Coll Ciotach


Coll Ciotach Mac Domhnaill (inglés: zurdo Coll MacDonald ) (1570-1647) fue un aventurero escocés y mercenario del Clan MacDonald de Dunnyveg , rama del Clan Donald , que se convirtió en Laird de Colonsay en 1623, por traición. [1] Su nombre, que significa "Coll el zurdo" o "el astuto", fue anglicanizado como Colkitto . Sin embargo, solo usó el apodo Ciotach al final de su vida en 1629 cuando apareció en una traducción latina de una carta gaélica donde Coll se refiere a sí mismo como " Ego Collatius Kiotach Macdonnell ".

En gaélico se le conoce como Coll Mac Gilleasbuig ("Coll, el hijo de Archibald"). Sin embargo, en inglés normalmente se le conocía como "Coll Macgilespik" o una variante de esto, o como "Coll MacDonald". [2] Algunos angloparlantes concluyeron que "Coll" debe ser su rango militar y que "Ciotach" era un apellido. Por lo que también fue referido como: Coronel Kittoghie, Coronel Kittack, Coronel McGillespick, Coronel Coill McDonnell alias McGillespick, Coronel Killa y Coronel Macdonald. Otros tomaron como lugares "Coll" o "Coll Ciotach", y así introdujeron "MacDonald of Coll" y "MacDonald of Kolkitto". [2]

Coll murió a los 77 años en el castillo de Dunyvaig , siendo ejecutado después de ser capturado por oponentes del Clan Campbell . [3]

La rama Colonsay del Clan Macdonald de Dunnyveg descendía de Colla Maol Dubh (m. 1558), [4] un notable soldado de caballería que era el cuarto hijo de Alejandro, quinto jefe de los Macdonald de Dunnyveg. Coll era un hijo póstumo del hijo mayor de Colla Maol Dubh, Archibald. [4] Nació en Irlanda; su lugar de nacimiento se da como Loughlynch , que está en la parroquia de Billy, condado de Antrim , y el nombre de su madre como O'Quinn u O'Cahan (O'Kane). A veces se dice que Coll se convirtió del protestantismo a la iglesia católica, pero parece haberse unido a ella mucho antes de que llegara la primera misión católica en 1623, y se destacó por alentar y apoyar los intereses católicos en la región. [5]La rama de la familia Colonsay, aunque con sede en las Hébridas, estaba particularmente involucrada con los intereses de sus parientes en Antrim.

Se casó con Mary MacDonald de Sanda ; esos MacDonalds, otra rama cadete de los Macdonalds de Dunnyveg, también se vieron envueltos en las Guerras de los Tres Reinos , y perdieron su posición como resultado de la Masacre de Dunaverty . Su hijo, Alasdair Mac Colla , estuvo muy involucrado en las guerras, luchando tanto en Irlanda como en Escocia.

Se alude a esta familia en un soneto de John Milton (Soneto XI [6] ) que tiene una línea que se refiere a tres generaciones: