La tercera temporada de la serie de televisión Angel , el spin-off de Buffy the Vampire Slayer , se estrenó el 24 de septiembre de 2001 en The WB y concluyó su temporada de 22 episodios el 20 de mayo de 2002. La temporada se emitió en una nueva franja horaria, los lunes. a las 9:00 pm ET. Esta fue la primera temporada en la que Angel y Buffy no se transmitieron en la misma red, ya que Buffy se había mudado a la red UPN comenzando con su sexta temporada.
Ángel | |
---|---|
Temporada 3 | |
Protagonizada | |
País de origen | Estados Unidos |
No. de episodios | 22 |
Lanzamiento | |
Red original | El WB |
Lanzamiento original | De septiembre de 24 de, de 2001 - 20 de mayo de, de 2002 |
Cronología de la temporada | |
Sinopsis de la temporada
Después de que Angel llora la muerte de Buffy , regresa a Los Ángeles y es recibido por Cordelia , Wesley , Gunn y Fred . Wesley comienza a crecer en su posición de liderazgo y desarrolla sentimientos por Fred. Cordelia es atacada por Wolfram & Hart, cuando Lilah contrata a un chamán para manifestar físicamente las visiones que le otorgan los poderes fácticos , causándole un gran dolor. Angel se ve obligado a liberar al criminal Billy de una dimensión infernal para salvar a Cordelia. Billy finalmente se enfrenta, ya que sus poderes misóginos amenazan a las mujeres del grupo, lo que hace que Wesley detenga sus avances hacia Fred.
En " Offspring ", Darla regresa a Los Ángeles muy embarazada del hijo de Angel, provocada por su aventura de una noche . Aunque los vampiros supuestamente no pueden reproducirse, la segunda oportunidad que Angel ganó para Darla permitió que un niño llegara a término. Wesley investiga la existencia de un niño así en profecías antiguas. A medida que Darla se acerca al trabajo de parto, la gente se entera del niño, incluidos Wolfram & Hart. Además, un hombre del pasado de Angel, Daniel Holtz , es sacado de hace doscientos años por el demonio Sahjhan . Como Angel había matado a su familia, Holtz busca vengarse de Angel.
Cuando Darla entra de parto , estas partes asaltan al grupo de Angel, que busca refugio en el club de Lorne . Holtz los ataca allí, con la intención de matar a Angel y Darla. Mientras escapan, Darla siente que el niño muere y, diciéndole a Angel que el niño es lo único bueno que hicieron juntos, se arriesga y permite que nazca. Holtz se encuentra dentro del rango de matar de Angel, pero después de ver al bebé, aparentemente lo perdona, informando a Sahjhan que tiene la intención de destruir realmente a Angel.
Durante los meses siguientes, Angel Investigations se convierte en una familia sustituta del bebé, a quien Angel llama Connor . Wesley y Gunn compiten por el afecto de Fred. Después de la destrucción de su club, Lorne se muda al hotel. En su cumpleaños , Cordelia cae en coma, ya que su cuerpo humano no puede sostener sus visiones. El demonio Skip la convierte en medio demonio, para sostener mejor las visiones, que dejan de causarle dolor. Después de una noche cargada de energía sexual , la pandilla descubre que Groosalugg ha dejado a Pylea para encontrar a Cordelia, a quien ama. Ángel envía a los dos de vacaciones. Mientras tanto, Fred elige a Gunn como su pretendiente, dejando a Wesley devastado.
Mientras investiga las profecías antiguas, Wesley encuentra pasajes que implican que Angel eventualmente matará a Connor. Mientras tanto, Holtz ha estado levantando un ejército de cazadores de vampiros, como Justine Cooper . Wesley se encuentra con Holtz y se entera de que planea asaltar Investigaciones de Ángeles, aunque Holtz le dice a Wesley que se lleve a Connor y se vaya. Temiendo por la seguridad de Connor, Wesley se lo lleva en secreto, pero es emboscado por Justine, quien le degolla y le roba a Connor. Holtz intenta huir con Justine y Connor, pero es emboscado por Angel y Wolfram & Hart. Al enfrentamiento se une Sahjhan, quien abre un portal a la dimensión del infierno Quor'toth. En el caos resultante, Holtz salta al portal, que desaparece antes de que Angel pueda seguirlo.
Angel queda emocionalmente destrozado e intenta matar a Wesley. No lo hace, pero destierra a Wesley bajo amenaza de muerte. Cuando Cordelia regresa de las vacaciones , el grupo comienza a reconstruir sus vidas, Lilah se acerca a Wesley, con quien comienza a formar una relación, aunque se niega a unirse a Wolfram y Hart.
Después de que el Hotel Hyperion es infestado por demonios interdimensionales, se crea un portal al Quor'toth a través del cual Connor regresa. Como el tiempo fluye de manera diferente en Quor'toth, ahora tiene dieciséis años y ha vuelto para matar a Angel por lo que le hizo a la familia de Holtz. No lo hace, y los dos eventualmente comienzan a unirse. Holtz, habiendo regresado también, se enfrenta a Angel, y aparentemente hace las paces con él, alegando que se irá e instruirá a Connor para que esté con Angel. Sin embargo, esto es una artimaña, ya que hace que Justine lo mate e incrimine a Angel por el hecho.
Un enfurecido Connor se infiltra en Investigaciones de Ángeles y aparentemente se une a ellos. Skip se acerca nuevamente a Cordelia, quien le dice que la han llamado a un plano superior , que acepta de mala gana. Mientras tanto, Connor separa a Angel de su grupo y lo incapacita. Con la ayuda de Justine, atrapa a Angel en el fondo del océano. La temporada termina cuando Fred y Gunn, los únicos miembros restantes del grupo, se preguntan adónde han ido todos.
Reparto y personajes
Reparto principal
- David Boreanaz como Angel
- Carisma Carpenter como Cordelia Chase
- Alexis Denisof como Wesley Wyndam-Pryce
- J. August Richards como Charles Gunn
- Amy Acker como Winifred "Fred" Burkle
Elenco recurrente
- Andy Hallett como Lorne
- Stephanie Romanov como Lilah Morgan
- Keith Szarabajka como Daniel Holtz
- Daniel Dae Kim como Gavin Park
- Jack Conley como Sahjhan
- Laurel Holloman como Justine Cooper
- Mark Lutz como Groosalugg
- Julie Benz como Darla
- John Rubinstein como Linwood Murrow
- Vincent Kartheiser como Connor
- David Denman como Skip
- Matthew James como Merl
Tripulación
Los creadores de la serie Joss Whedon y David Greenwalt se desempeñaron como productores ejecutivos, mientras que Greenwalt sería el showrunner de la serie mientras Whedon dirigía a Buffy y desarrollaba su nueva serie, Firefly . Whedon escribió y dirigió un episodio durante la temporada; " Esperando en las alas ". Greenwalt escribió cuatro de los episodios de la temporada y dirigió dos, el estreno y el final . Tim Minear fue ascendido a productor ejecutivo a mitad de temporada y escribió y / o dirigió seis episodios de la temporada, incluidos episodios importantes centrados en Connor como " Lullaby ", " A New World " y " Benediction ". La escritora / productora de Buffy , Marti Noxon, se desempeñó como productora consultora para su última temporada en Angel , ya que también dirigió a Buffy desde que fue ascendida a productora ejecutiva. El escritor de Buffy , David Fury, escribió un episodio independiente y se unió oficialmente al equipo de redacción en la temporada siguiente.
El único otro escritor que regresó fue Mere Smith , quien fue ascendido a editor de historias. Las nuevas incorporaciones incluyeron a Jeffrey Bell , quien escribió y / o coescribió seis episodios durante la temporada, se desempeñó como coproductor y luego fue ascendido a productor a mitad de temporada. Scott Murphy fue contratado como editor de la historia, aunque solo escribió dos episodios en la primera mitad de la temporada. El coordinador de guiones de Buffy, David H. Goodman, fue contratado para escribir dos episodios independientes. [1]
Esta fue la última temporada en la que tanto David Greenwalt como Tim Minear se desempeñaron como escritores y productores a tiempo completo, ya que Minear se fue para ayudar a desarrollar la nueva serie de Whedon, Firefly y Greenwalt se fueron cuando su contrato con Fox había terminado. Ambos sirvieron como productores consultores para temporadas posteriores.
El escritor Tim Minear dirigió la mayor cantidad de episodios en la tercera temporada, dirigiendo cuatro episodios.
Episodios
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código | Espectadores de EE. UU. (Millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
45 | 1 | " Rompecorazones " | David Greenwalt | David Greenwalt | 24 de septiembre de 2001 | 3ADH01 | 5.01 [2] |
Mientras Angel llora la muerte de Buffy, lucha contra un vampiro enamorado que busca venganza por la muerte de su amada. | |||||||
46 | 2 | " Esa cosa de la visión " | Bill L. Norton | Jeffrey Bell | 1 de octubre de 2001 | 3ADH03 | 4.83 [3] |
Lilah coacciona la ayuda de Angel para asegurar la liberación de un prisionero que los "Poderes Finales" han encerrado en una prisión de fuego. | |||||||
47 | 3 | " Esa vieja banda mía " | Fred Keller | Tim Minear | 8 de octubre de 2001 | 3ADH02 | 4.48 [4] |
Las lealtades de Gunn se debaten entre sus actuales socios cazadores de demonios y la pandilla con la que solía pasar el rato cuando su antigua pandilla comienza a asesinar demonios inocentes. | |||||||
48 | 4 | " Carpe Noctem " | James A. Contner | Scott Murphy | 15 de octubre de 2001 | 3ADH04 | 4,99 [5] |
Un anciano usa un antiguo encantamiento para cambiar de cuerpo con Angel. | |||||||
49 | 5 | " Fredless " | Marita Grabiak | Mere Smith | 22 de octubre de 2001 | 3ADH05 | 4.53 [6] |
Cuando los padres de Fred vienen a llevarla a casa, ella siente que debería ir con ellos ya que no pertenece a la pandilla. | |||||||
50 | 6 | " Billy " | David Grossman | Tim Minear y Jeffrey Bell | 29 de octubre de 2001 | 3ADH06 | 4.18 [7] |
Los amigos de Angel se ven afectados por un hombre llamado Billy con el poder de hacer que otros hombres brutalicen a las mujeres, lo que obliga a Fred a lidiar con Wesley y Gunn psicóticos. | |||||||
51 | 7 | " Descendiente " | Turi Meyer | David Greenwalt | 5 de noviembre de 2001 | 3ADH07 | 4.45 [8] |
Mientras la tripulación investiga una profecía sobre la llegada de un ser de gran impacto profundo en el mundo, Darla llega al hotel embarazada. | |||||||
52 | 8 | " Aceleración " | Saltar Schoolnik | Jeffrey Bell | 12 de noviembre de 2001 | 3ADH08 | 5.20 [9] |
Mientras Angel y sus amigos intentan determinar qué tipo de bebé tendrá Darla, Holtz comienza la búsqueda de Angel. | |||||||
53 | 9 | " Canción de cuna " | Tim Minear | Tim Minear | 19 de noviembre de 2001 | 3ADH09 | 4.87 [10] |
Mientras Darla atraviesa un parto difícil, Holtz persigue a Angel. | |||||||
54 | 10 | " Papá " | Fred Keller | David H. Goodman | 10 de diciembre de 2001 | 3ADH10 | 3,80 [11] |
Angel intenta mantener a su hijo a salvo de los muchos demonios, vampiros y humanos que quisieran dañar al bebé. | |||||||
55 | 11 | " Cumpleaños " | Michael Grossman | Mere Smith | 14 de enero de 2002 | 3ADH11 | 4.30 [12] |
En su cumpleaños, Cordelia se entera de que sus visiones la matarán a menos que retroceda en el tiempo y elija un camino diferente en la vida. | |||||||
56 | 12 | " Proveedor " | Bill L. Norton | Scott Murphy | 21 de enero de 2002 | 3ADH12 | 4.36 [13] |
Fred resuelve un rompecabezas para un grupo de demonios que literalmente quieren comprar su cerebro, acechándola. | |||||||
57 | 13 | " Esperando en las alas " | Joss Whedon | Joss Whedon | 4 de febrero de 2002 | 3ADH13 | 4.57 [14] |
Angel y sus amigos asisten a un ballet, donde Angel se da cuenta de que vio exactamente a los mismos bailarines en el escenario hace 110 años. | |||||||
58 | 14 | " Pareado " | Tim Minear | Tim Minear y Jeffrey Bell | 18 de febrero de 2002 | 3ADH14 | 4.10 [15] |
Angel lucha con sus celos del recién llegado Groosalugg. | |||||||
59 | 15 | " Lealtad " | James A. Contner | Mere Smith | 25 de febrero de 2002 | 3ADH15 | 4.36 [16] |
Wesley teme el cumplimiento de la profecía de que Angel matará a Connor . | |||||||
60 | dieciséis | " Duerme bien " | Terrence O'Hara | David Greenwalt | 4 de marzo de 2002 | 3ADH16 | 4.50 [17] |
Para salvar la vida de Connor, Wesley lo aleja de Angel. | |||||||
61 | 17 | " Perdonar " | Turi Meyer | Jeffrey Bell | 15 de abril de 2002 | 3ADH17 | 4.31 [18] |
Mientras Fred y Gunn buscan a Wesley, Angel busca a Sahjhan para aprender más sobre la profecía de que mataría a Connor. | |||||||
62 | 18 | " Doble o nada " | David Grossman | David H. Goodman | 22 de abril de 2002 | 3ADH18 | 4.39 [19] |
Cuando un demonio al que Gunn una vez vendió su alma viene a cobrar la deuda, Angel, Groosalugg , Fred y Cordelia ayudan a salvarlo. | |||||||
63 | 19 | " El precio " | Marita Grabiak | David Furia | 29 de abril de 2002 | 3ADH19 | 4.28 [20] |
El hotel de Angel está infestado de babosas demoníacas creadas por el hechizo que usó para alterar a Sahjhan. | |||||||
64 | 20 | " Un mundo nuevo " | Tim Minear | Jeffrey Bell | 6 de mayo de 2002 | 3ADH20 | 5.17 [21] |
El hijo de Angel regresa de otra dimensión, ahora un adolescente. Angel persigue a Connor, quien hace un nuevo amigo en las calles. | |||||||
sesenta y cinco | 21 | " Bendición " | Tim Minear | Tim Minear | 13 de mayo de 2002 | 3ADH21 | 4.69 [22] |
Holtz insiste en que Connor se reúna con Angel. Mientras tanto, Justine se entera de que Holtz ha vuelto. | |||||||
66 | 22 | " Mañana " | David Greenwalt | David Greenwalt | 20 de mayo de 2002 | 3ADH22 | 4.64 [23] |
Angel y Cordelia planean encontrarse para finalmente reconocer sus sentimientos. |
Cruces con Buffy, la cazavampiros
La tercera temporada de Angel coincidió con la sexta temporada de Buffy the Vampire Slayer . Con esta temporada, Buffy cambió las redes de The WB a UPN , mientras que Angel aún permanecía en The WB. Debido a que estaban en redes de la competencia, no hubo cruces oficiales. En ese momento, el presidente de WB Entertainment, Jordan Levin, declaró: "No habrá cruces entre Angel y Buffy . Creo que es más importante, a largo plazo, que Angel realmente se establezca como un mundo que obviamente proviene de la misma mitología, pero que opera con su propio conjunto de principios, pautas y personajes, y realmente se establece independientemente de Buffy ". [24] Aunque no hay cruces distintos en los que aparecen personajes en los otros programas, hay momentos en los que se mencionan personajes o momentos que suceden fuera de la pantalla.
Al final del episodio " Carpe Noctem ", Angel ( David Boreanaz ) recibe una llamada telefónica en la que Willow le dice que Buffy está viva. Buffy luego recibe una llamada de Angel al final del episodio de Buffy " Flooded ", e inmediatamente se va para reunirse con él. Aunque las escenas de llamadas telefónicas ocurren en la pantalla, no se muestra ni el lado de Willow en Angel ni el lado de Angel en Buffy . La escena entre Buffy y Angel también ocurre fuera de la pantalla, pero ellos la describen en los siguientes episodios.
Recepción
La tercera temporada fue nominada a tres premios Saturn : Mejor Serie de Televisión en Red, Mejor Actor en Televisión ( David Boreanaz ) y Premio Femenino de Género Cinescape Face of the Future ( Amy Acker ). El episodio " Waiting in the Wings " fue nominado para un premio Hugo a la Mejor Presentación Dramática, Forma Corta . [25]
Futon Critic nombró a " Billy " como el mejor episodio número 36 de 2001 [26] y " That Vision Thing " como el mejor episodio número 14 de 2001. [27]
La tercera temporada promedió 4,4 millones de espectadores, un poco menos que la sexta temporada de Buffy . [28]
Lanzamiento de DVD
Angel : The Complete Third Season fue lanzado en DVD en la región 1 el 10 de febrero de 2004 [29] y en la región 2 el 3 de marzo de 2003. [30] El DVD incluye los 22 episodios en 6 discos presentados en pantalla ancha anamórfica 1.78: 1 relación de aspecto. Las características especiales del DVD incluyen tres pistas de comentarios: "Billy" de los escritores Tim Minear y Jeffrey Bell ; "Canción de cuna" del guionista y director Tim Minear y Mere Smith ; y "Waiting in the Wings" del guionista y director Joss Whedon . Hay dos conjuntos de escenas eliminadas, para "Cumpleaños" con comentarios de Tim Minear y Mere Smith y "Waiting in the Wings" con comentarios de Joss Whedon. Los largometrajes incluyen, "Darla: Líbranos del mal", un largometraje sobre el personaje de Darla con entrevistas con la actriz Julie Benz ; "Page to Screen" que detalla el proceso desde el guión hasta el episodio completo; y "Resumen de la temporada 3" es un resumen de la temporada con entrevistas con el elenco y los miembros del equipo. También se incluyen pruebas de pantalla para Amy Acker y Vincent Kartheiser , tomas descartadas de series y galerías de fotos. [31]
Referencias
- ^ "Una breve historia del enemigo mutante" . Whedon.info . 24 de mayo de 2004 . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (23-29 de septiembre)" . Los Angeles Times . 3 de octubre de 2001 . Consultado el 11 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (1-7 de octubre)" . Los Angeles Times . 10 de octubre de 2001 . Consultado el 12 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (8-14 de octubre)" . Los Angeles Times . 17 de octubre de 2001 . Consultado el 12 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (15-21 de octubre)" . Los Angeles Times . 24 de octubre de 2001 . Consultado el 12 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (22-28 de octubre)" . Los Angeles Times . 31 de octubre de 2001 . Consultado el 12 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (del 29 de octubre al 4 de noviembre)" . Los Angeles Times . 7 de noviembre de 2001 . Consultado el 13 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (5-11 de noviembre)" . Los Angeles Times . 14 de noviembre de 2001 . Consultado el 13 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Listados de TV para el 11 de noviembre de 2001" . TV Tango . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (19-25 de noviembre)" . Los Angeles Times . 28 de noviembre de 2001 . Consultado el 13 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Listados de TV para el 10 de diciembre de 2001" . TV Tango . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (14-20 de enero)" . Los Angeles Times . 25 de enero de 2002 . Consultado el 15 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (21-27 de enero)" . Los Angeles Times . 30 de enero de 2002 . Consultado el 15 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (4-10 de febrero)" . Los Angeles Times . 13 de febrero de 2002 . Consultado el 15 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (18-24 de febrero)" . Los Angeles Times . 27 de febrero de 2002 . Consultado el 15 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (del 25 de febrero al 3 de marzo)" . Los Angeles Times . 6 de marzo de 2002 . Consultado el 15 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Listados de TV para el 4 de marzo de 2002" . TV Tango . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (15-21 de abril)" . Los Angeles Times . 24 de abril de 2002 . Consultado el 16 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (22-28 de abril)" . Los Angeles Times . 1 de mayo de 2002 . Consultado el 16 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (del 29 de abril al 5 de mayo)" . Los Angeles Times . 8 de mayo de 2002 . Consultado el 16 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (del 6 al 12 de mayo)" . Los Angeles Times . 15 de mayo de 2002 . Consultado el 16 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (13-19 de mayo)" . Los Angeles Times . 22 de mayo de 2002 . Consultado el 16 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ "Audiencia nacional de Nielsen (20-26 de mayo)" . Los Angeles Times . 30 de mayo de 2002 . Consultado el 16 de mayo de 2021 , a través de Newspapers.com .
- ^ Frank Kurtz (16 de julio de 2001). "Joss Whedon habla de cruces de Angel / Buffy" . Mania.com . Archivado desde el original el 21 de junio de 2008 . Consultado el 1 de agosto de 2010 .
- ^ " " Angel "(1999) - Premios" . IMDb . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
- ^ Brian Ford Sullivan (2 de enero de 2002). "Los 50 mejores episodios de 2001 - # 40-31" . El crítico del futón . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
- ^ Brian Ford Sullivan (4 de enero de 2002). "Los 50 mejores episodios de 2001 - # 20-11" . El crítico del futón . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
- ^ "¿Cómo calificó su programa favorito?" . USA Today . 28 de mayo de 2002 . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
- ^ "Ángel - Tercera temporada (1999)" . Amazon.com . Consultado el 9 de agosto de 2010 .
- ^ "Buffy DVD y VHS" . BBC . Consultado el 9 de agosto de 2010 .
- ^ "Ángel - La tercera temporada completa" . TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011 . Consultado el 18 de febrero de 2011 .
enlaces externos
- Angel - lista de episodios en IMDb