" Couples Discount " es el decimoquinto episodio de la novena temporada de la serie de televisión de comedia estadounidense The Office y el episodio 191 en general. Se emitió originalmente en NBC el 7 de febrero de 2013. El episodio presenta las apariciones como invitados de Melora Hardin , Andy Buckley y Chris Diamantopoulos .
" Descuento para parejas " | |||
---|---|---|---|
El episodio de Office | |||
Episodio no. | Temporada 9 Episodio 15 | ||
Dirigido por | Troy Miller | ||
Escrito por | Allison Silverman | ||
Cinematografía de | Matt Sohn | ||
Editado por |
| ||
Codigo de producción | 9016 [1] | ||
Fecha de emisión original | 7 de febrero de 2013 [1] | ||
Tiempo de ejecución | 22 minutos | ||
Apariciones de invitados | |||
| |||
Cronología de episodios | |||
La serie, presentada como si fuera un documental real, describe la vida cotidiana de los empleados de oficina en Scranton, Pensilvania , sucursal de la ficticia Dunder Mifflin Paper Company. En el episodio, la oficina se agrupa en parejas para que todos puedan aprovechar un descuento del Día de San Valentín en un mini centro comercial. Después de que Andy Bernard ( Ed Helms ) regresa de su viaje en barco, Erin Hannon ( Ellie Kemper ) decide que va a romper con él para poder estar con Pete Miller ( Jake Lacy ), pero Pete comienza a dudar de ella. Mientras tanto, Pam Halpert ( Jenna Fischer ) y Jim Halpert ( John Krasinski ) comparten el almuerzo con Brian ( Chris Diamantopoulos ).
"Couples Discount" recibió críticas mixtas de críticos de televisión y fue visto por 4.15 millones de espectadores y recibió 2.1 / 6% de participación entre adultos entre las edades de 18 y 49. El episodio finalmente ocupó el cuarto lugar en su intervalo de tiempo. A pesar de esto, The Office se clasificó como la serie NBC mejor calificada de la noche.
Sinopsis
La oficina se empareja en parejas para que todos puedan aprovechar un descuento del Día de San Valentín en un salón de manicura en un mini-centro comercial local y disfrutar de un último día sin jefes antes de que Andy Bernard ( Ed Helms ) regrese de sus tres meses. estancia en bote. Erin Hannon ( Ellie Kemper ) decide que va a romper con Andy para poder estar con Pete Miller ( Jake Lacy ), pero él comienza a dudar de ella porque hace todo lo posible para que su último día sin Andy sea feliz. .
Andy sorprende a todos presentándose un día antes y procede a alienar a toda la oficina a través de una serie de acciones egoístas y arrogantes: llega al trabajo sin haberse lavado ni afeitado desde que se fue, arruina el récord de Dwight Schrute ( Rainn Wilson ) - establecer una venta con las páginas blancas de Scranton mientras trataba de reafirmar su autoridad como jefe (en un episodio posterior, Andy confiesa que intencionalmente arruinó la venta por despecho), no muestra vergüenza por aceptar todos sus cheques de pago ausentes y una "bonificación por mérito" porque la sucursal superó su objetivo de ventas trimestrales mientras él no estaba, y celebra una reunión para ponerse al día sobre los acontecimientos recientes para que pueda fanfarronear a través de una reunión con el CEO David Wallace ( Andy Buckley ), quien no tiene idea de que Andy estaba ido en absoluto. Los empleados deciden no contarle a David sobre la ausencia no aprobada de Andy, pero en la reunión no pueden resistir la tentación de inventar eventos recientes con la esperanza de que él haga su propia tapadera. Sin embargo, cuando David se encuentra con Andy, es casi completamente ajeno a las declaraciones erróneas de Andy, y Andy rápidamente se da cuenta de lo que los empleados están haciendo y oculta sus huellas en el proceso.
Pam ( Jenna Fischer ) y Jim Halpert ( John Krasinski ) comparten el almuerzo con Brian ( Chris Diamantopoulos ) para agradecerle por protegerla de Frank . Esperan que su esposa Alyssa se una a él, pero Brian revela que se van a divorciar después de haber estado peleando por un tiempo. En un intento incómodo de aligerar el estado de ánimo, Brian hace una broma sobre cómo consoló a Pam cuando ella se derrumbó después de su pelea con Jim por teléfono en " Customer Loyalty ". Después del almuerzo, Jim admite, con algunas insinuaciones, que está enojado porque Pam no le contó sobre este incidente. Pam explica que no había querido aumentar sus preocupaciones, lo que solo enfurece más a Jim, pero él ignora el asunto para evitar una discusión. La pareja había planeado compartir una botella de vino por la noche para el Día de San Valentín, pero Jim luego le dice a Pam que quiere ir a Filadelfia porque teme que solo terminen peleando el Día de San Valentín. Pam inicialmente acepta esto, pero al darse cuenta de que el silencio entre ellos es incluso peor que pelear, le dice a Jim que debería quedarse y pelear con ella, y Jim está de acuerdo.
Al final del día, Erin intenta romper con Andy, diciendo que ya no lo ama y está enojada porque él se fue y apenas se comunicó con ella. Andy protesta con vehemencia por la ruptura y dice que su relación puede funcionar si ella finge que todavía lo ama. Erin camina afuera hacia Pete, diciendo que no podría hacerlo. Pete le dice que está de acuerdo con esto, ya que todo lo que quiere es que ella sea feliz. Envalentonada por su respuesta desinteresada, ella lo besa, vuelve corriendo a la oficina de Andy y rompe con él, afirmando también el hecho de que pensó que había muerto. En su breve discurso de ruptura, ella repite sus quejas sobre su ausencia de tres meses, sin darse cuenta de que está hablando con David por el altavoz.
Producción
"Couples Discount" fue escrita por la coproductora ejecutiva Allison Silverman , marcando su segundo crédito como guionista para la temporada después de " La boda de Roy ". [2] [3] Fue dirigida por Troy Miller , su tercer crédito como director de la serie. [2] Originalmente, se informó que el episodio se titularía "El regreso de Andy". [4] Sin embargo, más tarde se le cambió el nombre a "Descuento para parejas". [5] El episodio presenta el regreso del regular de la serie Ed Helms, quien se había ido por varios episodios para filmar The Hangover Part III . [6] Su personaje fue escrito durante ocho episodios, dejando la oficina en un viaje en barco a las Bahamas durante tres meses con su hermano Walter. [6]
Emisión y recepción
Calificaciones
"Couples Discount" se emitió originalmente en NBC el 7 de febrero de 2013. [1] En su transmisión estadounidense original, el episodio fue visto por un estimado de 4.15 millones de espectadores y recibió una calificación de 2.1 / 6% de participación. [7] Esto significa que fue visto por el 2.1 por ciento de todos los jóvenes de 18 a 49 años, y el 6 por ciento de todos los jóvenes de 18 a 49 años que veían televisión en el momento de la transmisión. Esto marcó un ligero aumento en las calificaciones del episodio anterior, " Vandalismo ". [7] [8] La Oficina ocupó el cuarto lugar en su intervalo de tiempo, siendo superada por un episodio de la serie de ABC Grey's Anatomy y el procedimiento policial Person of Interest de CBS , los cuales recibieron una calificación de 3.1 / 8 por ciento, y una entrega del Glee de la serie Fox que recibió una calificación de 2.2 / 6 por ciento. [7]
Reseñas
"Couples Discount" recibió críticas mixtas. El crítico de AV Club , Erik Adams, elogió la transformación de Andy en un villano, calificándola de "intrigante" y "curiosa", aunque dijo que la caracterización no se "pegaría" al personaje en los siguientes episodios. Adams elogió más las tramas secundarias, en particular la trama de Jim y Pam, calificándola de "una versión refrescantemente honesta de los caprichos del matrimonio" y comparó su decisión de pelear en casa con el temprano "encanto de Pam y Jim". Adams le dio al episodio una B-. [9] El columnista de TV.com Nick Campbell elogió la elección de usar a Andy como villano, para desarrollar aún más la relación Erin-Pete, que llamó "uno de los dos eventos satisfactorios de este episodio". También elogió la historia de Jim y Pam y los escritores por centrarse en su relación, en lugar de en Brian, escribiendo que su escena final fue "casi dulce, lo nerviosos que estaban por dirigirse al Thunderdome". Criticó la inconsistencia de la trama y la trama del salón de belleza por sentirse "atascado" y por usar bromas predecibles. Campbell finalmente lo llamó un "episodio satisfactorio". [10]
Roth Cornet de IGN fue más crítico con el regreso de Andy, escribiendo que sirve como un ejemplo más de que los escritores lo tratan como un dispositivo de la trama, en lugar de un personaje. Cornet continuó diciendo que el episodio presentaba "un drama bastante convincente, así como algunos de los momentos más cohesivos de la temporada, en cuanto a personajes", pero "muy poca comedia". Cornet elogió el giro en la historia de Jim-Pam-Brian y el hecho de que los escritores utilizaran a Brian como catalizador de una "conversación real entre Pam y Jim", en lugar de un triángulo amoroso entre los tres. También elogió su escena final, por mostrar "lo que The Office ha creado con estos dos personajes: una relación humana y real". Cornet le dio al episodio un 6,9, considerándolo un episodio "aceptable". [11]
Referencias
- ^ a b c "Muestra A – Z - Oficina, en NBC" . El crítico del futón . Consultado el 25 de enero de 2013 .
- ^ a b Allison Silverman (guionista), Troy Miller (director) (7 de febrero de 2013). "Descuento para parejas". La oficina . Temporada 9. Episodio 15. NBC.
- ^ Allison Silverman (guionista), Matt Sohn (director) (27 de noviembre de 2012). "La boda de Roy". La oficina . Temporada 9. Episodio 2. NBC.
- ^ "La oficina: el regreso de Andy " . Zap2It . Consultado el 20 de enero de 2013 .
- ^ "Descuentos para parejas" . OfficeTally. 25 de enero de 2013 . Consultado el 26 de enero de 2013 .
- ^ a b White, Cindy (9 de noviembre de 2012). "La Oficina:" El Barco "Revisión" . IGN . Consultado el 10 de noviembre de 2012 .
- ^ a b c Bibel, Sara (8 de febrero de 2013). "Calificaciones finales del jueves: 'Comunidad' y 'La teoría del Big Bang' ajustadas hacia arriba; 'Persona de interés' y 'Elemental' ajustadas hacia abajo" . TV por números . Zap2it . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2013 . Consultado el 9 de febrero de 2013 .
- ^ Kondolojy, Amanda (1 de febrero de 2013). "Calificaciones finales del jueves: 'The Big Bang Theory' ajustada; sin ajustes para 'Scandal', 'American Idol' o 'Do No Harm ' " . TV por números . Zap2it . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013 . Consultado el 1 de febrero de 2013 .
- ^ Adams, Erik (7 de febrero de 2013). " " Descuento para parejas "| La oficina | Club de TV | TV" . El AV Club . Consultado el 18 de febrero de 2013 .
- ^ Nick Campbell (8 de febrero de 2013). Revisión de "The Office" Couples Discount ": El ascenso y la caída del perro nardo" . tv.com. Archivado desde el original el 6 de abril de 2013 . Consultado el 4 de abril de 2013 .
- ^ Cornet, Roth (8 de febrero de 2013). "The Office:" Revisión de "Descuento para parejas" . IGN . Consultado el 2 de marzo de 2013 .
enlaces externos
- "Descuento para parejas" en NBC.com
- "Descuento para parejas" en IMDb