" Couplet " es el episodio 14 de la temporada 3 del programa de televisión Angel .
" Pareado " | |
---|---|
Episodio de ángel | |
Episodio no. | Temporada 3 Episodio 14 |
Dirigido por | Tim Minear |
Escrito por | Tim Minear Jeffrey Bell |
Codigo de producción | 3ADH14 |
Fecha de emisión original | 18 de febrero de 2002 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
Sinopsis de la trama
En su apartamento, Cordelia se pone algo cómodo mientras Groo explica cómo fue destronado en Pylea. Se besan, pero después de que Cordelia ve a un demonio en el lugar de Groo cuando una visión la golpea sin dolor, ya no está de humor.
A la mañana siguiente, Angel lleva a Connor y habla con Wesley sobre la investigación de profecías sobre Connor. Cordelia llega con Groo a cuestas. Ella les informa sobre el demonio desde su visión y que saldrá a la superficie más tarde ese día. Cuando el tema vuelve a la falta de vida sexual de Cordelia, ella les cuenta a sus amigos sobre su preocupación de perder sus visiones con Groo si realmente tuvieran sexo. Mientras tanto, Gunn y Fred desayunan juntos y conversan. Mientras se inclinan para besarse, sus buscapersonas se activan con llamadas de Wesley.
Mientras se pasa una foto del demonio, un Senih'd, Wesley explica el plan. Mientras Groo plantea el tema de la obvia tristeza de Cordelia, Angel explica el miedo de Cordelia a perder algo si se acerca demasiado a Groo. Siguiendo un rastro de sangre, los dos cazadores de demonios encuentran al demonio y luchan con él. El Senih'd atraviesa un muro hacia la luz del día, y solo Groo puede seguirlo para destruirlo. Cordelia y los demás llegan justo a tiempo para felicitarlo.
Mientras Groo les cuenta su batalla a los demás, Angel habla con la Sra. Frakes sobre la investigación de una bruja que supuestamente está seduciendo a su prometido. Wesley le asigna el trabajo a Gunn, pero Fred también lo acompaña, para consternación de Wesley. Wesley y Angel van a una librería a buscar un texto supuestamente raro de comentarios sobre los pergaminos sobre Connor. De vuelta en la oficina, Groo acepta dejar que Cordelia le haga un cambio de imagen completo, pensando que hará que ella lo ame más. Ella le explica que ya tiene fuertes sentimientos por él, y luego entiende que Cordelia está preocupada por perder sus visiones.
Jerry, el prometido, es seguido por Gunn y Fred, quienes graban en video al hombre mientras espera junto a un gran árbol. Los dos comienzan a besarse y se pierden distraídamente el momento en que Jerry desaparece. Cordelia le pide a Angel el favor de acompañar a Groo a un burdel de demonios donde se lleva a cabo una poción mágica que le permitirá tener sexo con Groo sin perder sus visiones.
Gunn y Fred se refieren a la cinta de video en busca de evidencia de la desaparición de Jerry y observan cómo las raíces del árbol lo succionan al suelo unos segundos antes de que también sean succionados. En el burdel, Angel y Groo siguen a Anita más allá de las tentadoras vistas hasta una habitación donde se intercambia dinero en efectivo por la poción. Cuando Anita cuestiona la presencia de Angel allí, recibe una llamada telefónica de Gunn y Fred, que están atados por las raíces de los árboles bajo tierra. Explican que es un árbol de carne viva con conexión a Internet que atrae a las víctimas para quitarles la vida. Naturalmente, evitan ponerse en contacto con Wesley y, en cambio, solicitan el Groosalugg.
Antes de llegar al lugar subterráneo donde están retenidos Gunn y Fred, Groo le pide a Angel que mantenga la poción a salvo y luego se lanza a la batalla, a pesar de las sugerencias de Angel. El árbol clava rápidamente una de sus raíces carnosas profundamente en el pecho de Groo. El árbol se vuelve más fuerte a medida que se alimenta de Groo, por lo que Angel cuestiona al árbol mientras golpea a Groo hasta dejarlo inconsciente. En cambio, el árbol empala a Angel, y de repente el árbol comienza a morir mientras se alimenta del corazón muerto de Angel. Los demás se liberan y Gunn acaba con el demonio del árbol.
Más tarde esa noche, Wesley habla con la Sra. Frakes por teléfono, confirmando que Jerry sobrevivió. Fred va a limpiarse mientras Gunn se queda a hablar con Wesley. Wesley expresa su preocupación por Fred y sus sentimientos y, aunque toma unos momentos, Gunn se da cuenta de la verdadera razón de la preocupación de Wesley. Cordelia atiende las heridas de Groo, y Groo confiesa su comportamiento imprudente esa misma noche, pero Cordy solo se enciende más por su honestidad.
Ansiosa por el sexo, Cordelia está a punto de salir corriendo, cuando Angel la detiene. Él insiste en que acepte algo de dinero que él ha ahorrado para poder tomar unas soleadas vacaciones con Groo. Lorne acuesta a Connor en la cama y tan pronto como llega Angel, lo deja solo con su hijo. Angel lleva a Connor escaleras abajo y encuentra a Wesley trabajando en la oficina. Cuando los dos se van, Wesley mira hacia abajo en su bloc de notas donde ha traducido: "El Padre matará al Hijo".
Escritura
Significado del arco
- Wesley traduce el texto que será fundamental en el futuro. "El padre matará al hijo" llevará a Wes a traicionar a Angel y secuestrar a Connor.
- Cordelia y Groosalugg parten en este episodio y no volverán a aparecer hasta Double or Nothing .
Continuidad
- Durante el teaser, Groosalugg describe cómo fue depuesto. Menciona a un "líder carismático que hizo el baile de la revolución". Esto se remonta al papel mínimo y cómico de Joss Whedon de Numfar, un miembro de la familia de Lorne del arco de Pylean de la temporada 2. Hizo numerosos "bailes" divertidos.
- Mientras está en la librería, una copia del libro "Wolf" de la colección de libros "Wolf, Ram y Hart" que se ve en Pylea se puede ver inmediatamente en el estante más cercano a la cámara.