La resistencia de Creta (en griego : Κρητική Αντίσταση ) fue un movimiento de resistencia contra las fuerzas de ocupación de la Alemania nazi y la Italia fascista por parte de los residentes de la isla griega de Creta durante la Segunda Guerra Mundial. [1] Parte de la Resistencia griega más grande , duró desde el 20 de mayo de 1941, cuando la Wehrmacht alemana invadió la isla en la Batalla de Creta., hasta la primavera de 1945 cuando se rindieron a los británicos. Por primera vez durante la Segunda Guerra Mundial, las fuerzas alemanas atacantes se enfrentaron en Creta a una resistencia sustancial de la población local. Los civiles cretenses capturaron a los paracaidistas o los atacaron con cuchillos, hachas, guadañas o incluso con las manos desnudas. Como resultado, se infligieron muchas bajas a los paracaidistas alemanes invasores durante la batalla.
Desarrollo
El movimiento de resistencia de Creta se formó poco después de la Batalla de Creta , con una reunión de planificación inicial el 31 de mayo de 1941. Reunió a varios grupos y líderes diferentes y se denominó inicialmente PMK (Πατριωτικó Μέτωπο Κρήτης - Frente Patriótico de Creta) , pero luego cambió el nombre a EAM (Εθνικó Απελευθερωτικó Μέτωπο - Frente de Liberación Nacional ) como el principal movimiento de resistencia liderado por los comunistas en el continente. El objetivo principal del movimiento, por un lado, era apoyar al pueblo cretense bajo ocupación elevando la moral, proporcionando información y distribuyendo alimentos en un momento de gran privación (debido a las confiscaciones por parte de alemanes e italianos), y en por otro lado, llevar a cabo determinadas operaciones contra los alemanes, incluidas varias operaciones de sabotaje. Un éxito notable fue la batalla para evitar la destrucción del aeropuerto de Kastelli por los alemanes cuando salían del este de Creta. [2]
Historia
La comunicación por barco con Egipto se estableció como un medio de evacuar a los soldados británicos y del Dominio que habían quedado atrapados en Creta y para traer suministros y hombres para comunicarse con los combatientes de la resistencia cretense. Después de que Pendlebury fuera ejecutado por los alemanes durante la Batalla de Creta , "Monty" Woodhouse , que había sido nombrado director de la SOE en Heraklion , se puso en contacto con civiles. Se acercó a un joven estudiante de secundaria llamado George Doundoulakis después de observar su profundo conocimiento como intérprete griego en Archanes durante la Batalla de Creta . Le pidió que ayudara a SOE a esconderse y ayudar a los soldados británicos y del Dominio que no pudieron ser evacuados. Doundoulakis formó una organización clandestina bajo los auspicios de la SOE, junto con su hermano, Helias Doundoulakis . [3] La organización de Doundoulakis condujo a dos logros importantes: la destrucción del aeródromo de Kastelli , orquestada por el SOE junto con su amigo Kimon Zografakis , [4] [5] y la destrucción por parte de la RAF de un convoy alemán destinado a reabastecer Field. Mariscal Erwin Rommel en septiembre de 1942. Después de la guerra, George Doundoulakis recibió la Medalla del Rey al Coraje en la Causa de la Libertad de Gran Bretaña por sus servicios y su ayuda en la evacuación y seguridad de los rezagados británicos y del Dominio de Creta. [6] [7]
El ala no comunista se formó bajo el nombre de Organización Nacional de Creta (EOK) (con Andreas Papadakis como líder). Otras figuras de la resistencia incluyeron a Petrakogiorgis , cuyo nombre en clave de SOE era "Selfridge", y Manolis Bandouvas, cuyo nombre en clave era "Bo-peep". [8]
Ambos tenían sus contactos en EOK y SOE . Cuando Dunbabin fue reemplazado por Patrick Leigh Fermor , conocido por los cretenses como "Michalis", George Doundoulakis continuó reuniendo información de inteligencia. George Doundoulakis, John Androulakis y Leigh Fermor , junto con el líder guerrillero Manolis Bandouvas, se refugiarían en los escondites montañosos de las SOE del monte Ida . [9] Leigh Fermor se hizo famoso después de la guerra en el libro y la película británicos Ill Met by Moonlight , por su secuestro del general alemán Kreipe de Creta. Tras la salida de Doundoulakis de Creta para unirse a la Oficina Estadounidense de Servicios Estratégicos (OSS), entregó el liderazgo de la organización que inició a Mikis Akoumianakis, hijo del cuidador en Knossos . Akoumianakis, conocido por su nombre en clave SOE "Minoan Mike", más tarde participó en el secuestro del general Kreipe de Creta. [10]
Leigh Fermor ha dicho de la resistencia de Creta que si no hubiera sido por su determinación, la Batalla de Creta habría terminado más rápidamente y las operaciones de la SOE se habrían reducido considerablemente. Fue únicamente debido a su cohesión, que no se encuentra en ningún otro lugar de Europa, que la empresa pública pudo moverse por la isla esencialmente a su antojo:
... Cuando los alemanes invadieron Creta, sus ejércitos acababan de derrotar a toda Europa, excepto, tal vez gracias a la casualidad de la existencia del Canal, Inglaterra. Lógicamente, se podría haber esperado que la población civil permaneciera inactiva mientras los profesionales, la Commonwealth británica y un pequeño número de tropas griegas, luchaban contra los invasores. Pero para gran asombro de ambos lados, en todos los cuerpos isleños de los cretenses: aldeanos, pastores, ancianos, niños, monjes y sacerdotes e incluso mujeres, sin ninguna connivencia entre ellos o plan maestro o armas o guía de los combatientes oficiales. se levantaron de inmediato y se lanzaron sobre los invasores con la mínima vacilación, como si la máquina de guerra alemana fuera una expedición primitiva de jenízaros de Pasha armados con cañones largos y cimitarras. No tenían una segunda duda sobre lo que debían hacer ... [11]
Los rebeldes cretenses, particularmente en la región del Monte Kedros junto con el resto de los rebeldes en la meseta Amari y el pueblo de Anogeia cerca de Rethymnon , fueron responsables de la mayoría de las represalias alemanas. Las intervenciones alemanas en esas regiones se llevaron a cabo contra civiles como resultado de su conocida inclinación por la insurrección:
... Las razones alemanas de su ataque fueron que estas aldeas eran todos focos de bandidos, los lugares frecuentados por los británicos, escondites de terroristas, refugios para comandos que atacaban aeródromos y vertederos de suministros, escondites de armas innumerables y el punto de suministro. para cientos de hombres malos ... [12]
Los cretenses y la resistencia cretense trabajaron en estrecha colaboración con los británicos, en primer lugar cuando ayudaron a las fuerzas británicas y del Dominio a escapar de Creta, y en segundo lugar, cuando trabajaron juntos en actos de sabotaje cuando Creta se convirtió en una plataforma de lanzamiento para las operaciones alemanas en África. Esto involucró a los agentes británicos que permanecieron en Creta o escaparon y volvieron a entrar en Creta, como Patrick Leigh Fermor , W. Stanley Moss , Tom Dunbabin , Sandy Rendel y Stephen Verney, [13] John Houseman, Xan Fielding , Dennis Ciclitira y Ralph Stockbridge. El neozelandés Dudley "Kiwi" Perkins , también conocido como "Kapetan Vasili" por los lugareños se convirtió en una leyenda por su coraje, y después de su muerte, los cretenses mantuvieron su tumba cubierta de flores. [14]
Los británicos formaron un gran número de celdas aisladas repartidas por las montañas, con buenas comunicaciones, mediante corredores, entre ellas. Uno de esos corredores fue George Psychoundakis . La descripción de Leigh Fermor de Psychoundakis personificó la resistencia cretense:
... El mensajero de Dick Barne, cuando llegó, resultó ser George Psychoundakis, que había sido primero guía y corredor de Xan Fielding durante mucho tiempo, luego mío cuando me había apoderado del área de Xan en el oeste durante varios meses. Esta figura juvenil y parecida a Kim era una de las favoritas de todos, por su humor, buen humor, coraje e imaginación y sobre todo por el incansable entusiasmo con el que se lanzaba a la tarea. Si alguien podía poner un cinturón alrededor de Creta en cuarenta minutos, él podía. George, que era un niño pastor de Asi Gonia , escribió más tarde sobre la ocupación y el movimiento de resistencia. Lo traduje de su manuscrito y se publicó, bajo el título The Cretan Runner ... [15]
Adjuntos a estas células estaban los griegos que, por lo demás, no tendían a estar involucrados con el principal movimiento de resistencia cretense, pero trabajaron muy de cerca con los agentes británicos, como el corredor de Leigh Fermor, George Psychoundakis, Kimonas Zografakis , George Doundoulakis y John Androulakis. [16] Zografakis, también conocido por su nom-de-guerre "Black Man", fue miembro de Force 133, el nombre en clave de SOE en Grecia. [17] [18] Zografakis estuvo involucrado en ayudar a Leigh Fermor cuando regresó a Creta antes del secuestro de Kreipe [19] además del bombardeo del aeródromo de Kastelli con George Doundoulakis . [20]
La mayoría de las células tenían una radio para comunicarse con Egipto a través de la cual se podía pasar información y se podían solicitar lanzamientos de comida, ropa, suministros y armas en paracaídas. Las tropas alemanas intentaron constantemente localizar las transmisiones de radio, lo que resultó en el requisito de cambiar de ubicación con regularidad. [21]
Los agentes británicos, que trabajaban con la resistencia local, fueron responsables de algunas operaciones famosas, incluido el secuestro del general Heinrich Kreipe dirigido por Leigh Fermor y Moss, el sabotaje de Damasta dirigido por Moss y los sabotajes del aeródromo de Heraklion y Kastelli . [22] [23] [24]
La comunicación entre EOK y EAM era pobre, con hostilidad abierta ruptura entre EOK y ELAS ( griego : Ελληνικός Λαϊκός Απελευθερωτικός Στρατός . (ΕΛΑΣ), el ala militar de EAM, en enero de 1945 en el sitio de Retimo [25] combatientes Como cretenses se convirtieron mejor armadas y más agresivas en 1944, las tropas alemanas se retiraron de las áreas rurales, después de haber destruido varias aldeas en el área de Kedros y ejecutando a muchos habitantes, con el objetivo de intimidar a los cretenses. [26] [27] Agrupando sus fuerzas alrededor de Canea, los alemanes permanecieron atrapados hasta el final de la guerra, negándose a rendirse al ejército griego por temor a represalias, y finalmente se rindieron a los británicos el 23 de mayo de 1945 [28].
No obstante, la valentía y el coraje de Creta infundieron a la isla una sensación de triunfo y la voluntad de superar todos los obstáculos. Leigh Fermor relata a un viejo aldeano de Anogeia , después de enterarse de amenazas de represalias alemanas:
... "Un día los quemarán. ¿Y luego qué? Los turcos quemaron mi casa cuatro veces; ¡que la quemen una quinta parte! Y mataron a decenas de mis familias. Sin embargo, aquí estoy ! Llena tus vasos! ... [29]
Leigh Fermor, mientras discutía sobre los cretenses con el general Kreipe durante el secuestro de Kreipe, resumió la actitud del cretense hacia la ocupación alemana como:
Patrick Leigh Fermor , Secuestro de un general , pág. 38.
Documental
En 2005, se lanzó un documental titulado The 11th Day: Creta 1941 , que describe detalles personales durante el curso de la ocupación de Creta por parte del Eje y el papel que desempeñó la Resistencia de Creta . La película incluye relatos de Patrick Leigh Fermor , George Doundoulakis , George Tzitzikas y otros testigos presenciales. [30]
Referencias
- ^ Kokonas, Nikos (2004). Resistencia de Creta 1941-1945 . Atenas: Mystis. ISBN 9789930494950.
- ^ Descrito en detalle en Michalis Kokolakis, Ανατολική Κρήτη. Κατοχή, αντίσταση, εμφύλιος (Atenas, Alfeios, 1990).
- ^ Doundoulakis, Helias (2014), "4" , Entrenado para ser un espía de OSS , Bloomington, IN: Xlibris, p. 42, ISBN 978-1499059830
- ^ Beevor, Antony (1994). "25" . Creta: la batalla y la resistencia . Boulder, CO: Westview Press. pag. 278. ISBN 9780698154285.
- ^ William Stanley Moss, Patrick Leigh Fermor (2005). El undécimo día: Creta 1941 (película). Creta: Arcángel Films.
- ^ Doundoulakis, Helias (2014), "3" , Entrenado para ser un espía de OSS , Bloomington, IN: Xlibris, p. 33, ISBN 978-1499059830
- ^ Ogden, Alan. Hijos de Ulises: SOE Heroes in Greece , Cap. 19, Bene Factum Publishing Ltd, 2013
- ^ Leigh Fermor, Patrick (2014). Secuestro de un general: la operación Kreipe en Creta . Nueva York: New York Review Books. pag. 100. ISBN 9781590179383.
- ^ Kiriakopoulos, G: La ocupación nazi de Creta 1941-1945 , p. 190, Praeger Publishers, 1995.
- ^ Leigh Fermor, Patrick (2014). Secuestro de un general: la operación Kreipe en Creta . Nueva York: New York Review Books. págs. 12-17, 161. ISBN 9781590179383.
- ^ Leigh Fermor, Patrick (2014). Secuestro de un general: la operación Kreipe en Creta . Nueva York: New York Review Books. pag. 89. ISBN 9781590179383.
- ^ Leigh Fermor, Patrick (2014). Secuestro de un general: la operación Kreipe en Creta . Nueva York: New York Review Books. pag. 89. ISBN 9781590179383.
- ^ Slee, Colin (23 de noviembre de 2013). "Agente de operaciones especiales en Creta en tiempos de guerra que se convirtió en un obispo poco convencional" . The Guardian . Consultado el 27 de enero de 2015 .
- ↑ El Capitán John Stanley ( Royal Signals ), quien también estaba en Creta en servicio especial, cuenta la admiración que los cretenses tenían por Perkins: 'Ningún otro miembro de una Misión Aliada fue amado, respetado y admirado como Kiwi (Perkins)', de DM Davin, Creta (parte de La historia oficial de Nueva Zelanda en la Segunda Guerra Mundial 1939–1945 ) (Wellington, Sección de Publicaciones Históricas, 1953), p. 497. Consultado en línea en http://www.nzetc.org/tm/scholarly/tei-WH2Cret.html (consultado el 21 de enero de 2012).
- ^ Leigh Fermor, Patrick (2014). Secuestro de un general: la operación Kreipe en Creta . Nueva York: New York Review Books. pag. 69. ISBN 9781590179383.
- ^ Leigh Fermor, Patrick (2014). Secuestro de un general: la operación Kreipe en Creta . Nueva York: New York Review Books. pag. 118. ISBN 9781590179383.
- ^ Leigh Fermor, Patrick (2014). Secuestro de un general: la operación Kreipe en Creta . Libros de revisión de Nueva York. págs. 159-160. ISBN 9781590179383.
- ^ Psychoundakis, George (1998). El corredor de Creta . pag. 174. ISBN 0140273220.
- ^ Leigh Fermor, Patrick (2014). Secuestro de un general: la operación Kreipe en Creta . Libros de revisión de Nueva York. págs. 11-12. ISBN 9781590179383.
- ^ Doundoulakis, H. y Gafni, G. Entrenado para ser un espía de OSS, Cap. 3, Planes maestros y aventuras inminentes, pág. 33, Xlibris, 2014
- ^ Leigh Fermor, Patrick (2014). Secuestro de un general: la operación Kreipe en Creta . Nueva York: New York Review Books. pag. 144. ISBN 9781590179383.
- ^ Leigh Fermor, Patrick (2014). Secuestro de un general: la operación Kreipe en Creta . Nueva York: New York Review Books. ISBN 9781590179383.
- ^ Beevor, A: Creta: La batalla y la resistencia , Cap. 24, "Los años del cambio", pág. 262, segunda edición, Westview Press, 1994.
- ^ William Stanley Moss, Patrick Leigh Fermor (2005). El undécimo día: Creta 1941 (película). Creta: Arcángel Films.
- ^ Psychoundakis, George (1998). El corredor de Creta . Londres: Penguin Books . ISBN 9780140273229.
- ^ Psychoundakis, George (1998). El corredor de Creta . Londres: Penguin Books . ISBN 9780140273229.
- ^ '‘Ανάθεμά σας Γερμανοί κι εκάψατε την Κρήτη’: Αυτά είναι τα εγκλήματα της ναζιστικής Γερμανίας που ζητούν δικαίωση όπως τα κατέγραψε η πένα του Νίκου Καζαντζάκη ', Agonaskritis.gr, 25 Μαΐου 2018 ; archivado aquí
- ^ Psychoundakis, George (1998). El corredor de Creta . Londres: Penguin Books . ISBN 9780140273229.
- ^ Leigh Fermor, Patrick (2014). Secuestro de un general: la operación Kreipe en Creta . Nueva York: New York Review Books. pag. 38. ISBN 9781590179383.
- ^ William Stanley Moss, Patrick Leigh Fermor (2005). El undécimo día: Creta 1941 (película). Creta: Arcángel Films.
enlaces externos
- El undécimo día: Creta 1941
- Ocupación alemana de Creta (en alemán - traducir )
- Crímenes de guerra alemanes en Creta (en alemán - traducir )
- Beevor, A. 1994. Creta: La batalla y la resistencia
- Adquisición del Museo Benaki de la casa de Leigh Fermor en Kardamyli, Mani, Grecia
- Kiriakopoulos, G. 1995. La ocupación nazi de Creta 1941-1945
- Sociedad Patrick Leigh Fermor
- Museo de la Guerra de Atenas
- Museo de la Guerra de Creta