El Tribunal Penal de la Ciudad de Nueva York es un tribunal del Sistema Unificado de Tribunales del Estado de la Ciudad de Nueva York que se ocupa de delitos menores (generalmente, delitos punibles con una multa o prisión de hasta un año) y delitos menores, y también lleva a cabo lecturas de cargos (inicial comparecencias ante el tribunal después del arresto) y audiencias preliminares en casos de delitos graves (generalmente, delitos más graves punibles con prisión de más de un año). [2] [3]
Es un tribunal único para toda la ciudad. [4] El Juez Administrativo Jefe Adjunto de los Tribunales de la Ciudad de Nueva York es responsable de supervisar las operaciones diarias de los tribunales de primera instancia de la Ciudad de Nueva York y trabaja con el Juez Administrativo del Tribunal Penal para asignar y recursos de personal no judicial. [5] Ciento siete jueces pueden ser designados por el alcalde por períodos de diez años, pero la mayoría de los designados han sido transferidos a otros tribunales por la Oficina de Administración de Tribunales .
La mayoría de las personas que son arrestadas y procesadas en la Ciudad de Nueva York comparecerán ante un juez del Tribunal Penal para la lectura de cargos . La Ley de Procedimiento Penal de Nueva York (CPL) es la principal ley de procedimiento penal .
Los delitos graves son oídos por la Corte Suprema . Algunas infracciones y otros asuntos son adjudicados por otros tribunales administrativos de la ciudad y del estado , por ejemplo, las audiencias de Krimstock son realizadas por la Oficina de Audiencias y Juicios Administrativos de la ciudad , las infracciones de estacionamiento son adjudicadas por la Oficina de Infracciones de Estacionamiento del DOF de la ciudad, y las infracciones de tránsito que no son de estacionamiento son adjudicado por la Oficina de Infracciones de Tránsito del DMV estatal .
Los oficiales de policía de Nueva York pueden arrestar a alguien que tengan motivos para creer que ha cometido un delito grave , un delito menor o una violación [6] o en virtud de una orden de arresto . Los arrestados son registrados en la "registración central" y son entrevistados por un representante de la Agencia de Justicia Penal con el fin de recomendar la fianza o la prisión preventiva en la lectura de cargos. [6] En el estado de Nueva York, el tiempo desde el arresto hasta la lectura de cargos debe ser dentro de las 24 horas. [7] [8] La policía también puede liberar a una persona con una multa de comparecencia que ordena al acusado que comparezca para la lectura de cargos en el futuro: con unaboleta de comparecencia (DAT) después del arresto, o una citación universal sin arresto. [9] [10]
En la lectura de cargos , se informa al acusado de los cargos en su contra y presenta una declaración de culpabilidad (y puede aceptar un acuerdo de declaración de culpabilidad ). [6] Los acusados tienen derecho a un abogado . [6] Las comparecencias se llevan a cabo todos los días de 9:00 am a 1:00 am. [6] [15] En la lectura de cargos, el fiscal también puede proporcionar al abogado defensor ciertos "avisos", como avisos sobre las ruedas de reconocimiento de la policía y declaraciones hechas por el acusado a la policía. [dieciséis]
