Cromwell es una película de drama histórico británico de 1970escrita y dirigida por Ken Hughes . Se basa en la vida de Oliver Cromwell , quien ascendió para liderar lasfuerzas parlamentarias durante las últimas partes de la Guerra Civil Inglesa y, como Lord Protector , gobernó Gran Bretaña e Irlanda en la década de 1650. Cuenta con un elenco conjunto, liderado por Richard Harris como Cromwell y Alec Guinness como el rey Carlos I , con Robert Morley como Edward Montagu, segundo conde de Manchester y Timothy Dalton comoPríncipe Rupert del Rin .
Cromwell | |
---|---|
Dirigido por | Ken Hughes |
Producido por | Irving Allen |
Escrito por | Ken Hughes |
Protagonizada | Richard Harris Alec Guinness Robert Morley Nigel Stock Geoffrey Keen Michael Jayston |
Musica por | Frank Cordell |
Cinematografía | Geoffrey Unsworth |
Editado por | Bill Lenny |
Empresa de producción | Producciones Irving Allen |
Distribuido por | Fotos de Columbia |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 140 minutos |
País | Reino Unido |
Idioma | inglés |
Presupuesto | $ 8 millones [1] o £ 9 millones [2] |
La película recibió dos nominaciones al Oscar durante la 43ª entrega de los Premios de la Academia celebrada en 1971, ganando una por Mejor Diseño de Vestuario de Vittorio Nino Novarese , pero perdiendo otra por Mejor Banda Sonora Original, compuesta por Frank Cordell . También fue nominada a un premio BAFTA al mejor diseño de vestuario y un Globo de Oro a la mejor banda sonora original . En el 7º Festival Internacional de Cine de Moscú en 1971 ganó el premio al Mejor Actor (Richard Harris) y fue nominado al Premio de Oro como Mejor Película (Ken Hughes). [3] La película recibió críticas negativas por sus muchas inexactitudes históricas; sin embargo, muchos elogios fueron para la actuación (particularmente Harris y Guinness), la partitura y el diseño de vestuario.
Gráfico
Oliver Cromwell es un puritano devoto , escudero del país , magistrado y ex miembro del Parlamento. El rey Carlos I 's políticas, incluida la envolvente de tierra común para el uso de los ricos terratenientes y la introducción de ' papista ' y ' romanistas rituales' en la Iglesia de Inglaterra han vuelto cada vez rejilla a muchos, incluyendo Cromwell. De hecho, Charles se considera un anglicano devoto , permitiendo que su reina francesa practique el catolicismo romano en privado pero prohibiéndole criar al joven Príncipe de Gales en esa fe. Cromwell planea llevar a su familia al Nuevo Mundo , pero, en la víspera de su partida, sus amigos lo persuaden para que se quede y reanude un papel en la política.
Charles ha convocado al Parlamento sin entusiasmo por primera vez en doce años, ya que necesita dinero para librar guerras tanto contra los escoceses como contra los irlandeses . Aunque para apaciguar a los Comunes acepta a regañadientes ejecutar a su odiado consejero, el conde de Strafford , el Parlamento de Inglaterra todavía no le concederá sus solicitudes a menos que esté de acuerdo con las reformas que podrían conducir a una monarquía constitucional . Comprometido con el derecho divino de los reyes , y bajo la presión de su reina para mantenerse firme, Carlos se niega. Cuando intenta arrestar a cinco miembros del Parlamento (en realidad Cromwell no era uno de ellos), estalla la guerra en la propia Inglaterra, el Parlamento contra el rey, ambos bandos están convencidos de que Dios está de su lado.
Cuando las fuerzas parlamentarias en las que Cromwell es un oficial de caballería demostraron ser ineficaces, él, junto con Sir Thomas Fairfax , establece el Nuevo Ejército Modelo y pronto cambia el rumbo contra el rey. La disciplina, el entrenamiento y el número del ejército aseguran la victoria y la caballería de Cromwell demuestra ser el factor decisivo, aunque su hijo muere en la batalla. Con su ejército derrotado, Carlos llega a pedir ayuda a las naciones católicas, lo que disgusta a sus seguidores protestantes . Finalmente es derrotado pero, siendo un hombre valiente a su manera, todavía se niega a ceder a las demandas de Cromwell y sus asociados de un sistema de gobierno en el que el Parlamento tenga tanto que decir en el funcionamiento del país como el rey. .
Más tarde, Cromwell se entera de Sir Edward Hyde , el otrora leal consejero del rey, que Charles ha estado formando en secreto un ejército católico para reanudar la guerra contra el Parlamento. Él y sus seguidores hacen que Charles sea juzgado por traición . Charles, declarado culpable y condenado a muerte, se enfrenta a la ejecución con valentía e incluso sus críticos más ardientes se sienten conmovidos por su dignidad y el hecho de haber perdonado a sus captores. Hay poca celebración o satisfacción por su muerte, incluso por parte de Cromwell.
El parlamento pronto demuestra ser igualmente inútil para gobernar el país y, como el difunto rey, Cromwell se ve obligado a dar un golpe de estado . Pero donde Charles fracasó, Cromwell tiene éxito: sus tropas sacan a los diputados de la Cámara de los Comunes , dejando a Cromwell sentado simbólicamente solo en la Cámara como un dictador virtual donde le describe al espectador su visión para El Protectorado . La película termina con una voz en off que dice que Cromwell sirvió con mucho éxito durante cinco años como Lord Protector antes de que el hijo de Carlos I, Carlos II, regresara como rey de Inglaterra "para nunca volver a ser el mismo".
Elenco
- Richard Harris como Oliver Cromwell : un oficial de caballería, general del New Model Army y Lord Protector
- Alec Guinness como el rey Carlos I
- Robert Morley como el conde de Manchester : un comandante de las fuerzas parlamentarias.
- Dorothy Tutin como la reina Henrietta Maria : esposa católica francesa de Carlos I y madre del príncipe Carlos.
- Frank Finlay como John Carter
- Timothy Dalton como el príncipe Rupert del Rin : sobrino de Carlos I y comandante de caballería Cavalier. A Dalton, de 24 años en ese momento, le ofreció el papel la directora de casting Maude Spector, conocida por su trabajo en Lawrence de Arabia .
- Patrick Wymark como el conde de Strafford : uno de los principales asesores de Carlos I cuando regresa a Inglaterra.
- Patrick Magee como Hugh Peters : un predicador.
- Nigel Stock como Sir Edward Hyde : el otrora leal asesor de Carlos I.Un hombre comprensivo pero conflictivo, finalmente se vuelve contra el rey cuando este último finge aceptar los términos de paz pero en realidad planea reanudar la guerra contra el Parlamento.
- Charles Gray como el Conde de Essex : Lord General del New Model Army.
- Michael Jayston como Henry Ireton : un parlamentario manipulador y bien intencionado. Empuja a Cromwell a actuar, lo que este último inicialmente duda, pero finalmente los persigue. El matrimonio de Ireton con la hija mayor de Cromwell, Bridget , no se menciona en la película.
- Douglas Wilmer como Sir Thomas Fairfax : un comandante imparcial que se une a Cromwell y los parlamentarios en su causa, pero tiene cierto respeto por el rey.
- Geoffrey Keen como John Pym : el líder del Parlamento Largo .
- Stratford Johns como presidente Bradshaw : juez y presidente de la corte durante el juicio del rey.
- Ian McCulloch como John Hampden : un destacado parlamentario y uno de los cinco miembros a quienes el rey intentó arrestar.
- Patrick O'Connell como John Lilburne : un nivelador político inglés.
- Anna Cropper como Ruth Carter: la esposa de John Carter.
- Jack Gwillim como el general Byron : un partidario realista
- Anthony May como Richard Cromwell : hijo de Oliver Cromwell, quien lo sucedería como Lord Protector.
- Richard Cornish como Oliver Cromwell II: hijo de Oliver Cromwell.
- Stacy Dorning como Mary Cromwell : hija de Oliver Cromwell.
- Zena Walker como Elizabeth Cromwell : esposa de Oliver Cromwell y matriarca de la familia Cromwell.
- Robin Stewart como el príncipe Carlos : el hijo y sucesor de Carlos I y futuro rey de Inglaterra, cuando regrese del exilio.
La versión final de Cromwell en una etapa duró 180 minutos, pero se redujo a 141 minutos, eliminando una serie de roles destacados en el proceso, incluidos Felix Aylmer (en su última película) como arzobispo y Bryan Pringle . Tony Caunter , George A. Cooper y Peter Bennett , tres destacados actores ingleses, también fueron eliminados de la película después de la producción.
Producción
En 1960, Hughes leyó la biografía de John Buchan , Oliver Cromwell y más libros antes de viajar por Inglaterra e investigar desde sitios históricos hasta museos y archivos. [4] En septiembre de 1960, Warwick compró los derechos de pantalla del libro de Buchan y Hughes fue anunciado como escritor y director. [5] Durante los siguientes años, se informó que Peter Finch y Tony Hancock estaban bajo consideración para el papel principal antes de que Richard Harris finalmente fuera elegido en 1968. [4]
Hughes escribió originalmente el guión en 1961. A Richard Harris le gustó y quiso protagonizar, pero los financieros no lo consideraron una estrella lo suficientemente grande en ese momento para financiar la película. Querían a Charlton Heston, pero Hughes no creía que fuera apropiado. [6] (Heston escribió en sus diarios el 2 de noviembre de 1961 que rechazó el " guión de Cromwell de Warwick ". [7] )
Hughes intentó que Richard Burton leyera el guión, pero Burton no estaba interesado. [6]
En abril de 1967, Irwin Allen anunció que John Briley había reescrito el guión de Ken Hughes y que Peter Hall iba a dirigirlo. Allen esperaba que Paul Scofield interpretara a Charles I y Albert Finney a Cromwell. Columbia se iba a financiar con el rodaje que se realizaría el año siguiente. (Hughes estaba haciendo Chitty Chitty Bang Bang en esta época). [8]
Hughes dijo más tarde que casi logró hacer la película en 1968, pero las finanzas fracasaron en el último minuto. [6] En 1969, la Plaza del Parlamento de Londres se construyó en Shepperton Studios. [4]
En febrero de 1969, se anunció que Hughes escribiría y dirigiría para Irving Allen. [9]
En abril de 1969, se informó que Ronald Harwood estaba trabajando en el guión con Ken Hughes. (Y que Hughes y Harwood luego harían una película sobre Leon Trotsky para Joseph Sahftel). [10] Hughes finalmente logró recaudar el dinero de Columbia en los Estados Unidos. Después de gastar $ 600,000, sintieron la tentación de retirarse, pero cambiaron de opinión. El presupuesto comenzó en $ 6 millones y se disparó a $ 9 millones. [11]
La mayor parte de la película se rodó en Inglaterra, pero las escenas de batalla se rodaron en España. [12]
El corte original duró tres horas quince minutos, pero Hughes lo redujo a dos horas veinticuatro minutos. [6]
"Creo que es lo mejor que he hecho", dijo Hughes en 1970. [6]
Puntos historicos
Aunque la publicidad de la película se jactaba de haber sido realizada "después de diez años de investigación", la película ha sido criticada por sus inexactitudes históricas. [Se necesitan citas adicionales ] En su defensa, George MacDonald Fraser ha escrito: "Inevitablemente, hay consultas históricas en todo momento, ya que es probable que haya en una imagen que se toma en serio el tema y trata de cubrir tanto en menos de dos horas y media. El principal impulso de Cromwell es cierto, obtiene una gran cantidad de historia, y el sentido de la historia, ¿verdad? [13] El vestuario, las ubicaciones (por ejemplo, el diseño de la Cámara de los Comunes) y la apariencia de los actores eran en general precisos, pero como en muchas películas históricas, tanto para fines prácticos como para cualquier otra cosa, se tomaron libertades con el curso de eventos.
Representación de la película | Realidad |
---|---|
Exagera seriamente el papel de Cromwell en los acontecimientos que llevaron al estallido de la Guerra Civil Inglesa , sugiriendo que él e Ireton estaban entre los cinco miembros del Parlamento a quienes el rey trató de arrestar cuando entró en la Cámara de los Comunes y que Cromwell permaneció en su asiento y desafió al rey. [14] | Los cinco miembros fueron John Pym, John Hampden, Denzil Holles, William Strode y Sir Arthur Hesilrige. La ocupación de Charles de la silla del Portavoz, señalando su soberanía sobre el Parlamento y la broma de que "los pájaros han volado" son genuinos, como lo es la afirmación del Portavoz Lenthall de que no tenía ojos para ver ni lengua para hablar, salvo como le indicaron los Comunes. [15] |
Presenta un estereotipo de que los Roundheads están vestidos con más sencillez que los Cavaliers . | Si bien había algo de verdad en ello, en el campo de batalla se necesitaba el uso de fajas y otras insignias de identificación porque dentro y fuera del campo de batalla, los de clases similares tendían a vestirse con modas similares. |
Cromwell le dice a Carlos I que el tipo de gobierno que él cree que debería tener Inglaterra es una democracia. Cromwell se encuentra con el rey varias veces: antes de la Guerra Civil Inglesa y después del arresto del rey en Oxford. | Se acepta generalmente que Cromwell no hizo tal sugerencia al rey. Además, Cromwell no estaba de acuerdo con las demandas de sufragio masculino hechas por los radicales del ejército a fines de la década de 1640. Es discutible hasta qué punto Cromwell creía en la democracia, incluso como fue concebida durante su vida. |
Tanto el conde de Essex (comandante en jefe parlamentario en los primeros años de la guerra) como el conde de Manchester se muestran sentados en presencia de Cromwell en la Cámara de los Comunes . Se muestra que el conde de Essex está presente en la última escena cuando Cromwell disuelve el Parlamento Rump seis años después de la ejecución de Carlos I. | De hecho, se habrían sentado en la Cámara de los Lores . El conde de Essex murió en 1646. |
Cromwell aparece como coronel en la batalla de Edgehill en 1642. | En ese momento, él era solo un capitán , y se convirtió en coronel en 1643. No estuvo presente en la batalla, apareciendo con su tropa demasiado tarde en la noche. [16] Él le escribió después a John Hampden, "Tus soldados son en su mayoría viejos sirvientes y sirvientes decaídos; y sus soldados [los realistas] son hijos de caballeros, hijos menores y personas de calidad ..." |
La oración de los famosos soldados: "Oh Señor, tú sabes lo ocupado que debo estar este día. Si te olvido, no me olvides" se pone en boca de Cromwell. | De hecho, la oración vino de Sir Jacob Astley , un realista. [15] |
El New Model Army se muestra con abrigos negros y dorados. | La infantería vestía un abrigo rojo característico, el origen de los abrigos rojos usados por la infantería británica en los siglos posteriores. |
La batalla de Marston Moor de julio de 1644 no se menciona. | Fue la batalla más grande de la Guerra Civil y Cromwell, para entonces el teniente general (segundo al mando) de la Asociación del Este (el ejército del Conde de Manchester ), jugó un papel importante en la victoria parlamentaria. [15] |
Justo antes de entrar en acción en Naseby, Cromwell dice: "¿No fue Gideon superado en número por los amalecitas ?" | Gedeón luchó contra los madianitas mientras era superado en número. [17] |
El niño caniche de caza blanco del príncipe Rupert es visto siendo llevado por Rupert antes de la batalla de Naseby . | En realidad, Boy fue asesinado un año antes durante la Batalla de Marston Moor . [18] |
Se representa al hijo de Cromwell, Oliver, muerto durante la Batalla de Naseby en junio de 1645. Hacia el final de la película, se ve al Oliver mayor en la tumba de su hijo, que muestra claramente el año de la muerte como 1644. | El joven Oliver Cromwell murió de viruela durante la primavera de 1644 mientras estaba en la guarnición de Newport Pagnell . Sin embargo, esto probablemente no fue un cambio intencional, ya que varias biografías más antiguas afirman que Oliver fue asesinado en una escaramuza, en particular Thomas Carlyle, y fue a partir del descubrimiento de las cartas de Richard que los historiadores se enteraron de que Oliver Jr murió de viruela. La única ficcionalización deliberada real es que fue asesinado específicamente durante Naseby. [15] |
Cromwell es nombrado comandante en jefe de las fuerzas parlamentarias, mientras que Sir Thomas Fairfax se muestra como subordinado de Cromwell, por ejemplo, durante la Batalla de Naseby. | De hecho, Sir Thomas Fairfax fue "Lord General" (comandante en jefe) del New Model Army durante la Guerra Civil Inglesa ; comandó las fuerzas parlamentarias en Naseby. Cromwell, uno de los pocos políticos que mantuvo un mando militar cuando se estableció el Nuevo Modelo, era "teniente general", segundo al mando y comandante de la caballería. Estuvo al mando de la caballería parlamentaria de derecha en Naseby. [15] |
Cromwell entra en Oxford y arresta personalmente al rey en nombre del Parlamento. | Al final de la Primera Guerra Civil, el rey se rindió al ejército escocés y solo fue entregado al Parlamento inglés un tiempo después. Luego fue capturado por tropas del Nuevo Modelo lideradas por Cornet Joyce algún tiempo después de eso. [15] |
Se muestra que John Pym está presente en el Parlamento después de la batalla de Naseby. Más tarde, se informa que murió en 1646. | Murió en 1643. |
Se muestra a Cromwell y Fairfax llevando tropas a la Cámara de los Comunes y declarando que Cromwell ahora tiene la mayoría. | El incidente recuerda mucho a Pride's Purge . En 1648, las tropas del coronel Thomas Pride negaron la entrada a los parlamentarios que se consideraban inadecuados. El teniente general Cromwell estaba ausente en ese momento y no está claro cuánto sabía de la purga de antemano. Los parlamentarios que se marcharon después de Pride's Purge eran conocidos como el Parlamento Rump. |
Se representa a Charles planeando una segunda Guerra Civil después de su derrota, pero la trama se descubre antes de que pueda comenzar. Charles es llevado a juicio simplemente por planificar esta estrategia, no por llevarla a cabo. | En realidad, esta Segunda Guerra Civil Inglesa se libró, y fue solo después de una segunda derrota que el Rey Carlos fue juzgado. |
Hyde se llama 'Sir Edward Hyde' y la Reina se dirige a él como 'mi señor' en escenas que tienen lugar en 1641. | Sin embargo, no fue nombrado caballero hasta 1643 y ennoblecido por Carlos II en 1661. |
Sir Edward Hyde da un testimonio condenatorio contra Charles en el juicio del rey. | De hecho, no dio pruebas y ni siquiera estaba en el país en ese momento. |
Sir Thomas Fairfax aparece presente como juez en el juicio del rey. | Apareció el primer día del juicio, pero se ausentó después de esto. [19] |
Cromwell es el primero en firmar la sentencia de muerte de Charles después de que Fairfax se niega a hacerlo. | Cromwell fue el tercero en firmar, después de Bradshaw y Lord Gray de Groby. [15] |
Henry Ireton aparece con una delegación de diputados para ofrecer a Cromwell el trono. | Cuando a Cromwell se le ofreció realmente la corona, hacia el final de su vida en 1657, Ireton, su yerno, había estado muerto durante casi seis años. |
Cromwell descarta la idea de convertirse en rey instantáneamente, riéndose de ello como absurdo después de lo que luchó. | Cromwell se mostró inmediatamente reacio a aceptar el cargo de rey, pero se tomó la oferta muy en serio, ya que muchos en el Parlamento la consideraban vital. Rechazó la oferta después de varias semanas de negociaciones, principalmente porque el ejército se opuso. [20] |
Cerca del final de la película, Cromwell le dice al Parlamento de Rump que han tenido seis años para formar un nuevo gobierno después de la ejecución de Carlos I. | En verdad, tenían cuatro años y esta escena tiene lugar después de que se le ofrezca la corona a Cromwell, lo que en realidad sucedió ocho años después de la ejecución de Charles. Sin embargo, ya hubo quejas de corrupción durante estos cuatro años y algunas quejas de parlamentarios a Cromwell por ayuda debido al gobierno corrupto. |
La película da la impresión de que Cromwell pasó esos años en su granja y tierras en Huntingdon . | De hecho, había estado liderando su campaña en Irlanda y había luchado en la Batalla de Worcester , temas que no se mencionan en la película. Fue antes de la última campaña que Cromwell sucedió a Fairfax como Lord General. [15] |
Henrietta Maria , la esposa católica de Charles , es retratada como una manipuladora. | Su papel en la Guerra Civil Inglesa, aunque significativo, es muy disputado por los historiadores y puede que no haya sido tan descarado. |
Los recintos aparecen al principio de la película como una fuente del descontento de Cromwell. | Carlos I se destacó por ser el reformador anti-recintos más notable, aunque hizo una versión de los recintos para recaudar dinero durante su gobierno personal. [21] Los recintos comenzaron bajo Enrique VII, siendo Enrique VIII y Eduardo VI los monarcas más asociados con la política. Sin embargo, en ninguna parte fue un cambio social tan severo y rápido como durante el período de Cromwell. |
Recepción
Crítico
La película recibió una recepción generalmente desfavorable, con críticas a las inexactitudes históricas, sin embargo, se elogiaron las actuaciones de sus dos protagonistas, los valores de producción y la partitura. [ cita requerida ]
FilmInk dijo que la película "tiene algunas cosas buenas: Alec Guinness es excelente como Charles I, y el diseño de producción es asombroso. Pero es aburrido. Tan aburrido. Cada vez que Richard Harris entra en la pantalla, parece que está a punto de ceder un discurso y lo hace ". [22]
Taquilla
La película fue una de las más populares en 1970 en la taquilla británica. [23]
Premios y nominaciones
- Premios de la Academia 1971: Premio de la Academia al mejor diseño de vestuario (Vittorio Nino Novarese)
- Nominada: Mejor banda sonora original ( Frank Cordell ).
- Premio de la Academia Británica de Cine y Televisión ( BAFTA ): Nominado en Diseño de Vestuario
- Nominación al Globo de Oro a la mejor banda sonora original ( Frank Cordell )
- 1971 7 ° Festival Internacional de Cine de Moscú , premio al mejor actor (Richard Harris)
- Nominada: Premio de Oro a la Mejor Película (Ken Hughes).
Ver también
- Lista de películas americanas de 1970
Referencias
- ^ Alexander Walker, Hollywood, Inglaterra , Stein y Day, 1974 p443
- ^ Haciéndolo Jordan, C. Nueva sociedad; Londres Vol. 16, (2 de julio de 1970): 420.
- ^ "Séptimo Festival Internacional de Cine de Moscú (1971)" . MIFF . Archivado desde el original el 3 de abril de 2014 . Consultado el 23 de diciembre de 2012 .
- ^ a b c Niemi, Robert (2013). Inspirado en eventos reales: una guía ilustrada de más de 500 películas basadas en la historia . pag. 5. ISBN 9781610691987. Consultado el 1 de junio de 2019 .
- ^ "Londres" . Variedad . 14 de septiembre de 1960.
- ^ a b c d e "Cromwell llamó un poco" The Guardian 16 de julio de 1970: 8.
- ^ Heston, Charlton (1979). La vida del actor: diarios, 1956-1976 . Libros de bolsillo. pag. 166.
- ^ 'Millie' engendra 'bebés': Más sobre el cine importa por AH WEILER. New York Times 2 de abril de 1967: 107.
- ^ HOJA DE LLAMADA DE LA PELÍCULA: Papel loco para Rosalind Martin, Betty. Los Angeles Times 27 de febrero de 1969: g20.
- ^ VARIOS: Problemas en la tienda The Guardian (1959-2003); Londres (Reino Unido) [Londres (Reino Unido)] 5 de abril de 1969: 9.
- ^ Épico olor a contrarrevolución Fecha: lunes 13 de julio de 1970 Publicación: Financial Times (Londres, Inglaterra) Número: 25,199 p 10
- ^ Revolución inglesa que se dispara en España Pearson, Kenneth. Los Angeles Times (7 de agosto de 1969: c16.
- ^ Fraser, George MacDonald (1988). La historia de Hollywood del mundo . Londres: Michael Joseph Limited. pag. 111. ISBN 0-7181-2997-0.
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 8 de abril de 2009 . Consultado el 2 de abril de 2009 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
- ^ a b c d e f g h Cromwell: Nuestro jefe de hombres por Antonia Fraser , 1989
- ^ Austin Woolrych, Gran Bretaña en revolución (2002), p. 176
- ^ Libro de Jueces capítulo 7
- ↑ Bence-Jones, p.50.
- ^ Wedgwood, CV El juicio de Carlos I (1964)
- ^ Austin Woolrych, Gran Bretaña en revolución (2002), págs. 650-2, 490, 660
- ^ "www.thelandmagazine.org.uk/articles/short-history-enclosure-britain" . www.thelandmagazine.org.uk . Consultado el 25 de octubre de 2017 .
- ^ Vagg, Stephen (14 de noviembre de 2020). "Autor olvidado de Ken Hughes" . FilmInk .
- ^ Harper, Sue (2011). Cultura cinematográfica británica en la década de 1970: los límites del placer: los límites del placer . Prensa de la Universidad de Edimburgo. pag. 269. ISBN 9780748654260.
enlaces externos
- Cromwell en IMDb
- Cromwell en TCM Movie Database
- Cromwell en AllMovie