" Comfort comfortablemente entumecido " es una canción del undécimo álbum de Pink Floyd , The Wall (1979). Fue lanzado como single en 1980 con " Hey You " como cara B. La música fue compuesta por el guitarrista David Gilmour y la letra fue escrita por el bajista Roger Waters .
"Confortablemente adormecido" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Pink Floyd | ||||
del álbum The Wall | ||||
Lado B | " Hey tu " | |||
Liberado | 23 de junio de 1980 [1] [2] | |||
Grabado | Abril-noviembre de 1979 | |||
Largo | 6 : 21 (versión del álbum) 3:59 (single edit) | |||
Etiqueta | Harvest (Reino Unido) Columbia (EE. UU.) | |||
Compositor (es) | ||||
Productor (es) |
| |||
Cronología de sencillos de Pink Floyd | ||||
|
"Comfort comfortablemente entumecido" es una de las canciones más conocidas de Pink Floyd, notable por sus dos solos de guitarra . [3] En 2004, ocupó el puesto 314 en la lista de las 500 mejores canciones de todos los tiempos de la revista Rolling Stone . [4] En 2005, se convirtió en la última canción interpretada por Waters, Gilmour, el tecladista Richard Wright y el baterista Nick Mason juntos. Se incluyó una versión anterior en el "Immersion Box Set" de Wall de 2012 .
Composición
The Wall es un álbum conceptual sobre una estrella de rock amargada y alienada llamada Pink. En "Cómodamente entumecido", Pink es medicado por un médico para que pueda actuar en un espectáculo.
Los versos están en si menor , mientras que el coro se ha descrito como un intercambio modal de la relativa mayor , Re mayor y Re mixolidio de esa tonalidad . [5] La canción, junto con " Mother ", es una de las dos pistas de The Wall que no están conectadas con una pista adyacente. También es el más largo del álbum a las 6:21, seguido de "Mother", que es de 5:32.
Escritura
El guitarrista David Gilmour grabó una demo sin palabras y el bajista Roger Waters [6] escribió la letra, inspirada por la experiencia de ser inyectado con tranquilizantes para los calambres estomacales antes de una actuación en 1977 en Filadelfia en el In the Flesh Tour . [7] "Fueron las dos horas más largas de mi vida", dijo Waters, "tratando de hacer un espectáculo cuando apenas puedes levantar el brazo". [8] El título provisional de la canción era "The Doctor". [9]
Para el coro, Gilmour y el músico de sesión Lee Ritenour usaron un par de guitarras acústicas encordadas de manera similar a la afinación de Nashville , pero con la cuerda E baja reemplazada por una cuerda E alta, dos octavas más alta que la afinación estándar . Esta afinación también se usó para los arpegios en " Hey You ". [10]
Waters y Gilmour no estuvieron de acuerdo sobre cómo grabar la canción; Gilmour prefirió un estilo más sucio para los versos. Gilmour dijo: "Discutimos sobre 'Cómodamente entumecido' como locos. Realmente tuvimos una gran pelea, duró mucho tiempo". [11] Al final, se utilizaron la apertura preferida de Waters y el solo final de Gilmour. [ cita requerida ]
Para escribir los dos solos de guitarra , Gilmour juntó elementos de varios otros solos en los que había estado trabajando, marcando sus segmentos preferidos para la toma final. [12] Usó una distorsión Big Muff y efectos de retardo en los solos. [13]
Espectáculos en vivo
Pink Floyd
Durante la gira The Wall de 1980/81 , donde se construyó una pared gigante en el escenario durante la actuación, la canción se interpretó con Roger Waters vestido de médico en la parte inferior de la pared y David Gilmour cantando y tocando la guitarra desde la parte superior. de la pared en una plataforma elevada con focos brillando detrás de él. Fue la primera vez que la atención de la audiencia se centró en la parte superior del muro terminado. Según Gilmour, el solo final fue una de las pocas oportunidades durante esos conciertos que tuvo la libertad de improvisar por completo. Gilmour dijo:
Fue un momento fantástico, puedo decirlo, estar de pie allí, y Roger acaba de terminar de cantar lo suyo, y yo estoy parado allí, esperando. Estoy en la oscuridad total y nadie sabe que estoy allí todavía. Y Roger está abajo y él termina su línea, yo comienzo la mía y los grandes espacios traseros y todo sigue y la audiencia, todos miran hacia adelante y hacia abajo, y de repente hay toda esta luz allá arriba y todos son como ... su todas las cabezas se levantan y hay una cosa ahí arriba y el sonido está saliendo y todo. Todas las noches hay este tipo de "[¡jadeo!]" De unas 15.000 personas. Y eso es algo, déjame decirte. [14]
Después de que Waters dejó la banda, Gilmour revisó los versos para adaptarlos a su preferencia "más grungy" por las presentaciones en vivo. Los versos vocales fueron arreglados para una armonía de tres partes. Tanto en 1987-1988 como en 1994, estos fueron cantados por Richard Wright , Guy Pratt y Jon Carin .
En diciembre de 1988, un video de la presentación en vivo de Delicate Sound of Thunder alcanzó el número 11 en el Top 20 Video Countdown de MTV. El video fue dos minutos más corto que la versión del álbum y el videoclip tenía diferentes ángulos de cámara que la versión de video casero.
Pink Floyd interpretó la canción en Knebworth Park el 30 de junio de 1990, publicada en Knebworth: The Album (cd) y Live At Knebworth 1990 (DVD).
El 20 de octubre de 1994 se realizó una versión de 10 minutos de "Comfort comfortablemente entumecido" en Earls Court , Londres, como parte de la gira de The Division Bell . El lanzamiento del video de Pulse editó aproximadamente 1:20 minutos del solo final, mientras que el video de pago por visión original mostró la versión sin editar.
Pink Floyd, junto con Waters, se reunieron brevemente para presentarse en el concierto Live 8 en Hyde Park, Londres en julio de 2005. El set constaba de cuatro canciones, de las cuales "Comfort comfortablemente entumecido" fue la última. [15]
Roger Waters
Después de dejar Pink Floyd, Waters actuó por primera vez "Comfort comfortablemente entumecido" en el concierto de 1990 de The Wall - Live en Berlín el 21 de julio de 1990. El propósito del evento era conmemorar la caída del Muro de Berlín . Waters cantó el líder, Van Morrison cantó las partes vocales de Gilmour con el respaldo de Rick Danko y Levon Helm de The Band , con el solo de guitarra de Rick Di Fonzo y Snowy White , y el respaldo de Rundfunk Orchestra & Choir. Esta versión se utilizó en la película The Departed , ganadora del Oscar en 2006 , dirigida por Martin Scorsese . También se escucha en el episodio del programa de televisión de Los Soprano , titulado " Kennedy y Heidi ", cuando Christopher Moltisanti toca la banda sonora de The Departed en el estéreo de su auto antes de un accidente grave. El álbum recopilatorio de 2007 de Van Morrison , Van Morrison at the Movies - Soundtrack Hits incluye esta versión.
Posteriormente, Waters interpretó la canción en el festival " Guitar Legends " en España en 1991 (con la voz invitada de Bruce Hornsby ), y en el concierto benéfico de Walden Woods en Los Ángeles en 1992 con la voz invitada de Don Henley .
Durante 1999-2000, Doyle Bramhall II y Snowy White sustituyeron a las voces y los solos de guitarra de Gilmour; un papel interpretado por Chester Kamen y White en 2002. En 2006–2007 las voces de Gilmour fueron interpretadas por Jon Carin y Andy Fairweather-Low con Dave Kilminster y White interpretando los solos de guitarra.
Durante la gira The Wall Live de Waters , Robbie Wyckoff cantó la voz de Gilmour y Dave Kilminster interpretó los solos de guitarra, ambos sobre la pared, como Gilmour había estado en la gira original. Durante la actuación del 12 de mayo de 2011 en el London O2 Arena, David Gilmour apareció como invitado durante esta canción, y ambos cantaron los coros y tocaron la guitarra desde lo alto de la pared, haciéndose eco de las actuaciones originales de Earls Court. [16] La canción contiene uno de los momentos más memorables del programa, cuando, en un punto específico del solo de guitarra final, Waters da un paso hacia la pared y la golpea con los puños, lo que desencadena una explosión de colores en el anterior gris oscuro. proyecciones de pantalla y una pared que se derrumba.
Waters interpretó la canción con Eddie Vedder cantando la voz de Gilmour en 12-12-12: The Concert for Sandy Relief .
David Gilmour
Gilmour ha interpretado la canción durante cada una de sus giras en solitario. En su gira de 1984 para promocionar su álbum About Face , la lista de canciones se refirió a la canción como "Come on Big Bum". Las voces durante los versos fueron interpretadas por los miembros de la banda Gregg Dechert y Mickey Feat.
En 2001 y 2002, cantantes invitados interpretaron las voces en verso en diferentes fechas: Robert Wyatt , Kate Bush , Durga McBroom y Bob Geldof , quien había interpretado a Pink en la versión cinematográfica de The Wall . Geldof, que no se había memorizado los versos, leyó la letra mientras cantaba.
El 29 de mayo de 2006, en el Royal Albert Hall , David Bowie , en una aparición especial, cantó los versos. Al día siguiente, 30 de mayo, Richard Wright cantó los versos, solo, en el mismo lugar. Ambas actuaciones fueron inmortalizadas en el video del concierto Remember That Night de Gilmour , compilado de sus tres shows allí el 28, 29 y 30 de mayo de 2006, que formaban parte de su gira " On an Island " para promocionar su nuevo álbum del mismo nombre.
En 2006, Gilmour interpretó la canción en un concierto, con la Orquesta Filarmónica del Báltico de Polonia proporcionando las partes orquestales que generalmente se habían hecho con cintas de acompañamiento o múltiples sintetizadores. Esta versión se publicaría en Live in Gdańsk .
En la gira Rattle That Lock de 2016 , los versos fueron cantados por el miembro de la banda Chuck Leavell . Esta versión se puede ver y escuchar en Live at Pompeii .
Durante una actuación en el Royal Albert Hall el 24 de abril de 2016, Gilmour y su banda incorporaron el estribillo final de la canción de Prince "Purple Rain" en la canción como un tributo a ese artista, que había muerto tres días antes. [17]
Personal
Pink Floyd
- Roger Waters - voz principal (versos), bajo
- David Gilmour : voz principal y armónica (coro), guitarra acústica, guitarra eléctrica, guitarra de acero con pedal , sintetizador Prophet-5
- Nick Mason - batería
- Richard Wright - órgano de Hammond
con:
- Michael Kamen - arreglos orquestales
- Lee Ritenour - guitarra acústica
Personal según Fitch / Mahon [18]
Recepción
En 2011, la canción ocupó el quinto lugar en las opciones de Desert Island Discs [19] de los oyentes de BBC Radio 4 . El solo de Gilmour fue calificado como el cuarto mejor solo de guitarra de todos los tiempos por la revista Guitar World , en una encuesta de lectores. [12] En agosto de 2006, fue votado como el mejor solo de guitarra de todos los tiempos en una encuesta realizada por los oyentes de la estación de radio digital Planet Rock . [20] El tono de guitarra de Gilmour en la canción fue nombrado mejor sonido de guitarra por la revista Guitarist en noviembre de 2010. [21] Los dos solos de guitarra fueron clasificados como los mejores solos de guitarra de todos los tiempos por los oyentes de Planet Rock. [22] [23]
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Ventas de Italia ( FIMI ) [24] desde 2009 | Platino | 50.000 |
Ventas del Reino Unido ( BPI ) [25] desde 2004 | Oro | 400.000 |
Ventas + cifras de transmisión basadas solo en la certificación. |
Versión Scissor Sisters
"Confortablemente adormecido" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Scissor Sisters | ||||
del álbum Scissor Sisters | ||||
Lado B | "Rock My Spot (Cañón de la grieta)" | |||
Liberado | 19 de enero de 2004 | |||
Género |
| |||
Largo | 4 : 25 | |||
Etiqueta | Polydor | |||
Compositor (es) |
| |||
Productor (es) | Hermanas tijera | |||
Cronología de solteros de Scissor Sisters | ||||
|
Estadounidense de pop rock de la banda Scissor Sisters registró una radicalmente reorganizado orientada disco- versión publicada en enero de 2004 en Polydor , con el lado B "Rock My Spot (Grieta Canyon)". Este lanzamiento alcanzó el número 10 en la lista de singles del Reino Unido . David Gilmour y Nick Mason expresaron su agrado por la versión del grupo, [28] y se dice que Roger Waters felicitó a las Scissor Sisters por la versión, aunque se cambió la letra, de "el humo de un barco distante en el horizonte" a "un barco distante flota en el horizonte ". [29] Gilmour invitó a Jake Shears , el cantante principal de la banda, a cantar "Comfort comfortablemente entumecido" con él en algunos shows de 2006, pero la idea fue abandonada en el último momento para la decepción del público de Shears. [30] Esta portada recibió una nominación al Grammy por Mejor grabación de baile, pero perdió ante " Toxic " de Britney Spears . [31]
Seguimiento de listados
CD single mejorado del Reino Unido y Europa [32]
- "Cómodamente entumecido" - 4:25
- "Cómodamente entumecido" ( mezcla extendida de Fatboy ) - 5:01
- "Rock My Spot (Cañón de la grieta)" - 3:37
- "Cómodamente entumecido" (video)
CD single australiano [33]
- "Cómodamente entumecido" - 4:25
- "Cómodamente entumecido" (mezcla extendida de Fatboy) - 5:01
- "Cómodamente entumecido" ( remix de Paper Faces ) - 8:25
- "Cómodamente entumecido" (remix de Hughes & Spier) - 6:58
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Referencias
- ^ "Pink Floyd -" Cómodamente entumecido " " . Discografía de Pink Floyd . Discogs . Consultado el 9 de mayo de 2013 .
- ^ "Pink Floyd The Wall - lanzamientos de single" . Cronología de Pink Floyd . EMI ; Facebook . Consultado el 18 de diciembre de 2012 .
- ^ "Los 50 mejores solos de guitarra de todos los tiempos" . Mundo de la guitarra . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
- ^ "Rolling Stone 500 mejores canciones de todos los tiempos" . Scribd . Consultado el 23 de mayo de 2011 .
- ^ "¿En qué tono está" Comfortfully Numb "de Pink Floyd? - Guitar Music Theory de Desi Serna" . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
- ^ "Cómodamente entumecido de Pink Floyd: detrás del significado de la letra" . Ansia auditiva . 29 de enero de 2019. Consultado el 29 de marzo de 2021.
- ^ Mabbett, Andy (1995). "La pared". La guía completa de la música de Pink Floyd . Prensa Omnibus. pag. 82. ISBN 0-7119-4301-X.
- ^ "Rolling Stone: cómodamente entumecido" . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2009 . Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
- ^ Marty Yawnick (marzo de 2016). "Encontrar una versión larga de cómodamente entumecido de Pink Floyd" . La pared completa . Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
- ^ "David Gilmour habla de la pared" . YouTube . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
- ^ "Entrevista con Roger Waters" . Número 3 . Revista Rock Compact Disc. Septiembre de 1992 . Consultado el 4 de febrero de 2010 .
- ^ a b "50 mejores solos de guitarra" . guitarworld.com. Archivado desde el original el 1 de junio de 2017 . Consultado el 6 de abril de 2016 .
- ^ Tolinski, Brad (septiembre de 1994). "Bienvenidos a las Máquinas" . Mundo de la guitarra . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2012 . Consultado el 29 de julio de 2011 .
- ^ Kendall, Charlie (1984). "Tonos de rosa - El perfil definitivo de Pink Floyd" . El programa de radio de la fuente . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2012 . Consultado el 27 de julio de 2011 .
- ^ Greene, Andy (7 de julio de 2015). "Pink Floyd se reunió con Roger Waters hace 10 años esta semana" . Rolling Stone . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
- ^ "David Gilmour se une a Roger Waters para Wall en el London O2" . Roger Waters The Wall Live Tour 2010/2011.com. 12 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2012 . Consultado el 23 de mayo de 2011 .
- ^ "Mira a David Gilmour mezclar a la perfección 'Cómodamente entumecido', 'Lluvia púrpura ' " . Rolling Stone . Consultado el 24 de junio de 2017 .
- ^ Fitch, Vernon; Richard Mahon (28 de julio de 2006). Cómodamente entumecido-Una historia de "The Wall" - Pink Floyd 1978-1981 . PFA Publishing, Inc. pág. 99. ISBN 0-9777366-0-1.
- ^ " Discos de la isla desierta del oyente " . BBC . Consultado el 13 de junio de 2011 .
- ^ "Los mejores solos de guitarra" . planetrock.com.
- ^ "David Gilmour y Jimi Hendrix de Pink Floyd tienen 'el mejor sonido de guitarra de todos los tiempos ' " . live4ever.uk.com.
- ^ Neil McCormick. "Todo el mundo quiere ser un hacha ..." Telegraph . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
- ^ "Top 10 de solos de guitarra" . YouTube . 8 de septiembre de 2013 . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
- ^ "Certificaciones individuales italianas - Pink Floyd - Cómodamente entumecido" (en italiano). Federazione Industria Musicale Italiana . Consultado el 26 de noviembre de 2020 .Seleccione "2018" en el menú desplegable "Anno". Seleccione "Cómodamente entumecido" en el campo "Filtra". Seleccione "Singoli" en "Sezione".
- ^ "Certificaciones individuales británicas - Pink Floyd - Cómodamente entumecido" . Industria fonográfica británica . Consultado el 26 de abril de 2019 .
- ^ Bodenner, Chris (28 de noviembre de 2016). "Pista del día: 'Cómodamente entumecido' por Scissor Sisters" . El Atlántico . Consultado el 30 de abril de 2018 .
- ^ Petridis, Alexis (14 de febrero de 2004). "Roll over Britpop ... es el renacimiento del art rock" . The Guardian . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
- ^ Endelman, Michael (27 de septiembre de 2006). "Piensa en 'Pink ' " . EW.com . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
- ^ Tom Bishop (2 de febrero de 2004). "Puñalada de Scissor Sisters en el éxito" . BBC.co.uk . Consultado el 8 de enero de 2008 .
... Pink Floyd Publishing nos dijo que la banda estaba muy contenta con nuestra versión. Roger Waters quiere un disco de imágenes .
- ^ "La estrella de Scissor Sisters arremete contra la leyenda de Pink Floyd | Noticias" . Nme.Com. 8 de septiembre de 2006 . Consultado el 23 de mayo de 2014 .
- ^ "47 nominaciones a los premios Grammy®" . DigitalHit . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
- ^ Cómodamente entumecido (notas de una sola línea de CD mejoradas del Reino Unido y Europa). Hermanas de tijera . Polydor Records . 2003. 981 588-3.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ Cómodamente entumecido (notas de una sola línea del CD australiano). Hermanas tijera. Polydor Records. 2003. 986 630-4.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
- ^ " Número 734" ARIA Top 100 Singles . Biblioteca Nacional de Australia. Consultado el 24 de septiembre de 2020.
- ^ "El Informe ARIA - ARIA Club Tracks - Semana que comienza el 15 de marzo de 2004" (PDF) . ARIA . 15 de marzo de 2004. p. 16. Archivado desde el original (PDF) el 23 de febrero de 2008 . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
- ^ " Número 734" ARIA Top 50 Dance Singles . Biblioteca Nacional de Australia. Consultado el 24 de septiembre de 2020.
- ^ " Ultratop.be - Scissor Sisters - Cómodamente entumecidas" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 23 de marzo de 2018.
- ^ " Ultratop.be - Scissor Sisters - Cómodamente entumecidas" (en francés). Ultratip . Consultado el 23 de marzo de 2018.
- ^ " Ultratop.be - Scissor Sisters - Cómodamente entumecidas" (en holandés). Ultratop Dance. Consultado el 24 de septiembre de 2020.
- ^ " Offiziellecharts.de - Scissor Sisters - Cómodamente entumecidas" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 23 de marzo de 2018.
- ^ " Los gráficos irlandeses - resultados de búsqueda - cómodamente entumecidos" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 15 de enero de 2020.
- ^ "Top 10 Dance Singles, semana que termina el 22 de enero de 2004" . Pista de gráficos de GfK . Consultado el 17 de junio de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ " Dutchcharts.nl - Scissor Sisters - Cómodamente entumecidas" (en holandés). Único Top 100 . Consultado el 23 de marzo de 2018.
- ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 23 de marzo de 2018.
- ^ " Swedishcharts.com - Scissor Sisters - Cómodamente entumecidas" . Singles Top 100 . Consultado el 23 de marzo de 2018.
- ^ "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 23 de marzo de 2018.
- ^ "Top 40 de la lista de singles de baile oficial" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 27 de mayo de 2018.
- ^ "Gráficos ARIA - Gráficos de fin de año - Gráfico de clubes 2004" . ARIA . Archivado desde el original el 15 de abril de 2020 . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
- ^ "The Official UK Singles Chart 2004" (PDF) . UKChartsPlus . Consultado el 27 de mayo de 2018 .
Bibliografía
- Fitch, Vernon. The Pink Floyd Encyclopedia (tercera edición), 2005. ISBN 1-894959-24-8
enlaces externos
- Artículo de Rolling Stone 2004-12-09
- Letra de esta canción en MetroLyrics
- Desglose de la estructura de clave, escala y acorde