La Ley de Crímenes y Tribunales de 2013 (c. 22) [1] es una ley del Parlamento del Reino Unido presentada a la Cámara de los Lores en mayo de 2012. [2] Su objetivo principal es crear el Crimen Nacional del Reino Unido. Agencia que reemplazó a la Agencia contra la Delincuencia Organizada Grave . [3] La parte 2 de la ley relaja las reglas sobre la filmación de procedimientos judiciales en circunstancias controladas y modifica las reglas sobre "legítima defensa".
Título largo | Una ley para establecer y tomar disposiciones sobre la Agencia Nacional contra el Crimen; abolir la Agencia contra la Delincuencia Organizada Grave y la Agencia Nacional para el Mejoramiento de la Policía; disponer disposiciones sobre el poder judicial y la estructura, administración, procedimientos y poderes de los juzgados y tribunales; para hacer provisiones sobre los acuerdos de procesamiento diferido; tomar disposiciones sobre el control de fronteras; para hacer provisiones sobre drogas y conducción; y para fines relacionados. |
---|---|
Citación | 2013 c 22 |
Presentado por | Rt Hon Lord Henley |
Extensión territorial | Todo el Reino Unido, con la excepción de determinadas disposiciones de la Parte 2 y la sección 57 que se extienden a Inglaterra y Gales únicamente, y la sección 56 y el Anexo 22 (drogas y conducción) que se extienden a Gran Bretaña . |
fechas | |
Asentimiento real | 25 de abril de 2013 |
Historia de paso por el Parlamento | |
Texto del estatuto como se promulgó originalmente | |
Texto revisado del estatuto enmendado |
También promulga cambios en la regulación de la prensa en respuesta a la Investigación Leveson sobre la ética y el comportamiento de los medios. [4]
La ley tiene tres partes. [5]
Parte 1: La Agencia Nacional contra el Crimen
La Parte 1 tiene dieciséis secciones involucradas en la creación de la Agencia Nacional del Crimen, que el Ministerio del Interior llama "una agencia nacional de lucha contra el crimen". [6] La NCA incorpora la Agencia contra la Delincuencia Organizada Grave , el Centro de Protección en Línea y Explotación Infantil y la Unidad Nacional de Delitos Cibernéticos . La ley también deroga la Agencia Nacional de Mejora de la Policía . [7]
La Sección 13 de la Parte 1 prohíbe a cualquier oficial de la NCA convocar una huelga.
Parte 2: Tribunales y justicia
La Parte 2 trata de la administración de los tribunales de justicia en el Reino Unido, incluidas las medidas destinadas a aumentar el número de jueces nombradas [8] y la modificación de las normas sobre el pago de multas. La ley creó un solo tribunal de condado y un solo tribunal de familia para Inglaterra y Gales, para reemplazar el sistema anterior en el que había muchos tribunales de condado locales y donde la jurisdicción de la familia se dividía entre magistrados, tribunales de condado y el Tribunal Superior. [9]
El Anexo 12 tiene cinco partes relacionadas con el nombramiento de jueces de la Corte Suprema del Reino Unido . La sección 32 permite la filmación de procedimientos judiciales en circunstancias controladas. El exsecretario de Estado de Justicia, Kenneth Clarke, anunció en septiembre de 2011 [10] que solo se retransmitiría la sentencia. Ha habido críticas sobre el cambio sobre la potencial "hollywoodización" de la justicia después de movimientos de liberalización similares en Escocia. [11]
La sección 33 suprime "escandalizar al poder judicial" o " escandalizar al tribunal " como una forma de desacato al tribunal según el derecho consuetudinario. El delito no ha sido procesado desde 1931, [12] aunque se había considerado su uso en 1999 [13].
La Sección 40 contiene una disposición controvertida sin iniciar que habría requerido que los editores de periódicos y otros medios impresos cubrieran los costos de los demandantes por difamación que no tuvieron éxito si no se registraran con un regulador de medios debidamente reconocido, una disposición sugerida por la Investigación Leveson. En marzo de 2018, el gobierno anunció que no iniciaría esta disposición y buscaría derogarla. Esto se anunció al mismo tiempo que el gobierno anunció que no autorizaría la segunda parte de la Investigación Leveson sobre las normas y la ética de los medios de comunicación.
El artículo 43 modificó la ley relativa a la legítima defensa como defensa ante un cargo penal. Introdujo en la ley estatutaria la llamada "defensa de los jefes de hogar" al insertar una nueva subsección (5A) (y subsecciones complementarias) en la sección 76 de la Ley de Justicia Penal e Inmigración de 2008 . [14] Esto significa que la fuerza utilizada contra los ladrones en defensa de la propia casa no tiene que ser razonable, siempre que no sea "extremadamente desproporcionada". (Esta sección entró en vigor en Royal Assent).
La Sección 45 y el Anexo 17 de la Ley establecen la base legal para los acuerdos de enjuiciamiento diferido bajo la ley inglesa. Donde anteriormente, los intentos de que los tribunales ingleses aceptaran dichos acuerdos sobre la base de su jurisdicción inherente encontraron dificultades, después de la promulgación de esta Ley, 3 dichos acuerdos se concluyeron en rápida sucesión. Esto incluyó acuerdos con el banco ICBC y, más recientemente, en enero de 2017, Rolls Royce plc.
Parte 3: Miscelánea y General
Esta parte trata de varios asuntos, incluido el derecho a apelar las sentencias de inmigración mientras reside en el Reino Unido y la legislación sobre "conducción de drogas". El artículo 57 enmienda los artículos 5 y 6 de la Ley de Orden Público de 1986 , reemplazando “, abusivo o insultante” en los lugares donde ocurre con “o abusivo”. Este cambio fue en respuesta a la campaña ' Reforma de la Sección 5 '. [15]
Referencias
- ^ Proyecto de ley sobre delitos y tribunales Parliament.uk
- ^ Etapas de la Cámara de los Lores de Bill
- ^ Reorganización radical de la policía esbozada por BBC News
- ^ Enmiendas al proyecto de ley sobre delitos y tribunales de 18 de marzo de 2013 Parliament.uk
- ^ Ley de Crimen y Tribunales de 2013
- ^ Oficina en casa de la NCA
- ^ Notas explicativas Parliament.uk
- ^ Reino Unido entre los peores de Europa por emplear mujeres jueces The Guardian
- ^ Ficha informativa del proyecto de ley sobre delitos y tribunales Ministerio del Interior
- ^ Prohibición de filmar en tribunales que se levantará The Guardian
- ^ Donald Findlay QC expresa su preocupación por las cámaras en la corte BBC News
- ^ 'Tribunal escandaloso' bajo revisión BBC News
- ^ Ley arcaica utilizada contra el crítico de la 'mafia legal' The Guardian
- ^ Fenton, Siobhan (16 de enero de 2016). "Los propietarios pueden golpear a los ladrones usando 'fuerza desproporcionada', dictamina el Tribunal Superior" . The Independent . Londres. Archivado desde el original el 16 de enero de 2016 . Consultado el 23 de julio de 2018 .
- ^ Reforma de la sección 5