El símbolo de derechos de autor , o el signo de derechos de autor , © (una letra C mayúscula en un círculo para los derechos de autor ), es el símbolo que se utiliza en los avisos de derechos de autor para obras que no sean grabaciones de sonido. [1] El uso del símbolo está descrito por la Convención Universal sobre Derecho de Autor . [2] El símbolo es ampliamente reconocido pero, en virtud del Convenio de Berna , ya no se requiere en la mayoría de los países para hacer valer un nuevo derecho de autor.
© | |
---|---|
Signo de copyright | |
En Unicode | U + 00A9 © SEÑAL DE DERECHOS DE AUTOR (HTML © · ©, © ) |
Relacionados | |
Ver también | U + 2117 ℗ COPYRIGHT DE GRABACIÓN DE SONIDO (HTML ℗ · ©sr ) U + 1F12F 🄯 SÍMBOLO DE COPYLEFT (HTML )🄯 |
Diferente de | |
Diferente de | U + 24B8 Ⓒ LETRA C MAYÚSCULA LATINA CIRCULADA (HTML Ⓒ ) |
Ley de EE. UU.
En los Estados Unidos, la Ley de Implementación del Convenio de Berna de 1988 , vigente desde el 1 de marzo de 1989, eliminó el requisito del símbolo de derechos de autor de la ley de derechos de autor de EE. UU. , Pero su presencia o ausencia es legalmente significativa en las obras publicadas antes de esa fecha, y continúa afectar los recursos disponibles para el titular de los derechos de autor cuyo trabajo sea infringido.
Historia
Los símbolos anteriores que indican el estado de los derechos de autor de una obra se ven en los almanaques escoceses de la década de 1670; los libros incluían una copia impresa del escudo de armas local para indicar su autenticidad. [3]
Un aviso de copyright fue requerido por primera vez en los EE.UU. por la Copyright Act de 1802. [4] Era extenso: "Ingresado de acuerdo con la ley del Congreso , en el año , por A. B., en la oficina del Bibliotecario del Congreso , en Washington . " En general, este aviso tenía que aparecer en la propia obra protegida por derechos de autor, pero en el caso de una "obra de bellas artes", como una pintura, en su lugar podría inscribirse "en la cara de la sustancia en la que [la obra del arte] se montará ". [5] La Ley de derechos de autor fue enmendada en 1874 para permitir un aviso mucho más abreviado: "Copyright, 18 , por A. B." [6]
El símbolo de copyright © se introdujo en los Estados Unidos en la sección 18 de la Copyright Act de 1909 , [7] e inicialmente se aplicó sólo a obras pictóricas, gráficas y escultóricas. [8] La Ley de derechos de autor de 1909 estaba destinada a ser una reescritura y revisión completa de la ley de derechos de autor existente. Como se propuso originalmente en el borrador del proyecto de ley, la protección de los derechos de autor requería poner la palabra "derechos de autor" o una abreviatura autorizada en la obra de arte en sí. Esto incluía pinturas, con el argumento de que el marco era desmontable. En las sesiones de la conferencia entre las partes interesadas de los derechos de autor sobre el proyecto de ley, llevadas a cabo en 1905 y 1906, los representantes de las organizaciones de artistas se opusieron a este requisito, y no querían poner más en la obra que el nombre del artista. Como compromiso, se creó la posibilidad de agregar una marca relativamente poco intrusiva, la letra C mayúscula dentro de un círculo, para que aparezca en la obra en sí junto al nombre del artista, lo que indica la existencia de un aviso de derechos de autor más elaborado en otro lugar que aún estaba por publicarse. Permitido ser colocado en el montaje. [9] De hecho, la versión del proyecto de ley que se presentó al Congreso en 1906, compilada por la Comisión de Derechos de Autor bajo la dirección del Bibliotecario del Congreso, Herbert Putnam, contenía una disposición de que un símbolo especial de derechos de autor, la letra C incluida dentro de un círculo, podría usarse en lugar de la palabra "copyright" o la abreviatura "copr.", pero solo para una categoría limitada de obras protegidas por derechos de autor, incluidas las obras de arte, pero no los libros o publicaciones periódicas ordinarias. [10]
La formulación de la Ley de 1909 no se modificó cuando se incorporó en 1946 como título 17 del Código de los Estados Unidos .
Una enmienda de 1954 a la ley extendió el uso del símbolo a cualquier trabajo publicado con derechos de autor: el símbolo se permitió como una alternativa a "Copyright" o "Copr". en todos los avisos de derechos de autor. [8] [11]
Aviso de derechos de autor de EE. UU.
En los Estados Unidos , el aviso de derechos de autor consta de: [12]
- "©" o la palabra "Copyright" o abreviatura "Copr.";
- el año de la primera publicación del trabajo protegido por derechos de autor; y
- identificación del propietario de los derechos de autor, ya sea por nombre, abreviatura u otra designación por la que se los conoce generalmente.
Por ejemplo, para un trabajo publicado por primera vez en 2011: © 2011 John Doe
El aviso fue requerido una vez para recibir protección de derechos de autor en los Estados Unidos, pero en los países que respetan la convención de Berna, este ya no es el caso. [13] Estados Unidos se adhirió al Convenio de Berna a partir del 1 de marzo de 1989. [14]
Convenio de Berna
En los países que forman parte del Convenio de Berna para la Protección de Obras Literarias y Artísticas , incluido el actual Estados Unidos, no es necesario que se muestre un aviso de derechos de autor para que se establezcan los derechos de autor; más bien, la creación de la obra establece automáticamente los derechos de autor. [13] Estados Unidos fue uno de los que se adhirieron más tarde a Berna, implementando su adhesión al tratado con la Ley de Implementación del Convenio de Berna de 1988 , que entró en vigencia el 1 de marzo de 1989, [15] haciendo que el aviso sea opcional. Sin embargo, el aviso de derechos de autor sigue siendo material en un caso: un infractor de derechos de autor no puede reclamar una infracción inocente como una defensa parcial para mitigar sus daños cuando el infractor tuvo acceso a una copia del trabajo que tenía un aviso de derechos de autor. [dieciséis]
La mayoría de las naciones pertenecen ahora a Berna y, por lo tanto, no requieren avisos de derechos de autor para obtenerlos.
Representacion digital
El carácter está mapeado en Unicode comoU + 00A9 © SEÑAL DE DERECHOS DE AUTOR . [17] Unicode también tieneU + 24B8 Ⓒ LETRA C MAYÚSCULA LATINA CIRCULADA YU + 24D2 ⓒ LETRA C MINÚSCULA LATINA CIRCULADA , [18] que tienen una apariencia similar al personaje.
Escribiendo el personaje
Debido a que el símbolo © no está disponible en típicas máquinas de escribir o en ASCII , tiene mucho sido común para aproximarse a este símbolo con los personajes (c) (c paréntesis), una práctica que ha sido aceptado por la Oficina de Copyright de los Estados Unidos tanto en virtud del 1909 [19] y 1976 [20] [21] Leyes de derechos de autor de los Estados Unidos. El software de procesamiento de texto con función de autocorrección puede reconocer esta secuencia de tres caracteres y convertirla automáticamente en un solo símbolo de copyright.
En los sistemas informáticos modernos, el símbolo formal © se puede generar utilizando cualquiera de estos métodos:
- Windows : Alt+ 0169[22]
- Mac : + [23]⌥ Optiong
- Linux : ComposeOC. [24]
- Chrome OS : Ctrl+ ⇧ Shift+ u, a9y, a continuación ↵ Enter, o Space. [25]
- HTML :
©
o©
[26]
Símbolos relacionados
- El símbolo de copyright de la grabación de sonido es el símbolo ℗ (la letra P mayúscula dentro de un círculo) y se utiliza para designar el copyright de una grabación de sonido. [27]
- El símbolo de copyleft (🄯) es una letra C mayúscula al revés en un círculo (símbolo de copyright © reflejado). No tiene significado legal. [28]
- El símbolo de marca registrada es el símbolo ® (la letra mayúscula R encerrada por un círculo), y se usa en algunas jurisdicciones para designar una marca registrada que ha sido registrada en una oficina oficial de registro (como la Oficina de Patentes y Marcas Registradas de EE. UU. En el Estados Unidos).
- El símbolo no obligatorio que se utiliza en un aviso de protección laboral con máscara es Ⓜ (la letra M mayúscula dentro de un círculo). [29]
Ver también
- Derechos de autor
- Adjunto C (Ⓒ o ⓒ)
- Alfanuméricos adjuntos
- Símbolo de marca registrada
- Símbolo de marca registrada
- Símbolo de marca de servicio
Referencias
- ^ 17 USC § 401
- ^ Convención universal sobre derechos de autor, artículo III, §1 . (Texto de París, 24 de julio de 1971.)
- ^ Mann, Alastair J. (2010). "Un mestizo del copyright moderno temprano". En Deazley, Ronan; Kretschmer, Martin; Bently, Lionel (eds.). Privilegio y propiedad: ensayos sobre la historia del derecho de autor . Editores de libros abiertos . pag. 62. ISBN 978-1-906924-18-8.
- ^ "Estudio de revisión de la ley de derechos de autor número 7, página 6" (PDF) . Oficina de derechos de autor de Estados Unidos . Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos . Consultado el 14 de junio de 2013 .
- ^ Ley de derechos de autor de 1870, §97.
- ^ Enmienda de 1874 a la Ley de derechos de autor de 1870, §1.
- ^ Ley de derechos de autor de 1909, §18
- ^ a b Revisión de la ley de derechos de autor: Estudio 7: Aviso de derechos de autor (PDF) . Washington, DC: Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. 1960. p. 11.
- ^ Alegatos ante las Comisiones de Patentes del Senado y Cámara de Representantes, conjuntamente, sobre los proyectos de ley S. 6330 y HR 19853, para reformar y consolidar las leyes relativas al derecho de autor. 6 al 9 de junio de 1906 . Oficina de Imprenta del Gobierno . 1906. p. 68.
- ^ "Propuesta de legislación sobre derechos de autor" . El escritor . XVIII (6): 87. Junio de 1906.
- ^ Una ley para enmendar el título 17, Código de los Estados Unidos, titulado "Derechos de autor" , Pub.L. 83–743 , 68 Stat. 1030 , promulgada el 31 de agosto de 1954 .
- ^ 17 USC § 401 (b)
- ^ a b Molotsky, Irvin (21 de octubre de 1988). "Senado aprueba unirse a la convención de derechos de autor" . The New York Times . Consultado el 22 de septiembre de 2011 .
- ^ Circular 38A: Relaciones internacionales de derechos de autor de los Estados Unidos (PDF) . Oficina de derechos de autor de EE. UU. 2014. p. 2 . Consultado el 5 de marzo de 2015 .
- ^ "Estados Unidos se une a la Convención de derecho de autor de Berna" . Publicaciones de Insights . Enero de 1989 . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
- ^ ( Peso probatorio de la notificación )
- ^ https://www.unicode.org/charts/PDF/U0080.pdf
- ^ https://www.unicode.org/charts/PDF/U2460.pdf
- ^ Oficina de derechos de autor de EE. UU., Compendio de prácticas de la oficina de derechos de autor , primera ed. (1967, rev. 1 de julio de 1973), § 4.2.2
- ^ Oficina de derechos de autor de EE. UU., Compendio de prácticas de la oficina de derechos de autor , segunda ed. (1978, rev. 1984), § 1005.01 (c)
- ^ Oficina de derechos de autor de EE. UU., Compendio de prácticas de la oficina de derechos de autor , tercera edición. (2014, rev.29 de septiembre de 2017), § 2204.4 (A)
- ^ Sartain, JD (3 de febrero de 2020). "Cómo obtener caracteres especiales usando códigos de tecla Alt o la biblioteca de Símbolos de Word" . PCWorld . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
- ^ Haslam, Karen (8 de agosto de 2018). "Cómo copiar y pegar en Mac, además de otros 39 atajos de teclado útiles" . Macworld Reino Unido . Consultado el 18 de julio de 2019 .
- ^ "Introduzca caracteres especiales" . help.gnome.org . gnome.org . Consultado el 18 de julio de 2019 .
- ^ Jack Busch (20 de abril de 2018). "Escriba caracteres especiales con un Chromebook (acentos, símbolos, guiones)" . groovypost.com . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
- ^ Carey, Patrick (2008). Nuevas perspectivas sobre HTML y XHTML, Breve . Aprendizaje Cengage. pag. 131. ISBN 978-1-4239-2544-6.
- ^ Stephen Fishman (2010), "El símbolo del derecho de autor" , El dominio público , p. 356, ISBN 978-1-4133-1205-8
- ^ Hall, G. Brent (2008). Enfoques de código abierto en el manejo de datos espaciales . Saltador. pag. 29 . ISBN 978-3-540-74830-4. Adicional ISBN 978-3-540-74830-4 . Consulte Enfoques de código abierto en el manejo de datos espaciales en Google Books , página 29 .
- ^ "Protección legal federal para obras de máscaras (Copyright Circular 100)" (PDF) . Oficina de derechos de autor de Estados Unidos. Septiembre de 2012. p. 5 . Consultado el 22 de marzo de 2014 .