Collaborator es unanovela de historia alternativa de Murray Davies , publicada como tapa dura el 19 de septiembre de 2003 [1] y publicada en rústica en el Reino Unido y los Estados Unidos en septiembre de 2004. [1] La novela está ambientada en una gran época ocupada por los nazis. Gran Bretaña en 1940 y 1941. Narra la vida durante este período principalmente a través de las experiencias de Nick Penny, el colaborador del título de la novela.
Autor | Murray Davies |
---|---|
País | Reino Unido y Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Sujeto | Los británicos corrientes se enfrentan a la conquista y la colaboración forzada de la Alemania nazi. |
Género | Historia alternativa |
Editor | Macmillan |
Fecha de publicación | (pb) Septiembre de 2004 |
Publicado en ingles | (hc) Septiembre de 2003 (pb) Septiembre de 2004 [1] |
Tipo de medio | tapa dura y rústica |
Fondo
La novela se basa en la exitosa invasión alemana de Gran Bretaña en septiembre de 1940. La razón de este éxito nunca se explica claramente, pero un factor importante parece haber sido la transferencia de la marina francesa a los alemanes después de la caída de Francia . Las batallas se libraron en suelo británico en Londres y Ashford, y el Estado Libre de Irlanda también está ocupado. Al final, el rey Jorge VI y el resto de la familia real británica y el gobierno huyen a Canadá, donde Winston Churchill dirige un gobierno en el exilio. En Londres, Samuel Hoare lidera un gobierno colaborador, mientras que el duque de Windsor regresa para convertirse en regente . Los alemanes están intentando seducir al pueblo británico para que se someta. Surgen organizaciones que promueven la amistad anglo-alemana. Sin embargo, hay un lado más oscuro de la ocupación, ya que cien personas han muerto en Liverpool y Glasgow . El pueblo judío está comenzando a ser perseguido, mientras que crece constantemente un movimiento de resistencia.
Resumen de la trama
La novela comienza en diciembre de 1940 con el regreso del sargento Nick Penny a su casa en una ciudad portuaria sin nombre de West Country . Ex prisionero de guerra , había sido capturado a raíz de la exitosa invasión alemana de Gran Bretaña . Ex maestro de escuela, su habilidad para hablar alemán le había asegurado su liberación para trabajar como traductor para el gobernador militar de la región, el generalleutnant Kurt von Glass. Glass pronto pone a Penny a trabajar en la organización de la "Liga de la Amistad Anglo-Alemana", que está diseñada para fomentar una mayor unidad. Penny se siente incómodo con su puesto actual y es visto con sospecha por gran parte de la comunidad. Poco después de su regreso, visita Three Horseshoes, un pub local operado por la familia de su amigo, Roy Locke. Allí se vuelve a conectar con Locke, quien inmediatamente comienza a reclutarlo para el movimiento de resistencia emergente. Penny suplica, pidiendo tiempo mientras arregla las cosas.
Penny pronto se ve atraído por la resistencia, motivado en parte por la dureza cada vez mayor del dominio alemán. La madre y la hermana de Penny, con quien vive, sufren física y psicológicamente los efectos del dominio alemán, mientras que el sobrino de Penny, David, desea contraatacar. Aunque Glass apoya las sugerencias de Penny para fomentar la amistad anglo-alemana, el jefe de seguridad de la región, Standartenführer Stolz, está utilizando todos los pretextos para brutalizar a la población local. Penny y Locke casi no cumplen con el toque de queda, pero se salvan en el último minuto con la oportuna llegada de Matty Cordington, su viejo amigo, que fue liberado del internamiento y que trajo a Sara Burskin, una refugiada polaca , con él. Roy rápidamente los alista en un plan para sacar de contrabando al Regente , su esposa y las joyas de la corona fuera del país, pero la Abwehr los frustra . Aunque Penny y Cordington logran evadir la captura, Locke es arrestado pero se suicida antes de revelar cualquier información.
Después de su operación fallida, Penny pierde contacto con la resistencia. Odiando su vida, observa cómo los especuladores como el quiosco local cosechan los beneficios de la creciente represión contra las empresas judías. En marzo, sin embargo, la invasión alemana de la Unión Soviética da nueva vida a la resistencia cuando los comunistas se unen al esfuerzo. Penny es contactada una vez más por Coral Kennedy, una joven a quien conoció durante el fallido esfuerzo por sacar de contrabando al Regente y las joyas. Una vez más involucrada con la resistencia, Penny ayuda en varias de sus operaciones, informando a Kennedy de un intento del IRA de asesinar a Glass y ayudando a sacar de contrabando a un científico danés y su esposa del país. Sin embargo, estos son éxitos aislados en medio de una serie de reveses, ya que los alemanes interrumpen las operaciones y cierran las redes. El propio Glass pronto deja Gran Bretaña para servir en el Frente Oriental ; su partida coincide con la redada de judíos nacidos en el extranjero por parte de las autoridades, incluido uno escondido en la propiedad de Cordington. Una artimaña de la resistencia revela la filtración: Sara Burskin. Informado de este descubrimiento, Cordington acepta matarla él mismo.
El descubrimiento de la filtración lleva a la resistencia a abandonar el contacto con Penny una vez más, ya que los servicios de seguridad alemanes son claramente conscientes de su participación en la resistencia y esperan que, al vigilarlo, puedan descubrir la identidad de otros miembros. Por lo tanto, Penny se sorprende cuando Kennedy lo contacta repentinamente en julio con una nueva misión: sacar de contrabando a Otto Frisch , quien la Gestapo ha descubierto que conoce información que podría ser vital para el desarrollo de una " superbomba ". Viajando a Liverpool , logran persuadir a Frisch para que acceda a escapar. Para evitar ser descubierto, Penny esconde a Frisch entre la familia Jenner, donde se hace pasar por un pariente visitante. Sin embargo, los alemanes ordenan una segunda redada de judíos, esta vez incluidos ciudadanos británicos nativos. Frisch es capturado junto con los Jenner, y Penny y Cordington viajan a Imber para organizar un escape del campo de concentración que los alemanes han construido allí.
A su regreso, Cordington le cuenta a Penny sobre sus planes de reunirse con un líder de la resistencia cercano, seguido de un viaje a Londres para una próxima conferencia de líderes de la resistencia que se llevará a cabo durante la coronación del Regente . Después de que él se va, envían a Penny para interceptarlo y evitar una emboscada desacertada que amenaza con atraer a una unidad Waffen-SS cercana . Penny llega a tiempo para salvar a Cordington pero no para detener la emboscada, que lleva a los alemanes y sus auxiliares británicos a masacrar a todos en la cercana ciudad de Merricombe en respuesta. Regresa con noticias de la masacre, que Kennedy explota rápidamente con fines propagandísticos. Sin embargo, cuando intentan sacar a Frisch de Inglaterra de contrabando, se encuentran con Sara, que está muy viva y que revela que Cordington es de hecho un agente doble que fue obligado a trabajar con la Gestapo al descubrir que su madre fallecida estaba muerta. de hecho judío. Matando a Sara, Penny y Kennedy corren a Londres para evitar que Cordington revele la ubicación de la reunión de resistencia a los alemanes. Perseguidos por las autoridades, llegan a Londres y advierten a la resistencia, pero no pueden detener a Cordington antes de que ejecute su verdadero plan: usar las credenciales que le dio la Gestapo para pasar por seguridad en la coronación y provocar un suicidio. bomba que mata al regente y reúne a los dirigentes alemanes. Posteriormente, los alemanes toman represalias masacrando a más de 100.000 personas (incluida la familia restante de Penny), lo que desencadena una rebelión nacional que amenaza el control de los alemanes sobre su imperio.
Caracteres
Nick Penny: el personaje principal, fue el maestro alemán de la escuela primaria local antes de convertirse en sargento del Cuerpo de Inteligencia durante la guerra. Su dominio del alemán lo llevó a su puesto como traductor y enlace para el liderazgo de la ocupación alemana en la región.
Coral Kennedy: miembro de la resistencia , es una operativa altamente entrenada y experta. Posteriormente se revela que "Coral Kennedy" es un alias; su verdadero nombre es Jennifer.
Roy Locke: amigo de Nick Penny y ex prisionero de guerra. Hijo de un tabernero local , se une a la resistencia poco después de su liberación e involucra a Nick en sus operaciones.
Matty Cordington: amigo de Nick Penny y Roy Locke. Hijo de un rico terrateniente local, recibió el MC durante la invasión. Después de su regreso de un campamento de prisioneros de guerra, se une a Nick y Roy en la resistencia.
Generalleutnant Kurt von Glass - Gobernador provincial de Westgau , la provincia establecida por Alemania ( gau ) que abarca el West Country. Una de Prusia , que no es abiertamente apoyo de los nazis, pero está orgulloso de los logros militares de su país.
Standartenführer Stolz - El jefe de seguridad de Westgau , es un miembro de sangre fría de las SS que desprecia al pueblo británico y desea la destrucción de la resistencia británica.
Joan Pendleton: la hermana de Nick, que estaba casada con un oficial de la Royal Navy antes de la guerra. Murió a mediados de 1940 cuando su destructor, el HMS Greyhound, cayó luchando.
Margaret Penny: la madre de Nick, que parece cada vez más apartada de la realidad como consecuencia de las pérdidas que ha sufrido por la invasión alemana.
David Pendleton: el ingenuo hijo de Joan. Es muy aventurero y está ansioso por matar alemanes.
John Mills: ex coronel del ejército británico , es un miembro destacado de la resistencia.
Sara Burskin: una refugiada polaca que acompaña a Matty Cordington a su regreso del campo de prisioneros de guerra. Los dos comparten una relación tensa y ella está ansiosa por participar en actividades de resistencia.
Jacob y Miriam Jenner: una pareja judía propietaria de un salón de té en la ciudad. Fue Jacob quien interesó por primera vez a Nick Penny en el idioma alemán cuando era niño.
Hubert Leech: un vendedor de periódicos que se beneficia de la guerra y la ocupación, aprovechándose de las persecuciones nazis de los negocios judíos para comprar el salón de té de los Jenner.
Hauptmann Hauser, ayudante de campo de Glass .
Sargento Bliecher: miembro de la Abwehr que intenta romper la resistencia local.
Premios
Colaborador ganó el 2003 Sidewise Award for Alternate History . [2]
Ver también
- Sucedió aquí
- SS-GB
- Farthing (novela)
Referencias
- ↑ a b c Murray Davies (2003). "Colaborador" . Consultado el 4 de julio de 2008 .
- ^ Pasados homenajeados con el premio Sidewise , consultado el 4 de julio de 2008
enlaces externos
- "El mundo que Hitler nunca hizo"
- Localizar este libro