Connie Sachs es un personaje de ficción creado por John le Carré . Sachs desempeña un papel secundario clave en la trilogía de Karla, el espía soldado de Tinker Tailor , el colegial honorable y la gente de Smiley .
Biografía
Sachs es un alcohólico excéntrico con una memoria e intelecto increíbles que trabaja en el departamento de investigación del Circo. "La hija de un don ", sus hermanos también eran don , y ella misma "una especie de académica". [1] Su familia vivía en Millponds, una "hermosa casa palladiana " con "hermosos jardines, cerca de Newbury ", que luego fue propiedad de uno de sus hermanos. [2] Según la leyenda, Control la conoció mientras estaba en la universidad y quedó tan impresionado que inventó un trabajo para contratarla. Su vida personal y profesional está dedicada al estudio de la inteligencia soviética y, sobre todo, al maestro de espías soviético conocido como Karla .
Ella es cercana al maestro de espías George Smiley y se ve obligada a jubilarse anticipadamente al mismo tiempo que él. De su vasta memoria, ella le proporciona pistas importantes en Tinker Tailor ; [3] cuando debe reconstruir el Circo después de su traición, Sachs regresa feliz a su trabajo a pesar de su mala salud. Ella es crucial para desentrañar el rastro de papel en el centro de The Honorable Schoolboy y se retira después de su éxito contra Karla, esta vez de forma permanente. [4] Cuando Smiley la visita por última vez en Smiley's People , se está muriendo de vejez y alcoholismo. La cuida su amante, una ex agente de Circus llamada Hilary; a pesar de las objeciones de Hilary, Connie acepta hablar con Smiley y proporciona una clave que conduce a la eventual victoria sobre Karla. [5]
Fondo
Sachs era ampliamente conocido (al menos en líneas generales) por estar basado en el legendario observador soviético del MI5 Milicent Bagot . Aunque trabajó en inteligencia doméstica (a diferencia de la ficticia Connie), supuestamente fue la primera en alertar a las autoridades británicas de que el agente doble Kim Philby tenía asociaciones pasadas como comunista . Bagot murió, a los 99 años, en 2006. [6]
Representaciones
En la adaptación televisiva de 1979 de la BBC de Tinker Tailor y la adaptación de 1982 de Smiley's People que la siguió, Beryl Reid interpretó a Sachs . [7] En la adaptación de la trilogía Karla de la BBC Radio 4 de 2009-10, Maggie Steed interpretó a Sachs . [8] En la adaptación cinematográfica de 2011 Tinker Tailor Soldier Spy , Sachs fue interpretada por Kathy Burke . [9]
Referencias
- ^ El honorable colegial, John le Carré, Bantam, 1978, p. 58
- ↑ Tinker Tailor Soldier Spy, John le Carré, Sceptre, 2011, p. 130
- ^ Carré, John le (1983). Tinker Tailor Soldier Spy ([1ª ed.]. Ed.). Nueva York: Knopf. ISBN 0-394-49219-6.
- ^ Carré, John Le (2009). El honorable colegial . Nueva York: Scribner. ISBN 0743457919.
- ^ Carré, John le (1981). Smileyy's People (4ª edición. Ed.). Londres: Pan. ISBN 0330262726.
- ^ Michael Evans (3 de junio de 2006). "Muere la 'Connie' de Le Carré a los 99 años" . The Times . Consultado el 3 de marzo de 2009 .
- ^ "Enviar a los payasos" . Revista Sight & Sound del British Film Institute . Octubre de 2000. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011 . Consultado el 6 de septiembre de 2011 .
- ^ "Serie clásica: Tinker, sastre, soldado, espía" . Sitio web de BBC Radio 4 .
- ^ Shepherd, Jack (29 de enero de 2017). "Kathy Burke comparte una maravillosa historia sobre John Hurt del set de Tinker Tailor Soldier Spy" . The Independent . Consultado el 12 de julio de 2020 .