" Circle of Life " [nota 1] es una canción de la película animada de The Walt Disney Company 1994 El Rey León . Compuesto por Elton John , con letra de Tim Rice , [3] la canción fue interpretada por Carmen Twillie (la voz principal femenina profunda) y Lebo M. (voz de apertura en zulú ) como la canción de apertura de la película. [4] En una entrevista, Rice dijo que estaba asombrado por la velocidad con la que John compuso: "Le di la letra al comienzo de la sesión alrededor de las dos de la tarde. A las tres y media, había terminado de escribir y grabando una demo impresionante ". [5] Elton John cantó una versión pop (con letra alternativa) de la canción con el London Community Gospel Choir , que se incluyó en la banda sonora de la película y se convirtió en un video musical.
"Circle of Life" fue nominada al Oscar a la Mejor Canción Original en 1994, junto con otras dos canciones de El Rey León : " Hakuna Matata " y " Can You Feel the Love Tonight ", [6] [7] esta última. de los cuales ganó el premio. [6] "Circle of Life" también fue nominada a un Grammy de Canción del Año. La canción alcanzó el número 11 en el Reino Unido y el número 18 en los EE. UU. Y aparece con frecuencia en atracciones basadas en El Rey León , como los parques temáticos y desfiles de Disney. Michael Crawford la cantó como parte de un popurrí para The Disney Album en 2001.
La canción apareció en la nueva versión animada por computadora fotorrealista de Disney de 2019 de El Rey León y se usó en el primer avance de la película, una nueva versión casi toma por toma de la apertura de la película animada original. [8] Esta nueva versión de la canción fue interpretada por Brown Lindiwe Mkhize, la actriz que actuó como Rafiki en la adaptación teatral de la película en Londres de 2005 a 2018. [9] Sin embargo, la nueva versión también conserva la apertura original de Zulu. voz de Lebo M. de la película de 1994.
En la adaptación teatral, la secuencia de apertura es notablemente diferente de la apertura de la película. Por ejemplo, la canción la canta Rafiki en lugar de una narradora fuera de la pantalla.
Con el sol saliendo sobre las Tierras del Orgullo, Rafiki comienza el inicio de la producción cantando el canto de apertura de la canción y convocando a los animales de las Tierras del Orgullo para la presentación del bebé Simba . Cuando terminan los dos primeros versos del número musical, una representación de Pride Rock aparece en el escenario llevando a sus dos gobernantes reinantes, Sarabi acunando el pequeño títere que representa a su hijo en sus brazos con Mufasa a su lado. Mientras el coro canta con entusiasmo de fondo, Rafiki acompaña al monarca y su consorte a la cima de Pride Rock para bendecir al cachorro antes de levantarlo en el aire, cantando alegremente junto al coro mientras los animales reunidos se inclinan ante su nuevo príncipe.
Al final del Acto II, los amigos y la familia de Simba lo reconocen como el rey legítimo después de la derrota de Scar . Rafiki corona a Simba con el manto de la realeza después de su victoria y Simba asciende a Pride Rock. Allí da un poderoso rugido que resuena en todo el reino, y los animales regresan a las Tierras del Reino para reconocer y saludar a Simba como el rey legítimo. El musical termina cuando Rafiki presenta al cachorro recién nacido de Simba y Nala a todos los animales, seguido de un apagón que termina el Acto II y conduce a la llamada del telón al final de la actuación.