" Chuck Versus the Break-Up " es el tercer episodio de la segunda temporada de Chuck . Se emitió originalmente el 13 de octubre de 2008. Chuck Bartowski se siente abrumado por los celos cuando su némesis Bryce Larkin ( Matthew Bomer ), ex amante y socio de Sarah Walker , regresa inesperadamente. Los crecientes sentimientos de Chuck y Sarah el uno por el otro se ponen a prueba cuando su última misión requiere que Sarah y Bryce se hagan pasar por una pareja extremadamente afectuosa. Mientras tanto, Morgan Grimes enfrenta su propio desafío en Buy More cuando debe lidiar con una pandilla de matones , los Mighty Jocks. Dirigido por Mitt (Michael Strahan ), estos matones son empleados de una tienda de artículos deportivos vecina y les encanta hacerse cargo de la sala de cine en casa de Buy More para jugar videojuegos deportivos .
" Chuck contra la ruptura " | |||
---|---|---|---|
Episodio de Chuck | |||
Episodio no. | Temporada 2 Episodio 3 | ||
Dirigido por | Robert Duncan McNeill | ||
Escrito por | Scott Rosenbaum | ||
Música destacada | " Fake Empire " de The National " Ode to Joy " de Ludwig van Beethoven " Guaglione " de Machito " Barracuda " de Heart " Skinny Love " de Bon Iver | ||
Codigo de producción | 3T7253 | ||
Fecha de emisión original | 13 de octubre de 2008 | ||
Apariciones de invitados | |||
| |||
Cronología de episodios | |||
Gráfico
Trama principal
El episodio comienza en 2005 con Bryce Larkin ( Matthew Bomer ) y Sarah Walker besándose contra una pared en Bogotá , Colombia . Mientras llevan un maletín, son perseguidos por criminales colombianos. Después de que Sarah agarra el maletín, Bryce es apunto de pistola. Sarah accede a entregar el maletín, pero luego dispara al hombre en la cabeza. En la actualidad, continuando con el episodio anterior , Chuck Bartowski llega a la puerta de Sarah con un esmoquin blanco y una botella de vino y una rosa roja. Sin embargo, cuando abre la puerta, no está sola. Está con Bryce, la antigua némesis de Chuck y su ex novio. Chuck vuelve a casa, lanza la rosa de distancia, y se le da una charla por Ellie Bartowski y Devon Woodcomb .
Chuck se dirige con John Casey al sótano de Orange Orange, entra en Castle y se encuentra con Sarah para una nueva misión. Un agente de Fulcrum ha robado una actualización del Intersect de una instalación de la NSA . Bryce se enteró de que el ingeniero de software inglés Von Hayes ( Steve Valentine ) fue contratado para descifrar los datos en el chip. Esa noche, Bryce y Sarah asistirán a la fiesta de Von Hayes y, para disgusto de Chuck, se harán pasar por una pareja casada. Chuck se hará pasar por un camarero y esperará a parpadear. El microchip está escondido en la mansión y Bryce y Sarah lo buscarán. Chuck aprende que lograrán esto siendo "muy cariñosos". En la tienda de yogur, Sarah le dice a Bryce que deben mantener las cosas estrictamente profesionales, pero Bryce le sostiene la mano. Afuera, Ellie pasa caminando y ve esto, entristeciéndola.
Bryce, Sarah y Chuck se dirigen a la fiesta de Von Hayes, donde Hayes brinda por sí mismo. En un intento de brillar, Chuck entrega una botella de vino a la mesa de Hayes. Accidentalmente derrama vino en el regazo de Hayes mientras ve a Sarah y Bryce bailar de una manera estruendosamente seductora. Luego deja caer una botella de vino, mientras se besan frente a todos. Hayes despide a Chuck, pero antes de que lo escolten, Chuck muestra la voz de una mujer que le pregunta a Hayes si tiene su microchip. Se revela que la mujer, Juliette ( Bianca Chiminello ), es una agente de Fulcrum que ha matado a varias personas, pero no se ve su rostro.
Cuando Casey le ordena que regrese adentro para ver a Juliette, Chuck se esconde debajo de una mesa y mira mientras ella dispara al guardaespaldas de Hayes. Hayes entra en pánico y deja caer sus llaves. Chuck parpadea y se da cuenta de que el microchip no está en su bóveda, como le dijo a Juliette, sino en su llavero. Juliette escucha a Chuck hablando con Casey y lo sostiene a punta de pistola. Hayes intenta escapar, pero Bryce y Sarah lo ven. Sarah decide salvar a Chuck, dejando a Bryce para ir tras Hayes, quien escapa en su Lamborghini . Sarah se ve envuelta en un tiroteo con Juliette, quien es ahuyentada por un secuaz. Antes de escapar, Juliette deja caer una granada en la carretera. Sarah lo ve y empuja a Chuck, lastimándose en el proceso.
Al día siguiente, Chuck visita a Sarah en el hospital. Bryce merodea afuera, de incógnito. Ellie mira, horrorizada de que el exnovio de Sarah esté actuando como un acosador. Devon se enfrenta a Bryce, quien admite ser su ex novio, pero le pregunta qué tan serios son Chuck y Sarah. Awesome le informa que son realmente serios y Sarah confirma que está enamorada de Chuck.
Bryce se enfrenta a Chuck fuera de su casa. Bryce se preocupa por Sarah, que se ha ido a una misión, y cree que sus sentimientos por Chuck harán que la maten. Chuck le asegura a Bryce que Sarah sabe lo que está haciendo. Mientras tanto, un secuaz aparece en el hospital y se dirige a la habitación de Sarah. Awesome le da flores a Chuck, creyendo que las ha interceptado de Bryce, cuando en realidad fueron enviadas por Von Hayes a Sarah. Chuck habla con Hayes, que está asustado y necesita ayuda, y confirma que todavía tiene el chip.
Más tarde, Chuck le dice a Casey que ha negociado la devolución del chip. Hayes se reunirá solo con Chuck y Chuck, y devolverá el chip a cambio de inmunidad total y $ 4.5 millones en billetes sin marcar. Mientras tanto, el secuaz se viste de médico y controla a Sarah. Mientras se prepara para inyectar a Sarah, ella ve que su etiqueta con su nombre no coincide con su cara y lo ataca, preguntando dónde está su jefe.
Chuck y Casey llegan a la estación de tren para el encuentro, Chuck lleva una bolsa de lona grande con el dinero y Hayes lleva el chip. Echan a perder el intercambio, y Hayes huye cuando se da cuenta de que hay secuaces en la estación. Hayes corre por la vía del tren, pero está rodeado por los hombres, que lo sostienen a punta de pistola. Casey y Bryce llegan y están a punto de comenzar un tiroteo. En medio del enfrentamiento, Chuck llega con la bolsa de lona y cambia el dinero por Hayes.
Mientras Casey recupera el dinero, Chuck y Bryce sacan a Hayes de la estación. De repente, Juliette toma a Chuck a punta de pistola y Hayes vuelve a huir. Juliette exige el chip y Bryce baja su arma, notando a Sarah en el fondo. Sarah apunta su arma a Juliette y se prepara para salvar a Chuck como lo hizo con Bryce en Bogotá, pero descubre que no puede disparar. Cuando Sarah entra en pánico, Casey dispara y detiene a Juliette, habiendo recuperado el dinero y Hayes.
De vuelta en Castle, Sarah admite haber bajado la guardia, pero insiste en que puede proteger a Chuck. Casey no parece escuchar. Chuck se encuentra con ella afuera e insiste en que nunca podrían tener un futuro juntos.
Más tarde, Chuck entra en su habitación y se prueba las gafas de sol que dejó Bryce. Inmediatamente, las gafas comienzan a descargar la actualización de Intersect en el cerebro de Chuck, lo que hace que caiga de espaldas al suelo. Chuck cierra el episodio expresando su odio por Bryce.
Comprar más
En Buy More , el subgerente recién nombrado Lester Patel le dice a Morgan Grimes que se ocupe de los "Mighty Jocks", empleados de la tienda vecina de artículos deportivos , que están molestos por haber sido expulsados de la sala de videojuegos Buy More. Liderados por Mitt ( Michael Strahan ), los matones exigen PSP de Sony , a lo que Morgan accede nerviosamente.
Cuando los Mighty Jocks más tarde comienzan a tener problemas mientras juegan deportes en la sala de cine en casa, Morgan se defiende y vierte una bebida sobre la cabeza de Mitt. Una pelea en jaula entre Morgan y Mitt está a punto de comenzar. Anna interviene, girando los trípodes de una cámara como un jō y derrota a Mitt. Casey verifica los antecedentes de Anna, y se pregunta con humor si es material de agente.
Producción
La repentina reaparición de Bryce se utilizó una vez más como una forma de descarrilar la relación personal de Chuck y Sarah.
Parpadea
- Chuck parpadea en la voz de Juliette.
- Chuck parpadea en el microchip del llavero de Von.
Referencias culturales
- El nombre de Von Hayes es un homenaje al jardinero que jugó doce temporadas en las Grandes Ligas con los Indios de Cleveland , los Filis de Filadelfia y los Angelinos de California . [1]
- Lester le dice a Morgan que "barre la pierna", haciendo referencia a The Karate Kid , donde el sensei John Kreese ( Martin Kove ) le da a Johnny Lawrence ( William Zabka ) el mismo consejo para derrotar a Daniel LaRusso ( Ralph Macchio ).
- Von Hayes comenta sobre el poco espacio para las piernas en un Lamborghini .
- Tanto al principio como al final del episodio, Bryce le pregunta a Sarah "¿Lo entendiste?" refiriéndose al disparo mortal de dos villanos diferentes. Sarah responde "Sí, lo tengo", a lo que Bryce responde "Tómalo". Esta es una referencia directa a una escena que presenta a Kevin Costner y Andy García en Los intocables .
- Chuck imita el acento de Sean Connery y dice, "Carmichael, Charles Carmichael", haciendo referencia a la presentación tradicional de James Bond .
- Cuando Mitt llega al Buy More para enfrentarse a Morgan y Lester, Jeff agarra una videocámara y comienza a filmar. Lester lo amonesta diciendo: “¡Jeff! ¡Guarda eso! " Jeff responde con: “¡De ninguna manera! Esto es como ' Rostros de la muerte ' de nuevo: voy a hacer una fortuna ". Esta es una referencia a la película de terror de culto de 1978 que presentaba una mezcla de imágenes teatrales y de la vida real para crear viñetas de escenas de muerte.
- Chuck dice que le gustaría llamar a Sarah al final de un mal día y "no saber que no puedo porque estás en algún lugar de Paraguay sofocando una revolución con un tenedor". Esta es una referencia a Grosse Pointe Blank , donde el personaje de John Cusack dice "Maté al presidente de Paraguay con un tenedor".
respuesta crítica
"Chuck Versus the Break-Up" recibió críticas positivas de los críticos. Eric Goldman de IGN le dio a este episodio una puntuación de 8 sobre 10, escribiendo: "Algunos podrían quejarse de extender cualquier dinámica de '¿Lo harán o no lo harán?', Pero hay una razón por la que es una dinámica tan popular en la televisión: funciona. ! El peligro es que si simplemente tienen el dúo agonizantemente atraídos el uno por el otro, ¿entonces qué? No, no necesariamente quiere mantenerlos separados durante todo el programa, pero juntarlos demasiado rápido puede matarlos. la tensión sexual y el drama. Por ahora, me gusta cómo lo está tratando Chuck ". [2]
Steve Heisler de The AV Club le dio al episodio una A, escribiendo "Así como Chuck da, Chuck también puede quitar. La semana pasada fuimos testigos de Chuck, infundido con determinación por su amor por Sarah, dar un salto adelante en su papel de espía. (literalmente), y tener un éxito glorioso. Pero aquí estamos, una misión después, y las cosas no van tan bien. Donde Chuck se ha tambaleado en el pasado al permitir que su obsesión con Sarah se interponga en su responsabilidad, aquí falla –Verdaderamente falla – como resultado. Es un gran paso para el programa, y lo convierte en el mejor episodio hasta ahora ”. [3]
La respuesta del espectador también fue positiva, con una calificación de usuario de 8.8 / 10 en TV.com . [4] El episodio atrajo a 6.172 millones de espectadores. [5]
Referencias
- ^ Los personajes de "Chuck" siguen siendo nombrados en honor a ex atletas y nadie sabe por qué:Blogs de nervios
- ↑ Golman, Eric (21 de 14 de 2008). "Chuck:" Revisión de Chuck Versus The Break-Up " . IGN . Consultado el 24 de febrero de 2011 . Verifique los valores de fecha en:
|date=
( ayuda ) - ^ Heisler, Steve (13 de octubre de 2008). "Chuck Vs. La ruptura" . El AV Club . Consultado el 24 de febrero de 2011 .
- ^ "Chuck: Chuck versus el resumen del episodio de ruptura en TV.com)" . TV.com . 2011-02-24 . Consultado el 24 de febrero de 2011 .
- ^ Gorman, Bill (21 de octubre de 2008). "Principales programas de horario estelar de la NBC, del 13 al 19 de octubre" . TV por números . Archivado desde el original el 30 de enero de 2012 . Consultado el 5 de diciembre de 2010 .
enlaces externos
- "Chuck contra la ruptura" en IMDb