Coastal Kadazan , también conocido como Kadazan Tangaa ' , es un dialecto del idioma Kadazan Dusun , así como un idioma minoritario que se habla principalmente en Sabah , Malasia . Es el dialecto principal hablado por el pueblo Kadazan en la costa oeste de Sabah, especialmente en los distritos de Penampang , Papar y Beaufort ( subdistrito de Membakut ).
El uso de Coastal Kadazan ha ido disminuyendo debido al uso del malayo por parte del gobierno federal de Malasia y por el uso del inglés por los misioneros , que se hizo mediante el método de cambio de idioma impuesto por el trabajo de los gobiernos colonial y federal. El estado de Sabah ha introducido políticas para prevenir este declive, que también está sucediendo con otras lenguas nativas de Sabahan. Esto incluyó la política de utilizar el kadazan y otras lenguas indígenas en las escuelas públicas. También se han hecho esfuerzos para permitir que el idioma se vuelva oficial en el estado.
Coastal Kadazan ha adoptado muchas palabras prestadas, particularmente de otras lenguas indígenas del norte de Borneo y también del malayo . Kadazan emplea ampliamente la fricativa sibilante alveolar sonora / z / en sus léxicos nativos, una característica que se encuentra solo en unas pocas lenguas austronesias. Los idiomas Tsou y Paiwan también tienen estos elementos particulares, hablados por los aborígenes taiwaneses . Otro idioma es el malgache que se habla en la isla de Madagascar, a miles de kilómetros de la costa de África.
Coastal Kadazan es altamente inteligible con Central Dusun y es considerado por muchos como el mismo idioma.
Bajo los esfuerzos de la Asociación Cultural Kadazandusun Sabah , en 1995, el dialecto central Bundu-Liwan (Central Dusun) fue seleccionado para servir como base para un idioma estandarizado "Kadazandusun". [1] [2] Este dialecto fue seleccionado porque se consideró que era el más inteligible para todos al conversar con otros dialectos "Dusun" o "Kadazan".
/ o / varía de ligeramente redondeado a no redondeado. Cuatro consonantes tomadas del malayo y del inglés incluyen / dʒ rwj /. [3]