El Distrito 9 es un distrito de la Guardia Costera de los Estados Unidos ubicado en el Edificio Federal Anthony J. Celebrezze en Cleveland , Ohio . El Distrito 9 es responsable de todas las operaciones de la Guardia Costera en los cinco Grandes Lagos , la vía marítima de San Lorenzo y los estados circundantes, acumulando 6,700 millas de costa y 1,500 millas de costa internacional con Canadá .
Departamento de Seguridad Nacional Guardia Costera de los Estados Unidos | |
---|---|
País | Estados Unidos de América |
Rama | guardacostas |
Tamaño | 6.000+ |
Guarnición / HQ | Edificio Federal Anthony J. Celebrezze |
Lema (s) | Semper Paratus (siempre listo) |
Mando y deberes
Dirigido por un contralmirante, el Distrito 9 incluye 6.000 personal en servicio activo, de reserva y civil. [1] El Distrito 9 desempeña principalmente funciones como búsqueda y rescate, seguridad marítima y protección del medio ambiente, aplicación de la ley marítima, ayudas a la navegación y rompehielos. [2]
Sectores
El Distrito 9 se subdivide en varios sectores. Éstas incluyen:
- Sector Buffalo ( Buffalo, Nueva York ) [3]
- Sector Detroit ( Detroit, MI ) [4]
- Sector Sault Sainte Marie ( Sault Sainte Marie, MI ) [5]
- Sector Lake Michigan ( Milwaukee, WI ) [6]
- Oficina de campo del sector (SFO) Grand Haven ( Grand Haven, MI ) [7]
Estaciones
El Distrito 9 está construido con 48 estaciones activas ubicadas en Nueva York , Pensilvania , Ohio , Michigan , Illinois y Wisconsin , Indiana y Minnesota .
- Estaciones Sector Buffalo
- Estación Alexandria Bay: Wellesley Island, NY [8]
- Estación Ashtabula: Ashtabula, OH [9]
- Estación Buffalo: Buffalo, NY [10]
- Estación Cleveland Harbor: Cleveland, OH [11]
- Estación Erie: Erie, Pensilvania [12]
- Estación Fairport: Grand River, Ohio [13]
- Estación Lorain: Lorain, OH [14]
- Estación Niagara: Youngstown, NY [15]
- Estación Oswego: Oswego, NY [16]
- Estación Rochester: Rochester, NY [17]
- Puerto de la estación de Sackets (AUXOP): Puerto de Sackets, NY [18]
- Estación Sodus Point: Sodus Point, NY [19]
- Estaciones Sector Detroit
- Estación Belle Isle : Detroit, MI [20]
- Playa de Station Harbour: Harbour Beach, MI [21]
- Estación Marblehead: Marblehead, OH [22]
- Estación Port Huron: Port Huron, MI [23]
- Estación Saginaw River: Essexville, MI [24]
- Station St. Clair Shores: St. Clair Shores, MI [25]
- Estación Tawas: East Tawas, MI [26]
- Estación Toledo: Toledo, OH [27]
- Estaciones de Sector Lake Michigan
- Estación Calumet Harbor : Chicago, IL [28]
- Estación de Chicago (pequeña): Chicago, IL [29]
- Estación Frankfort: Frankfort, MI [30]
- Estación Grand Haven : Grand Haven, MI [31]
- Estación Green Bay (AUXOP): Green Bay, Wisconsin [32]
- Estación Holanda (AUXOP): Holanda, MI [33]
- Estación (ANT) Kenosha: Kenosha, WI [34]
- Estación Ludington: Ludington, MI [35]
- Estación Manistee: Manistee, MI [36]
- Estación Michigan City : Michigan City, IN [37]
- Estación Milwaukee: Milwaukee, WI [38]
- Estación (ANT) Muskegon: Muskegon, MI [39]
- Estación Sheboygan: Sheboygan, WI [40]
- Estación St. Joseph: St. Joseph, MI [41]
- Estación Sturgeon Bay: Sturgeon Bay, WI [42]
- Estación (ANT) Two Rivers: Two Rivers, WI [43]
- Estación Washington Island (pequeña): Sturgeon Bay, WI [44]
- Estación Wilmette: Wilmette, IL [45]
- Estaciones Sector Sault Sainte Marie
- Estación Alpena (AUXOP): Alpena, MI [46]
- Estación Bayfield: Bayfield, WI [47]
- Estación Charlevoix: Charlevoix, MI [48]
- Estación Duluth: Duluth, MN [49]
- Estación Marquette: Marquette, MI [50]
- Estación North Superior (pequeña): Grand Marais, MN [51]
- Portage de la estación: Dollar Bay, MI [52]
- Estación Sault Ste Marie: Sault Sainte Marie, MI [53]
- Estación St. Ignace: St. Ignace, MI [54]
Estaciones aéreas
La estación aérea de Detroit está ubicada en la base de la Guardia Nacional Aérea de Selfridge, cerca de Detroit, MI . Las misiones principales incluyen Búsqueda y Rescate, Cumplimiento de la Ley, operaciones domésticas para romper el hielo, Protección del Medio Ambiente Marino (MEP), Intercepción Aérea de Ala Rotatoria (RWAI) y apoyo a la misión para agencias locales, estatales y federales. La estación aérea de Detroit es responsable de la parte sur del lago Huron , el lago St. Clair , el lago Erie y el lago Ontario . [55]
- Air Facility Muskegon es un destacamento de Air Station Detroit . La instalación aérea opera durante los meses de verano para apoyar la parte suroeste del lago Michigan . La instalación aérea cuenta con dos tripulaciones de cuatro personas que operan un helicóptero Dolphin MH-65D . [56]
La estación aérea Traverse City está ubicada en el aeropuerto Cherry Capital en Traverse City, MI . Air Station Traverse City opera todo el lago Michigan y una gran parte del lago Superior y el lago Huron . Las misiones principales incluyen Seguridad Nacional, Aplicación de la Ley y Búsqueda y Rescate. [57] Air Station Traverse City ha implementado planes para la transición de sus cuatro helicópteros MH-65 Dolphin actualesa tres helicópteros Sikorsky MH-60 Jayhawk . [58]
- Air Facility Waukegan , anteriormente conocida como Air Station Chicago, ahora opera en Waukegan, IL en el Aeropuerto Regional de Waukegan. La instalación aérea opera desde el Día de los Caídos hasta el Día del Trabajo para aumentar las capacidades de búsqueda y rescate y mejorar los tiempos de respuesta en el sur del lago Michigan. La instalación aérea cuenta con dos tripulaciones de cuatro personas que operan un helicóptero Dolphin MH-65D . [56]
Cortadores
El Distrito 9 tiene diez cortadores activos que operan en los cinco Grandes Lagos . [59] Cutter es un término utilizado por la Guardia Costera de los Estados Unidos para sus embarcaciones encargadas. Tienen una longitud de 65 pies (19,8 m) o más y tienen una tripulación asignada permanentemente con alojamiento a bordo. Llevan el prefijo de barco USCGC. [60]
- USCGC Alder (WLB-216) es un cortador multiusos de 225 pies ubicado en Duluth, MN . Sus misiones principales son ayudar en la navegación, romper el hielo, hacer cumplir la ley y buscar y rescatar. Además, Alder realiza misiones como la protección del medio marino y la seguridad portuaria. Alder opera en los cinco Grandes Lagos , sin embargo, la mayoría de sus operaciones se encuentran en el Lago Superior y el Lago Michigan . [61]
- USCGC Biscayne Bay (WTGB-104) es un remolcador rompehielos de 140 pies estacionado en Saint Ignace, MI . Su misión principal es mantener las vías en las vías fluviales de conexión en los Grandes Lagos y ayudar a las embarcaciones a atravesar las rutas marítimas con hielo. Biscayne Bay opera ampliamente en los grandes lagos. Las principales áreas de operación son el estrecho de Mackinac y el río St. Mary . Además, el cortador opera en elsistema del río St. Clair / Detroit , Green Bay, WI , Duluth, MN y Thunder Bay, Ontario . [62]
- USCGC Bristol Bay (WTGB-102) es un remolcador rompehielos de 140 pies estacionado en Detroit, MI . Su principal responsabilidad es abrir y mantener rutas marítimas en los Grandes Lagos . Además, Bristol Bay realiza misiones como búsqueda y rescate, protección del medio ambiente marino, aplicación de la ley y seguridad y protección portuaria. Los ingenieros de la Guardia Costera de EE. UU. Diseñaron la bahía de Bristol . [63]
- USCGC Buckthorn (WLI-642) es un lanzador de boya interior de 100 pies estacionado en Sault Ste. Marie, MI . Sus misiones principales son las ayudas a la navegación dentro del sistema fluvial de Sault Ste Marie, la seguridad nacional y los asuntos públicos. Espino cerval ' zona de s se expande responsabilidad de pescado blanco, MI thru Río de Sault Ste Marie. Buckthorn es el cortador más antiguo de los Grandes Lagos . [64]
- USCGC Hollyhock (WLB-214) es una licitación de boyas marítimas de 225 pies estacionada en Port Huron, MI . Es responsable de aproximadamente 150 ayudas a la navegación principalmente en el lago Huron , el lago Michigan y el lago Erie . Otras misiones principales de Hollyhock incluyen búsqueda y rescate, protección del medio ambiente y romper el hielo doméstico. Hollyhock fue construido en 2003 para reemplazar USCGC Bramble de la era de la Segunda Guerra Mundial (WLB-392) . [sesenta y cinco]
- USCGC Katmai Bay (WTGB-101) es un remolcador rompehielos clase Bahía de 140 pies estacionado en Sault Sainte Marie, MI . Sus misiones principales incluyen romper el hielo, patrullas de seguridad nacional, proyectos de faros, aplicación de la ley y asuntos públicos. Katmai Bay opera en todos los Grandes Lagos . [66]
- USCGC Mackinaw (WLBB-30) es un buque de 240 pies estacionado en Cheboygan, MI . Es el único barco de la Guardia Costera de los EE. UU. En los Grandes Lagos diseñado para romper el hielo pesado y utilizado específicamente para capacidades de múltiples misiones, como respuesta ambiental, seguridad nacional y búsqueda y rescate. Mackinaw contiene tecnología de punta, como su capacidad para implementar un sistema de desnatado de petróleo para responder a incidentes de derrames de petróleo. [67]
- USCGC Mobile Bay (WTGB-103) es una embarcación de 140 pies diseñada para romper el hielo y está estacionada en Sturgeon Bay, WI . Mobile Bay lleva a cabo misiones para romper el hielo cerca de Green Bay, Wisconsin , el estrecho de Mackinac y el río St. Mary desde mediados de diciembre hasta mediados de abril. Sus otras misiones incluyen aplicación de la ley marítima, búsqueda y rescate, respuesta a la contaminación ambiental y seguridad nacional. [68]
- USCGC Morro Bay (WTGB-106) es un remolcador rompehielos clase Bay de 140 pies estacionado en Cleveland, OH . Sus misiones principales incluyen romper el hielo, patrullas de seguridad nacional, proyectos de casas ligeras, aplicación de la ley y asuntos públicos. Morro Bay opera en todos los Grandes Lagos y ha acuñado el apodo de "Jack de todos los oficios". [69]
- USCG Neah Bay (WTGB-105) es un remolcador rompehielos clase Bay de 140 pies estacionado en Cleveland, OH . Sus misiones principales incluyen romper el hielo, patrullas de seguridad nacional, proyectos de casas ligeras, aplicación de la ley y asuntos públicos. Neah Bay opera ampliamente en todos los Grandes Lagos . [70]
Unidades de seguridad marítima
El Distrito 9 comprende cuatro Unidades de Seguridad Marina (MSU) y dos Destacamentos de Seguridad Marina (MSD).
- MSU Chicago está en Willowbrook, IL; A 40 minutos del centro de Chicago, sus responsabilidades principales son la seguridad y protección portuaria, la protección del medio ambiente marino y la seguridad de embarcaciones comerciales. Estas misiones sirven para garantizar la seguridad y la protección del medio ambiente en el sur del lago Michigan , el sistema de vías navegables del área de Chicago y la cuenca del río Illinois . Específicamente, el área de operación de MSU Chicago son las costas del lago Michigan de Illinois e Indiana , así como 186 millas del sistema del río Illinois compuesto por 7 esclusas y aproximadamente 250 puentes. Además, las responsabilidades de MSU Chicago incluyen una flota de 166 embarcaciones y 118 instalaciones frente al mar reguladas. [71]
- MSU Cleveland está ubicada a lo largo del lago Erie en el centro de Cleveland, OH . Las misiones principales de MSU Cleveland incluyen seguridad y protección marítimas, respuesta ambiental, inspecciones de instalaciones y embarcaciones comerciales e investigaciones de siniestros marítimos. Su área de responsabilidad se extiende desde la frontera entre Ohio y Pensilvania hasta Vermilion, OH . [72]
- MSU Duluth se encuentra a lo largo del lago Superior en el centro de Duluth, MN . Las misiones principales de MSU Duluth incluyen Respuesta a la Contaminación y Gestión de Puertos y Vías Navegables. Su área de responsabilidad se extiende desde la frontera entre Dakota del Norte y Minnesota hasta Grand Forks, Dakota del Norte e incluye todas las aguas al oeste de Marquette, MI . [73]
- MSU Toledo está ubicada a lo largo del lago Erie en el centro de Toledo, OH . Las principales responsabilidades de MSU Toledo son la seguridad y protección portuaria, la protección del medio ambiente marino y la seguridad de embarcaciones comerciales. Estas misiones sirven para garantizar la seguridad, la seguridad y el medio ambiente en su área de responsabilidad que está contenida en las aguas del lago Erie desde Monroe, MI hasta Huron, OH . [74]
Destacamentos de seguridad marítima
- MSD Massena ' ubicación estratégica s en Massena, Nueva York permite el desprendimiento de la aplicación efectiva de las leyes, reglamentos y tratados pretende limitar especies no autóctonas a los Grandes Lagos a partir de vasos que entran en los Grandes Lagos . Además, las operaciones de MSD Massena incluyen garantizar que las embarcaciones que ingresen a los Grandes Lagos no representen ningún peligro para la seguridad o el medio ambiente. El destacamento está estratégicamente ubicado en Saint Lawrence Seaway Development Corporation , las esclusas de Snell y Eisenhower están muy cerca. MSD Massena es un destacamento del Sector Buffalo y trabaja directamente con el Departamento de Prevención. [75]
- MSD Sturgeon Bay se encuentra en Sturgeon Bay, WI en el lago Michigan . El destacamento es una unidad de múltiples misiones responsable de la seguridad y protección portuaria, la protección del medio ambiente marino y la seguridad de los buques comerciales. MSD Sturgeon Bay es un destacamento del Sector Lake Michigan que trabaja directamente con el Departamento de Prevención. [76]
El Distrito 9 comprende siete Equipos de Ayuda a la Navegación (ANT).
- ANT Buffalo está ubicado en Buffalo, NY y da servicio a las boyas, faros y marcadores en el área de responsabilidad del Sector Buffalo. [77]
- ANT Detroit se encuentra en Detroit, MI y opera en el extremo suroeste del lago Erie a través del río Detroit , para incluir el lago St. Clair . Es responsable de aproximadamente 30 ayudas a la navegación y secundaria de 310 ayudas a la navegación. [78]
- ANT Saginaw River está ubicado en Essexville, MI y da servicio a las boyas, faros y marcadores en la parte norte del área del Sector Detroit. [79]
- ANT Two Rivers se encuentra en Two Rivers, WI . [80]
- ANT Duluth se encuentra en Duluth, MN y presta servicios a 168 ayudas menores a la navegación y 8 faros. Su área de responsabilidad incluye Duluth Harbour, Apostle Islands , St. Louis River , Bayfield, WI y Two Harbors, MN . [81]
- ANT Muskegon se encuentra en Muskegon, MI . [80]
- ANT Sault Sainte Marie se encuentra en Sault Sainte Marie, MI y ofrece servicios a boyas, faros y marcadores desde Munising, MI al este hasta Drummond Island, MI con el área de operaciones principal en el sistema del río St. Mary . [82]
Referencias
- ^ "Comando del Noveno Distrito" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Bienvenido al noveno distrito de la Guardia Costera: Guardianes de los Grandes Lagos" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Sector Buffalo" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Sector Detroit" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Sector Sault Sainte Marie" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Sector Lake Michigan" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Sector de la Oficina de Campo Grand Haven" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Estación Alexandria Bay" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Estación Ashtabula" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Estación Buffalo" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Estación del puerto de Cleveland" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Estación Erie" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Estación Fairport" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Estación Lorain" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Estación Niagara" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Estación Oswego" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Estación Rochester" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Estación (pequeña) Sackets Harbor" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Estación (Pequeña) Sodus Point" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Estación Belle Isle" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Station Harbor Beach" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Estación Marblehead" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Estación Port Huron" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Estación Saginaw River" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Station St. Clair Shores" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Estación Tawas" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Estación Toledo" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Estación Calumet Harbour" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Estación (pequeña) de Chicago" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Estación Frankfort" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Estación Grand Haven" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Estación (AUXOP) Green Bay" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Estación (AUXOP) Holanda" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Estación (ANT) Kenosha" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Estación Ludington" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Estación Manistee" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Estación Michigan City" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Estación Milwaukee" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Estación (ANT) Muskegon" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Estación Sheboygan" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Estación San José" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Estación Sturgeon Bay" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Estación Dos Ríos" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Estación (pequeña) Washington Island" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Estación Wilmette Harbor" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Estación (AUXOP) Alpena" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Estación Bayfield" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Estación Charlevoix" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Estación Duluth" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Estación Marquette" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Estación Norte Superior" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Estación Portage" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Estación Sault Sainte Marie" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Estación St. Ignace" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Estación aérea de Detroit, Michigan" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ a b "La Guardia Costera comienza a operar en la instalación aérea estacional en Waukegan, IL" . Noticias de la Guardia Costera . 31 de mayo de 2011 . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Air Station Traverse City" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Air Station Traverse City da la bienvenida al primero de los 3 nuevos helicópteros Jayhawk" . Guardia Costera de EE . UU . 18 de abril de 2017 . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Unidades: Cortadores" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Ficha técnica - Cortadores" . Guardia Costera de EE . UU . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Aliso de USCGC (WLB-216)" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "USCGC Biscayne Bay (WTGB-104)" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "USCGC Bristol Bay (WTGB-102)" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Espino cerval USCGC (WLI-642)" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "USCGC Hollyhock (WLB-214)" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "USCGC Katmai Bay (WTGB-101)" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "USCGC Mackinaw (WLBB-30)" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "USCGC Mobile Bay (WTGB-103)" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "USCGC Morro Bay (WTGB-106)" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "USCGC Neah Bay (WTGB-105)" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Unidad de seguridad marítima de Chicago" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Unidad de seguridad marina Cleveland" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Unidad de Seguridad Marina Duluth" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Unidad de Seguridad Marina Toledo" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Destacamento de Seguridad Marina Massena" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "Destacamento de seguridad marina Sturgeon Bay" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "ANT Buffalo" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "HORMIGA Detroit" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "ANT Saginaw River" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ a b "Ayudas a los equipos de navegación" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "HORMIGA Duluth" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .
- ^ "ANT Sault Sainte Marie" . Distrito 9 de la USCG . Consultado el 31 de enero de 2019 .