Court of King's Bench (Inglaterra)


El Tribunal del Banco del Rey , [a] conocido formalmente como El Tribunal del Rey Ante el Rey Mismo , [a] era un tribunal de derecho consuetudinario en el sistema legal inglés . Creado a finales del siglo XII y principios del XIII a partir de la curia regis , el Banco del Rey siguió inicialmente al monarca en sus viajes. El Banco del Rey finalmente se unió a la Corte de Causas Comunes y Hacienda de Causas en Westminster Hall en 1318, haciendo sus últimos viajes en 1421. El Banco del Rey se fusionó con el Tribunal Superior de Justicia por la Ley de la Corte Suprema de Justicia de 1873, después de lo cual el Banco del Rey se convirtió en una división dentro del Tribunal Superior. El Banco del Rey estaba integrado por un Presidente del Tribunal Supremo (ahora el Lord Presidente del Tribunal Supremo de Inglaterra y Gales ) y, por lo general, tres Jueces de Puisne .

En los siglos XV y XVI, la jurisdicción y el volumen de casos del King's Bench fueron desafiados significativamente por el surgimiento del Tribunal de Cancillería y las doctrinas equitativas como uno de los dos principales tribunales de derecho consuetudinario junto con Common Pleas. Para recuperarse, el Banco del Rey emprendió un esquema de reforma revolucionaria, creando tipos de alegatos menos costosos, más rápidos y más versátiles en forma de proyectos de ley en comparación con los autos más tradicionales.. Aunque no detuvo la marea de inmediato, ayudó al Banco del Rey a recuperarse y aumentar su carga de trabajo a largo plazo. Si bien hubo una fuerte disminución en el negocio de 1460 a 1540, cuando las nuevas reformas comenzaron a surtir efecto, el negocio del King's Bench se impulsó significativamente; entre 1560 y 1640 se multiplicó por diez. Common Pleas comenzó a sospechar de los nuevos desarrollos, ya que ficciones legales como la Ley de Middlesex dañaron su propio negocio. Luchando contra el Banco del Rey de una manera reaccionaria y cada vez más conservadora, finalmente se alcanzó un equilibrio en el siglo XVII hasta la fusión en 1873.

La jurisdicción del King's Bench inicialmente cubría una amplia gama de asuntos penales, cualquier negocio no reclamado por los otros tribunales y cualquier caso relacionado con el monarca. Hasta 1830, el King's Bench actuó como tribunal de apelación del Exchequer of Pleas and Common Pleas, y requería que el Parlamento aprobara sus decisiones. A partir de 1585, la Sala del Tribunal de Hacienda sirvió para las apelaciones de las decisiones del Banco del Rey.

Originalmente, el único "tribunal" era la curia regis , uno de los tres órganos administrativos centrales junto con el Tesoro y la Cancillería , a partir de los cuales se formó el Tribunal de Cancillería . [2] Esta curia era la corte del Rey, compuesta por aquellos consejeros y cortesanos que seguían al Rey en sus viajes por el país. Este no era un tribunal de justicia dedicado, sino un descendiente del witenagemot . [3] En concierto con la curia regis , eyre circuitos atendidos por jueces itinerantesimpartía justicia en todo el país, operando por vías fijas en determinados momentos. Estos jueces también eran miembros de la curia , [4] y escucharían casos en nombre del Rey en la " curia regis menor ". [5] Debido a que la curia viajaba con el Rey, causó problemas con la impartición de justicia; si el rey salía del país, o como Ricardo I pasó gran parte de su carrera allí, la curia lo seguía. Para remediar esto, se estableció un "banco" central, con el Tribunal de Causas Comunes , inicialmente separado del Tesoro de Causas , recibiendo reconocimiento oficial en la Carta Magna .para que las súplicas comunes pudieran ser escuchadas en "algún lugar fijo". [6] Por lo tanto, había dos tribunales de derecho consuetudinario ; la curia , que siguió al Rey, y Common Pleas, que se sentó en Westminster Hall . La curia finalmente se hizo conocida como el Banco del Rey, y se requería que el propio Rey se sentara en la corte. [7]

Existe cierta controversia sobre si el tribunal fijo original era Common Pleas o King's Bench. En 1178, un cronista registró que cuando Enrique II :


La Corte del Banco del Rey en acción. Este manuscrito iluminado de alrededor de 1460 es la representación más antigua que se conoce de la corte inglesa. [1]
Westminster Hall , donde se sentó el Banco del Rey hasta su abolición
Un gran número de figuras con túnicas y pelucas en una sala de audiencias cubierta de madera. Un gran escudo real decora la pared trasera, con cuatro jueces sentados frente a él. Debajo de ellos, un grupo de escribas está sentado escribiendo, junto con un gran cetro enjoyado y un cojín.
El Tribunal de Cancillería , un competidor del Banco del Rey y otros tribunales de derecho consuetudinario durante los siglos XV y XVI.
John Popham , el presidente del Tribunal Supremo del Banco del Rey que puso en conflicto a Common Pleas y King's Bench por asumir
El Tribunal del Banco del Rey en el trabajo en Westminster Hall a principios del siglo XIX.
Lord Selborne , el Lord Canciller que supervisó la aprobación de la Ley de la Corte Suprema de Justicia de 1873 , que fusionó Common Pleas, Exchequer, King's Bench y Court of Chancery en un cuerpo, la High Court of Justice .
Tribunales ingleses anteriores a 1830