Clamp (estilizado como CLAMP ) es un grupo de artistas de manga japonesas exclusivamente femeninas . Está formado por la líder Nanase Ohkawa y tres artistas cuyos roles cambian para cada serie: Mokona , Tsubaki Nekoi y Satsuki Igarashi .
Tipo | Estudio manga |
---|---|
Fundado | 1987 |
Sede | Japón |
Gente clave | Actual: Anterior:
|
Clamp se formó por primera vez a mediados de la década de 1980 como un grupo de once miembros que creaba dōjinshi ( trabajos de fans autoeditados ) y comenzó a crear manga original en 1987. Cuando el grupo hizo su debut editorial con RG Veda en 1989, se redujo a siete miembros; tres miembros más se marcharon en 1993, dejando a los cuatro miembros actuales del grupo.
Los trabajos notables de Clamp incluyen X (1992), Magic Knight Rayearth (1993), Cardcaptor Sakura (1996), Chobits (2000) y xxxHolic y Tsubasa: Reservoir Chronicle (ambos de 2003). Clamp es conocido como uno de los artistas de manga más aclamados por la crítica y comercialmente en Japón, y desde 2007, ha vendido casi 100 millones de libros en todo el mundo. [1]
Etimología
El nombre "Abrazadera" proviene de un error ortográfico de la palabra "grupo", en el sentido de "un montón de patatas". [2] [3] Esto se menciona en Duklyon: Clamp School Defenders , donde se observa a un maestro diciendo: "El nombre 'Clamp' incorpora las palabras 'bisagra', así como 'montaña de patatas', dentro de su definición". [4]
Historia
Antes de su debut (1980-1989)
Clamp comenzó originalmente a mediados de la década de 1980 [5] como un círculo dōjinshi de once miembros . Esto incluyó O-Kyon (お·きょん) , Sei Nanao (七穂せい, Nanao Sei ) , Tamayo Akiyama (秋山たまよ, Akiyama Tamayo ) , Leeza Sei (聖りいざ, Sei Riiza ) , y Soshi Hishika (日鷺総司, Hishika Sōshi ) , Kazue Nakamori (中 森 か ず え, Nakamori Kazue ) y Shinya Ōmi (大海 神 哉, Ōmi Shin'ya ) . Tres de los artistas de Clamp, Mokona , Tsubaki Nekoi y Satsuki Igarashi, comenzaron a dibujar manga cuando eran adolescentes, inspirados por amigos. Los tres artistas eran buenos amigos en la misma escuela. Conocieron y se hicieron amigos de Nanase Ohkawa a través de uno de sus amigos que le había comprado cómics a Mokona. El grupo original de doce miembros comenzó a reunirse en todos los eventos celebrados en Osaka y Kobe, que generalmente ocurrían una vez al mes. [6] Antes de que comenzaran a crear un trabajo original, el grupo produjo dōjinshi del Capitán Tsubasa y yaoi dōjinshi de Saint Seiya . [1] [7] Sin embargo, en 1987 el grupo detuvo dōjinshi y comenzó a crear un trabajo original; Fue en este momento que comenzaron a trabajar en RG Veda . [5] Su primer trabajo colaborativo se tituló "Clamp", en el que continuaron trabajando hasta poco después de su debut. [6]
El grupo debutó como artistas de manga profesionales cuando decidieron imprimir el manga RG Veda , que habían comenzado como un fan comic. Después de ver el resumen cómico de la serie de manga que Clamp había publicado, un editor de la revista de manga Wings de Shinshokan le pidió al grupo que trabajara para ellos. Presentaron una historia de aproximadamente sesenta páginas como muestra, pero el trabajo fue rechazado. Más tarde, Ohkawa arremetió contra el borrador, afirmando que "todo estaba mal" y atribuyendo la calidad a la falta de experiencia del grupo, ya que nunca antes habían completado una historia como grupo cohesionado. El grupo tuvo otra oportunidad de publicación en caso de que presentaran una nueva historia que le gustara a Shinshokan; esta vez, presentaron RG Veda . [6]
Durante el tiempo antes de su debut oficial, el grupo se mudó a Tokio y alquiló un pequeño apartamento de dos habitaciones. Ohkawa dijo que pensó que "iba a morir allí". Nekoi declaró que "el único espacio privado que tenían era debajo de su escritorio". [6]
1990-1999
Para el debut profesional del grupo en 1989 con el manga RG Veda , serializado en la revista Wings de Shinshokan , sus miembros habían bajado a siete. [8] Durante la producción del manga RG Veda , O-Kyon había dejado el grupo. En junio de 1990, Sei Nanao abandonó oficialmente el grupo (mencionado por última vez en Shōten 6 ), [6] Sōshi Hishika (日 鷺 総 司, Hishika Sōshi ) , Kazue Nakamori (中 森 か ず え, Nakamori Kazue ) y Shinya Omi (大海 神 哉, Ōmi Shin'ya ) se fue oficialmente en marzo de 1993 (como se menciona en el Shōten 3). [ verificación necesaria ] En octubre de 1992, Tamayo Akiyama y Leeza Sei dejaron oficialmente el grupo. [ cita requerida ]
RG Veda se planeó originalmente para ser una historia única en lugar de una serie, aunque debido a la buena respuesta de los lectores y las ventas más altas de lo esperado para su primer volumen, Shinshokan permitió al grupo crear más volúmenes, [6] sin embargo, después de cada capítulo de la manga fue lanzado, Shinshokan amenazó con que dejaría de serializarse si su popularidad caía.
En julio de 1989, Genki Comics comenzó a serializar el segundo trabajo de Clamp, Man of Many Faces . También comenzó a serializar Duklyon: Clamp School Defenders en agosto de 1991, que se convirtió en el trabajo en el que los tres artistas Mokona, Nekoi e Igarashi disfrutaron trabajar más. [9] En marzo de 1990, Wings comenzó a serializar Tokyo Babylon . En diciembre de 1990, Monthly Asuka corrió Clamp School Detectives , y en mayo de 1992, se comenzó la serialización X .
Clamp fue serializado por muchas otras revistas y editoriales, incluida la publicación de Kobunsha Shirahime-Syo: Snow Goddess Tales el 10 de junio de 1992. En 1993, Clamp lanzó dos mangas diferentes: en marzo, Miyuki-chan in Wonderland , que comenzó a publicarse en Newtype , y en noviembre, Magic Knight Rayearth, que se serializó en Nakayoshi . Nakayoshi también comenzó a serializar Cardcaptor Sakura en mayo de 1996; Ohkawa, la líder y guionista de Clamp, disfrutó particularmente trabajando en Cardcaptor Sakura porque, a diferencia de muchos de sus trabajos anteriores, no fue trágico. [9] Kadokawa Shoten publicó The One I Love el 17 de julio de 1995. Wish comenzó a publicarse en Asuka Comics DX en octubre de 1996. En diciembre de 1998, Suki: A Like Story comenzó a publicarse por primera vez en Asuka Comics DX, y en enero de 1999, Angelic Layer comenzó a publicarse en Monthly Shōnen Ace .
2000-2009
En 2001, Young Magazine comenzó a serializar Chobits de Clamp, que completó su publicación en 2002. Aunque sus trabajos anteriores están dirigidos a una audiencia femenina, Chobits marcó la primera vez que Clamp escribió para una audiencia masculina adolescente mayor. [10] Clamp comenzó a escribir los dos trabajos que cuentan partes separadas de la misma trama general, xxxHolic serializado en Young Magazine a partir de 2003 seguido de Tsubasa: Reservoir Chronicle serializado en Weekly Shōnen Magazine a partir del mismo año. [11] Tsubasa marcó la primera vez que Clamp intentó escribir para un público masculino más joven, aunque su primer trabajo publicado en la demografía Shōnen fue Angelic Layer . [12]
En 2004, el 15 aniversario de Clamp como grupo de artistas de manga, los miembros cambiaron sus nombres de Nanase Ohkawa , Mokona Apapa , Mick Nekoi y Satsuki Igarashi a Ageha Ohkawa, Mokona , Tsubaki Nekoi y Satsuki Igarashi (su nombre se pronuncia igual, pero escrito con diferentes caracteres) respectivamente. [13] Para celebrar el 15º aniversario de Clamp, Tokyopop lanzó una serie de revistas de doce partes titulada Clamp no Kiseki que contenía una gran cantidad de información para los fanáticos. [14] La edición de agosto de 2004 de Newtype USA , una revista especializada en eventos de las subculturas del anime y el manga , informó que los miembros de Clamp simplemente querían probar nuevos nombres. En una entrevista posterior con Ohkawa, se reveló que inicialmente Mokona quería eliminar su apellido porque sonaba demasiado inmaduro para su gusto, mientras que a Nekoi no le gustaba que la gente comentara por error sobre ella como miembro de los Rolling Stones. Ohkawa e Igarashi, queriendo seguir la corriente de los cambios de nombre de Nekoi y Mokona, también cambiaron sus nombres. [13]
En 2006, Clamp proporcionó los diseños de personajes para Code Geass . Esto se materializó después de que el productor Yoshitaka Kawaguchi los llamara. Esto también marcó la primera vez que se le pidió a Clamp que proporcionara un diseño de personaje para una serie de anime. [15] [16]
Ohkawa hizo su primera aparición en el extranjero en la Exposición Internacional del Libro de Taipei patrocinada por Production IG ese mismo año. [13] Durante una entrevista allí, anunció que Clamp haría su primer debut público en los Estados Unidos en la Anime Expo en julio en Anaheim, California , copatrocinada por Anime Expo, Del Rey Manga , Funimation y Tokyopop. [17] [18] Fueron bien recibidos en la convención ya que los fanáticos llenaron por completo los 6,000 asientos presentes en el auditorio del panel de enfoque, además de más en la lista de espera. [9] Para 2006, Clamp habría vendido más de 90 millones de copias de su manga a nivel internacional. [19]
2010 en adelante
Mientras Tsubasa terminó en octubre de 2009, xxxHolic terminó a principios de 2011. Los autores se mostraron satisfechos con los dos manga termina comentando que era difícil para serializar los dos manga interconectado al mismo tiempo debido a Tsubasa ' enfoque s de acción que les obligaba a lado de escritura historias para xxxHolic . [20]
Clamp colaboró en el anime derivado Blood: The Last Vampire , Blood-C , ya que son responsables de diseñar los personajes y proporcionar la historia. Ohkawa escribió los guiones con el supervisor de la serie, Junichi Fujisaku, tanto para la serie de anime como para la película secuela, Blood-C: The Last Dark . [21] [22] [23]
Legal Drug reinició la serialización el mismo año en Young Ace de Kadokawa Shoten bajo el nuevo título de Drug and Drop . [24] Un nuevo manga xxxHolic titulado XXXHOLiC Rei también comenzó a publicarse en la revista Young de Kodansha en marzo de 2013. [25] [26]
¡Clamp también proporcionó el diseño de personajes para Studio Deen , la adaptación al anime de Kabukibu! , que se emitió en abril de 2017 [27].
Cardcaptor Sakura: Clear Card comenzó a serializarse en 2016 con un anime que se emitió de enero a junio de 2018 en NHK . [28] [29] [30]
El 19 de octubre de 2020, el sitio web oficial de los fanáticos de Clamp publicó un enlace a un video de YouTube que comenzará el 25 de octubre de 2020. Estos enlaces diarios están acompañados de un gráfico que muestra el número de días hasta el anuncio, y un único palabra. Cada palabra se relaciona con un capítulo de Tokio Babilonia del volumen de tankobon numerado respectivamente . Esto ha provocado especulaciones entre los fanáticos de Clamp de que se anunciará un nuevo trabajo relacionado con Tokyo Babylon . [31] El 25 de octubre de 2020 a las 15:00 UTC (26 de octubre de 2020 a la medianoche, hora estándar de Japón), se lanzó un avance para una nueva adaptación de anime de Tokyo Babylon . La nueva serie, Tokyo Babylon 2021 , será lanzada y ambienta la historia en el año 2021. Será realizada por el estudio GoHands . [32] La serie debutaría en abril de 2021, pero se pospuso debido al incidente de plagio del equipo de producción. [33] [34] El 28 de marzo de 2021, el comité de producción anunció que la producción de la serie se suspendió y que planeaba reiniciar lo antes posible con Clamp. [35]
En enero de 2021, se anunció que una nueva serie en Cardfight !! La franquicia Vanguard comenzará el 3 de abril de 2021 y contará con diseños de personajes de Clamp. La nueva serie se llamará Vanguard overDress . [36]
Modelo de negocio
Todos los miembros de Clamp comparten un único lugar de trabajo y, como tales, no necesitan concertar reuniones específicas. [6] Nanase Ohkawa actúa como portavoz, productor-director y guionista del grupo. [37] Mokona es el diseñador principal de personajes, mientras que Igarashi y Nekoi trabajan como telón de fondo; sin embargo, los tres a menudo cambian sus roles. [13] A veces, pueden dividir el trabajo de los personajes y los fondos o hacer que una persona dibuje todo el arte dependiendo de la historia. Los tres artistas intentan mantenerse lo más "posible" de los diseños originales de Ohkawa. Ohkawa aconseja a los artistas sobre qué colores utilizar. [6] Aunque Ohkawa elige qué proyectos deciden rechazar o aceptar, Satsuki Igarashi decide el tiempo real y ordena que el grupo trabaje en cada proyecto, creando los horarios para el tiempo asignado a cada trabajo individual. [38] No tienen asistentes, indicando que los asistentes los retrasarían porque no entenderían los "años de jerga" que crearon entre ellos. [6]
Una vez que Ohkawa ha concebido una historia, los cuatro miembros del grupo se reúnen "para discutir el propósito de la historia y sus personajes principales". Una vez que los miembros del grupo se familiarizan con la historia, Ohkawa redacta un bosquejo de la historia y determina el escenario de la historia. [6] El final de cada historia está predeterminado. [9] Ohkawa diseña muchos de los personajes al principio del desarrollo de la historia; Los personajes invitados que aparecen con frecuencia se diseñan desde el principio, mientras que los personajes secundarios se diseñan desde el principio. [6] Mientras Ohkawa redacta el bosquejo, los otros tres miembros formulan diseños de personajes creando hojas de perfil de personajes para evitar confusiones. [6] Después de dibujar una historia de muestra y un boceto para su editor y recibir la aprobación, Ohkawa asigna los roles a cada miembro del grupo y luego elige los estilos visuales dependiendo de factores como la complejidad de la historia, el estilo de arte elegido y su relación. a las demás obras del grupo. [6] [13] [37] [38] Ohkawa proporciona un borrador de cada capítulo que detalla cosas como el diálogo, el tamaño del panel, los accesorios, el movimiento y las emociones de los personajes. [6]
En promedio, por cada capítulo que producen (para Clamp, un promedio de 20 páginas de arte en una revista), el guión gráfico toma doce horas, el guión toma ocho horas para escribir y el arte depende de la historia. Por ejemplo, un capítulo de xxxHolic tarda dos días, mientras que un capítulo de X tarda de cuatro a cinco días. [9]
Estilo
En general, Ohkawa obtiene su inspiración para el grupo de eventos cotidianos como los sueños o las noticias. [38] A diferencia de la mayoría de los artistas de manga que se especializan en un solo género, Clamp ha creado un cuerpo de trabajo diverso. [37] Los géneros de Clamp varían ampliamente, desde series infantiles y cómicas ( Cardcaptor Sakura , Chobits , Clamp School Detectives ) hasta series más dramáticas y para adolescentes ( xxxHolic , X ). Además, partiendo de la idea del Star System de Osamu Tezuka como lo hicieron en Tsubasa: Reservoir Chronicle , [39] Clamp a menudo cruza personajes de su propia serie con sus otras obras, lo que da lugar a un "Universo Clamp" vagamente definido. [40]
Arte
Los miembros actuales de Clamp tomaron clases enfocadas en el arte durante su escuela secundaria. Sin embargo, Tsubaki Nekoi siente que, además de las habilidades artísticas básicas, dibujar manga requiere un conjunto de habilidades diferente; sin embargo, ninguno de los miembros del grupo ha trabajado como asistente para artistas de manga ya establecidos, y la mayor parte de su habilidad es autodidacta. [38] El manga de Clamp se distingue por sus diversos estilos visuales. [37] Su trabajo Clover, por ejemplo, es notable por su uso intensivo del espacio negativo . [41]
Temas
Las obras de Clamp abarcan una amplia variedad de temas. En lugar de mantener temas consistentes en sus obras o tener temas individuales para cada obra, Nanase Ohkawa afirmó que "creamos un tema nuevo para cada historia. Una cosa que decir cada vez". Sus obras a menudo tratan el tema del destino humano que se relaciona con la visión de Ohkawa sobre la vida; Ohkawa cree que "el destino es algo que eliges", no una "fuerza mística que manipula tu destino", y que con determinación y resolución "puedes cambiar tu destino". [42]
También es común la idea de almas gemelas o parejas unidas por el destino . Syaoran y Sakura (que aparecen tanto en Cardcaptor Sakura como en Tsubasa: Reservoir Chronicle ) se encuentran entre las parejas características de Clamp que mejor se ajustan a esta representación. Como también se ve en Magic Knight Rayearth , tres chicas están unidas por el destino para salvar a Cephiro. El destino es también la razón por la que las tres chicas se consideran "hermanas"; otra idea que elabora a las personas unidas (no se puede elegir la familia). Clamp también explora la idea del amor casto o puro (como en el manga Chobits ). [43] La indiferencia de Clamp por el sexo o el género (o en ocasiones la edad biológica) en estas parejas los ha llevado a escribir parejas del mismo sexo en muchos de sus manga en contraste con muchos otros artistas de manga (por ejemplo, Tōya y Yukito en Cardcaptor Sakura ). Varias de estas parejas se han mostrado juntas en dimensiones paralelas en el multiverso Clamp . Aunque Clamp escribe a menudo obras románticas, Ohkawa ha mencionado que siente que es más arriesgar la vida que el amor lo que hace que las mujeres crezcan o cambien. [38] Clamp nunca presenta el amor como tema central; Ohkawa declaró en una entrevista con Takeshi Oshiguchi en 1997 para Animerica que ella no es "buena para las historias de amor" ya que su "idea de una relación es diferente a la de muchas otras personas". [42]
Quizás inspirándose en la mala visión del ojo derecho de Ohkawa, Clamp presenta con frecuencia personajes de un solo ojo o personajes que pierden la vista en un ojo como un medio para expresar el sentimiento de soledad (por ejemplo, Subaru y Seishirō en Tokyo Babylon y X y Fay en Tsubasa: Reservoir Chronicle ). Sin embargo, siempre hay algo más adelante que complementa la pérdida de visión. [38]
Obras
Comienzo | Final | Título | Editor | Serializado en | Estado | Volúmenes |
---|---|---|---|---|---|---|
1989 | 1996 | RG Veda | Shinshokan | Alas | Completo | 10 |
1990 | 1991 | Hombre de muchas caras | Kadokawa Shoten | Nuevo tipo | Completo | 2 |
1990 | 1993 | Tokio babilonia | Shinshokan | Alas | Completo | 7 |
1991 | 1993 | Duklyon: Clamp School Defenders | Kadokawa Shoten | Newtype Comic Genki | Completo | 2 |
1992 | 1993 | Detectives de la escuela Clamp | Kadokawa Shoten | Asuka mensual | Completo | 3 |
1992 | 1992 | Shirahime-Syo: Cuentos de la diosa de la nieve | Kadokawa Shoten | Asuka mensual | Completo | 1 |
1992 | 2003 | X / 1999 | Kadokawa Shoten | Asuka mensual | Detenido | 18 |
1992 | 1994 | Leyenda de Chun Hyang | Hakusensha | Serie Mystery - Especial | Completo | 1 (25 capítulos) |
1993 | 1995 | Magic Knight Rayearth | Kodansha | Nakayoshi | Completo | 3 |
1993 | 1995 | Miyuki-chan en el país de las maravillas | Kadokawa Shoten | Nuevo tipo | Completo | 1 |
1993 | 1995 | El que amo | Kadokawa Shoten | Joven Rose Comics DX | Completo | 1 |
1995 | 1996 | Magic Knight Rayearth 2 | Kodansha | Nakayoshi | Completo | 3 |
1995 | 1998 | Deseo | Kadokawa Shoten | Asuka mensual | Completo | 4 |
1996 | 2000 | Sakura Cardcaptor | Kodansha | Nakayoshi | Completo | 12 |
1997 | 1999 | Trébol | Kodansha | Amie | Detenido | 4 |
1999 | 2001 | Capa angelical | Kadokawa Shoten | Shōnen Ace mensual | Completo | 5 |
1999 | 2000 | Suki: una historia similar | Kadokawa Shoten | Asuka mensual | Completo | 3 |
2000 | 2003 | Drogas legales | Kadokawa Shoten | Asuka mensual | Completa [n 1] | 3 |
2000 | 2002 | Chobits | Kodansha | Revista joven | Completo | 8 Presente |
2002 | 2002 | Murikuri | Kodansha | Revista joven | Completo | 1 (un disparo) |
2003 | 2011 | xxxHolic | Kodansha | Young Magazine , luego Bessatsu Shōnen Magazine | Completo | 19 |
2003 | 2009 | Tsubasa: Reservoir Chronicle | Kodansha | Revista semanal Shōnen | Completo | 28 |
2005 | 2011 | Kobato | Shogakukan , luego Kadokawa Shoten | Monthly Sunday Gene-X , luego Newtype | Completo | 6 |
2011 | 2013 | Puerta 7 | Shueisha | Saltar SQ | Detenido | 4 (23 capítulos) |
2011 | 2013 | Droga y gota [n 1] | Kadokawa Shoten | Joven as | Detenido | 2 (17 capítulos) |
2013 | 2016 | xxxHolic: Rei | Kodansha | Revista joven | Detenido | 4 (56 capítulos) |
2014 | 2016 | Crónica mundial de Tsubasa: Nirai Kanai-hen | Kodansha | Revista especial | Completo | 3 (19 capítulos + extra) |
2016 | - | Cardcaptor Sakura: Clear Card | Kodansha | Nakayoshi | En marcha | 9 (48 capítulos) |
Recepción y premios
El misterio ha rodeado a los miembros de Clamp ya que, para evitar ser acosados por fanáticos demasiado entusiastas, evitan hacer apariciones públicas. [13] En las encuestas realizadas por la firma de investigación de mercados Oricon , Clamp fue elegido noveno artista de manga más popular de Japón en 2007, mientras que fue octavo en 2008, compartiendo el lugar con Fujiko F. Fujio . [44] [45]
Gen Fukunaga , presidente y director ejecutivo de Funimation , ha elogiado a Clamp como "uno de los grupos de artistas más aclamados de Japón". [18] Según Charles Solomon, periodista de The New York Times , Clamp "se encuentra entre los creadores de manga más exitosos ... en Japón y Estados Unidos". Dallas Middaugh, editor asociado de Del Rey Manga , declaró que Clamp era una parte integral de la "explosión del manga" que ha estado ocurriendo en los Estados Unidos durante los últimos años. También elogió la obra de arte y el estilo de narración del grupo por haber "tocado una fibra sensible con los lectores de manga masculinos y femeninos". [37] El grupo ocupó el tercer lugar después del ganador del premio Shogakukan Manga Award en la categoría de niños en 1999. [46] Su trabajo Cardcaptor Sakura ganó el premio Seiun al mejor manga en 2001. [47] Casi 100 millones de copias tankōbon de Clamp han se vendió en todo el mundo a partir de octubre de 2007. [1] Varias de sus series de ventas incluyen xxxHolic y Tsubasa: Reservoir Chronicle que han vendido más de once millones y veinte millones de volúmenes, respectivamente. [48] [49]
Cuando se le preguntó acerca de la popularidad universal de las obras de Clamp, John Oppliger de AnimeNation declaró que aunque "no se basa en la originalidad [o] su habilidad artística", poseen un estilo distintivo que "combina perfectamente los atributos convencionales de shōnen y manga shōjo ". También señaló que Clamp a menudo "recicla" personajes de sus propios trabajos anteriores, lo que dio lugar a "un 'Universo Clamp' vagamente definido que le da a gran parte de su trabajo un tono unificador", y crea "narrativas absorbentes y complejas que apelan a lectores tanto masculinos como femeninos ". Todos estos factores dan como resultado "un culto de seguidores dedicados a todo lo que publica el grupo". [40] Los autores de la Enciclopedia de anime declararon que "sea lo que sea que esté en Clamp, nos gustaría algo". [50]
Helen McCarthy en 500 Essential Anime Movies declaró que los trabajos de Clamp "se encuentran entre los manga y anime más exitosos entre los fanáticos occidentales". [51]
Notas
- ^ a b Drug & Drop es la continuación de Legal Drug
Referencias
- ↑ a b c Pink, Daniel H. (22 de octubre de 2007). "Japón, Tinta: Dentro del Complejo Industrial Manga" . Revista cableada . Condé Nast Digital (15-11): 5 . Consultado el 18 de abril de 2009 .
- ^ Thompson, Jason (9 de octubre de 2007). Manga: la guía completa . Libros Del Rey . págs. 509–510. ISBN 978-0-345-48590-8.
- ^ Yadao, Jason S. (1 de octubre de 2009). La guía aproximada del manga . Guías aproximadas . págs. 98 –100. ISBN 978-1858285610.
- ^ Clamp (20 de enero de 2015). Duklyon: Clamp School Defenders . 1 . Viz Media . pag. 44. ISBN 978-1-4215-8202-3. Consultado el 14 de julio de 2020 .
- ^ a b Wu, Lisa "Skuld" (febrero de 2003). "La leyenda de CLAMP" (PDF) . ¡Miteiru! . MIT . II (3). Archivado desde el original (PDF) el 2 de septiembre de 2009 . Consultado el 26 de febrero de 2015 .
- ^ a b c d e f g h yo j k l m n Abrazadera (enero de 2005). Abrazadera ノ 絵 シ ゴ ト LADO NORTE [ Abrazadera Art Works North Side Illustration Book ]. Traducción al inglés Yuki N. Johnson y Alexis Kirsch. Los Ángeles: Tokyopop . ISBN 978-1-59182-902-7.
- ^ Kimbergt, Sébastien (2008). "Ces mangas qui utilisent le yaoi pour doper leurs ventes". En Brient, Hervé (ed.). Homosexualité et manga: le yaoi . Manga: 10000 imágenes (en francés). Editions H. págs. 113-115. ISBN 978-2-9531781-0-4.
- ^ "Profile: 1987" (en japonés). Abrazadera. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2011 . Consultado el 15 de abril de 2009 .
- ^ a b c d e "Anime Expo 15 Cosplay 2006" . John (Phoenix) Brown. 11 de enero de 2009 . Consultado el 21 de abril de 2009 .
- ^ Abrazadera (2005). Abrazadera no Kiseki Vol. 7 . Traducido y adaptado por Tokyopop . Los Ángeles : Tokyopop. pag. 11. ISBN 978-1-59532-611-9.
- ^ "Cardcaptor Sakura Sequel" . Anime News Network . 21 de mayo de 2003 . Consultado el 19 de abril de 2009 .
- ^ Abrazadera (2006). Guía de personajes de Tsubasa . Traducido y adaptado por William Flanagan. Nueva York : Del Rey . págs. 126-132 . ISBN 978-0-345-49484-9.
- ^ a b c d e f Chang, Chih-Chieh (2 de marzo de 2006). "Entrevista con Ageha Ohkawa y Mitsuhisa Ishikawa" . Anime News Network . Consultado el 15 de octubre de 2007 .
- ^ Smith, Lesley (abril de 2005). "¡Feliz cumpleaños, Clamp!" . Animefringe . Consultado el 18 de abril de 2009 .
- ^ "Entrevista con Ichirō Ōkouchi". Code Geass DVD Volumen 1 . Amanecer .
- ^ "Entrevista con Gorō Taniguchi y Ageha Ōkawa, escritor principal de Clamp". Newtype , edición de mayo de 2007 .
- ^ "Abrazadera programada para su aparición en Estados Unidos en julio" . Anime News Network . 2006-03-08 . Consultado el 10 de abril de 2009 .
- ^ a b "Abrazadera para hacer su primera aparición en Estados Unidos" . Anime News Network . 10 de abril de 2006 . Consultado el 10 de abril de 2009 .
- ^ "Abrazadera en Anime Expo" . ICv2. 2006-11-04 . Consultado el 21 de abril de 2009 .
- ^ "ABRAZADERA :「 想像 以上 に 大 変 で し た 」" × HOLiC "" ツ バ サ "異 例 の 並行 連載 7 年 を 振 り 返 る" [ABRAZADERA: "Era difícil imaginar más" × × × HOLiC " en una serialización simultánea sin precedentes de 7 años] (en japonés). Mainichi Shimbun . 5 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012. Obtenido el 9 de marzo de 2011 .
- ^ "CLAMP, IG colaborará en Blood-C Original Anime" . Anime News Network . 24 de marzo de 2011 . Consultado el 11 de mayo de 2011 .
- ^ Loo, Egan (8 de abril de 2011). "Blood-C de CLAMP se hará como serie de televisión y película" . Anime News Network . Consultado el 8 de abril de 2011 .
- ^ Loo, Egan (2 de diciembre de 2011). "Transmitido el tráiler de Blood-C The Last Dark Anime Film" . Anime News Network . Consultado el 2 de diciembre de 2011 .
- ^ "Abrazadera para iniciar nueva serie Manga de drogas legales" . Anime News Network. 6 de agosto de 2011 . Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
- ^ "Clamp lanzará el manga xxxHolic Rei el próximo febrero" . Anime News Network . 2 de diciembre de 2012 . Consultado el 5 de diciembre de 2012 .
- ^ "xxxHolic: Rei manga retrasado hasta principios de marzo" . Anime News Network . Consultado el 26 de febrero de 2013 .
- ^ Sherman, Jennifer (15 de febrero de 2017). "Kabukibu diseñado por CLAMP! Anime revela elenco con video" . Anime News Network . Consultado el 15 de febrero de 2017 .
- ^ Martinez, Phillip (26 de abril de 2016). " La nueva serie de manga de ' Cardcaptor Sakura' es una secuela y se lanza en junio" . iDigitalTimes . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2017 . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
- ^ "Cardcaptor Sakura obtiene 'nuevo proyecto' para celebrar el vigésimo aniversario del Manga" . Anime News Network. 2 de febrero de 2016 . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
- ^ "Cardcaptor Sakura: Clear Card Arc Manga obtiene serie de anime de TV en enero de 2018" . Anime News Network. 26 de noviembre de 2016 . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
- ^ Wolf, Ian (20 de octubre de 2020). "Especulación creciente sobre las próximas noticias de CLAMP" . Noticias de Anime UK . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
- ^ Loo, Egan (25 de octubre de 2020). "El manga Tokyo Babylon de CLAMP obtiene anime de televisión en 2021 por GoHands" . Anime News Network . Consultado el 25 de octubre de 2020 .
- ^ Loo, Egan (19 de noviembre de 2020). "El anime de TV Tokyo Babylon 2021 de CLAMP presenta elenco, personal, nuevo video, debut en abril" . Anime News Network . Consultado el 19 de noviembre de 2020 .
- ^ Hodgkins, Crystalyn (24 de diciembre de 2020). "Tokyo Babylon 2021 Anime retrasado desde abril de 2021 debido a un incidente de plagio" . Anime News Network . Consultado el 24 de diciembre de 2020 .
- ^ Pineda, Rafael Antonio (28 de marzo de 2021). "Tokyo Babylon 2021 Anime cancelado con reinicio planeado, después de más plagio descubierto" . Anime News Network . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
- ^ "New Cardfight !! Vanguard Series Vanguard overDress Anunciado" . Revista Otaku USA . 2021-01-19 . Consultado el 19 de enero de 2021 .
- ^ a b c d e Solomon, Charles (28 de noviembre de 2006). "Cuatro madres del manga ganan fans estadounidenses con experiencia en una variedad de estilos visuales" . The New York Times . Consultado el 14 de abril de 2009 .
- ^ a b c d e f Bertschy, Zac (3 de julio de 2006). "Panel Clamp Focus y rueda de prensa" . Anime News Network . Consultado el 12 de abril de 2009 .
- ^ Fujie, Kazuhisa ; LABAAMEN (2008). Tsubasa Chronicle Factbook: Misterio, Magia y Travesura . DH Publishing . pag. 10. ISBN 978-1-932897-26-5.
- ^ a b Oppliger, John (24 de octubre de 2007). "Pregúntele a John: ¿Qué hace que Clamp Works sea tan especial?" . AnimeNation . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2012 . Consultado el 26 de octubre de 2007 .
- ^ "Manga: Clover (Clamp) vol.1" . Reseñas de Chibi . 2008-03-09. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2012 . Consultado el 14 de abril de 2009 .
- ^ a b Ledoux, Trish, ed. (2005). Entrevistas de anime: Los primeros cinco años de Animerica, Anime & Manga Monthly (1992-97) . San Francisco : Cadence Books . pag. 177. ISBN 978-1-56931-220-9.CS1 maint: texto adicional: lista de autores ( enlace )
- ^ LaMarre, Thomas (30 de octubre de 2009). "Capítulo 17". The Anime Machine: una teoría mediática de la animación . Prensa de la Universidad de Minnesota . pp. 221 -233. ISBN 978-0-8166-5154-2.
- ^ "『 NANA 』の 矢 沢 あ い が 好 き な マ ン ガ 家 No.1!" . Oricon . 2006-03-30 . Consultado el 26 de mayo de 2011 .
- ^ "Oricon: Yazawa de Nana, Toriyama de DB son los más populares" . Anime News Network . 2008-03-04 . Consultado el 1 de febrero de 2008 .
- ^ "Premio Shogakukan Manga" . Joel Hahn . Consultado el 21 de abril de 2009 .
- ^ "Lista" . 2007-09-05 . Consultado el 14 de abril de 2009 .
- ^ Abrazadera (2010). xxxHolic # 17 . Kodansha . pag. 1. ISBN 978-4-06-375906-8.
- ^ ツ バ サ : CLAMP の 2000 万 部 マ ン ガ が 「完結」 6 年 の 連載 に 幕[Tsubasa: Manga Clamp de 20 millones de copias completada] (en japonés). Mainichi Shimbun . 30 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 26 de julio de 2011 . Consultado el 1 de enero de 2011 .
- ^ Jonathan Clements, Helen McCarthy. The Anime Encyclopedia: Una guía de animación japonesa desde 1917 . Edición revisada y ampliada. - Berkeley, CA: Stone Bridge Press, 2006. - P. 635. - ISBN 978-1-933330-10-5
- ^ McCarthy, Helen . 500 películas de anime esenciales: la guía definitiva . - Harper Design, 2009. - P. 49. - 528 p. - ISBN 978-0061474507
enlaces externos
- CLAMP ・ Noticias en Twitter
- CLAMP en Instagram
- Sitio web oficial (en japonés)
- Clamp en la enciclopedia de Anime News Network
- Abrazadera en IMDb