Chumo ( Hangul : 추모, Hanja : 鄒牟), póstumamente Chumo el Santo ( Hangul : 추모성왕, Hanja : 鄒牟聖王), fue el monarca fundador del reino de Goguryeo , y fue adorado como un rey-dios por la gente de Goguryeo. [1] Chumo era originalmente una jerga de Buyeo para un excelente arquero, que se convirtió en su nombre más tarde. [nota 1] Fue comúnmente registrado como Jumong ( Hangul : 주몽, Hanja : 朱蒙) por varias literaturas chinas, incluidos libros de historia escritos por Northern Qi y Tang .[nota 2]: el nombre se volvió dominante en escritos futuros, incluidos Samguk Sagi y Samguk Yusa . El título de Chumo se cambió a Dongmyeong el Santo ( Hangul : 동명성왕, Hanja : 東明聖王), traducido literalmente como el Santo Rey Brillante del Este , en algún momento antes de la compilación de Samguk Sagi (1145). Sus otros nombres incluyen Chumong ( Hangul : 추몽, Hanja : 鄒蒙), [nota 3] Jungmo ( Hangul : 중모, Hanja : 中牟), [nota 4] Nakamu , [nota 5] otomo _ [nota 6] En Samguk Sagi , fue registrado como Jumong con el apellido Go ( hangul : 고, Hanja : 高), y también era conocido como Junghae ( hangul : 중해, Hanja : 衆解) o Sanghae ( hangul : 상해) , Hanja : 象解). [3]
Los registros sobre Chumo se asocian con formulaciones tanto míticas como simbólicas. También se mezclan con leyendas sobre Dongmyeong de Buyeo que involucran eventos sobrenaturales contados entre la gente de Buyeo, Goguryeo y Baekje, todos monarcas de la misma ascendencia. [3] Los mitos fundacionales de Goguryeo se cuentan en escritos antiguos, incluida la Estela de Gwanggaeto . La versión más conocida se encuentra, con ligeras variaciones, en el Samguk Sagi , Samguk Yusa y el capítulo "Dongmyeongwang" (동명왕편, 東明王篇) del Donggukisanggukjip (동국이상국집, 東國李相國集).
La siguiente descripción se basa en Samguk Sagi. Como Buyeo del Este no existía en ese momento, considérelo como Buyeo (o Buyeo del Norte).
Hae Buru (해부루, 解夫婁), el rey de Buyeo, realizaba ceremonias religiosas con la esperanza de tener un hijo, ya que envejecía sin heredero. Cuando llegó a Gonyeon (o Gon Pond) (곤연, 鯤淵), notó que su caballo estaba derramando lágrimas frente a una gran roca. El rey ordenó quitar la roca y encontró a un niño que parecía una rana dorada. El rey trató al niño como un regalo del cielo y lo llamó Geumwa (금와, 金蛙). [nota 7] Hae Buru adoptó a Geumwa y lo convirtió en príncipe heredero cuando se hizo mayor. [3]
Más tarde, Aranbul (아란불, 阿蘭弗), el ministro de Buyeo, le dijo a Hae Buru que recibió los mensajes del cielo. El cielo enviará a su descendiente y creará un nuevo reino sobre Buyeo, por lo que el rey debe reasentarse en Gaseopwon ( coreano : 가섭원 ; Hanja : 迦葉原), [nota 8] una tierra fértil junto al océano. Hae Buru y sus seguidores reubicaron la capital y crearon un nuevo reino llamado Eastern Buyeo ( coreano : 동부여 ; Hanja : 東扶餘). Mientras tanto, en Buyeo, una persona llamada Hae Mosu ( coreano : 해모수 ; Hanja : 解慕漱), autoproclamado Hijo del Cielo, estableció la nueva capital en Buyeo. [3]