Jeff dice: "No puedo dejar Buy More. No sobreviviré en el mundo real. Me han institucionalizado". Es una referencia a The Shawshank Redemption .
- El monólogo que Morgan hace al resto de los empleados de Buy More es una referencia a la escena del veneno en La princesa prometida .
- Cuando Big Mike besa a Morgan después de ser degradado, la acción, el diálogo y la música hacen referencia a The Godfather Part II .
- Cuando Chuck irrumpe en las instalaciones de Fulcrum para rescatar a su padre, suena el tema de Iron Eagle .
- Ken Davitian no es ajeno al género de los espías, ya que interpretó a Shtarker en la película Get Smart de 2008 .
- Se hizo referencia al presidente Barack Obama dos veces: primero con el yogur helado "Obama Guayaba" que Sarah le trae a Chuck al comienzo del episodio, y luego Casey comenta sobre la prohibición de la administración del agua en 2009 .
- Chuck, Casey y Sarah arrastran al tío Bernie muerto de la casa de los padres de Jill fingiendo que todavía está vivo es una referencia a las películas de comedia Weekend at Bernie's y Weekend at Bernie's II .
- Cuando Chuck muestra a Bernie, uno de los recortes de periódico lo menciona como un forastero que se comió un bistec de 96 oz (2,7 kg). Este es un guiño a la película de John Candy The Great Outdoors , en la que el personaje de Candy termina el "Ol '96er".
- Se hace una referencia a metro especial 's 'de cinco dólares Footlong'.
- El intento de Casey de burlar la prueba de alistamiento Fulcrum de Chuck es una referencia a la película Spies Like Us .
- La celda de la prisión a la que Chuck toma a Jill es la habitación 101 , que es donde tus peores miedos cobran vida en el clásico Nineteen Eighty-Four de George Orwell .
- El montaje que se muestra a los examinados en el centro de formación Fulcrum hace referencia a una escena similar en The Parallax View .
- Bill Bergey ( Christopher Cousins ) era el nombre del interrogador de Fulcrum que cayó por la ventana y murió a pesar del intento de Chuck de salvarlo. El actual Bergey jugó doce temporadas en la Liga Nacional de Fútbol con los Cincinnati Bengals y los Philadelphia Eagles . [4] [5]
- Black Rock es una referencia al misterioso barco encontrado en The Island en el programa de televisión Lost.
Referencias
- ^ Actualización de desarrollo, 14 de marzo de 2009 : Sci-Fi Wire Archivado el 17 de marzo de 2009 en Wayback Machine
- ^ Actualización de desarrollo: 10 de abril de 2009 : ¿Jill se interpone entre Chuck y Sarah, otra vez? Archivado el 13 de abril de 2009 en Wayback Machine.
- ^ Actualización de desarrollo: 8 de febrero de 2009 , informe de IGN sobre el panel ComicCon de Nueva York
- ^ Reparto y equipo completo de Chuck Versus the First Kill (2009) - La base de datos de películas de Internet (IMDb).
- ^ Bill Bergey (estadísticas e historial) - Pro-Football-Reference.com.
enlaces externos
- "Chuck contra el primer asesinato" en IMDb