Claire Benedict

Actriz británica

Claire Benedict
Nació	( 07/28/1951 )28 de julio de 1951 (69 años) Antigua
Ocupación	Actriz
Años activos	1978 - actualidad

Claire Benedict (nacida el 28 de julio de 1951) es una actriz británica conocida por su trabajo en producciones clásicas en el escenario británico, pero mejor conocida por interpretar al personaje principal Mma Ramotswe en las continuas adaptaciones radiofónicas de The No 1 Ladies 'Detective Agency . Ella ganó un Time Out Premio a la mejor interpretación por su interpretación de Sofía Adams en Errol John 's de la luna en un mantón del arco iris , dirigido por Maya Angelou . ^[1] Vive en Todmorden en los Peninos . ^[2]

Vida temprana

Benedict nació en Antigua y comenzó a actuar en Norwood Secondary School for Girls , luego en Kingsway Further Education College en Gray's Inn Road , Londres. Después de dos años en Kingway College, obtuvo la entrada a la Academia de Música y Arte Dramático de Londres (LAMDA). Después de dejar LAMDA, Benedict trabajó con Theatre in Education (TIE) en Londres y luego se formó en el Black Theatre Workshop de Montreal. ^[3]

Carrera

En sus primeros diez años después de completar su formación, Benedict trabajó en el escenario británico en papeles principales para compañías de teatro más pequeñas y papeles secundarios para compañías de teatro más grandes hasta que en 1988 recibió un premio Time Out a la mejor interpretación por su interpretación de Sophia Adams. en Errol John 's de la luna en un arco iris mantón , dirigido por Maya Angelou . ^[1]

En 1992, Benedict se unió a la Royal Shakespeare Company (RSC) para hacer tres obras de teatro, Odyssey , Cleopatra y Tamburlaine . En Cleopatra , Benedict fue contratado como suplente de Clare Higgins cuando no muchas personas de color interpretaban el personaje de Cleopatra. En noviembre de 1992, se necesitaba que Benedict interviniera con poca antelación y no había tenido tiempo de ensayar por completo el papel. El libro Enter the Body de Carol Chillington-Rutter explora este tema con referencia a la actuación de Benedict, donde explora por qué las mujeres de color tradicionalmente han sido elegidas como Charmain y las mujeres blancas como Cleopatra. ^[4]

En 1994, The Independent incluyó a Benedict en una lista corta de "shakesperianos de pura sangre experimentados, actores valientes que son oradores de versos seguros". ^[5] Ahora es artista asociada en RSC. ^[6]

Benedict ha trabajado durante muchos años en radiodrama, donde es conocida por interpretar al personaje principal Mma Ramotswe en las adaptaciones radiofónicas de las novelas de Alexander McCall Smith , The No 1 Ladies 'Detective Agency . En televisión, interpretó una serie regular en Call Red y numerosos papeles secundarios.

Benedicto ha jugado el papel de Iyaloja en cuatro producciones separadas de Wole Soyinka juego 's de la muerte y del Rey Caballero : Royal Exchange Theatre, Manchester dirigida por Phyllida Lloyd en 1990; Royal National Theatre dirigido por Rufus Norris en 2009; y dos producciones para BBC Radio 3 dirigidas por Alby James en 1995 y dirigidas por Pauline Harris en 2014.

Benedict ha trabajado con Lenny Henry en muchas ocasiones: papeles secundarios en su serie de televisión; interpretando a la novia del padre de su personaje y luego a la esposa en las cuatro series de Rudy's Rare Records en BBC Radio 4 ; interpretando el papel principal en la primera obra de radio que escribió Corrinne Come Back and Gone ; y en dos de la serie de obras de radio Bad Faith en las que protagonizó. En febrero de 1994, durante los ensayos para el Young Vic 's Omma , todo el reparto ( Toby Jones , Robert Bowman , Des McAleer y Benedict) dejar la producción cuando pensaban que el director Tim Suppleno les estaba dando la dirección adecuada. ^[7]

Créditos

Teatro

Fecha	Título	Papel	Director	Teatro de la empresa	Notas
12 de abril de 1978 - 16 de abril de 1978	Oye tú, hombre de luz	Mabel Le Grain	Terry Donald	Taller de teatro negro , Montreal, Québec	[8] [9]
11 de noviembre de 1978 - 14 de noviembre de 1978	La dama de pan de jengibre	Evy Meara	Terry Donald	Taller de teatro negro , Montreal, Québec	[10] [9]
1979 -	Cuentos espantosos		Frank Whitten	Compañía de teatro de acciones ordinarias	[11]
Agosto de 1979 -	Lejos de ella	Adolescente	Frank Whitten	Compañía de teatro de acciones ordinarias	[11]
1982 -	Mama Decemba	El mejor amigo		Compañía de teatro de repertorio de Birmingham	[12]
29 de agosto de 1983 - 1 de febrero de 1984	Don Juan	Donna Elvira	John Retallack	Actores Touring Company	[13]
26 de marzo de 1984 - 26 de junio de 1984	Duodécima noche	María, curiosidad	John Retallack	Actores Touring Company	[14] [1]
1986 -	Tanto tiempo en la calle solitaria	Annabel Lee	Lou Stein	Teatro del palacio, Watford	[11]
16 de diciembre de 1986 - 24 de enero de 1987	Basura Flash	Mama Queenie	Yvonne Brewster	Teatro Half Moon	[11] [15]
6 de enero de 1987 -	Las nueve noches		Gloria Hamilton	Compañía de teatro de Umoja	[11] [16]
De marzo de de 1987 30 de - 13 de junio de de 1987	11 Casa Josephine	Gloria	Gloria Hamilton	Compañía de teatro de Umoja y cooperativa de teatro negro	[11] [17] [18] [19]
De octubre de de 1987 7 - 19 de de diciembre de de 1987	El huerto del cabo	Dianne Cupido	Roland Rees	Foco Novo	[20] [21] [22]
28 de enero de 1988 - 27 de febrero de 1988	Rey de inglaterra	Susan	Philip Hedley	Teatro Real, Stratford East	[1] [23]
Mayo de 1988 -	Luna sobre un mantón arcoíris	Sophia Adams	Maya Angelou	Teatro Almeida	[1] [24]
1988 -	Las bacantes	Agave	Nancy Meckler	Experiencia compartida	[25]
22 de febrero de 1989 - 15 de mayo de 1989	El doctor de honor	Doña Leonar	Lindsay Posner	Codo a codo	[26] [11]
Septiembre de 1989 - enero de 1990	Macbeth	Lady Macbeth	Nigel Jamieson	Compañía de teatro Odyssey	[1]
Mayo de 1990 - septiembre de 1990	Romeo y Julieta	Enfermero	Bill Homewood	Camión de casco	[1] [27]
22 de noviembre de 1990 - 15 de diciembre de 1990	La muerte y el jinete del rey	Yaloja	Phyllida Lloyd	Teatro Royal Exchange, Manchester	[12]
8 de junio de 1991 -	El diablo blanco	Cornelia	Philip Prowse	Olivier, Nacional , Londres	[28]
31 de octubre de 1991 - 30 de noviembre de 1991	Medea	Medea	Phyllida Lloyd	Royal Exchange, Manchester	[29] [1]
2 de julio de 1992 -	La odisea	Euricleia	Greg Doran	Royal Shakespeare Company El otro lugar , Stratford-upon-Avon	[12] [30]
1 de septiembre de 1992 - 1993	Tamerlán el Grande	Zenócrata	Terry Hands	Royal Shakespeare Company Swan , Stratford Barbican Theatre , Londres	[12] [31] [32]
29 de octubre de 1992 -	Antonio y Cleopatra	Charmian	John Caird	Compañía Real de Shakespeare	[1]
2 de marzo de 1993 - 9 de marzo de 1993	Antonio y Cleopatra	Charmian	John Caird	Royal Shakespeare Company Theatre Royal, Newcastle-upon-Tyne	[33]
22 de junio de 1993 -	La odisea	Euricleia	Greg Doran	Royal Shakespeare Company The Pit, Barbican Arts Centre , Londres	[12] [34]
-	La odisea	Helena de Troya	Greg Doran	Compañía Real de Shakespeare	[12]
1997 -	Sueño de una noche de verano	Titania, Hipólita	Phelim McDermott Julian Crouch	Compañía inglesa de Shakespeare	[1]
De 1997 - de 1998	Matar a un ruiseñor			Teatro Real, Bath	[35]
3 de diciembre de 1998 - 19 de diciembre de 1998	Tan especial	La Madre, Enfermera	Matthew Lloyd	Teatro Royal Exchange, Manchester
28 de enero de 1999 - 27 de febrero de 1999	La tempestad	Antonio	Jude Kelly	Casa de juegos de West Yorkshire , Leeds	[1] [36] [37]
25 de mayo de 2000 - 19 de agosto de 2000	El don	Berenice	Annie Castledine	Birmingham Repertory Theatre Company Triciclo Teatro Kilburn, Londres	[12] [38] [39]
11 de octubre de 2000 - 11 de noviembre de 2000	La crítica / la disputa	Sra. Dangle	Matthew Lloyd	Teatro Royal Exchange, Manchester	[40]
25 de abril de 2002 - 14 de septiembre de 2002	Hacia el este ¡Ho!	Piedra de toque de la señora	Lucy Pitman-Wallace	Royal Shakespeare Company Swan , Stratford	[41] [42]
2 de julio de 2002 - 14 de septiembre de 2002	La princesa de la isla	Quisana	Gregory Doran	Royal Shakespeare Company Swan , Stratford	[43] [44]
20 de agosto de 2002 - 13 de septiembre de 2002	El descontento	Maquerelle	Dominic Cooke	Royal Shakespeare Company Swan , Stratford	[45] [46] [47]
25 de septiembre de 2002 - 11 de octubre de 2002	El descontento	Maquerelle	Dominic Cooke	Teatro Royal Shakespeare Company Newcastle , Newcastle-upon-Tyne	[48]
30 de septiembre de 2002 - 10 de octubre de 2002	Hacia el este ¡Ho!	Piedra de toque de la señora	Lucy Pitman-Wallace	Teatro Royal Shakespeare Company Newcastle , Newcastle-upon-Tyne	[41]
9 de octubre de 2002 - 12 de octubre de 2002	La princesa de la isla	Quisana	Gregory Doran	Teatro Royal Shakespeare Company Newcastle , Newcastle-upon-Tyne	[49]
7 de diciembre de 2002 - 22 de marzo de 2003	El descontento	Maquerelle	Dominic Cooke	Royal Shakespeare Company Gielgud Theatre , Londres	[50] [51]
21 de diciembre de 2002 - 19 de marzo de 2003	Hacia el este ¡Ho!	Piedra de toque de la señora	Lucy Pitman-Wallace	Royal Shakespeare Company Gielgud Theatre , Londres	[52] [53]
28 de diciembre de 2002 - 17 de marzo de 2003	La princesa de la isla	Quisana	Gregory Doran	Royal Shakespeare Company Gielgud Theatre , Londres	[54] [55]
16 de diciembre de 2004 - 23 de marzo de 2005	Arreglar	Norma	Angus Jackson	Teatro Nacional Cottesloe Theatre , Londres	[56] [57] [58] [59]
6 de diciembre de 2005 - 30 de septiembre de 2006	Los cuentos de Canterbury	La esposa de Bath	Gregory Doran , Rebecca Gatwood y Jonathan Munby	Compañía Real de Shakespeare	[60] [61] [62] [63] [64]
4 de febrero de 2008 - 5 de abril de 2008	Casa del ángel	Vaquero	Paulette Randal	Nuevo teatro Wolsey	[65] [66] [67]
9 de junio de 2008 - 2 de agosto de 2008	Romeo y Julieta	Enfermero	Timothy Sheader	Nueva Shakespeare Company Regent's Park Open Air Theatre	[1] [68] [69] [70] [71]
13 de junio de 2008 - 30 de julio de 2008	Duodécima noche	Maria	Edward Dick	Nueva Shakespeare Company Regent's Park Open Air Theatre	[1] [72] [73]
8 de abril de 2009 - 17 de junio de 2009	La muerte y el jinete del rey	Iyaloja	Rufus Norris	Olivier, Nacional , Londres	[74] [75] [76] [77]
11 de septiembre de 2014 - 25 de octubre de 2014	Aldea	Jugador Rey, Marcella	Sarah Frankcom	Teatro Royal Exchange, Manchester	[1] [78] [79] [80] [81] [82]

^{[Problema 1]}

Película

Año	Título	Papel	Director	Notas
1996	Merisairas alias Seasick	Cocinar saba	Veikko Aaltonen
1997	La Quinta Provincia		Frank Stapleton	[12]
1999	El viaje de Felicia	Señorita calligary	Atom Egoyan
2015	ascenso a Júpiter	Burócrata	Los Wachowski
2015	Aldea	Marcella / Jugador Rey	Sarah Frankcom y Margaret Williams
2019	El invisible	Gertrudis	Nadia Molinari

Televisión

Fecha	Título	Papel	Director	Notas
	Equipo soñado			Canal 5 [12] [Número 2]
	Texto a tiempo			BBC tv  [12] [Número 3]
16 de agosto de 1988	The Bill :Country Cousin(T 4: Ep 9)	Sra. Williams	Sharon Miller	Thames Television  [83]
15 de diciembre de 1992 - 16 de diciembre de 1992	Primer sospechoso 2	Esme Allen	John Strickland	Televisión de Granada  [83]
25 de octubre de 1994	The Bill :Land of the Blind(T 10: Ep 127)	Miranda Kerr	John Bruce	Thames Television  [83]
8 de enero de 1996 - 19 de febrero de 1996	Llamar a Red	Jude Patton		Televisión Thames
6 de febrero de 1997 - 11 de marzo de 1997	Grange Hill	Sra. Phillips		BBC tv
10 de agosto de 1998	Todavía aquí: tanto que un cuerpo puede soportar	Ethel	Avril Russell	BBC tv  [12] [84]
2 de septiembre de 2003	Doctores : Docwatch (T 5: Ep 156)	Christine Babbage	Ian Barber	BBC tv  [83]
21 de febrero de 2004	Víctima : Cuidando	Lesley Cámaras	Michael Buffong	BBC tv  [85]
16 de marzo de 2004 - 1 de abril de 2004	Chico Pluma	Matrona	Dermot Boyd	Juego de niños para BBC tv
6 de mayo de 2005 - 24 de junio de 2005	El show de Lenny Henry	Enfermero	Michael Cumming	BBC tv  [83]
19 de enero de 2006	Undécima hora : resurrección	Amanda Ross	Terry McDonough	Televisión de Granada  [86]
6 de noviembre de 2007	Holby City : el aprendiz	Elizabeth McFarlane	Edward Bennett	BBC tv  [87]
31 de marzo de 2008	Amapola shakespeare	Rosetta	Benjamin Ross	Películas de vaqueros para Channel 4  [88] [89]
19 de enero de 2009	Imperdonable	Elaine (psicoterapeuta)	David Evans	Producciones rojas para ITV  [90]
4 de enero de 2010	Por encima de toda sospecha : la dalia roja (S 2: Ep 1)	Sra. Jenkins	Gillies MacKinnon	La Plante Productions para ITV  [83]
31 de octubre de 2010	Thorne: Scaredy Cat , episodio 1	Maeve Reynolds	Benjamin Ross	Cité-Amérique para Sky Television  [83] [91]
14 de noviembre de 2010	Thorne: Scaredy Cat , episodio 3	Maeve Reynolds	Benjamin Ross	Cité-Amérique para Sky Television  [83] [92]
4 de abril de 2011 - 3 de abril de 2011	Despertando a los muertos : Convicción (S 9: Ep 7–8)	Lisbetta Barclay	Tim Fywell	BBC tv  [93] [94]
6 de enero de 2012	El de Lenny Henry	Esther	Geoff Posner	BBC tv  [95]
28 de marzo de 2012	Secretos y palabras : un estudio en el tiempo	Connie	Pauline Harris	BBC tv  [96]
28 de agosto de 2012	Holby City : Taxi para Spence	Margaret O'Sullivan	Matt Carter	BBC tv  [97]
29 de agosto de 2015	Víctima : el corazón de un niño: primera parte	Olivia Costelloe	Paul Unwin	BBC tv  [98]
30 de agosto de 2015	Víctima : el corazón de un niño: segunda parte	Olivia Costelloe	Paul Unwin	BBC tv  [99]
De mayo de el año 2016 17 de - 24 de de mayo de el año 2016	In the Club (2 episodios)	Myleene Browning	Jane Prowse	BBC tv  [100] [101]
15 de noviembre de 2017	Las crónicas de Frankenstein :Ver a los muertos	Señora salvaje	Alex Gabassi	ITV Encore
22 de noviembre de 2017	Las crónicas de Frankenstein :Little Boy Lost	Señora salvaje	Alex Gabassi	ITV Encore
15 de diciembre de 2017	Las crónicas de Frankenstein : lanovia de Frankenstein	Señora salvaje	Alex Gabassi	ITV Encore

Radio

Fecha	Título	Papel	Director	Estación
12 de diciembre de 1994 - 16 de diciembre de 1994	Ciudades invisibles  [12]		Tessa Watt	BBC Radio 3
6 de abril de 1995	Charley Tango  [102]	Bettina y la hermana Euphonia	Jeremy Mortimer	BBC Radio 4 Juego de la tarde
17 de septiembre de 1995	La muerte y el jinete del rey  [103]	Iyaloja	Alby James	BBC Radio 3 The Sunday Play
2 de octubre de 1995	Hacedor de lluvia  [104]		Hamish Wilson	BBC Radio 4 Monday Play
3 de marzo de 1996	Una pasa al sol  [105]		Claire Grove	BBC Radio 3 The Sunday Play
9 de mayo de 1996	Fuera del bosque  [106]	Bonnie	Casa Gordon	BBC Radio 4 Juego de la tarde
17 de junio de 1996	Estados Unidos  [107]		Andy Jordan	BBC Radio 4 The Monday Play
12 de agosto de 1996	Número de hechizo 7  [108]	Bettina	Pam Fraser Solomon	BBC Radio 4 The Monday Play
26 de agosto de 1996	Canción de un hombre de pies azules  [109]	Madre Africa	Alby James	BBC Radio 4 The Monday Play
5 de noviembre de 1996	Cuento corto : Dilema  [110]	Leído por	Pam Fraser Solomon	Cuento corto de BBC Radio 4
1 de noviembre de 1998	La última historia : una leyenda viviente  [111] [12]	Leído por	Gaynor Macfarlane	BBC Radio 4 La última historia
8 de junio de 1999	Esas cosas viejas de metal  [112] [12]	Berta	Pauline Harris	BBC Radio 4 Juego de la tarde
11 de julio de 1999	Documento de identidad  [113] [114] [12] [115]	Kiisu	Pauline Harris	BBC Radio 3 The Sunday Play
13 de agosto de 2000 (R)	La última historia : Miss Joyce y Bobcat [116]	Leído por	Melanie Harris	BBC Radio 4 La última historia
1 de enero de 2001 - 5 de enero de 2001	El libro de la ciudad de las damas  [117]	Razón	Polly Thomas	BBC Radio 4 Drama de la hora de la mujer
28 de noviembre de 2001	Siempre la dama de honor  [118]	Sarah	Pauline Harris	BBC Radio 4 Juego de la tarde
21 de febrero de 2002	Cuando  [119]	Sáhara	Vanessa Whitburn	BBC Radio 4 Juego de la tarde
22 de abril de 2003	El otro lado de la verdad  [120]	Tía Gracie / Sra. Bankole	Pauline Harris	BBC Radio 4 Juego de la tarde
1º de febrero de 2004	Medida por medida  [121] [1]	Señora exagerada	Claire Grove	BBC Radio 3 Drama en 3
8 de febrero de 2004	El cuento de invierno  [122] [1]	Paulina	Nadia Molinari	BBC Radio 3 Drama en 3
17 de mayo de 2004	Era un extraño  [123]	Lakiyaye y la Reina Victoria	Pauline Harris	BBC Radio 4 Juego de la tarde
29 de mayo de 2004	Amén Corner  [124]	Hermana Margaret Alexander	Rishi Sankar	Servicio Mundial de la BBC
10 de septiembre de 2004	La agencia de detectives de mujeres n. ° 1 : The Daddy  [125] [126]	Mma Ramotswe	Gaynor Macfarlane	BBC Radio 4 Juego de la tarde
17 de septiembre de 2004	La agencia número uno de detectives femeninos : The Bone  [127]	Mma Ramotswe	Gaynor Macfarlane	BBC Radio 4 Juego de la tarde
24 de septiembre de 2004	La agencia de detectives de mujeres n. ° 1 : The Maid  [128]	Mma Ramotswe	Gaynor Macfarlane	BBC Radio 4 Juego de la tarde
1 de octubre de 2004	La agencia de detectives de damas No. 1 :Tears of the Giraffe [129]	Mma Ramotswe	Gaynor Macfarlane	BBC Radio 4 Juego de la tarde
30 de agosto de 2005	La agencia número uno de detectives femeninos : el presidente del Tribunal Supremo de Belleza  [130]	Mma Ramotswe	Gaynor Macfarlane	BBC Radio 4 Juego de la tarde
6 de septiembre de 2005	La Agencia de Detectives de Damas No. 1 : La Confesión  [131]	Mma Ramotswe	Gaynor Macfarlane	BBC Radio 4 Juego de la tarde
13 de septiembre de 2005	La agencia número uno de detectives femeninos : la escuela de mecanografía para hombres Kalahari  [132]	Mma Ramotswe	Gaynor Macfarlane	BBC Radio 4 Juego de la tarde
20 de septiembre de 2005	La Agencia de Detectives de Damas No. 1 : The Admirer  [133]	Mma Ramotswe	Gaynor Macfarlane	BBC Radio 4 Juego de la tarde
18 de enero de 2007	La Agencia de Detectives de Damas No. 1 :Cómo tratar a los hombres mediante la aplicación de la psicología [134]	Mma Ramotswe	Kirsty Williams	BBC Radio 4 Juego de la tarde
25 de enero de 2007	La agencia de detectives de mujeres n. ° 1 :House of Hope [135]	Mma Ramotswe	Kirsty Williams	BBC Radio 4 Juego de la tarde
1 de febrero de 2007	La Agencia de Detectives de Damas No. 1 : La devolución de la nota  [136]	Mma Ramotswe	Kirsty Williams	BBC Radio 4 Juego de la tarde
8 de febrero de 2007	La Agencia de Detectives de Damas No. 1 : La Ceremonia  [137]	Mma Ramotswe	Kirsty Williams	BBC Radio 4 Juego de la tarde
25 de noviembre de 2007	Bodas de sangre  [138] [139]	Luna	Pauline Harris	BBC Radio 3 Drama en 3
1 de enero de 2008	La Agencia de Detectives de Damas No. 1 :No existe la comida gratis [140]	Mma Ramotswe	Gaynor Macfarlane	BBC Radio 4 Juego de la tarde
2 de enero de 2008	La agencia número uno de detectives femeninos : la mejor profesión para un chantajista  [141]	Mma Ramotswe	Gaynor Macfarlane	BBC Radio 4 Juego de la tarde
3 de enero de 2008	La Agencia de Detectives de Damas No. 1 : Una mujer muy grosera  [142]	Mma Ramotswe	Gaynor Macfarlane	BBC Radio 4 Juego de la tarde
4 de enero de 2008	La Agencia de Detectives de Damas No. 1 :Zapatos que hablan [143] [144]	Mma Ramotswe	Gaynor Macfarlane	BBC Radio 4 Juego de la tarde
26 de febrero de 2008	Rare Records de Rudy: Take Me Home, Country Roads  [145] [146]	Doreen	Lucy Armitage	BBC Radio 4
4 de marzo de 2008	Récords raros de Rudy: maniobras de raíces  [147] [148]	Doreen	Lucy Armitage	BBC Radio 4
25 de diciembre de 2008	La agencia de detectives de damas No. 1 : El milagro en Speedy Motors  [149]	Mma Ramotswe	Gaynor Macfarlane	BBC Radio 4 Juego de la tarde
21 de septiembre de 2009 - 22 de septiembre de 2009	Culpa a los padres  [150] [151]	Linda Swann	Steven Canny y Peter Leslie Wild	BBC Radio 4 Juego de la tarde
14 de octubre de 2009	Rare Records de Rudy: mala comunicación  [152] [153]	Doreen / Sra. Rogers	Lucy Armitage	BBC Radio 4
21 de octubre de 2009	Rare Records de Rudy: Oh Carolina  [154] [155]	Carolina	Lucy Armitage	BBC Radio 4
28 de octubre de 2009	Récords raros de Rudy: Daddy Cool  [156] [157]	Doreen	Lucy Armitage	BBC Radio 4
25 de diciembre de 2009	La agencia de detectives de mujeres n. ° 1 : lahora del té para los construidos tradicionalmente [158]	Mma Ramotswe	Eilidh McCreadie	BBC Radio 4 Juego de la tarde
25 de diciembre de 2009	La agencia de detectives de mujeres n. ° 1 : el vendedor de camas  [159]	Mma Ramotswe	Eilidh McCreadie	BBC Radio 4 Juego de la tarde
26 de septiembre de 2010	Trilogía rural de Lorca : Yerma  [160]	Dolores	Pauline Harris	BBC Radio 3 Drama en 3
18 de enero de 2011	Rare Records de Rudy: No Richie, No Cry  [161]	Doreen	Lucy Armitage	BBC Radio 4
25 de enero de 2011	Rare Records de Rudy: es un asunto de familia  [162]	Doreen	Lucy Armitage	BBC Radio 4
1 de febrero de 2011	Rare Records de Rudy: Canción de redención  [163]	Doreen	Lucy Armitage	BBC Radio 4
8 de febrero de 2011	Récords raros de Rudy: Récord raro de Rudy  [164]	Doreen	Lucy Armitage	BBC Radio 4
15 de febrero de 2011	Rare Records de Rudy: Luces apagadas  [165]	Doreen	Lucy Armitage	BBC Radio 4
22 de febrero de 2011	Rare Records de Rudy: niñas y niños  [166]	Doreen	Lucy Armitage	BBC Radio 4
30 de mayo de 2011	Corrinne regresa y se marcha  [167]	Corrinne	Claire Grove	BBC Radio 4 Juego de la tarde
7 de octubre de 2011	Mala fe: Insha'Allah  [168]	Marianne Brown	Mary Peate	BBC Radio 4 Juego de la tarde
14 de octubre de 2011	Mala fe: opio de las masas  [169]	Marianne Brown	Mary Peate	BBC Radio 4 Juego de la tarde
3 de noviembre de 2011	La agencia número uno de detectives femeninos : una furgoneta tardía acaba de vislumbrar  [170]	Mma Ramotswe	Gaynor Macfarlane	BBC Radio 4 Juego de la tarde
4 de noviembre de 2011	La agencia de detectives de damas No. 1 : La boda en la gran carpa del sábado  [171]	Mma Ramotswe	Gaynor Macfarlane	BBC Radio 4 Juego de la tarde
9 de octubre de 2012	Rare Records de Rudy: Tres son multitud  [172]	Doreen	Katie Tyrrell	BBC Radio 4
16 de octubre de 2012	Rare Records de Rudy: Mejor negocio local  [173]	Doreen	Katie Tyrrell	BBC Radio 4
23 de octubre de 2012	Rare Records de Rudy: Déjalo crecer  [174]	Doreen	Katie Tyrrell	BBC Radio 4
30 de octubre de 2012	Rare Records de Rudy: Es sombrío en el norte  [175]	Doreen	Katie Tyrrell	BBC Radio 4
6 de noviembre de 2012	Rare Records de Rudy: Miss Reenie llega para quedarse  [176]	Doreen	Katie Tyrrell	BBC Radio 4
13 de noviembre de 2012	Rare Records de Rudy: Sound of da Police  [177]	Doreen	Katie Tyrrell	BBC Radio 4
20 de marzo de 2013	La agencia número uno de detectives femeninos : un hombre de un lugar lejano  [178]	Mma Ramotswe	Gaynor Macfarlane	BBC Radio 4 Juego de la tarde
21 de marzo de 2013	La Agencia de Detectives de Damas No. 1 : La Academia de Detección Privada de Limpopo  [179]	Mma Ramotswe	Gaynor Macfarlane	BBC Radio 4 Juego de la tarde
5 de febrero de 2014	La agencia de detectives de mujeres n. ° 1 : El curso de marido moderno  [180]	Mma Ramotswe	Eilidh McCreadie	BBC Radio 4 Juego de la tarde
6 de febrero de 2014	La agencia de detectives de damas n. ° 1 : el salón de belleza de ajustes menores  [181]	Mma Ramotswe	Eilidh McCreadie	BBC Radio 4 Juego de la tarde
13 de julio de 2014	La muerte y el jinete del rey  [182] [183]	Iyaloja	Pauline Harris	BBC Radio 3 Drama en 3
12 de marzo de 2015	La agencia número uno de detectives femeninos : el café de lujo del hombre guapo  [184]	Mma Ramotswe	Eilidh McCreadie	BBC Radio 4 Juego de la tarde
13 de marzo de 2015	La agencia número uno de detectives femeninos : El plato del ayer  [185]	Mma Ramotswe	Eilidh McCreadie	BBC Radio 4 Juego de la tarde
4 de agosto de 2016	La agencia número uno de detectives femeninos :esto no es un chico basura [186]	Mma Ramotswe	Gaynor Macfarlane	BBC Radio 4 Juego de la tarde
5 de agosto de 2016	La agencia de detectives de damas No. 1 : La mujer que caminaba bajo el sol  [187]	Mma Ramotswe	Gaynor Macfarlane	BBC Radio 4 Juego de la tarde
23 de junio de 2019	El invisible  [188]	Gertrudis	Nadia Molinari	BBC Radio 3 Drama en 3

Referencias

1. Base de datos británica de Shakespeare para afroamericanos y asiáticos - Universidad de Warwick, 2016
2. Claire Benedict habla de actuar en la Universidad Todmorden de la tercera edad - John Bouttell, Hebden Bridge Web News, 29 de abril de 2012
3. " Claire Benedict - ¿tiene razón Lenny Henry? - Paul Rose, British Afro Caribbean Society, 1 de enero de 2016" . Archivado desde el original el 24 de abril de 2017 . Consultado el 25 de marzo de 2017 .
4. Enter the Body: Mujeres y representación en el escenario de Shakespeare - Carol Chillington Rutter, Routledge, 2001
5. TEATRO / 25 menores de 35 años: Es el papel de las actrices de esa edad incierta. Hoy, Imogen Stubbs. Mañana . . ? Georgina Brown interpreta a la directora de casting - Georgina Brown, The Independent , 26 de julio de 1994
6. Royal Shakespeare Company - Artistas asociados
7. Teatro: Todos juntos: salida, escenario a la izquierda: ¿Por qué todo un elenco abandonó el Young Vic? Robert Butler escucha ambos lados de la historia - Robert Butler, The Independent, 20 de febrero de 1994
8. Taller de teatro negro, Montreal, Québec temporada 1977-1978
9. Material promocional y reseñas del taller de teatro negro
10. Taller de teatro negro, Montreal, Québec Temporada 1978-1979
11. El Doctor en Honor - Programa - Cheek by Jowl
12. El regalo - Roy Williams, Methuen Drama
13. Don Juan , Actors Touring Company
14. Duodécima noche , Actors Touring Company
15. Flash Trash - Etapas de la media luna
16. El cartel de las nueve noches , Museo V&A
17. Ratcliffe, Michael. Reseña de 11 Josephine House por Alfred Fagon. Compañía de Teatro Umoja y Cooperativa de Teatro Negro. The Observer 24 de mayo de 1987
18. 11 Portada del programa Josephine House
19. 11 Página posterior del programa Josephine House
20. Foco Novo - Historias inconclusas
21. Theatre Week - The Stage London, 3 de diciembre de 1987
22. " Hacia una filosofía del teatro inspirada en la poética y la estética postestructuralista de Aristóteles en relación con tres obras de teatro sudafricanas - Michael Picardie, tesis doctoral, Universidad de Gales del Sur, abril de 2014" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 10 de septiembre de 2016 . Consultado el 28 de marzo de 2017 .
23. Pobre Tom - Michael Billington, The Guardian, 3 de febrero de 1988
24. Revisión de Luna sobre un mantón de arco iris - Irving Wardle, The Times, 6 de mayo de 1988
25. Las bacantes - Theatricalia
26. El Doctor de Honor - Cheek by Jowl
27. Revisión / Teatro; Pop Star as a Nontraditional Romeo - Stephen Holden, The New York Times, 14 de julio de 1990
28. El diablo blanco - Theatricalia
29. Medea - Teatro
30. La Odisea - Actuaciones de RSC
31. TEATRO / El poder de Sher: Paul Taylor aplaude la magnífica producción de Terry Hands de Tamburlaine the Great de Marlowe - Paul Taylor, The Independent, 2 de septiembre de 1992
32. TEATRO / Rambo triunfante de Marlowe: Tamburlaine - Swan - Irving Wardle, The Independent, 5 de septiembre de 1992
33. Antonio y Cleopatra - Actuaciones de RSC
34. La Odisea - Actuaciones de RSC
35. Para matar a un ruiseñor - Theatricalia
36. Perdiendo la magia - John Peter, Sunday Times, 14 de febrero de 1999
37. Pequeña tormenta en taza de té, no muchos muertos - John Gross, Sunday Telegraph, 14 de febrero de 1999
38. El regalo, triciclo, Londres - Michael Billington, The Guardian, 29 de julio de 2000
39. Tratamiento ligero para la historia enredada de lealtades familiares - Zoe Green, The Independent, 24 de julio de 2000
40. Misappliance of science - Rhoda Koenig, The Independent, 23 de octubre de 2000
41. ¡Ho hacia el este! - Actuaciones RSC
42. Hacia el este Ho! - Teatro
43. La princesa de la isla - Actuaciones de RSC
44. La princesa de la isla - Teatro
45. El descontento, Swan, Stratford - Susannah Clap, The Observer, 25 de agosto de 2002
46. El descontento, RSC Swan, Statford-upon-Avon - Paul Taylor, The Independent, 27 de agosto de 2002
47. El descontento - Theatricalia
48. El descontento - Actuaciones de RSC
49. La princesa de la isla - Actuaciones de RSC
50. The Malcontent, Gielgud, London - Michael Billington, The Guardian, 9 de diciembre de 2002
51. El descontento - Theatricalia
52. Hacia el este Ho! - Actuaciones RSC
53. Hacia el este Ho! - Teatro
54. La princesa de la isla - Actuaciones de RSC
55. La princesa de la isla - Teatro
56. Revisión de Fix Up en Cottesloe London - Peter Hepple, The Stage, 17 de diciembre de 2004
57. Fix Up, National, London - Michael Billington, The Guardian, 17 de diciembre de 2004
58. Fix Up, Cottesloe, National Theatre, Londres - Paul Taylor, The Independent, 21 de diciembre de 2004
59. Fix Up, NT Cottesloe, Londres - Kate Bassett, The Independent, 26 de diciembre de 2004
60. The Canterbury Tales review at Royal Shakespeare Theatre Stratford-upon-Avon - Peta David, The Stage, 14 de diciembre de 2005
61. Los cuentos de Canterbury, El cisne, Stratford-upon-Avon - Michael Billington, The Guardian, 10 de diciembre de 2005
62. Los cuentos de Canterbury, Swan Theatre, Stratford Upon Avon - Paul Taylor, The Independent, 14 de diciembre de 2005
63. Los cuentos de Canterbury, Swan, Stratford: ¿Qué quieres decir con que solo nos estamos riendo? - Kate Bassett, The Independent, 18 de diciembre de 2005
64. Los cuentos de Canterbury, Teatro Gielgud, Londres - Paul Taylor, The Independent, 16 de julio de 2006
65. Revisión de Angel House en The Playhouse Nottingham - Pat Ashworth, The Stage, 28 de febrero de 2008
66. Angel House, New Wolsey, Ipswich - Michael Billington, The Guardian, 6 de febrero de 2008
67. Angel House, New Wolsey, Ipswich - Rhoda Koenig, The Independent, 11 de febrero de 2008
68. Revisión de Romeo y Julieta en Open Air Regents Park - Susan Elkin, The Stage, 10 de junio de 2008
69. Romeo y Julieta, Open Air Theatre Regent's Park, Londres: estos amantes dejan mucho que desear - Rhoda Koenig, The Independent, 10 de junio de 2008
70. Sam Marlowe, The Times, 11 de junio de 2008
71. Caroline McGinn, Time Out London, 19 de junio de 2008
72. Duodécima noche, Regent's Park Open Air, Londres - Lyn Gardner, The Guardian, 18 de junio de 2008
73. Revisión de la duodécima noche en Open Air Theatre - Regents Park London - Lalayn Baluch, The Stage, 16 de junio de 2008
74. Revisión de Death and the King's Horseman en Olivier National London - Susan Elkin, The Stage, 9 de abril de 2009
75. Muerte y el jinete del rey, nacional, Londres - Michael Billington, The Guardian, 9 de abril de 2009
76. Shadow of the king's death: La evocación poética de la tradición yoruba del ganador del premio Nobel Wole Soyinka estalla con vida - Clare Brennan, The Observer, 12 de abril de 2009
77. Death and the King's, Horseman, National Theatre, Londres - Michael Coveney, The Independent, 12 de abril de 2009
78. Hamlet - The Stage, 17 de septiembre de 2014
79. El nuevo teatro de esta semana: Hamlet, Manchester - Mark Cook & Lyn Gardner, The Guardian, 12 de septiembre de 2014
80. Revisión de Hamlet - Maxine Peake destaca el carácter con un príncipe cáustico y ágil - Michael Billington, The Guardian, 17 de septiembre de 2014
81. Maxine Peake interpreta el papel protagónico de Shakespeare con ferocidad emocional - Paul Vallely, The Independent, 17 de septiembre de 2014
82. Revisión de Hamlet - Maxine Peake es un príncipe de Dinamarca delicadamente feroz - Susannah Clapp, The Observer, 21 de septiembre de 2014
83. Claire Benedict en tv.com
84. Todavía aquí: tanto que un cuerpo puede soportar
85. BBC - Casualty: Taking Care
86. Resurrección - BFI
87. BBC - Holby City: El aprendiz
88. Poppy Shakespeare - Canal 4
89. Amapola Shakespeare - BFI
90. perdón - BFI
91. Gato asustado - BFI
92. Gato asustado - BFI
93. BBC - Waking the Dead - Conviction, Part 1
94. BBC - Waking the Dead - Conviction, Part 2
95. BBC - El de Lenny Henry
96. BBC - Secretos y palabras - Un estudio en el tiempo
97. BBC - Holby City - Taxi para Spence
98. BBC - Casualty - A Child's Heart: Part One
99. BBC - Casualty - A Child's Heart: Part Two
100. BBC - En el club - Serie 2, episodio 3
101. BBC - En el club - Serie 2, episodio 4
102. BBC - Juego de la tarde - Charley Tango
103. BBC - The Sunday Play - La muerte y el jinete del rey
104. BBC - Monday Play - Rainmaker
105. BBC - The Sunday Play - Una pasa al sol
106. BBC - Juego de la tarde - Fuera del bosque
107. BBC - The Monday Play - Estados Unidos
108. BBC - The Monday Play - Hechizo número 7
109. BBC - The Monday Play - Canción de un hombre de pies azules
110. BBC - Cuento corto - Dilema
111. BBC - The Late Story - Una leyenda viviente
112. BBC - Juego de la tarde - Esas cosas viejas de metal
113. BBC - The Sunday Play - Documento de identidad
114. BBC - Drama en 3 - Documento de identidad
115. BBC World Service: New Schedules - Easy Listening, abril de 2000
116. BBC - La última historia - Miss Joyce y Bobcat
117. BBC - Drama de la hora de la mujer - El libro de la ciudad de las damas
118. BBC - Juego de la tarde - Siempre la dama de honor
119. BBC - Juego de la tarde - Cuando
120. BBC - Juego de la tarde - El otro lado de la verdad
121. BBC - Drama on 3 - Medida por medida
122. BBC - Drama on 3 - The Winter's Tale
123. BBC - Juego de la tarde - Era un extraño
124. Radio Review - Drama - The Stage, 7 de junio de 2004
125. BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas n. ° 1: The Daddy
126. Radio Review - Drama - The Stage, 27 de septiembre de 2004
127. BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas n. ° 1: The Bone
128. BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas n. ° 1: The Maid
129. BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas n. ° 1: Lágrimas de la jirafa
130. BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas n. ° 1: El presidente del Tribunal Supremo de Belleza
131. BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas n. ° 1: La confesión
132. BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas n. ° 1: La escuela de mecanografía de Kalahari para hombres
133. BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas n. ° 1: El admirador
134. BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas No. 1: Cómo manejar a los hombres a través de la aplicación de la psicología
135. BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas n. ° 1: House of Hope
136. BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas No. 1, Serie 3, Parte 3: El regreso de la nota
137. BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas No. 1, Serie 3, Parte 4: La ceremonia
138. BBC - Drama on 3 - Blood Wedding
139. BBC - Drama on 3 - Blood Wedding
140. BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas No. 1: No existe tal cosa como comida gratis
141. BBC - Afternoon Play - The No. 1 Ladies 'Detective Agency: Mejor profesión para un chantajista
142. BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas n. ° 1: una mujer muy grosera
143. BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas n. ° 1: zapatos parlantes
144. Radio Review, Stephanie Merritt, The Observer, 6 de enero de 2008
145. BBC - Rare Records de Rudy - Llévame a casa, Country Roads
146. BBC - Rare Records de Rudy - Llévame a casa, Country Roads
147. BBC - Rare Records de Rudy - Maniobras de raíces
148. BBC - Rare Records de Rudy - Maniobras de raíces
149. BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas n. ° 1: El milagro en Speedy Motors
150. BBC - Juego de la tarde - Culpar a los padres, episodio 1
151. BBC - Juego de la tarde - Culpa a los padres, episodio 2
152. BBC - Rare Records de Rudy - Mala comunicación
153. BBC - Rare Records de Rudy - Mala comunicación
154. BBC - Rare Records de Rudy - Oh Carolina
155. BBC - Rare Records de Rudy - Oh Carolina
156. BBC - Rudy Rare Records Daddy Cool
157. BBC - Rudy Rare Records Daddy Cool
158. BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas n. ° 1: Hora del té para los construidos tradicionalmente
159. BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas n. ° 1: El vendedor de camas
160. BBC - Drama on 3 - Trilogía rural de Lorca: Yerma
161. BBC - Rare Records de Rudy - Sin Richie, sin llanto
162. BBC - Rare Records de Rudy - Es un asunto de familia
163. BBC - Rare Records de Rudy - Canción de redención
164. BBC - Rare Records de Rudy - Rare Record de Rudy
165. BBC - Rare Records de Rudy - Luces apagadas
166. BBC - Rare Records de Rudy - Niñas y niños
167. BBC - Juego de la tarde - Corrinne Come Back and Gone
168. BBC - Juego de la tarde - Mala fe: Insha'Allah
169. BBC - Juego de la tarde - Mala fe: opio de las masas
170. BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas No. 1: Una camioneta tardía acaba de vislumbrar
171. BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives No. 1 Ladies: The Saturday Big Tent Wedding
172. BBC - Rare Records de Rudy - Tres son multitud
173. BBC - Rudy's Rare Records - Mejor negocio local
174. BBC - Rare Records de Rudy - Déjalo crecer
175. BBC - Rare Records de Rudy - Es sombrío en el norte
176. BBC - Rare Records de Rudy - Miss Reenie viene para quedarse
177. BBC - Rare Records de Rudy - Sonido de da Police
178. BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas n. ° 1: un hombre de un lugar lejano
179. BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas n. ° 1: Academia de detección privada de Limpopo
180. BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas n. ° 1: El curso de marido moderno
181. BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas n. ° 1: El salón de belleza de ajustes menores
182. BBC - Drama en 3 - La muerte y el jinete del rey
183. BBC - Media Center - Drama en 3: La muerte y el jinete del rey
184. BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas n. ° 1: El café de lujo del hombre guapo
185. BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas n. ° 1: El plato del ayer
186. BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas n. ° 1: esto no es un chico basura
187. BBC - Juego de la tarde - La agencia de detectives de damas n. ° 1: La mujer que caminaba bajo el sol
188. BBC - Drama on 3 - The Invisible

Problemas a resolver en este artículo

• 1. Esta lista del autor original se verificará y se moverá a la tabla anterior:

     1985 The Contact Theatre Co. Manchester. Edipo Rey; El mensajero; Director: Anthony Clark.

     1994 The Young Vic Theatre, Londres. Edipo Rey; Antígona / Yocasta; Director: Tim Supple.
     Esto sugiere que Benedict dejó esta producción durante los ensayos.

     1999 Center Line Productions. Las mujeres al borde de la TRH se escapan; Tassa.
     La reseña de The Independent no menciona a Claire
     La reseña de The British Theatre Guide no menciona a Claire

     2005 Los cuentos de Canterbury de Royal Shakespeare Co., esposa de Bath / esposa de Miller / Pertelote.

     2006 Los cuentos de Canterbury de Royal Shakespeare Co., Esposa de Bath, / Esposa de Miller / Pertelote; Directores: Greg Doran / Jonathan Munby / y Rebecca Gatward.

     2010 RSC Silly Masque (inauguración del nuevo RST); Diosa Juno; Director: Greg Doran.

  2. Inconsistencia en el programa de teatro al que se hace referencia: esta serie fue Sky, no Channel 5 .
  3. Esto podría ser "Textos en el tiempo", pero Benedict no se acredita por ninguno de los que aparecen en el sitio web de la BBC.

Enlaces externos

• Claire Benedict en IMDb