" Chuck Versus the Seduction " es el segundo episodio de la temporada 2 de la serie de televisión estadounidense Chuck , que se emitió por primera vez el 6 de octubre de 2008. Chuck debe ir de incógnito para recuperar el cifrado de Sasha Banachek ( Melinda Clarke ), conocida como la Viuda Negra. Pero para acercarse a su objetivo, Chuck debe aprender el arte de la seducción del legendario espía elegante Roan Montgomery ( John Larroquette ).
" Chuck contra la seducción " | |||
---|---|---|---|
Episodio de Chuck | |||
Episodio no. | Temporada 2 Episodio 2 | ||
Dirigido por | Allan Kroeker | ||
Escrito por | Matthew Miller | ||
Música destacada | " Desert Eagle " de Ratatat "En la caja" de Billy Martin " Do You Believe In Love " de Huey Lewis y las noticias "Just Browsing" de Billy Martin "65 Bars and A Taste Of Soul" de Charles Wright & the Watts 103rd Street Rhythm Band " Right Here Waiting " de Richard Marx "Love It All" de The Kooks "Di 'tu se fedele" de la ópera Un Ballo in Maschera de Giuseppe Verdi | ||
Codigo de producción | 3T7252 | ||
Fecha de emisión original | 6 de octubre de 2008 | ||
Apariciones de invitados | |||
| |||
Cronología de episodios | |||
Resumen de la trama
Trama principal
El episodio comienza con Chuck y Casey hablando en el estacionamiento Buy More sobre la destrucción de la nueva intersección en el episodio anterior. Chuck tiene una conversación con su mejor amigo Morgan Grimes y cree que su vida no va a ninguna parte, cuando Sarah entra en la tienda y lo besa como parte de la portada. Sarah conduce a Chuck a un enorme búnker subterráneo (Castillo) que la CIA construyó para las operaciones en Orange Orange. Diane Beckman les dice que el cifrado real podría estar en manos del ex agente de la KGB Sasha Banachek (también conocida como la Viuda Negra) y que ella está en la ciudad para venderlo. Se le dice al equipo que encuentre al legendario espía Roan Montgomery, ya que él es la razón por la que Banachek fue enviada a una prisión búlgara durante siete años y sabe más sobre ella que nadie. Durante la sesión informativa, Chuck sale diciendo que no ayudará, pero Sarah logra convencerlo de lo contrario. Chuck muestra una foto de Roan y encuentra su ubicación. En la casa de Roan, el equipo encuentra la puerta abierta. Creyendo que alguien ha entrado por la fuerza, sacan sus armas y entran. El equipo encuentra la casa saqueada y encuentran a Roan, aparentemente muerto, debajo de la cama. Pero pronto descubren que está borracho, ya que había estado bebiendo y de fiesta la noche anterior.
Más tarde, durante una conferencia con Beckman, Roan les dice a Casey y Sarah que la única forma de obtener información de Banachek es seducirla. En el apartamento de Casey, se le dice a Chuck que debe seducir a Banachek, para que pueda entrar en su habitación y ver si se le ocurre algo. Roan comienza a enseñarle a Chuck el arte de la seducción. Chuck quiere ser él mismo, pero Roan duda que una mujer como Sasha se enamore de un tipo como Chuck. Roan quiere que Chuck bese a Sarah. Avergonzado, Chuck le da un beso en los labios. Cuando Roan sugiere que Casey la bese, es demasiado para Chuck y la besa apasionadamente. Mientras Chuck se prepara para su cita, Roan le dice a Chuck que necesita un arma, porque Banachek mata a todos sus compañeros. Mientras Chuck está en el bar del hotel Banachek, Sarah y Roan lo vigilan en una camioneta estacionada al otro lado de la calle. Roan le dice a Chuck qué hacer y qué decirle a través del auricular de Chuck, pero Chuck pronto se distrae cuando Sarah y Roan comienzan a discutir sobre los sentimientos de Sarah por Chuck. Banachek pronto pierde interés con Chuck y se va, pero Chuck pronto logra recuperar el control de la situación y Banachek lo invita a su habitación.
Mientras Banachek se cambia, Chuck comienza a mirar entre sus cosas y muestra un cuchillo grande en su bolso, pero no puede irse debido a los guardaespaldas afuera de la puerta. Cuando regresa la Viuda Negra, Chuck muestra el Cipher alrededor de su cuello y se muestra que ella sabe que Roan le está dando información a Chuck. Chuck logra encerrarse en el balcón, después de obtener el Cipher alrededor del cuello de Banachek. Chuck intenta trepar al balcón sobre él, pero cae y aterriza entre una pareja en una cama junto a la piscina. Desafortunadamente, los hombres de Banachek han capturado a Casey y Sarah. Banachek le dice a Chuck que la conozca y traiga el Cipher a cambio de sus vidas. De vuelta en su apartamento, Chuck le pide ayuda a Roan para salvar a Casey y Sarah. Cuando se niega, Chuck le dice que ya no es una leyenda. A la mañana siguiente, Roan aparece en Buy More y le dice a Chuck que ayudará a salvar a Casey y Sarah. Esa noche en el lugar de reunión, en lugar de Chuck, aparece un mensajero y le da a Banachek un paquete que contiene un teléfono celular. Chuck llama al teléfono y le dice que el descuento bajará en Buy More. Cuando llega, Chuck le dice a través de las pantallas de televisión que cuando ella se vaya y él sepa que Casey y Sarah están a salvo, le dirá dónde está el Cipher. Uno de los hombres de Banachek pronto encuentra a Chuck y lo persigue hasta el techo. El hombre regresa y le dice a Banachek dónde está. Cuando está a punto de matar a Casey y Sarah, Roan aparece con un arma y se produce una pelea. La Viuda Negra toma la delantera y toma a Sarah como rehén. Cuando Chuck descubre que Sarah está en problemas, ata un extremo de una pancarta alrededor de su cintura, se balancea hacia abajo, golpea a Banachek y salva a Sarah.
De vuelta en el patio de su apartamento, Roan le dice a Chuck que alquile un esmoquin blanco y se presente en la puerta de Sarah con una botella de vino y una rosa roja. Roan luego se va para encontrarse con Beckman. Chuck hace lo que Roan sugirió, pero cuando Sarah abre la puerta, no está sola. Está con Bryce Larkin , la antigua némesis de Chuck y su ex novio.
Comprar más
El personal de Buy More está en la sala de descanso y Lester (ahora el subdirector) está tratando de establecer nuevas reglas, pero nadie está escuchando. Al darse cuenta de que nadie lo escucha, acude a Big Mike en busca de ayuda, quien le dice que escoja el eslabón más débil y que sea duro con él. Lester mantiene una reunión con el personal donde presenta "La rueda de la desgracia", un juego de azar que ha diseñado para hacer que su personal le tema. Morgan lo gira primero y aterriza en "Estás despedido". En protesta, el resto del personal renunció. A la mañana siguiente, Lester le dice a Chuck que despidió a la mayor parte del personal y que está en pánico por recuperarlos. Lester recupera al personal, pero tiene que ceder a sus demandas, además de hacer girar la rueda él mismo.
Ellie y Awesome
Chuck está desayunando con su hermana Ellie y su próximo cuñado Devon . Ellie está molesta porque Devon no la ha llevado a una cita romántica desde que se comprometieron. Devon va a Buy More en busca de Chuck, pero en su lugar encuentra a Morgan, quien le da un consejo. De vuelta en la casa de Ellie, Devon comienza su propia seducción que no va según el plan cuando Ellie descubre que todos los favoritos que Devon estaba sugiriendo son todos los favoritos de Morgan. A la mañana siguiente, Devon le cuenta a Chuck lo que sucedió, quien luego le pide ayuda a la CIA. Cuando Devon y Ellie llegan a casa, para su sorpresa, el lugar está cubierto de rosas con una cena a la luz de las velas en la mesa.
Producción
"Chuck Versus the Seduction" marca la primera aparición de Castle, la base subterránea debajo del Orange Orange.
Parpadea
- Chuck parpadea en la imagen de Roan Montgomery para encontrar su ubicación.
- Chuck parpadea en el cuchillo en el bolso de Sasha Banachek.
- Chuck parpadea en el cifrado atado alrededor del cuello de Sasha Banachek.
Referencias culturales
- Sarah compara a Roan Montgomery con James Bond .
- La película favorita de Ellie es Casablanca .
- Roan cita la línea de Hamlet " La dama protesta demasiado ".
- Jeff dice Vive por la espada, muere por la espada .
- "Sasha Banicek" es el nombre del personaje de Linda Fiorentino en la comedia de espías Gotcha de 1985 .
Recepción
"Chuck Versus the Seduction" atrajo a 5,3 millones de espectadores.