Códice Falkensteinensis
El Codex Falkensteinensis (también conocido como Codex diplomaticus Falkensteinensis o Liber tradicionum comitatus Neuenburg-Falkenstein ) es un importante manuscrito medieval . Fue escrito en 1166 como directorio de feudos y urbario por los canónigos del monasterio de Herrenchiemsee , por encargo de los condes de Neuburg-Falkenstein . Compuesto en el castillo de Neuburg, cerca de Vagen , se considera el único códice secular conservado de la era de los Hohenstaufen , el libro más antiguo existente de traspasos de un señorío secular [1] y el archivo familiar europeo más antiguo.[2] La versión original en latín se conserva en los archivos del estado bávaro,se perdió una segunda edición en alemán medio alto .
El Codex Falkensteinensis, escrito en latín medieval , enumera las posesiones y propiedades de los condes de Falkenstein, cubriendo una gran área entre el valle bávaro de Mangfall , el actual Tirol del Sur y la Baja Austria , además de los países centrales de la dinastía en los valles de Inn y Vils . [3] Con la intención de participar en la cuarta expedición italiana de Friedrich Barbarroja , Siboto IV ordenó redactar el manuscrito, con el objetivo de asegurar la situación de la propiedad de sus hijos menores de edad, en caso de que falleciera durante la campaña.
Originalmente, se escribió una segunda edición en alemán, además de la versión latina. Fue citado por varios autores históricos, pero se perdió a finales del siglo XVII. [4]
La parte más antigua del Codex Falkensteinensis incluye disposiciones para la tutela de los hijos del conde y un directorio de feudos y propiedades alodiales del linaje Falkenstein. Las adiciones posteriores que se agregaron hasta alrededor de 1193 contienen notas legales e históricas y listas de ingresos y cosechas. [1]
En particular, el códice también incluye grabaciones de una penitencia eclesial, una fórmula medicinal medieval y una pista de un eclipse solar en 1133 .
Una peculiaridad única del manuscrito es que contenía la copia de una carta clandestina de Siboto IV a su vasallo de la Baja Austria Ortwin von Merkenstein , en la que ordenaba eliminar a su enemigo Rudolf von Piesting . No está claro si Siboto ordenó un asesinato o un cegamiento , o si la carta es una falsificación para menospreciar a Siboto. Una opción adicional es que la carta fue escrita pero guardada por Siboto para usarla como palanca hacia sus parientes de la Baja Austria. [5]
