Los ataques transfronterizos en Sabah son una serie de terrorismo transfronterizo perpetrado por los piratas Moro de Mindanao en Sabah que comenzaron incluso antes del período colonial británico . [59] [62] Muchos civiles han muerto o sufrido durante estos incidentes, lo que provocó un aumento del sentimiento anti-filipino entre los pueblos nativos de Sabah, especialmente después de los grandes ataques de 1985 , 2000 y 2013 . [63] Los ataques fueron más intensos durante el mandato presidencial de Diosdado Macapagal.y Ferdinand Marcos, quien apoyó las afirmaciones irredentistas de incluir el este de Sabah como parte del territorio de Filipinas. [38] [60] Además de la reciente infiltración y los ataques de militantes, así como la migración humana descontrolada de Mindanao a Sabah que ha provocado más sentimientos de malestar entre los residentes locales de Sabah, con alrededor del 78% de los presos que fueron atrapados en el estado debido a la participación en actividades delictivas y problemas de anarquía se originan principalmente en el sur de Filipinas. [64]
Ataques transfronterizos en Sabah | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Parte de la piratería en el mar de Sulu , la disputa de Borneo del Norte y el conflicto de Moro | |||||||
Ataques de piratas y militantes Moro en Sabah desde el siglo XIX hasta el presente. | |||||||
| |||||||
Beligerantes | |||||||
Malasia
Filipinas (después de 1986) [1] Indonesia [2] Vietnam [3] Singapur [4] Tailandia [5] Apoyado por
Apoyo de la milicia de Bangsamoro: | Abu Sayyaf (2000-presente) Piratas Moro (1963-presente) Sultanato de Sulu (facción Jamalul Kiram III) (2013-presente) | ||||||
Comandantes y líderes | |||||||
Muhyiddin Yassin (Primer Ministro de Malasia) Ismail Sabri Yaakob (Ministro de Defensa) Hajiji Noor (Ministro Principal de Sabah) Rodrigo Duterte (Presidente de Filipinas) Joko Widodo (Presidente de Indonesia) Murad Ebrahim [29] Mohagher Iqbal [11] Muslimin Sema [30] Antiguo líder PM lista completa
CM lista completa
PR lista completa
PR lista completa
| Radullan Sahiron (actual Emir de Abu Sayyaf) Abdurajak Janjalani † Phudgal Kiram [36] (Raja Muda del Sultanato de Sulu) Varios piratas líder Jamalul Kiram III # Agbimuddin Kiram # Ismael Kiram II [36] # Antiguo apoyo Diosdado Macapagal # [37] Ferdinand Marcos # [38] | ||||||
Unidades involucradas | |||||||
NSOF : Fuerzas Armadas de Malasia Real Policía de Malasia Agencia de Control Marítimo de Malasia Coalición británica (hasta 1966)
Fuerzas Armadas de Filipinas Policía Nacional de Filipinas | Abu Sayyaf Piratas Moro | ||||||
Fuerza | |||||||
Fuerzas de seguridad de Malasia:
Coalición británica (hasta 1966)
Las fuerzas de seguridad de Filipinas: | Abu Sayyaf: desconocido Seguidores de Kiram:
| ||||||
Bajas y perdidas | |||||||
Fuerzas de seguridad de Malasia:
Coalición británica (hasta 1966)
Fuerzas de seguridad filipinas:
Fuerzas de seguridad de Indonesia:
Rebeldes moro respetuosos de la ley:
| Abu Sayyaf:
+10 capturados Seguidores de Kiram:
| ||||||
| |||||||
~ El pensamiento total es más alto de lo que se ha mostrado. |
Antes de la operación militar a gran escala iniciada por el presidente filipino Rodrigo Duterte para combatir la anarquía desenfrenada en el sur de Filipinas desde mediados de 2016, se les ha dicho a las fuerzas de seguridad malasias que refuercen su seguridad y se aseguren de que los terroristas no intenten huir del enjuiciamiento. escapando a zonas deshabitadas. [65] [66] [67] Los líderes de Sabahan también están ordenando a las fuerzas de seguridad de Malasia que "disparen en el acto" a cualquier intruso que continúe ignorando las leyes a pesar de las repetidas advertencias, [68] y los militantes que escapan deben ser tratados con las leyes del país. más eficazmente. [69] Tras la declaración de la ley marcial en la vecina Filipinas desde el 23 de mayo de 2017, las autoridades malasias habían aumentado su seguridad fronteriza . [70] El ministro principal de Sabah, Shafie Apdal, también instó a las fuerzas de seguridad de Malasia a dejar de adoptar una actitud defensiva y ser ofensivas hacia los crímenes desenfrenados perpetrados por criminales y terroristas del sur de Filipinas que han perturbado la paz en el estado. [71]
Varios países como Australia, [72] Canadá, [73] China, Francia, [74] Alemania, [75] Hong Kong, [76] Irlanda, [77] Japón, [78] Nueva Zelanda, [79] Singapur, [80] Corea del Sur, [81] Suiza, [82] Taiwán, [83] Reino Unido, [84] Estados Unidos [85] y Vietnam [86] han emitido una alerta de viaje para que sus ciudadanos eviten el área en el este de Sabah. .
Fondo
La piratería ha sido parte de la cultura del Sultanato de Sulu . [59] [87] [88] Durante la expedición del barco británico HMS Dido en 1846, el capitán Henry Keppel mencionó:
Los piratas más desesperados y activos de todo el archipiélago indio son las tribus del grupo de islas Sooloo que se encuentran cerca de la costa norte de Borneo . [17]
- Capitán Henry Keppel .
Las islas Sulu eran conocidas por su "gran mercado de esclavos " con sus isleños atacando con frecuencia la isla de Borneo en busca de esclavos. [89] En 1910, las islas vecinas de Célebes fueron atacadas por siete piratas Moro que habían cruzado desde Mindanao, y dos comerciantes holandeses murieron en el incidente. [62] Informes posteriores del gobierno británico en Borneo del Norte informaron que Joloano Moros aterrorizó a los habitantes de Borneo del Norte, saqueando pequeñas ciudades y matando a muchas personas. [90] Aunque los británicos hicieron mucho para combatir la piratería, [62] una oficina de una compañía británica fue posteriormente allanada por doce piratas Moro en Kalabakan en julio de 1958. Se realizó otra redada en el cercano municipio de Semporna el 29 de marzo de 1954. [91] Durante los últimos años del dominio británico en Borneo del Norte, tanto la gente de mar como los asentamientos costeros sufrieron un gran número de ataques de piratas que se creía que estaban basados principalmente en Tawi-Tawi. [59] Entre 1959 y 1962, las autoridades británicas registraron 232 ataques de piratas en Borneo del Norte, pero se pensó que estaban subestimados ya que muchos ataques no se denunciaron. [59] El gobernador británico de Borneo del Norte en ese momento, Roland Turnbull había pedido a los británicos que le proporcionaran fuerzas de seguridad de la Royal Navy y la Royal Air Force, pero no se envió ayuda hasta que un periódico británico, el Daily Telegraph, embelleció el informe con un sesgo anti-indonesio debido al enfrentamiento entre Indonesia y Malasia . [91]
Migración de Moro a Sabah
Los flujos migratorios regionales dentro del sudeste asiático no son un fenómeno restringido a los tiempos actuales. Las conexiones sociales y culturales entre Sabah, Mindanao y la provincia indonesia de Kalimantan del Norte han existido durante siglos. La tradición de cruzar la frontera desde el archipiélago filipino de Sulu hasta Sabah se originó a finales del siglo XVI. [92] La primera ola de esta migración estuvo vinculada a los colonialistas españoles que comenzaron a avanzar hacia el sur hacia las provincias insulares de Sulu y Tawi-Tawi desde Manila, que era el centro de administración de los españoles durante ese tiempo. La lucha por el dominio entre los diferentes grupos étnicos y los españoles en Mindanao provocó un aumento de la inmigración de los grupos étnicos de Filipinas Moro, en su mayoría del Suluks y Bajaus a Sabah. [92]
Se dijo que la primera llegada de inmigrantes ilegales a Sabah en la década de 1960 estuvo asociada con el entonces presidente filipino Ferdinand Marcos y el reclamo de su país sobre la región norte de Borneo. [92] Los medios de comunicación en Filipinas afirman que durante la primera etapa de su plan, Marcos envió alrededor de 17 hombres que, en su mayoría reclutados de Sulu y Tawi-Tawi, habían entrado en Sabah como guardabosques, carteros y policías. Estos agentes se han mezclado con las comunidades locales de Sabah con un plan para apoderarse de las mentes de las comunidades filipinas más grandes en el este de Sabah para separarse de Malasia y convertirse en parte de Filipinas también para desestabilizar a Sabah. [38] Al mismo tiempo, un nativo de Suluk, Mustapha Harun se convirtió en el tercer ministro principal de Sabah , luego se puso en contacto con uno de los agentes filipinos que se convirtió en su conductor. [38] Sin embargo, la mayoría de ellos no tenía la intención de atacar a sus hermanos musulmanes en Sabah cuando se dieron cuenta de su verdadera misión en la que luego fueron ejecutados por soldados del comando de Marcos en un evento conocido como masacre de Jabidah . [93] [94] Durante el mandato de Mustapha de 1967 a 1975, se creía que había animado a muchos nuevos Tausūgs filipinos a emigrar al norte de Borneo para establecer una fuerte comunidad musulmana representada por la Organización Nacional United Sabah (USNO). [92] Desde la masacre, especialmente con el inicio de la insurgencia Moro en Filipinas , [95] Se cree que Mustapha suministró a los rebeldes Moro apoyo financiero y de armas para luchar por su libertad y vengarse de sus camaradas caídos. [96]
Desde entonces, ha causado grandes problemas económicos a Sabah, ya que los soldados de Marcos lanzaron una operación para eliminar cualquier facción anti- Marcos en las islas Sulu y Mindanao que dejó mucha infraestructura allí destruida, lo que obligó a aproximadamente otros 100,000 Moros en Mindanao a huir a Sabah. . [60] [97] La mayoría de los que abandonaron Filipinas ya estaban involucrados en actividades delictivas, principalmente contrabando y robo a mano armada. [60] Hoy en día, un gran número de Moros todavía vive en muchos lugares en Sabah como Kota Kinabalu , Kinarut , Lahad Datu , Sandakan , Semporna, Tawau , Telipok y también en Labuan . [98] [99] [100] [101] La mayoría de los refugiados filipinos reciben documentos IMM13 por el gobierno de Malasia durante la administración de Mahathir Mohamad , [102] y muchos de ellos han sido controvertidamente naturalizados como ciudadanos. [100] [103]
Además de eso, la actual disparidad económica entre Mindanao y Sabah se convirtió en la razón principal por la que muchos de estos Moros ilegales se colaron en Sabah con algunos de esos Moros " extremistas " con su propia ideología que todavía perciben la parte oriental de Sabah como parte de Filipinas, y estos Los grupos se sienten autorizados a entrar en Sabah, ya que es su derecho histórico, aunque el Sultanato de Sulu ha desaparecido desde el último sultán reconocido, Jamalul Kiram II, que no tiene ningún hijo para heredar sus poderes. [104] [105]
En 2014, el Coordinador de Inteligencia de Seguridad del Comando de Seguridad de Sabah Oriental (Esscom), Hassim Justin, culpó a la corrupción , la emisión ilegal de tarjetas de identidad y a las autoridades locales que no tomaron ninguna medida para combatir las colonias ilegales por contribuir al aumento significativo de inmigrantes ilegales en Sabah. . [106] También se informó que los líderes comunitarios en la costa este, como el jefe de la aldea, participaron en la concesión de tarjetas de identidad a los nuevos inmigrantes moro filipinos, ya que tienen una conexión con ellos a través de raíces étnicas similares. [107] Según una investigación de dos investigadores filipinos, Myfel Joseph Paluga y Andrea Malaya Ragragio del Departamento de Ciencias Sociales de la Universidad de Filipinas Mindanao , la avalancha de inmigrantes de Mindanao a Sabah fue alentada en parte por ciertos políticos de Sabah que querían ser el Sultán de Sulu, especialmente después de la caída de los partidos liderados por musulmanes de Sabah de las administraciones de USNO y del Frente Unido del Pueblo de Sabah (BERJAYA). [108] Además de eso, según afirmaron los trabajadores indonesios que se habían convertido en víctimas de empleadores irresponsables, la llegada de inmigrantes ilegales de Filipinas también es causada por empleadores que abusan de sus poderes, especialmente en los sectores agrícolas de las plantaciones de aceite de palma . [109]
Cronología de los ataques
Estrategia de ataque
Las tácticas son diferentes y se basan en los motivos de grupos individuales. Generalmente, el pirata Moro y los militantes atacarán y escaparán a la frontera entre Malasia y Filipinas o cualquier isla cercana cuando las fuerzas de seguridad detecten sus actividades. Tanto los piratas como los militantes suelen robar motores de barcos, comida y otras cosas útiles que se pueden vender. [110] En ciertos casos, también atacan ciudades, matan a civiles inocentes y los secuestran, como se muestra en los ataques de Lahad Datu y Semporna. [50] Los inmigrantes ilegales filipinos juegan un papel importante ayudándoles al proporcionarles información sobre su próximo objetivo. [21] Debido al aumento de las patrullas de seguridad de las Fuerzas Armadas de Malasia , el grupo de militantes como Abu Sayyaf ha cambiado sus tácticas atacando y secuestrando tripulaciones de barcos extranjeros. Muchos de los que huyeron de la operación militar filipina en el sur de Filipinas también se infiltraron en Sabah con nuevas tácticas al ingresar al estado en un pequeño grupo para evitar ser detectados como sospechosos por las fuerzas de seguridad de Malasia, esto se descubrió luego del aviso. de los aldeanos locales que vieron a muchas nuevas personas sospechosas llegar a su aldea desde el mar poco después de la continua operación militar. Se cree que muchos de ellos son miembros de militantes y grupos secuestradores. [111]
siglo 20
En 1962, siete moros filipinos armados con machetes atacaron la ciudad de Kunak y robaron a los empresarios allí. Los siete moros filipinos atacaron nuevamente en 1963, esta vez atacando la ciudad de Semporna y matando a varios residentes. [58] En octubre de 1979, un barco de pasajeros que se dirigía a Semporna desde Lahad Datu con 48 pasajeros fue atacado y obligado a atracar en la isla Adal . Tres pasajeros murieron a tiros, una mujer fue violada y los otros fueron llevados a Filipinas, pero las fuerzas de seguridad filipinas los rescataron rápidamente. En 1980, un grupo de 6-8 Moros atacó una isla cerca de Semporna con rifles M16 , matando a los aldeanos mientras dormían. Al final, siete aldeanos murieron mientras que otros 11 resultaron heridos. En 1982, un grupo de moros tendió una emboscada a una aldea en la isla Timba-Timba y comenzaron a disparar, robar y matar a los aldeanos. El incidente de 1985, que se considera el ataque más aterrador de todos, fue donde murieron 21 personas y otras 11 resultaron heridas. Cinco de los intrusos murieron a manos de la policía marítima de Malasia, mientras que los demás lograron escapar. Al final de la tragedia, una de las víctimas dijo;
No puedo evitar preguntarme sobre nuestro gobierno , que parece que no puede defendernos de estos merodeadores. [60]
En 1987, dos gerentes japoneses murieron y otros resultaron heridos después de que doce hombres armados atacaran una fábrica en la isla de Boheydulang , lo que obligó a la empresa a cerrar y trasladar su fábrica a Indonesia. [50] En 1996, dos grupos armados separados de Mindanao atacaron la ciudad de Semporna, el primer grupo atacó una comisaría lanzando una bomba de pescado mientras que el segundo grupo logró robar joyas por valor de alrededor de 100.000 MYR en una tienda de oro. Durante el tiroteo, dos de los miembros del grupo fueron capturados por la policía con 200 balas recuperadas de ellos. Sin embargo, el resto logró escapar. En marzo de 1996, se producen otros ataques de 10 a 20 moros en la ciudad de Semporna cuando tres grupos armados separados atacaron diferentes lugares al mismo tiempo. El primer grupo atacó una jefatura de policía mientras que el segundo grupo atacó una comisaría. Se reconoce que el motivo del primer y segundo grupo fue retrasar el tiempo y dejar que el tercer grupo logre robar una tienda de oro. No se hizo ningún arresto y todos los intrusos lograron escapar con MYR 200,000. Nuevamente en julio de 1996, cuatro hombres armados atacaron una tienda de oro en Tawau y lograron robar joyas por valor de alrededor de 150.000 MYR. Sin embargo, uno de los pistoleros cometió un error más tarde cuando se retiró a una aldea de refugiados en Tawau, donde la policía lo mató a tiros. Después de una hora de investigación, la policía mató a otros 5 hombres armados de otros grupos. [50]
Siglo 21
En 2000, el grupo Abu Sayyaf secuestró a un gran número de rehenes. 10 de los rehenes eran de Europa y Medio Oriente, mientras que 11 eran trabajadores de centros turísticos de Malasia. Todos los rehenes fueron rescatados posteriormente por las fuerzas de seguridad filipinas en Jolo , Sulu. [112] En 2003, seis extranjeros fueron secuestrados por 10 piratas Moro. En 2004, dos habitantes de Sarawak y un indonesio fueron secuestrados por el grupo Abu Sayyaf. En 2005, cinco filipinos secuestraron a tres tripulantes indonesios de una empresa comercial con sede en Sandakan cerca de la isla Mataking frente a Semporna. En 2010, una tripulación de pescadores fue capturada por pistoleros filipinos cuando su bote se desvió hacia aguas filipinas cerca de la isla de Boan . Posteriormente, todas las tripulaciones fueron liberadas sin que se pagara ningún rescate. También ese mismo año, cuatro filipinos armados secuestraron a un administrador y supervisor de algas en la isla Sebangkat . Ambas víctimas fueron liberadas 11 meses después. En 2011, diez filipinos armados secuestraron a un empresario malayo. [58] El 11 de febrero de 2013, un grupo de aproximadamente 100 a 200 personas, algunas de ellas armadas, llegó en barco a Lahad Datu , Sabah desde Simunul, Tawi-Tawi , en Mindanao. [113] Fueron enviados por Jamalul Kiram III , uno de los pretendientes al trono del Sultanato de Sulu. Su objetivo era afirmar su reclamo territorial no resuelto sobre el norte de Borneo. Durante el enfrentamiento, murieron 56 militantes, incluidos 6 civiles y 10 fuerzas malasias. [47] [114] [115] [116] En noviembre de 2013, presuntos militantes de Abu Sayyaf mataron a un ciudadano taiwanés en la isla Pom Pom y liberaron a su esposa un mes después en el sur de Filipinas. [117]
En enero de 2014, las fuerzas de seguridad malasias bloquearon un intento de intrusión de elementos extranjeros en Sabah. [118] El 2 de abril de 2014, un turista chino y un ciudadano filipino fueron secuestrados en Singamata Adventures Reef and Resort, Semporna . Dos meses después, fueron rescatados por las fuerzas de seguridad de Malasia y Filipinas. El 6 de mayo de 2014, se produjo otro secuestro en el que participó un ciudadano chino en Silam, cerca de la zona de Lahad Datu en Sabah. [117] Posteriormente fue liberado el 10 de julio. [119] El 16 de junio, un criador de peces y un trabajador filipino fueron secuestrados en Kunak . [120] [121] El administrador de la piscifactoría fue liberado el 10 de diciembre con la ayuda de dos negociadores filipinos, uno de los cuales era el líder del Frente Moro de Liberación Nacional . [120] El 12 de julio, un policía fue asesinado a tiros y otro policía marino fue secuestrado en Mabul Water Bungalows Resort, isla de Mabul. [48] [122] [123] El policía fue liberado posteriormente el 7 de marzo de 2015, luego de 9 meses de cautiverio. [124] El 9 de octubre, dos inmigrantes ilegales filipinos que fueron identificados como militantes de Sulu fueron asesinados por la policía en Penampang, ambos sospechosos tienen antecedentes de actividades delictivas y fueron responsables de al menos tres robos en la zona. [57] El 17 de octubre, dos pescadores vietnamitas que trabajaban para un empleador malasio fueron fusilados por piratas filipinos. Todos ellos fueron posteriormente rescatados por las fuerzas de seguridad malasias y enviados al Hospital Queen Elizabeth de Kota Kinabalu . [125] [126]
El 15 de mayo de 2015, cuatro hombres armados del grupo con sede en Abu Sayyaf en Mindanao secuestraron a dos personas en un centro turístico de Sandakan y las llevaron a Parang, Sulu . [127] [128] Uno de ellos fue liberado el 9 de noviembre, luego de seis meses de cautiverio, [129] mientras que otro fue decapitado debido a que no se cumplió la demanda de rescate. [130] [131] Las autoridades malasias identificaron que varios secuestros en Sabah fueron perpetrados por un grupo de hermanos filipinos conocidos como "hermanos Muktadil" que venden sus rehenes al grupo Abu Sayyaf. De los cinco hermanos Muktadil: Mindas Muktadil fue asesinado por la policía filipina en Jolo en mayo de 2015, Kadafi Muktadil fue arrestado a finales de 2015, Nixon Muktadil y Brown Muktadil fueron asesinados durante una operación del ejército filipino el 27 de septiembre de 2016 después de que resistieron por arresto, [132] [133] mientras Badong Muktadil sucumbió a sus heridas durante su carrera después de recibir un disparo en el momento en que mataron a sus hermanos. Su cuerpo fue descubierto en un bote bomba en el área de Mususiasi en la isla Siasi, cerca de Jolo. [134]
El 1 de abril de 2016, cuatro malayos a bordo de un remolcador procedente de Manila fueron secuestrados cuando llegaron cerca de la costa de la isla Ligitan , dejando ilesas a otras tripulaciones, incluidas tres nacionales de Myanmar y dos indonesios. [135] Los cuatro rehenes malasios fueron liberados más tarde después de casi dos meses en cautiverio. [136] El 15 de abril, dos remolcadores indonesios de Cebú , Henry y Cristi con 10 pasajeros, fueron atacados por militantes de Abu Sayyaf. Cuatro pasajeros fueron secuestrados, mientras que otros cinco estaban a salvo. Uno de los pasajeros resultó herido después de recibir un disparo, pero luego fue rescatado por la Agencia de Control Marítimo de Malasia cuando llegaron a las aguas de Malasia. [137] Los cuatro fueron puestos en libertad el 11 de mayo con la ayuda del gobierno filipino. [138] El 9 de julio, tres pescadores indonesios fueron secuestrados cerca de la costa de Lahad Datu. [139] El 18 de julio, cinco marineros malasios también fueron secuestrados cerca de la costa de Lahad Datu. [140] Otro marinero indonesio fue secuestrado en aguas de Malasia el 3 de agosto mientras dejaban ilesas a otras dos tripulaciones; las víctimas sólo informaron del incidente el 5 de agosto. [141] Dos de los marineros indonesios rehenes han logrado escapar del Abu Sayyaf tras persistentes amenazas de decapitación. [142]
El 10 de septiembre, tres pescadores filipinos fueron secuestrados en las costas de la isla Pom Pom en Sabah, Malasia. [143] [144] Los tres pescadores indonesios que fueron secuestrados el 9 de julio en Sabah fueron liberados el 17 de septiembre. [145] El 27 de septiembre, siete militantes filipinos armados secuestraron a un capitán de un barco local de su arrastrero antes de atacar a otro arrastrero indonesio, pero no se cometió ningún secuestro en el segundo incidente. [146] El capitán del barco fue liberado el 1 de octubre sin que se pidiera rescate alguno, [147] junto con tres rehenes indonesios que fueron liberados el mismo día. [148] El 12 de octubre, cuatro hombres armados en un bote de bombeo atacaron a dos pescadores en un bote frente a la isla de Tigabu, cerca de Kudat. Uno de los pescadores que es un indonesio sufrió heridas de bala y ha sido tratado en el Hospital Duchess of Kent en Sandakan. [149] [150] El 24 de octubre, seis hombres armados no identificados que hablaban tagalo robaron un arrastrero malasio en aguas internacionales cerca de la isla de Jambongan frente a Kudat. El incidente no se informó a las autoridades locales hasta el 27 de octubre debido a la larga distancia con cualquier puesto del ejército. [151] Otro intento de secuestro fue frustrado por las fuerzas de seguridad malasias el 31 de octubre cerca de la isla de Berhala , al parecer los perpetradores lograron escapar. [152] Dos indonesios fueron secuestrados cerca de la costa de Kuala Kinabatangan el 5 de noviembre por hombres armados no identificados con base en la isla Tawi-Tawi de Filipinas. [153] El 6 de noviembre, una turista alemana fue asesinada a tiros mientras su novio era secuestrado por militantes de Abu Sayyaf desde su yate frente a Tanjong Luuk Pisuk en Sabah. [154] [155] El alemán fue decapitado después de no pagar el rescate por su liberación. El 20 de noviembre, dos pescadores indonesios fueron secuestrados por cinco hombres armados de Abu Sayyaf frente a Lahad Datu, Sabah, mientras se informaba al ejército filipino de interceptar al bandido. [156] En respuesta a la cooperación con los países vecinos, desde finales de 2016 más de 100 militantes de Abu Sayyaf han sido asesinados por las autoridades filipinas, [157] y otros 30 muertos a principios de 2017 [158].
El 8 de marzo de 2017, un barco mercante vietnamita fue escoltado de manera segura a aguas de Malasia por las autoridades locales después de que el capitán del barco informara que vio un barco extraño con seis personas a bordo desde las aguas filipinas siguiendo a su barco. [159] El 23 de marzo, las autoridades filipinas rescataron a dos rehenes malasios durante su continua persecución para destruir el grupo. [160] Otros tres rehenes malasios más rescatados el 26 de marzo. [161] Tras la colaboración continua en operaciones de seguridad entre las autoridades filipinas y malasias, los ataques de Abu Sayyaf han experimentado un comienzo de disminución desde el mes de abril. [162] La parte malaya anunció que comenzaría a dirigir las principales patrullas marinas activas conjuntas en el mar de Sulu y Célebes con las autoridades de Filipinas e Indonesia para eliminar todas las formas de piratería y despejar las zonas marítimas de actividades criminales y terroristas que han estado en curso durante décadas. [163]
De 2000 a 2016, ha habido registros de 20 casos de secuestro perpetrados por Abu Sayyaf, con un total de 33 malasios y 31 extranjeros que han sido secuestrados para pedir rescate durante los seis años. [164] Tras las importantes operaciones militares filipinas en el sur de Filipinas, especialmente con los recientes asesinatos de muchos líderes notables de Abu Sayyaf, las autoridades han frustrado un gran plan de Abu Sayyaf para llevar a cabo secuestros a gran escala de extranjeros en centros turísticos de islas. en el este de Malasia y el centro de Filipinas. [165] El 11 de septiembre de 2018, dos pescadores indonesios que trabajaban en las costas del este de Sabah son secuestrados por bandidos filipinos, lo que lo convierte en otro primer incidente de secuestro en casi dos años. [166] El 10 de junio de 2019, otros diez gitanos del mar fueron secuestrados por bandidos del sur de Filipinas en las aguas de Lahad Datu. [167] Nueve de ellos fueron liberados sin sufrir daños el 22 de junio del mismo mes. [168] El 4 de septiembre, dos hombres filipinos armados murieron después de que abrieron fuego repentinamente contra las autoridades de patrullaje malasias que salieron a inspeccionar dos barcos extranjeros que actuaban sospechosamente en aguas malasias durante la noche. [169] En el tiroteo que siguió, el otro barco también hizo caso omiso de las advertencias y escapó en la oscuridad hacia el sur de Filipinas. [170] [171] La creciente vigilancia se produce después de la advertencia del consulado de Indonesia en Sabah de que Abu Sayyaf ha intentado llevar a cabo redadas para pedir rescate en la costa este. [172]
Amenazas e impactos
Seguridad
Durante la era colonial británica, los británicos sufrieron un gran número de ataques, lo que llevó al despliegue de Henry Keppel y James Brooke en 1846 para buscar nidos de piratas en el norte de Borneo. [17] Después de un largo viaje de batallas con los piratas, el último nido de piratas en Tunku, Lahad Datu fue destruido por los británicos. [173]
La última intrusión en 2013 hizo que el gobierno de Malasia estableciera el Comando de Seguridad del Este de Sabah (ESSCOM), la Zona de Seguridad del Este de Sabah (ESSZONE) y desplegara más activos en Sabah. [174] Para combatir a los piratas Moro y los ataques de Abu Sayyaf, el gobierno de Malasia también ha decidido imponer un toque de queda en las aguas del este de Sabah y ha comenzado a utilizar el radar para detectar cualquier actividad sospechosa en cada pequeño asentamiento a lo largo de la costa este. [175] [176] Hay una llamada de un ex ministro principal de Sabah , Harris Salleh, al gobierno federal para que reconsidere la propuesta de trasladar la base de la Real Fuerza Aérea de Malasia (RMAF) de Butterworth, Penang a Labuan. Sugirió que la base de la fuerza aérea debería trasladarse a Tawau en aras de la seguridad en el este de Sabah. [177] El Ministro de Transporte , Liow Tiong Lai, también ha propuesto ampliar el área de ESSCOM y ESSZONE para cubrir todo Sabah, como también propuso Yong Teck Lee. [178] El 23 de enero de 2015, la Real Fuerza Aérea de Brunei regala a la vecina Malasia cuatro S-70A Black Hawks . El malayo dijo que lo utilizará además de los activos disponibles para defender a Sabah de posibles ataques adicionales de los Moros. [10] El 28 de febrero, Estados Unidos suministró al Comando de Seguridad de Sabah Oriental (ESSCOM) 12 barcos tras una serie de acuerdos firmados entre los dos países en 2014 durante la visita de Barack Obama . [179] [180]
A pesar de varias iniciativas y activos proporcionados por el gobierno, los delitos transfronterizos en el este de Sabah siguen aumentando, ya que los grupos de secuestro por rescate tenían una inteligencia sólida, ya que tenían parientes y familiares que vivían en Sabah. [67] [181] Un informe de investigación en 2017 reveló que algunos de los militantes capturados en Malasia incluso trabajaban como guardias de seguridad o miembros del Cuerpo de Voluntarios del Pueblo en la ciudad capital de Malasia, Kuala Lumpur . [182] El Coordinador de Inteligencia de Seguridad del Comando de Seguridad de Sabah Oriental (Esscom), Hassim Justin, ha advertido previamente a los empleadores de Malasia que sean cautelosos al contratar a filipinos (principalmente aquellos que provienen del archipiélago de Sulu y Mindanao), ya que no se podía confiar en ellos como muchos de ellos. Se cree que son espías de grupos secuestradores, como lo demuestra la investigación policial y los informes de los medios internacionales. [183] [184] [185] [186] [187] Además de eso, ha sugerido que si alguna raza filipina (que ha sido naturalizada como ciudadana de Malasia a través del Proyecto IC ilegal) capturada por cometer crímenes continuamente en los estados debería ser revocados por su ciudadanía con toda su familia fueron deportados de regreso a Filipinas. Hashim también sugirió que cualquier nombre filipino en aldeas con problemas con altas tasas de criminalidad en el este de Sabah debería ser eliminado y reemplazado por nombres de Sabahan. [188] El jefe de ESSCOM, Hazani Ghazali, también destacó una opinión similar en 2018 de que los secuestradores filipinos recibieron información de sus familiares que han estado viviendo ilegalmente en Sabah durante mucho tiempo. [189] La Policía Real de Malasia y el Viceprimer Ministro de Malasia hicieron una propuesta para prohibir el comercio de trueque en la costa este, ya que se veía que solo se beneficiaba de un lado y amenazaba la seguridad del estado. [190] [191] Esto se hizo cumplir entonces, aunque se enfrentó a una oposición numerosa de los partidos de oposición de Malasia y de los residentes filipinos en las islas filipinas más cercanas debido al aumento del costo en su región después de la prohibición, mientras recibía una bienvenida positiva por parte de los residentes y políticos de Sabahans. . [192] [193] [194] La actividad del comercio de trueque se reanudó el 1 de febrero de 2017 con el aumento de la vigilancia de seguridad y la aplicación de las autoridades de Malasia y Filipinas para asegurar conjuntamente sus fronteras. [25] [26]
Malasia, Filipinas e Indonesia acordaron patrullar conjuntamente su mar para frustrar cualquier amenaza de los militantes filipinos. [195] Los tres países también han firmado otro acuerdo sobre patrullas aéreas conjuntas. [196] El 2 de marzo de 2015, un trabajador filipino fue arrestado tras el asesinato del sobrino del ex Ministro Principal de Sabah por disputa salarial. [197] El 22 de febrero de 2016, cuatro refugiados filipinos fueron arrestados tras el descubrimiento de un Colt. 45 y 39 balas en su vehículo Isuzu D-Max en un plan de asentamiento de refugiados en Telipok. [198] El 23 de septiembre, un migrante filipino indocumentado fue arrestado junto con su hija después de que fueron encontrados con balas M16 y cargadores en un local en Sandakan. [199] El 7 de octubre, las autoridades malasias arrestan a 10 sospechosos, entre ellos residentes de Sabah y personas del sur de Filipinas, bajo sospecha de colaborar con grupos militantes. [200] El 8 de diciembre, las fuerzas de seguridad malasias mataron a tiros a tres secuestradores filipinos armados que se cree que eran miembros de Abu Sayyaf, mientras que otros dos fueron arrestados mientras los hombres armados intentaban secuestrar a un pescador frente a Lahad Datu. [49] [201] Sin embargo, otros dos hombres armados lograron escapar con un rehén, pero desaparecen después del tiroteo. [56] Las autoridades filipinas han confirmado que todos los hombres armados son miembros de Abu Sayyaf y uno de los hombres armados asesinados es uno de los líderes notorios de Abu Sayyaf que anteriormente estuvieron involucrados en varios otros secuestros que involucraron a ciudadanos extranjeros. [202] El 12 de diciembre, dos hombres armados murieron durante un tiroteo con la policía en Kunak. [203] Ambos sospechosos están armados con escopetas caseras, una pistola de aire comprimido, una pistola Colt .45, un revólver .38, un cuchillo y parang , varias balas M16 (una versión diferente a la que utilizan las fuerzas de seguridad de Malasia), otros balas y cartuchos, así como paquetes de drogas, pero no se encontró documentación en sus cuerpos. [204] Se cree que ambos sospechosos son traficantes de drogas y están involucrados en varios robos en la zona de la costa este. [205] [206] [207] El 29 de diciembre, un hombre de la localidad de 42 años fue acuchillado hasta la muerte, mientras que su esposa y sus tres hijos resultaron gravemente heridos tras ser atacados por un filipino en Kudat. [208]
El 7 de enero de 2017, un filipino sin papeles que acababa de cumplir su condena por 13 delitos en la prisión de Sabah en octubre de 2016 fue disparado y vuelto a arrestar por la policía local después de que se resistió al arresto y trató de herir a uno de los policías cuando fue capturado cuando regresaba. a sus actividades delictivas. [209] El 3 de abril, un hombre filipino fue asesinado a tiros por la policía después de enloquecer al apuñalar a su esposa y tratar de herir a los policías que intentaron detenerlo después de repetidas advertencias. [210] [211] Otro hombre filipino fue acusado en la corte por apoyar la ideología del grupo terrorista Abu Sayyaf el 6 de abril. [212] El 15 de abril, un adolescente local fue atacado y apuñalado por un grupo de inmigrantes filipinos en Penampang. [213] El 30 de abril, un trabajador extranjero filipino que trabaja para la plantación de Malasia relató un incidente a un amigo que más tarde fue denunciado a la policía tras los avistamientos de hombres armados en Lahad Datu que lo detuvieron repentinamente y le dijeron que querían proteger el pueblos de Sabah. [214] Tras una vigilancia a gran escala lanzada por las fuerzas de seguridad, sin embargo, no hay presencia de hombres armados fundados en las áreas relacionadas y el hombre filipino también dio muchas excusas cuando se le preguntó por qué solo se informó después de dos semanas con las autoridades. han advertido que se impondrá un severo castigo a quienes se descubra que se ha realizado una denuncia falsa. [215] [216] El trabajador explicó que tenía miedo de ser arrestado si denunciaba el avistamiento a las autoridades locales mientras trabajaba ilegalmente en el estado, lo que luego resultó en su arresto con las autoridades aseguró al público que la policía no cerrará el caso. a pesar de no encontrar ninguna prueba del reclamo del hombre y explicó que su arresto no se debe a una denuncia falsa sino a delitos de inmigración. [217]
El 2 de mayo, un filipino desempleado fue arrestado después de intentar agredir a un guardia de seguridad después de que se le advirtiera que no entrara ilegalmente en un sitio de construcción. El guardia logró que el sospechoso fuera abatido durante la pelea que siguió cuando comenzó a blandir un cuchillo; y amenazar con encontrar al guardia poco después de que termine su condena. El sospechoso también fue retenido por venir al estado sin ningún documento de viaje válido. [218] El 10 de mayo, una mujer local fue secuestrada por un filipino drogado después de que el sospechoso no asaltara una casa en la que estaba eligiendo a un transeúnte local y apuntando con su cuchillo hacia la mujer amenazándola con degollarla. [219] [220] [221] Tras la implementación de requisitos estrictos por parte de las autoridades filipinas en el sur de Filipinas para los filipinos que intentaron salir de su país para venir a Sabah, hay una caída inicial positiva en el número de filipinos que planean dirigirse al estado sin documentos de viaje completos. Esto se hizo cumplir después de la revelación del hombre filipino arrestado anteriormente que intentó robar una casa y tomar a un transeúnte local como rehén en la capital del estado, ya que no tenía dinero para volver a su país. [222] El 29 de septiembre, un filipino que había estado involucrado anteriormente en varios robos y complot de secuestro fue asesinado a tiros después de resistirse al arresto abriendo fuego contra la policía. [53] El 13 de noviembre, un inmigrante ilegal filipino previamente deportado que había regresado a Sabah para cometer un robo a mano armada fue arrestado después de robar una tienda de conveniencia en Tawau. [223] El 4 de diciembre, otro filipino vinculado al Abu Sayyaf fue asesinado a tiros en las aguas cerca de Silam en Lahad Datu después de resistirse al arresto disparando a las fuerzas de seguridad. [54]
El 13 de febrero de 2018, la policía mató a tiros a un delincuente filipino que había estado involucrado en 17 casos de allanamiento de morada después de resistirse al arresto lanzando varios disparos a miembros de la policía durante la persecución que siguió en Kayu Madang Road, Telipok. [224] El 22 de febrero, los pescadores de Sabah que estaban pescando en las aguas de Kinabatangan fueron baleados por hombres armados que se cree que se originaron en las islas vecinas de Filipinas. [225] El 27 de febrero, la policía mató a tiros a tres hombres fuertemente armados en Tawau después de abrir fuego cuando los sospechosos se dieron cuenta de que los seguían. [226] El 8 de mayo, las autoridades de Sabah mataron a tiros a cuatro hombres armados frente a la costa de Lahad Datu después de atacar a las autoridades de patrulla. [227] Otros dos hombres armados murieron a tiros el 20 de septiembre. [228] El 24 de diciembre, mediante redadas en varios asentamientos de refugiados filipinos tanto en Sabah como en Labuan, las autoridades se incautaron de muchas armas peligrosas, incluidas las drogas que poseían muchos de los inmigrantes ilegales filipinos donde fueron detenidos durante las operaciones. [229] El 28 de diciembre, un inmigrante ilegal armado con documentos de identidad de Filipinas fue asesinado a tiros en Kampung Jawa, Lahad Datu, después de apuntar con su arma a los miembros de la policía que patrullaban para registrarlo en una casa después de un aviso del público. [230]
El 13 de enero de 2019, se produjo en Telipok otro caso de toma de rehenes por un transeúnte al azar que involucraba a un niño de 2 años, donde el sospechoso fue asesinado a tiros después de 5 horas de negociación con la policía para liberar a la víctima. [231] La identidad del sospechoso aún no se ha determinado, pero durante la negociación, se escuchó que el sospechoso hablaba idioma suluk y la policía tampoco descartó que sea un extranjero ya que no se encontró ningún documento de identidad en su cuerpo. [232] [233] Esto también fue acordado por la mayoría de la sociedad Sabahan en las redes sociales que han estado condenando las imparables actitudes violentas de las culturas musulmanas filipinas en el estado que son traídas por sus inmigrantes ya que el área de Telipok en sí está habitada principalmente por refugiados filipinos del sur de Mindanao. [234] United Pasokmomogun Kadazandusun Murut Organization (UPKO) también advirtió a las autoridades locales sobre los crímenes ya enormes en el estado que fueron perpetrados por filipinos en solo un mes, instando a que se tomen medidas más drásticas, incluida la retirada y la reemisión de todas las tarjetas de identidad en el Estado solo a ciudadanos genuinos de Sabahan, ya que muchos extranjeros, principalmente criminales y terroristas de países vecinos, se han aprovechado de la emisión ilegal de tarjetas de identidad para ellos. [235] El 26 de enero, un trabajador australiano de alojamiento familiar en Sabah fue severamente acuchillado con machete por un trabajador filipino indocumentado después de un desacuerdo con este último cerca de Kampung Kiwoi, Tamparuli . [236] [237] El filipino fue arrestado el 14 de febrero en una casa sin numerar en Kampung Saga en Likas , Kota Kinabalu, donde el sospechoso aún trató de escapar y se mostró agresivo con la policía. [238] A través de su juicio, se le cumplió una sentencia de 13 años de cárcel. [239]
El 24 de mayo, se descubrió que un conductor local de Grab que fue declarado desaparecido fue asesinado por un inmigrante ilegal filipino con un cómplice local (también filipino con ciudadanía) en Kota Kinabalu. [240] Ambos sospechosos han sido arrestados y ejecutados. [241] El 10 de junio, un comerciante local en Tawau fue asesinado a puñaladas por inmigrantes ilegales filipinos y todos los perpetradores fueron luego arrestados por la policía. [242] [243] El 11 de junio, se produjo un enfrentamiento entre inmigrantes ilegales locales y filipinos en Ranau con un hombre local que fue agredido por el grupo filipino. [244] [245] [246] Tras la imparable serie de incidentes criminales violentos perpetrados por inmigrantes ilegales filipinos hacia la población local, el líder de la comunidad filipina ha pedido una ley más estricta y dura por parte de las autoridades de Sabah y Malasia con una prohibición de viajar de por vida impuesta a los involucrados y, al mismo tiempo, pidieron a las autoridades filipinas que registren a cada uno de los ex convictos y vigilen de cerca sus movimientos a su regreso a Filipinas. [247] La ciudad de Kota Kinabalu ha recibido desde hace poco el éxodo de mendigos de Filipinas que deambulaban por la ciudad y perturbando al público con más esfuerzos de las autoridades también han sido instados por la Ministra de Turismo del Estado, Christina Liew, a abordar el asunto. [248] La Junta de Jueces Visitantes (LHP) de las prisiones de Sabah también ha informado que la mayoría de las cárceles del estado han excedido su capacidad, [249] y los filipinos detenidos en Sabah culparon a su embajada por su prolongada detención. [250]
Un conferencista malasio, BA Hamzah del Departamento de Estudios Estratégicos de la Universidad de Defensa Nacional , Kuala Lumpur, dijo que "las causas fundamentales de la violencia marítima deben entenderse y abordarse" y que la población del archipiélago de Sulu debe concederse un autogobierno por parte de la Gobierno filipino. Agregando que los secuestros ocurrieron como resultado de la propagación de los conflictos armados en el sur de Filipinas. Dijo que debe haber cooperación entre Filipinas, Malasia e Indonesia para hacer cumplir la ley y el orden en el mar de Sulu, ya que el área es históricamente conocida por su anarquía, donde los isleños musulmanes que viven en el archipiélago se convierten en bandidos, secuestradores, extorsionadores y los traficantes de armas como sus principales negocios primarios, ya que las áreas están muy empobrecidas. [251]
Los vecinos de Vietnam han comenzado a instalar radares en sus barcos para advertir de piratería y han lanzado ejercicios marítimos. [3] Tanto Singapur como Tailandia también han sido invitados a ayudar en las patrullas del mar de Sulu junto con Malasia, Indonesia y Filipinas. [4] [5]
Sociedad
El ex primer ministro de Malasia , Mahathir Mohamad , ha sugerido al gobierno de Sabah demoler todas las aldeas de agua en el este de Sabah y reasentar solo a la población local allí, ya que la era de las aldeas de agua ha pasado y el estilo de vida de los aldeanos que viven allí. en el mar no es apropiado para la forma de vida moderna en Malasia, ya que la nación apunta a Visión 2020 . [252] Una diputada de Sabah, Rosnah Shirlin, ha pedido el cierre del campo de refugiados filipinos en Kinarut, diciendo que es una amenaza para la seguridad en Papar . Ella dice:
El campo de refugiados ha creado muchos problemas para los residentes del distrito. El campo se ha convertido en una guarida de drogas y en la fuente de muchas otras actividades delictivas. A lo largo de los años, se han producido muchos robos en las aldeas cercanas y los culpables son en su mayoría del campo. Supuestamente, la situación mejorada en las Filipinas hoy ha puesto en duda si estos filipinos todavía podrían ser considerados refugiados. El campamento fue establecido en un terreno de 40 acres cerca de Kampung Laut a principios de la década de 1980 por el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR). Pero el ACNUR hacía tiempo que había dejado de proporcionar fondos al campamento y, como resultado, muchos de estos extranjeros habían estado trabajando fuera del campamento. [253] Los refugiados se habían atrevido a expandir el área del campamento, invadiendo las tierras de la aldea cercana y hoy, el campamento se ha convertido en la mayor guarida de distribución de syabu en Papar. [254] [255]
- Rosnah Shirlin , diputada de Sabah Papar.
El líder del Partido del Pueblo Unido Sabah (PBRS), Joseph Kurup, comparte una opinión similar al respecto, y agrega que los refugiados e inmigrantes Moro deben aprovechar la oportunidad para regresar y desarrollar su tierra natal en Mindanao , Filipinas, ya que la paz se ha restablecido allí. [256] Kurup también recordó que la gente de Sabahan no está en contra de ninguna migración, pero enfatizó que cualquier migración debe ser conforme a la ley al no ingresar ilegalmente;
Nosotros (los pueblos de Sabahan) no estamos en contra de la migración a Sabah siempre que sea de conformidad con la ley. [257]
- Joseph Kurup , líder del Partido Popular Unido de Sabah (PBRS).
Otro ex ministro principal de Sabah, Yong Teck Lee, sugirió suspender el servicio de ferry en Sandakan para contrarrestar el alto nivel de migración de personas Moro desde Mindanao, que ahora se ha convertido en un problema importante para Sabah cuando se quedan más tiempo en el estado y se convierten en inmigrantes ilegales. . [258] [259] En octubre de 2014, el ministro del Interior , Ahmad Zahid Hamidi, anunció que todos los niños apátridas de Sabah recibirían un certificado de nacimiento con fines escolares. [260] La propuesta pronto fue rechazada por varios políticos de Sabahan tanto de la oposición como de partidos aliados del gobierno como Joseph Pairin Kitingan , Darell Leiking y Yong Teck Lee, citando que la ley traería un gran problema a Sabah en el futuro, [ 261] [262] [263] mientras que otro líder del partido de oposición con sede en Sabah, Jeffrey Kitingan , ha pedido que se emita un certificado de nacimiento diferente a los extranjeros. [264] El miembro de la Asamblea Legislativa del Estado de Sabah por Kamunting en Sandakan, Charles O Pang , cree que el sistema educativo se verá afectado si los niños apátridas reciben certificados de nacimiento. Él cita;
Según la encuesta de Sabah sobre apatridia, se estima que alrededor de 36.000 niños apátridas de origen indonesio vivían en el estado y la mayoría de los empleados entiende que están trabajando en plantaciones de aceite de palma. Mientras que los niños apátridas de Filipinas se calculan mucho más. No negó que la mayoría de las personas que vienen a Sabah en busca de una vida mejor, pero los problemas planteados por la ola humana ilegal solo generarán problemas. Obviamente, este escenario crea una situación injusta para los malasios en el sentido de que somos contribuyentes , y ¿quién debería pagar los altos costos de los niños no ciudadanos no solo en sus escuelas, sino también en términos de mantenimiento de sus vidas? [265]
- Charles O Pang , miembros de la Asamblea Legislativa del Estado de Sabah por Kamunting en Sandakan.
También se sabía que el ACNUR había intentado antes de integrar a los refugiados filipinos con las comunidades locales en 1986 si no pueden repatriarlos de regreso a Filipinas, pero los lugareños y el gobierno del estado de Sabah se opusieron fuertemente a esto, ya que podría traer un gran impacto social. problema para el estado. [98] [99] Se han gastado grandes cantidades de dinero para mantener la vida de los inmigrantes ilegales filipinos y la cantidad sigue sin pagar hasta hoy a pesar de los intentos de recuperar el dinero. El Departamento de Salud de Sabah dijo que las enfermedades infecciosas entre los inmigrantes ilegales estaban en aumento, lo que resultó en más gastos, así como provisiones para más fondos para acomodar la logística, como oficiales médicos y otros. [266] La conexión ilegal de electricidad y el robo en el estado se atribuyen principalmente al asentamiento de ocupantes ilegales que habitaban refugiados filipinos e inmigrantes ilegales. [267] [268] [269] La industria de algas operada por la comunidad indígena Suluk en el este de Sabah también se ve muy afectada debido a los persistentes secuestros perpetrados por sus parientes filipino-Tausūg grupo terrorista con sede en el sur de Filipinas, Abu Sayyaf. [270] El asambleísta de Sabah Kiulu, Joniston Bangkuai, señalan un punto de vista similar sobre la cuestión de los apátridas. Él dijo:
Solía ser que ellos (los filipinos ilegales) venían aquí para buscar un medio de vida. Vinieron a buscar trabajo, pero ahora se multiplican, sus mujeres dan a luz hasta 10 hijos, pero no los atienden. [271]
- Joniston Bangkuai , asambleísta de Sabah Kiulu.
El director del Departamento de Registro Nacional de Sabah (NRD), Ismail Ahmad, ha aclarado que la emisión de los certificados de nacimiento no convierte a los niños apátridas en ciudadanos de Malasia o Sabahan, ya que los certificados solo se utilizarán con fines de registro y seguimiento para demostrar que los niños nacieron. en Sabah. [272] Además de eso, una prueba de ADN se encuentra ahora entre los métodos que se utilizan para garantizar que solo los ciudadanos genuinos reciban el certificado de nacimiento de Malasia cuando solicitan registros de nacimiento tardíos. [273] Después de varias discusiones, el Gabinete de Malasia decidió más tarde dar solo documentos de nacimiento especiales en lugar de certificados de nacimiento como lo anunció el Primer Ministro de Malasia, Najib Razak . [274] [275]
UPKO para presentar sus propuestas de solución a los problemas después de haber obtenido el informe completo de Investigación de la Comisión Real, uno de ellos es la re-llamada y reemisión de todas las tarjetas de identificación de la gente de Sabah. [276] Otros ex políticos han pedido al gobierno federal que investigue la acción de algunos individuos que afirman ser de sangre real del Sultanato de Sulu y han estado otorgando muchos títulos de Datukship a los Sabahans locales y de Malasia Peninsular hasta hoy. [277]
La mayoría de los líderes de la Organización Nacional de Malasia Unidos de Sabah (UMNO) han elogiado las drásticas medidas anunciadas por el actual ministro principal de Sabah, Musa Aman, para abordar el problema que plantean los inmigrantes ilegales. [278] Sin embargo, el ex parlamentario federal de la UPKO, Wilfred Bumburing, recordó que los miembros de Barisan Nasional (BN) no deben atribuirse el mérito de la creación de la Comisión Real de Investigación (RCI), ya que sólo se estableció después de mucha presión de los pueblos de Sabahan. [279] El Partido Unido Sabah (PBS) ha dicho que se debe culpar al gobierno filipino por la miseria de sus ciudadanos en Sabah como respuesta a las declaraciones hechas por el embajador de Filipinas en Malasia, J. Eduardo Malaya, quien enfatizó que los niños migrantes filipinos en Malasia merece una educación formal. Si bien apoya la sugerencia, el secretario general del partido, Johnny Mositun, recordó: [280]
El número de filipinos en Sabah, legales o ilegales, es enorme, pero ¿qué ha hecho o está haciendo Manila para velar por su educación? Fue la negativa de Manila a establecer una oficina consular en Sabah lo que estaba dificultando la vida de los cientos de miles de filipinos en el estado y Malasia tuvo que asumir el costo. Casi la mitad de los pacientes que utilizan los hospitales de Sabah son en su mayoría filipinos. Durante la mayor parte de cuatro décadas, a los filipinos de Sabah (refugiados, trabajadores migrantes e inmigrantes ilegales) se les ha negado cualquier servicio o asistencia sustancial del gobierno filipino. Sobreviven sólo porque el gobierno de Malasia se adhiere estrictamente a las normas y estándares internacionales del derecho y los derechos humanos. Les proporcionamos trabajo, ellos se benefician de todas nuestras comodidades cívicas y ahora está implícito que también debemos educar a sus hijos. ¿Qué sigue? [280]
- Johnny Mositun , Secretario General del Partido Unido Sabah (PBS).
Otros líderes de Sabahan, como Darell Leiking, estuvieron de acuerdo y le recordaron al gobierno filipino que emulara el plan del gobierno de Indonesia estableciendo un consulado en Sabah para cuidar a sus ciudadanos y establecer escuelas para sus hijos. En una declaración, dijo: [281]
El gobierno filipino debería aceptar el hecho de que Sabah era una nación soberana y que necesitaba establecer un consulado en el estado por el bien de su gente. Los migrantes filipinos deben estar registrados para permitirles tener mejores oportunidades en Sabah, tener una vida y trabajos adecuados, ya que era injusto imponer problemas filipinos a Sabah o al gobierno de Malasia simplemente porque el gobierno filipino se negó a asumir la responsabilidad de su propia gente. [281]
- Darell Leiking , miembro de la oposición ( PKR ).
Desde entonces, el gobierno del estado de Sabah ha trabajado para poner fin a los problemas de los ocupantes ilegales filipinos que se han convertido en la principal causa de los crímenes desenfrenados, el terrorismo y el tráfico de drogas en el estado, trasladándolos a un lugar adecuado para facilitar una gestión adecuada. [282] Antes de la reunión entre el presidente filipino Rodrigo Duterte y el primer ministro malayo Najib Razak en Putrajaya a finales de 2016, ambos líderes acuerdan deportar a los inmigrantes filipinos ilegales y refugiados en Sabah mientras dejan de lado el reclamo de Filipinas en el estado con la firma de varios acuerdos. Mejorar las condiciones sociales de los inmigrantes y expatriados filipinos legales en el estado con el establecimiento de una escuela, un hospital y un consulado. [283] [284] Sin embargo, el asunto aún deberá ser discutido dentro del gabinete estatal de Sabah para obtener un resultado final que permita al gobierno filipino establecer su escuela, hospital y un consulado en el estado, con el gobierno estatal de Sabah apreciando al gobierno filipino. reciente movida para aceptar a sus ciudadanos que actualmente se encuentran detenidos en diversas detenciones temporales en el estado principalmente por migración ilegal, sobre estancia y comisión de delitos. [285] Según estadísticas del Consejo de Seguridad Nacional de Sabah, alrededor de 550.000 inmigrantes indocumentados han sido deportados del estado o abandonados voluntariamente desde 1990, la mayoría de ellos filipinos. [286] El gobierno del estado de Sabah también presenta recomendaciones al gobierno federal de Malasia a través del Comité Principal de Gestión de Extranjeros para trasladar los planes de colocación de refugiados en el estado a otros lugares más adecuados lejos de las ciudades y áreas de desarrollo industrial. [287] También se están adoptando medidas más estrictas contra los inmigrantes ilegales en Sabah tras el descubrimiento de sindicatos de inmigrantes que otorgan la ciudadanía ilegal a sus parientes de Filipinas e Indonesia, [288] como a principios de 2017, un ex empleado del Departamento de Registro de Malasia ( JPN) fue sentenciado a 156 años de prisión por otorgar la ciudadanía ilegal a inmigrantes ilegales filipinos de Sulu para permanecer en Sabah. [289] La reciente decisión del gobierno del estado de Sabah de reabrir el comercio fronterizo en su costa oriental ha sido aplaudida por el secretario de la Autoridad de Desarrollo de Mindanao (MinDA), Abdul Khayr Alonto. En su declaración:
Según el anuncio del ministro principal de Sabah, a partir del 1 de febrero de 2017, se levantará la prohibición de realizar actividades económicas. Sabah está abierto una vez más a nuestros comerciantes musulmanes / filipinos que vayan a esa parte de Malasia. La reapertura del comercio transfronterizo involucrará a nuestras tres provincias insulares, pero eventualmente se expandirá a otros territorios de la Región Autónoma del Mindanao Musulmán (ARMM), e incluso a la ciudad de General Santos . El comportamiento de algunas personas, ya sabes, secuestro y decapitación, la inhumanidad en este secuestro para pedir rescate afectó no solo el libre comercio sino también las actividades económicas, su sustento (principalmente para nosotros). Sin perjuicio del reclamo de Sabah, operaremos (consulado) en Kota Kinabalu, dentro de ese complejo también intentaremos poner en marcha las actividades de la oficina consular para cuidar bien a nuestra gente en Sabah y atender sus requerimientos, incluido el pasaporte . [26]
- Abdul Khayr Alonto , Secretario de la Autoridad de Desarrollo de Mindanao (MinDA).
El secretario agregó que se comprometió a trabajar más duro para hacer de Mindanao la puerta de entrada a Filipinas como parte del BIMP-EAGA y pidió a las Fuerzas Armadas de Filipinas (AFP) que fortalezcan la seguridad en el Mar de Sulu y Mindanao y eliminen a los terroristas para alentar más inversores para desarrollar las áreas. [26] Sin embargo, según el representante filipino de Palawan José C. Alvarez, están más interesados en establecer una oficina comercial en Palawan en el estado que una oficina filipina que también brindará servicios similares como concesión de pasaportes, renovación de documentos de viaje y otros requisitos. así como extender la asistencia comercial al pueblo filipino cuando surge la necesidad, dando excusas de que es apropiado y lógico establecer la oficina principal si hay un número creciente de comerciantes filipinos, especialmente de Palawan. [290] A pesar de esto, Abdul Khayr dijo que la apertura de un consulado sigue siendo una necesidad importante para servir como refugio para los trabajadores filipinos en el extranjero que son vulnerables a muchos problemas, especialmente aquellos que permanecen indocumentados y que abrirlo no significa que afectará el territorio. problema de disputa. [291]
Los filipinos en el estado expresaron sus esperanzas de que los servicios consulares filipinos presten más atención, especialmente al acceso fácil y mejor a las instalaciones de comunicación, una actitud más amigable por parte de los funcionarios y el personal de la embajada y transparencia en todas las transacciones oficiales, ya que habían expresado repetidamente sus descontentos. sobre cómo se llevaron a cabo las misiones consulares con la presencia de "intermediarios", retrasos en la entrega de documentos de viaje, dificultades para telefonear a la principal embajada de Filipinas en Kuala Lumpur y mala educación de algunos funcionarios y personal de la embajada. [292] A pesar del regreso de la actividad comercial de trueque, el estado de Sabah ha mantenido que siempre serán cautelosos en su comercio con Filipinas. [293]
En 2019, el documento IMM13 para refugiados del sur de Filipinas está siendo reemplazado por Temporary Sabah Pass (PSS) bajo la administración de un nuevo gobierno de Malasia para resolver los problemas de una vez por todas que han estado en curso desde la década de 1970, donde el documento anterior se usa indebidamente. por los refugiados, que posteriormente amenazan la seguridad del Estado. [294] El gobierno del estado de Sabah también introdujo un nuevo sistema de trueque en el que solo se puede utilizar aceite de cocina no subvencionado en el comercio, a diferencia del sistema anterior, en el que los extranjeros se llevaban aceite de cocina subvencionado específicamente para ciudadanos malasios en las vecinas Filipinas e Indonesia. . [295] [296] A pesar de todas las propuestas anteriores y enfoques más nuevos, se respondió a la creciente presión de los cibernautas filipinos sobre el gobierno filipino para que actuara más en cuestiones territoriales debido a los enfoques suaves del gobierno a la presencia reciente de las fuerzas armadas de China en sus aguas territoriales. por el secretario de Relaciones Exteriores de Filipinas, Teodoro Locsin Jr., quien posteriormente trató de desviar la atención diciendo en abril de 2019 que el gobierno filipino debería hacer el intento de poseer a Sabah como la principal prioridad, mientras les decía a todos a través de su tweet en Twitter que el Mar de China Meridional (conocido como Mar de Filipinas Occidental en el país) no son territorios de Filipinas donde es solo una zona económica exclusiva (ZEE). [297] Además, en septiembre del mismo año, Locsin finalmente reveló la decisión definitiva del gobierno filipino de que realmente no tenían ningún plan para establecer una embajada para atender a los ciudadanos filipinos en el estado que detenían con frecuencia debido a problemas sociales como el movimiento es considerado por el gobierno filipino como un acto de traición a su país, ignorando la súplica de muchos filipinos que se han quejado de los problemas por las faltas de su representante en el estado, a diferencia de la vecina Indonesia que tiene un consulado en el estado. [298]
Notas
- ↑ También murieron varios policías y soldados filipinos en su misión de reprimir la piratería y las actividades criminales en el archipiélago de Sulu .
- ^ Varios rebeldes moro respetuosos de la ley del grupo de MNLF y MILF también fueron asesinados en su misión de controlar la anarquía persistente en Mindanao y el archipiélago de Sulu.
Referencias
- ↑ a b Ubac, Michael Lim (7 de marzo de 2013). "Aquino: No permitiré que el sultán de Sulu arrastre a PH a la guerra con Malasia" . The Philippine Daily Inquirer . Archivado desde el original el 24 de julio de 2014 . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
El presidente Aquino dijo en un comunicado: 'Le hago un llamamiento (Jamalul Kiram III), deberíamos ser muy claros al respecto, este incidente está mal. Si esto está mal, ¿por qué deberíamos (el gobierno) prestar apoyo a esto? Debemos apoyar lo que es correcto ... lo que nos llevará a mejores perspectivas; la opción incorrecta solo nos traerá la ruina. Eso es todo, ese es mi simple mensaje '. También agregó: 'No lo olvidemos: lo que ellos (la facción Jamalul Kiram III) están presionando es su derecho como supuestos herederos del sultán de Sulu. Aún no está claro si sus derechos se han transferido a Filipinas. Pero nosotros (los ciudadanos de Filipinas y nuestra nación) seremos todos afectados por su conflicto (con Malasia) '.
- ^ Febrianto (29 de marzo de 2016). "Indonesia Tak Boleh Tunduk Terhadap Terorisme Abus Sayyaf!" [¡Indonesia no puede inclinarse ante el terrorismo de Abu Sayyaf!] (En indonesio). Noticias de Rima. Archivado desde el original el 25 de abril de 2016 . Consultado el 30 de marzo de 2016 .
- ^ a b "Barcos vietnamitas para recibir advertencias de piratería" . Agencia de Noticias de Vietnam . Vietnam Net. 4 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2016 . Consultado el 4 de septiembre de 2016 .
- ^ a b Lim Yan Liang (6 de junio de 2016). "Eng Hen: patrullas conjuntas del mar de Sulu una iniciativa bienvenida para hacer frente al terrorismo" . Los tiempos del estrecho . Consultado el 14 de junio de 2017 .
- ^ a b Ruksith Sitthitool (20 de abril de 2016). "Tailandia será invitada por Malasia como observadores de la Patrulla Marítima de Sulu" . Tribuna tailandesa . Consultado el 14 de junio de 2017 .
- ^ Ranjit Singh (1984). Brunei, 1839-1983: los problemas de la supervivencia política . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-582571-8.
- ^ Alito Malinao (27 de agosto de 1989). "No hay vínculos con Kiram, dice la embajada de Brunei" . Estándar de Manila . Consultado el 19 de junio de 2015 .
- ^ Steven Runciman (3 de febrero de 2011). El rajá blanco: una historia de Sarawak desde 1841 hasta 1946 . Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 116–. ISBN 978-0-521-12899-5.
- ^ Nicholas Tarling (17 de junio de 2013). Asia sudoriental y las grandes potencias . Routledge. págs. 58–. ISBN 978-1-135-22941-2.
- ^ a b Marcel Burger (23 de enero de 2015). "Brunei regala cuatro Black Hawks a Malasia" . AIRheads . Consultado el 24 de enero de 2015 .
- ^ a b "Iqbal: Sabah está mejor con Malasia" . The Manila Times . 14 de abril de 2015. Archivado desde el original el 4 de junio de 2015 . Consultado el 15 de abril de 2015 .
- ^ "El MNLF condena enérgicamente los actos terroristas en el este de Sabah" . The Brunei Times . Bernama. 8 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2016 . Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
- ^ Dharel Placido (31 de agosto de 2016). "Misuari quiere reunirse con Duterte en Malasia" . Noticias ABS-CBN . Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
- ^ a b Teoh El Sen (14 de marzo de 2013). "El MNLF apoya la afirmación de Sulu, dice la facción de Nur Misuari" . Astro Awani. Archivado desde el original el 5 de julio de 2014 . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
- ^ a b "Nur Misuari involucrado, dice Zahid" . Bernama . MySinChew Inglés . 16 de julio de 2014. Archivado desde el original el 16 de julio de 2014 . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
- ^ a b Karlos Manlupig (17 de mayo de 2015). "MNLF niega conversaciones con Malasia sobre Sabah" . Inquirer diario filipino. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2015 . Consultado el 18 de mayo de 2015 .
Misuari, quien se esconde después de las hostilidades en Zamboanga en 2013, mantiene su posición de que solo el Sultanato de Sulu puede continuar las negociaciones para el reclamo de Sabah. Respetando el ferviente deseo del difunto Sultán Muhammad Jamalul Kiram III de dejar solo al Sultanato Islámico de Sulu y Borneo del Norte (SSNB) de negociar pacíficamente con los líderes musulmanes de Malasia para resolver el controvertido tema a fin de no repetir el Lahad Datu de marzo de 2013 En el incidente de Sabah, el presidente Misuari ha descartado los informes de los medios como infundados y sin una pizca de verdad que involucre al MNLF en conversaciones de cualquier nivel. Sin embargo, el MNLF afirmó que el caso de Sabah no es un problema porque es la "base de operaciones de diferentes grupos tribales de musulmanes de diferentes regiones del sudeste asiático que han disfrutado de una coexistencia pacífica y armoniosa con la población china y cristiana. en el área.
- ^ a b c CAPITÁN EL HON. HENRY KEPPEL, RN (1846). LA EXPEDICIÓN A BORNEO DEL HMS DIDO PARA LA SUPRESIÓN DE LA PIRATERÍA . págs. 214 -.
- ^ "Líder rebelde de Filipinas arrestado" . BBC News . 25 de noviembre de 2001. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2015 . Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
El inspector general de policía de Malasia, Norian Mai, dijo que Misuari y seis de sus seguidores fueron arrestados a las 3.30 am del sábado (1930 GMT del viernes) en la isla de Jampiras frente al estado de Sabah. Manila había ordenado su arresto acusado de instigar una rebelión después de que el gobierno suspendiera su cargo de gobernador de una región musulmana autónoma en Mindanao, el ARMM. Aunque Filipinas no tiene un tratado de extradición con Malasia, las autoridades ya han dejado claro que tienen la intención de entregar al Sr. Misuari a las autoridades de Manila lo antes posible. El primer ministro de Malasia, Mahathir Mohamad, había dicho antes del arresto que, aunque su país había brindado apoyo al grupo rebelde en el pasado en su intento por la autonomía, Misuari no había utilizado sus poderes correctamente. "Por lo tanto, ya no nos sentimos responsables de brindarle asistencia", dijo.
- ^ "Nur Misuari será repatriado para ser juzgado" . Corporación Australiana de Radiodifusión . 20 de diciembre de 2001. Archivado desde el original el 5 de julio de 2014 . Consultado el 8 de julio de 2014 .
- ^ Jaymalin, Mayen (25 de marzo de 2014). "Más de 26.000 inmigrantes ilegales filipinos regresan de Sabah" . La estrella filipina . Noticias ABS-CBN . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
- ^ a b Gindol, Kanul (31 de mayo de 2014). " Inmigrantes ilegales ' localizados' que ayudan a familiares 'extranjeros' en Sabah" . El diario de la hormiga. Archivado desde el original el 3 de junio de 2014 . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
- ^ Vanar, Muguntan (29 de junio de 2013). "Lahad Datu: Ops Daulat termina oficialmente hoy" . La estrella . Consultado el 11 de octubre de 2013 .
- ^ "ESSCOM continuará manteniendo programas sobre seguridad dentro de ESSZONE" . New Sabah Times . 22 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 29 de junio de 2014 . Consultado el 26 de octubre de 2013 .
- ^ Ruben Sario (7 de abril de 2016). "Sabah cesa el comercio transfronterizo" . La estrella . Consultado el 24 de noviembre de 2016 .
- ^ a b Ruben Sario (17 de enero de 2017). "Sabah para levantar la prohibición del comercio de trueque en la costa este a partir del 1 de febrero" . La estrella . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
- ^ a b c d Antonio L. Colina IV (25 de enero de 2017). "El comercio transfronterizo entre Malasia y las provincias insulares de ARMM reabrirá el 1 de febrero" . Noticias de Minda. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2017 . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
- ^ "Indonesia, Malasia, Filipinas acuerdan intensificar la seguridad marítima" . Antara. 15 de julio de 2016 . Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
- ^ "Indonesia, Malasia, Filipinas: Acuerdo de cooperación marítima finalizado" . Stratfor. 2 de agosto de 2016 . Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
- ^ "Los refugiados moro, los inmigrantes en Sabah deben regresar, desarrollar la patria - Kurup" . The Borneo Post . Bernama. 21 de enero de 2013 . Consultado el 20 de septiembre de 2013 .
- ^ John Unson (11 de marzo de 2013). "Sema pide sobriedad, prudencia entre los grupos Moro" . La estrella filipina . Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
- ^ "Aquino para encontrarse con los herederos del sultán en Sabah" . Estándar de Manila . 16 de abril de 1989 . Consultado el 6 de julio de 2015 .
- ^ a b Marites Dañguilan Vitug (11 de marzo de 2013). "Sabah, Ramos y Arroyo" . Rappler. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2015 . Consultado el 27 de septiembre de 2015 .
- ^ "FVR a PNoy: reunirse con el sultán Kiram para abordar el conflicto de Sabah" . Noticias GMA . 6 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2015 . Consultado el 27 de septiembre de 2015 .
- ^ Jurgen Haacke (13 de mayo de 2013). Cultura diplomática y de seguridad de la ASEAN: orígenes, desarrollo y perspectivas . Routledge. págs. 187–. ISBN 978-1-136-13146-2.
- ^ "El presidente Yudhoyono espera que el problema de Sabah se resuelva pronto" . Balita. 9 de marzo de 2013 . Consultado el 14 de enero de 2014 .
- ^ a b Rashvinjeet S. Bedi (27 de enero de 2015). "El autoproclamado Sulu Sultan nombra a Phugdal como Raja Muda" . La estrella . Consultado el 27 de enero de 2015 .
- ^ Durian Amina Rasul (14 de mayo de 2009). "Base de la reclamación de Sabah" . The Manila Times . Consultado el 19 de junio de 2015 .
- ^ a b c d "Orden de Marcos: Desestabilizar, tomar Sabah" . Inquirer diario filipino. 2 de abril de 2000 . Consultado el 19 de junio de 2015 .
- ^ "Duterte: Misuari quiere amnistía para Abu Sayyaf" . Noticias ABS-CBN. 28 de septiembre de 2016 . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
- ^ Nestor Corrales (3 de noviembre de 2016). "Misuari acusa a Malasia de utilizar a personas Moro en actividades de secuestro a cambio de rescate" . Inquirer diario filipino . Consultado el 4 de noviembre de 2016 .
- ^ a b Ian Pfennigwerth (2008). Territorio de los tigres: la historia no contada de la Royal Australian Navy en el sudeste asiático de 1948 a 1971 . Rosenberg. págs. 69–. ISBN 978-1-877058-65-3.
- ^ a b Nueva Zelanda. Oficina del Registro General; Nueva Zelanda. Departamento de Censos y Estadísticas; Nueva Zelanda. Departamento de Estadística (1957). Anuario oficial de Nueva Zelanda . Nueva Zelanda. Estadísticas de Nueva Zelanda.
- ^ Nueva Zelanda. Departamento de Relaciones Exteriores (1963). Revisión de asuntos externos .
- ^ "Fuerza del ejército en Sabah al nivel óptimo" . Expreso diario . 9 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
- ^ Abigail C. Kwok (10 de abril de 2013). "Gobernador de Sulu: ninguna misión de rescate del MNLF para los filipinos en Sabah" . Inter Aksyon. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2014 . Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
- ^ a b "Policía muere en tiroteo con piratas" . New Sunday Times . 24 de septiembre de 1985 . Consultado el 9 de septiembre de 2015 .
- ^ a b c d e f g Kronologi pencerobohon Lahad Datu [ Cronología de la invasión de Lahad Datu ] (video) (en malayo). Astro Awani . 15 de febrero de 2014. El evento ocurre a la 1:20 . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
- ^ a b "Policía malasio asesinado, otro secuestrado en Sabah" . Una noticia . Televisión de Nueva Zelanda . 13 de julio de 2014 . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
- ^ a b c d "Las fuerzas de seguridad de Malasia matan a tiros a 3 presuntos secuestradores en aguas de Sabah" . Los tiempos del estrecho . La red de noticias Star / Asia. 9 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
- ^ a b c d e Ramli Dollah (9 de diciembre de 2004). "Lanun atau Mundu di Sabah" [Piratas o Mundu en Sabah] (PDF) (en malayo). Universidad de Malaya . págs. 176, 178 y 180 (6, 8 y 10). Archivado desde el original (PDF) el 30 de octubre de 2014 . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
- ^ Charles Ramendran (26 de octubre de 2014). "Intruso muerto a tiros en barco frente a Semporna" . El sol . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
- ^ "1 muerto, 11 del sur de PHL arrestados frente a Sabah después de una persecución en barco - informe" . Noticias GMA. 17 de mayo de 2015 . Consultado el 18 de mayo de 2015 .
- ^ a b "La policía dispara a muerto filipino buscado criminal en tiroteo" . Bernama . El sol. 29 de septiembre de 2017 . Consultado el 16 de octubre de 2017 .
- ^ a b Avila Geraldine (4 de diciembre de 2017). "Pistolero muerto en tiroteo con las fuerzas de seguridad vinculadas a los grupos KFR y Abu Sayyaf" . Nuevos tiempos del estrecho . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2017 . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
- ^ "Presunto intruso de Pinoy baleado en la frontera PHL-Malasia —informe" . Noticias GMA. 5 de septiembre de 2014 . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
- ^ a b "Dos pistoleros sueltos en Malasia con rehenes a cuestas" . Los tiempos del estrecho . La red de noticias Star / Asia. 9 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
- ^ a b Muguntan Vanar (5 de noviembre de 2014). "Jefe de policía de Sabah: los ladrones de Penampang eran militantes de Sulu" . La estrella . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
- ^ a b c "Principales incidencias de delitos transfronterizos de Sabah" . La estrella . Archivado desde el original el 23 de julio de 2014 . Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
- ^ a b c d e Stefan Eklöf (1 de enero de 2006). Piratas en el paraíso: una historia moderna de los merodeadores marítimos del sudeste asiático . Prensa NIAS. págs. 38–. ISBN 978-87-91114-37-3.
- ^ a b c d e f Masayuki Doi (30 de octubre de 1985). "Los piratas filipinos causan estragos en una isla paradisíaca de Malasia" . El Sydney Morning Herald . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
- ^ "Abu Sayyaf detrás del asesinato del hombre taiwanés, secuestro de la esposa, dice la policía" . Taipei Times . 17 de noviembre de 2013 . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
- ^ a b c Eric Tagliacozzo (2007). Comercios secretos, fronteras porosas: contrabando y estados a lo largo de una frontera del sudeste asiático, 1865-1915 . NUS Press. págs. 115–. ISBN 978-9971-69-385-5.
- ^ Charlie Saceda (6 de marzo de 2013). "Pinoys en Sabah temen represalias" . Rappler. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2015 . Consultado el 7 de marzo de 2013 .
- ^ "Los extranjeros constituyen el 58% de los presos de la prisión de Sabah" . La estrella . Bernama. 19 de marzo de 2015 . Consultado el 6 de octubre de 2016 .
- ^ "Ningún refugio seguro para Abu Sayyaf" . Nuevos tiempos del estrecho . 26 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2016 . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
- ^ Tracy Patrick (29 de marzo de 2017). "Alerta para grupos terroristas filipinos" . Expreso diario. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2017 . Consultado el 31 de marzo de 2017 .
- ^ a b "Lazos familiares que atraen a militantes a Malasia" . La estrella . 3 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017 . Consultado el 10 de septiembre de 2017 .
- ^ "¿Por qué no disparar a la vista todavía?" . Expreso diario. 27 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2016 . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
- ^ Muguntan Vanar (27 de septiembre de 2016). "Sabah CM ordena vigilar a los grupos que huyen del sur de Filipinas" . La estrella . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
- ^ "Malasia para endurecer las fronteras después de que Duterte anuncia la ley marcial: Informe" . Hoy en línea. 25 de mayo de 2017 . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
- ^ "Sabah CM: Es hora de pasar a la ofensiva contra los delincuentes transfronterizos" . Nuevos tiempos del estrecho . Bernama. 9 de diciembre de 2018 . Consultado el 18 de junio de 2019 .
- ^ "(Sudeste de Asia) Malasia" . Viajero inteligente . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
- ^ "(Destino) Malasia" . Gobierno de Canadá . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
- ^ "(Zones de vigilance) Malaisie" (en francés). Ministerio de Europa y Asuntos Exteriores, Francia . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
- ^ "Malasia: Reise- und Sicherheitshinweise (Sicherheit)" (en alemán). Ministerio de Relaciones Exteriores de Alemania . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
- ^ "(Alerta de viaje saliente) Malasia" . Oficina de seguridad . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
- ^ "(Viajes) Malasia" . Departamento de Relaciones Exteriores y Comercio . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
- ^ "マ レ ー シ ア (Malasia)" (en japonés). Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
- ^ "Malasia" . Viaje seguro . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
- ^ "(Avisos de viaje) Situación en el este de Sabah" . Ministerio de Relaciones Exteriores, Singapur. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2016 . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
- ^ "한국 대사관, IS 납치 및 테러 위험 경고" (en coreano). Prensa coreana. 8 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2017 . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
- ^ "(Risques régionaux spécifiques) Malaisie" (en francés). Departamento Federal de Relaciones Exteriores, Suiza. 20 de marzo de 2019 . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
- ^ "馬來西亞 - 沙巴 州 東 海岸 全區 , 包含 古 達 、 山 打 根 、 拿 篤 、 仙 本 那 、 及 斗 湖 等 沿海地區 及 鄰近 島嶼" (en chino). Oficina de Asuntos Consulares, Ministerio de Relaciones Exteriores, República de China (Taiwán). Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2016 . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
- ^ "(Asesoramiento en viajes al extranjero) Malasia" . Gobierno del Reino Unido . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
- ^ "(Información del país) Malasia" . Departamento de Estado de los Estados Unidos . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
- ^ Doan Loan (4 de mayo de 2016). "Vietnam emite una advertencia sobre los secuestros de la tripulación en East Sabah y Filipinas" . VnExpress . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
- ^ David Joel Steinberg (1 de enero de 2000). Filipinas: un lugar singular y plural . Libros básicos. págs. 91–. ISBN 0-8133-3755-0.
- ^ James Francis Warren (2007). La zona de Sulu, 1768–1898: la dinámica del comercio exterior, la esclavitud y la etnia en la transformación de un estado marítimo del sudeste asiático . NUS Press. págs. 147–. ISBN 978-9971-69-386-2.
- ^ George MacDonald Fraser (7 de mayo de 2013). La dama de Flashman . Penguin Group EE. UU. págs. 254–. ISBN 978-1-101-63386-1.
- ^ Vic Hurley (1 de octubre de 2010). Swish of the Kris, la historia de los moros, edición autorizada y mejorada . Libros de Cerberus. págs. 203–. ISBN 978-0-615-38242-5.
- ^ a b Greg Poulgrain (1998). El Génesis de Konfrontasi: Malasia, Brunei, Indonesia, 1945–1965 . C. Editores de Hurst & Co.. págs. 177–. ISBN 978-1-85065-513-8.
- ^ a b c d Sina Frank (mayo de 2006). "Proyecto Mahathir: crecimiento de la población 'extraordinario' en Sabah (La historia de la inmigración ilegal a Sabah)" (PDF) . Soy Fokus . Instituto Alemán de Estudios Globales y de Área . pp. 72 y 73/2 y 3. Archivado desde el original (PDF) el 6 de noviembre de 2014 . Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
- ^ Paul F. Whitman (2002). "La Masacre del Corregidor - 1968" . Sociedad Histórica Corregidor. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2015 . Consultado el 5 de junio de 2017 .
- ^ Acram Latiph (13 de marzo de 2013). "Sabah - la pregunta que no desaparecerá" . Nuevo Mandala. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2016 . Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
- ^ Rommel Banlaoi (13 de octubre de 2009). Seguridad filipina en la era del terror: desafíos nacionales, regionales y globales en el mundo posterior al 11 de septiembre . Prensa CRC. págs. 49–. ISBN 978-1-4398-1551-9.
- ^ Andrew Tian Huat Tan (1 de enero de 2004). Perspectivas de seguridad del archipiélago malayo: vínculos de seguridad en el segundo frente de la guerra contra el terrorismo . Edward Elgar. ISBN 978-1-84376-997-2.
- ^ "Sabah teme una nueva afluencia de filipinos" . Nuevos tiempos del estrecho . 11 de febrero de 1986 . Consultado el 6 de julio de 2015 .
- ^ a b Eddy Hiew (28 de octubre de 1986). "Los refugiados no son victimizados, dice ACNUR" . Nuevos tiempos del estrecho . Consultado el 6 de julio de 2015 .
- ^ a b "Resolviendo el problema de los refugiados filipinos" . Nuevos tiempos del estrecho . Bernama. 13 de septiembre de 1986 . Consultado el 6 de julio de 2015 .
- ^ a b Kamal Sadiq (2 de diciembre de 2008). Ciudadanos de papel: cómo los inmigrantes ilegales adquieren la ciudadanía en los países en desarrollo . Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 47–. ISBN 978-0-19-970780-5.
- ^ Examinador . LO Ty. 1979.
• "Trato sellado, pero para la mayoría de los filipinos, Malasia es el hogar" . La estrella . 9 de octubre de 2012 . Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
• "Incertidumbre en el asentamiento de Kinarut de Sabah" . The Brunei Times . La red de noticias Star / Asia. 7 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2014 . Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
• Paul Mu (7 de diciembre de 2014). "El gobierno de Berjaya permitió la entrada de 73.000 refugiados en Sabah" . New Sabah Times . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2014 . Consultado el 16 de diciembre de 2014 . - ^ "Apakah Pas IMM 13" [¿Qué es IMM 13 Pass?] (En malayo). Cámara del Fiscal General (Malasia) . 11 de julio de 2012. Archivado desde el original el 31 de enero de 2017 . Consultado el 31 de enero de 2017 .
- ^ Jia Vern Tham (26 de diciembre de 2016). "¿Por qué ciertos refugiados reciben un trato VIP sobre otros en Malasia?" . cilisos.my . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
- ^ "RCI: Las oportunidades laborales atraen a inmigrantes ilegales a Sabah" . Nuevos tiempos del estrecho . 3 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2017 . Consultado el 3 de diciembre de 2014 .
- ^ "Por qué 'Sultan' está soñando" . Expreso diario. 27 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2013 . Consultado el 27 de marzo de 2013 .
- ^ "Illegals: Soborno, emisión ilegal de CIs, ayuntamientos acusados" . Expreso diario. 24 de junio de 2014. Archivado desde el original el 29 de junio de 2014 . Consultado el 30 de junio de 2014 .
- ^ "Tomar medidas severas sobre los culpables: ONG" . Expreso diario. 3 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 3 de noviembre de 2015 .
- ^ "Por qué continuó el éxodo a Sabah" . Expreso diario. 28 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2016 . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
- ^ Tracy Patrick (1 de julio de 2017). "Los trabajadores de Indon reclaman reemplazados por ilegales filipinos" . Expreso diario. Archivado desde el original el 2 de julio de 2017 . Consultado el 2 de julio de 2017 .
- ^ "Grupo armado no logra secuestrar a piscicultor en jaula en Semporna" . The Borneo Post . 8 de julio de 2014 . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
- ^ "Nueva táctica: infiltrarse en Sabah en grupos más pequeños" . Expreso diario. 27 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2016 . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
- ^ "Secuestros de Sabah desde 2000: una línea de tiempo" . El correo malayo . 19 de septiembre de 2016 . Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
- ^ "Los herederos del Sultán de Sulu persiguen el reclamo de Sabah por su cuenta" . Inquirer diario filipino. 16 de febrero de 2013 . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
- ^ Mike Frialde (23 de febrero de 2013). "El Sultanato de Sulu quiere que Sabah regrese a Phl" . La estrella filipina . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
- ^ "Dakwaan anggota tentera terbunuh hanya taktik musuh - Panglima Tentera Darat" [La alegación de que un militar ha muerto son sólo tácticas enemigas - Jefe del Ejército] (en malayo). Astro Awani. 12 de agosto de 2013 . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
- ^ Najiah Najib (30 de diciembre de 2013). "Invasión de Lahad Datu: un doloroso recuerdo de 2013" . Astro Awani . Consultado el 30 de diciembre de 2013 .
- ^ a b Zhuang Pinghui (31 de mayo de 2014). "Turista chino secuestrado en Malasia es rescatado por las fuerzas de seguridad" . Poste de la mañana del sur de China . Consultado el 24 de junio de 2014 .
- ^ Farik Zolkepli (11 de enero de 2014). "Otra intrusión de Sabah se alejó" . La estrella . Consultado el 24 de junio de 2014 .
- ^ Stephanie Lee (10 de julio de 2014). "Pistoleros filipinos liberan al administrador de piscifactoría chino secuestrado" . La estrella . Consultado el 29 de julio de 2014 .
- ^ a b "Abu Sayyaf libera a un rehén de Malasia en Filipinas a pesar de la masiva campaña militar" . Examinador de Mindanao. 10 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2014 . Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
- ^ Muguntan Vanar (16 de junio de 2014). "Secuestro de Kunak: pistoleros filipinos secuestran al criador de peces, trabajador en la costa este de Sabah" . La estrella . Consultado el 29 de julio de 2014 .
- ^ "Los extremistas amenazan con matar a los rehenes de Malasia" . Gulf Times . 30 de septiembre de 2014 . Consultado el 7 de noviembre de 2014 .
- ^ Muguntan Vanar (13 de julio de 2014). "Ataque de Mabul: caza masiva de pistoleros después de la muerte de un policía, otro temido secuestrado durante el tiroteo" . La estrella . Consultado el 29 de julio de 2014 .
- ^ "Abu Sayyaf libera al policía secuestrado" . Malasia libre hoy. 7 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2015 . Consultado el 7 de marzo de 2015 .
- ^ "Piratas filipinos disparan a pescadores vietnamitas frente a la costa malaya" . Noticias de Thanh Nien . 17 de octubre de 2014 . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
- ^ Tuan Minh (17 de octubre de 2014). "Barco vietnamita atacado en Malasia" . Tiempos de Hanoi . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2015 . Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
- ^ "Se repite el incidente de secuestro en Sabah" . The Borneo Post . 16 de mayo de 2015 . Consultado el 16 de mayo de 2015 .
- ^ "Policía: Abu Sayyaf vinculado al secuestro de Sabah" . Noticias GMA. 15 de mayo de 2015 . Consultado el 16 de mayo de 2015 .
- ^ "Sabah rehén liberado por pistoleros de Abu Sayyaf" . La red de noticias Star / Asia . Inquirer diario filipino. 9 de noviembre de 2015 . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
- ^ Muguntan Vanar; Stephanie Lee (17 de noviembre de 2015). "Bernard, rehén de Malasia, luego decapitado" . La estrella . Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
- ^ "La demanda de un mayor rescate llevó a la decapitación" . La estrella . 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 18 de noviembre de 2015 .
- ^ "Filipinas: Dos militantes vinculados a secuestros de marineros asesinados" . El correo malayo . Agence France-Presse. 27 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2019 . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
- ^ Muguntan Vanar; Stephanie Lee (28 de septiembre de 2016). "Hermanos Muktadil abatidos a tiros en una incursión sorpresa en la isla de Sulu" . La estrella . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
- ^ Muguntan Vanar (30 de septiembre de 2016). "Último de los hermanos Muktadil asesinados" . La estrella . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
- ^ Nancy Lai; Margaret Ringgit (3 de abril de 2016). "Cuatro sarawakianos secuestrados" . The Borneo Post . Consultado el 3 de abril de 2016 .
- ^ "4 malasios liberados por Abu Sayyaf: militares filipinos" . Canal NewsAsia. 8 de junio de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2016 .
- ^ Arief Setyadi (16 de abril de 2016). "Kapal Indonesia Kembali Dibajak, 4 WNI Diculik y 1 Ditembak" [Barco indonesio secuestrado de nuevo, 4 ciudadanos indonesios secuestrados y 1 disparo] (en indonesio). Okezone . Consultado el 16 de abril de 2016 .
- ^ Ina Parlina; Tama Salim (12 de mayo de 2016). "Abu Sayyaf libera a los cuatro rehenes restantes de RI" . The Jakarta Post . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2016 . Consultado el 13 de mayo de 2016 .
- ^ "Hombres armados secuestran a tres indonesios frente a la costa de Sabah" . Globo de Yakarta. 10 de julio de 2016. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de julio de 2016 .
- ^ "5 tripulantes malasios secuestrados por Abu Sayyaf: oficial filipino" . Canal NewsAsia. 20 de julio de 2016 . Consultado el 26 de julio de 2016 .
- ^ Heru (7 de agosto de 2016). "El gobierno confirma que un indonesio más secuestrado en aguas de Malasia" . Antara . Consultado el 11 de agosto de 2016 .
- ^ Teresa Cerojano (18 de agosto de 2016). "El segundo marinero indonesio logra escapar de los captores de Abu Sayyaf" . The Associated Press . Noticias CTV . Consultado el 4 de septiembre de 2016 .
- ^ Samhati Bhattacharjya (11 de septiembre de 2016). "Militantes filipinos secuestran a tres pescadores en aguas de Sabah" . Tiempos de negocios internacionales . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
- ^ Charles Ramendran (11 de septiembre de 2016). "Hombres armados secuestran a 3 pescadores filipinos cerca de Pulau Pom Pom" . El sol . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
- ^ "Tres indonesios secuestrados en aguas de Sabah liberados por el grupo militante Abu Sayyaf" . Nuevos tiempos del estrecho . Reuters. 18 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2017 . Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
- ^ "La policía cree que un grupo filipino allanó Sabah dos veces en la misma noche" . El correo malayo . 28 de septiembre de 2016 . Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
- ^ Muguntan Vanar (1 de octubre de 2016). "Dueño de un barco de pesca liberado por secuestradores filipinos" . La estrella . Consultado el 2 de octubre de 2016 .
- ^ "Abu Sayyaf libera al trío de remolcadores de Indonesia después de tres meses en cautiverio" . The Japan Times . Associated Press. 3 de octubre de 2016 . Consultado el 2 de octubre de 2016 .
- ^ Muguntan Vanar (14 de octubre de 2016). "Pescador baleado y herido por hombres armados frente a la isla de Sabah" . La estrella . Consultado el 15 de octubre de 2016 .
- ^ "Policía sondeo con arma de fuego contra un barco de pesca en el norte de Sabah" . El correo malayo . 14 de octubre de 2016 . Consultado el 15 de octubre de 2016 .
- ^ "Pistoleros extranjeros ahorran 9 en el mar" . Expreso diario. 28 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2016 . Consultado el 28 de octubre de 2016 .
- ^ Stephanie Lee (31 de octubre de 2016). "Posible intento de secuestro frustrado en aguas de Sabah por Esscom" . La estrella . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
- ^ "Dos capitanes de barcos pesqueros indonesios secuestrados en Sabah" . Los tiempos del estrecho . La red de noticias Star / Asia. 5 de noviembre de 2016 . Consultado el 6 de noviembre de 2016 .
- ^ Awang Ali Omar (7 de noviembre de 2016). "Informe: alemán secuestrado, novia asesinada como yate de asalto Abu Sayyaf frente a las aguas de Sabah" . Nuevos tiempos del estrecho . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2017 . Consultado el 7 de noviembre de 2016 .
- ^ "[Compañero femenino encontrado muerto en Sulu] ASG afirma haber secuestrado a German en Sabah" . Noticias GMA. 7 de noviembre de 2016 . Consultado el 7 de noviembre de 2016 .
- ^ Manuel Mogato; Martin Petty; Kim Coghill (20 de noviembre de 2016). "Filipinas intenta interceptar a los bandidos mientras más pescadores se llevan a Sabah" . La estrella . Reuters . Consultado el 20 de noviembre de 2016 .
- ^ Fernan Marasigan (17 de octubre de 2016). "Usa todas las 'herramientas de guerra' contra Abu Sayyaf" . The Manila Times . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2016 . Consultado el 19 de octubre de 2016 .
- ^ RJ Rosalado (7 de marzo de 2017). "El número de muertos de Abu Sayyaf se eleva a 30 - militares" . Noticias ABS-CBN . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
- ^ "Buque de carga vietnamita rescatado en Malasia" . Agencia de Noticias de Vietnam . Vietnam Net. 8 de marzo de 2017 . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
- ^ "Filipinas: tropas rescatan a 2 malasios secuestrados por militantes de Abu Sayyaf" . Corresponsal asiático. Reuters. 23 de marzo de 2017 . Consultado el 28 de marzo de 2017 .
- ^ "Tres malasios más rescatados de Abu Sayyaf" . La red de noticias Star / Asia . AsiaOne. 27 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2017 . Consultado el 28 de marzo de 2017 .
- ^ Carol RH Malasig (6 de abril de 2017). "Sabah libre de secuestros desde diciembre debido a la cooperación PH-Malasia" . Rappler . Consultado el 7 de abril de 2017 .
- ^ Colin Forsythe; Ismira Lutfia Tisnadibrata (6 de abril de 2017). "Malasia se prepara para lanzar patrullas marítimas conjuntas con Indonesia, Filipinas" . Noticias de Benar . Consultado el 7 de abril de 2017 .
- ^ "20 casos de secuestro, 5 licitaciones de secuestro entre 2000 y 2016 en Sabah" . The Borneo Post . 18 de abril de 2017 . Consultado el 19 de abril de 2017 .
- ^ "El complot de Abu Sayyaf para secuestrar a turistas de las islas Sabah fracasó" . La estrella . TNP. 19 de abril de 2017 . Consultado el 19 de abril de 2017 .
- ^ "Pescadores indonesios secuestrados en el estado de Sabah en Malasia" . Agencia de Noticias Xinhua. 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
- ^ Stephanie Lee (18 de junio de 2019). "Policías de Sabah: los 10 secuestrados son gitanos del mar" . La estrella . Consultado el 18 de junio de 2019 .
- ^ Elton Gomes (22 de junio de 2019). "Liberados 9 de los 10 pescadores secuestrados por Abu Sayyaf, confirma la policía" . The Borneo Post . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2019 . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
- ^ "Dos hombres muertos en tiroteo con la policía en aguas de Sabah" . Bernama . Canal NewsAsia. 4 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2019 . Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
- ^ "2 muertos en intrusión fallida de Sabah" . The Manila Times . 4 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2019 . Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
- ^ Ali Nufael (4 de septiembre de 2019). "Malasia: dos presuntos miembros de Abu Sayyaf muertos en tiroteo" . Noticias de Benar. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2019 . Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
- ^ Julia Chan (2 de septiembre de 2019). "Sabah en guardia después de que Indonesia alega que Abu Sayyaf está buscando rehenes" . El correo malayo . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2019 . Consultado el 5 de septiembre de 2019 .
- ^ Borneo. Ediz. Inglese . Planeta solitario. 2008. págs. 26–. ISBN 978-1-74059-105-8.
- ^ Roy Goh (13 de octubre de 2014). "Más activos para mejorar la seguridad en Sabah" . Nuevos tiempos del estrecho . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2017 . Consultado el 7 de noviembre de 2014 .
- ^ "Toque de queda para la costa este de Sabah después de una serie de secuestros" . Los tiempos del estrecho . 17 de julio de 2014 . Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
- ^ "Funcionarios de seguridad de Sabah para evaluar la amenaza en pequeños asentamientos" . La red de noticias Star / Asia . asiaone. 19 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2014 . Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
- ^ "Harris: Cambie la base de RMAF a Tawau, no a Labuan" . Expreso diario. 3 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2014 . Consultado el 7 de noviembre de 2014 .
- ^ "La preocupación de seguridad de Sabah debe ser para todo el estado - Liow" . Bernama. 15 de julio de 2014. Archivado desde el original el 17 de julio de 2014 . Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
- ^ "12 barcos para ESSCom de EE . UU." Bernama . Astro Awani . 28 de febrero de 2015 . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
- ^ "12 barcos de Estados Unidos para el comando de seguridad de Sabah" . Malasia libre hoy . 28 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017 . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
- ^ Julia Chan (19 de septiembre de 2016). "El mar de problemas de Esscom" . El correo malayo . Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
- ^ Muguntan Vanar; Philip Golingai; Danial Albakri (3 de septiembre de 2017). "Militantes de Abu Sayyaf atrapados en KL" . La estrella . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2017 . Consultado el 10 de septiembre de 2017 .
- ^ "Los secuestradores de Sabah pueden haber tenido ayuda interna" . El estándar . 4 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2015 . Consultado el 21 de junio de 2014 .
- ^ Allan Nawal (5 de noviembre de 2015). "Los empleadores de Malasia advirtieron en la contratación de personal extranjero filipino" . Inquirer diario filipino. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2015 . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
- ^ Ainur Rohmah (27 de septiembre de 2016). "Indonesia sospecha que un 'espía' ayuda a los secuestros de Abu Sayyaf" . Agencia Anadolu. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2016 . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
- ^ Amy Chew (18 de septiembre de 2018). "Los residentes de Sabah temen que los inmigrantes ilegales ayuden a los secuestradores después de un caso reciente" . Canal NewsAsia. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2018 . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
- ^ Rizki Akbar Hasan (18 de septiembre de 2018). "Imigran Gelap Filipina Terlibat dalam Kasus Penculikan 2 Nelayan WNI di Sabah?" [¿Inmigrantes ilegales filipinos involucrados en el caso de secuestro de 2 pescadores indonesios en Sabah?] (En indonesio). Lipután 6 . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
- ^ " ' No use nombres P'pine para kampungs en Sabah ' " . Expreso diario. 4 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2015 . Consultado el 5 de noviembre de 2015 .
- ^ Zam Yusa (20 de septiembre de 2018). "Los ilegales filipinos aquí jugaron un papel en el secuestro: Esscom" . Expreso diario. Archivado desde el original el 13 de enero de 2019 . Consultado el 14 de enero de 2019 .
- ^ "La policía propondrá la prohibición del trueque en Sabah" . Bernama . Autoridad Portuaria de Sabah. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2016 . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
- ^ "Revisar el sistema de trueque entre Sabah y el sur de Filipinas: Ahmad Zahid" . Bernama . El sol. 3 de abril de 2016 . Consultado el 11 de mayo de 2016 .
- ^ "Los funcionarios de Basilan instan a estrechar las relaciones entre Mindanao y Sabah, expresan su preocupación por la propuesta de prohibición del comercio de trueque" . Departamento de Relaciones Exteriores de Filipinas. 1 de junio de 2015. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2016 . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
- ^ Nancy Lai; Murib Morpi; Jenne Lajiun (20 de abril de 2016). "La prohibición del trueque es muy debatida" . The Borneo Post . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2016 . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
- ^ "Sabah cierra las fronteras orientales para detener la amenaza del secuestro" . Los tiempos del estrecho . 7 de abril de 2016 . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
- ^ Budi Satriawan; Manuel Mogato; Fergus Jensen; Robert Birsel (5 de mayo de 2016). "Indonesia, Filipinas, Malasia para coordinarse contra los piratas militantes" . Reuters . Consultado el 6 de mayo de 2016 .
- ^ Francis Mangosing (3 de octubre de 2016). "Filipinas, Indonesia y Malasia acuerdan patrullas aéreas conjuntas" . Inquirer diario filipino . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
- ^ "Sobrino del ex CM asesinado por salario" . The Borneo Post . 3 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 16 de abril de 2017 . Consultado el 16 de abril de 2017 .
- ^ "Cuatro detenidos; pistola, 39 balas incautadas en Telipok" . Nuevos tiempos del estrecho . Bernama. 22 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2017 . Consultado el 15 de octubre de 2016 .
- ^ "Filipino, hija celebrada" . Expreso diario. 23 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2016 . Consultado el 15 de octubre de 2016 .
- ^ Muzliza Mustafa (7 de octubre de 2016). "Malasia captura a 10 por sospecha de transmitir información al grupo Abu Sayyaf" . Noticias de Benar . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
- ^ "Tres hombres armados asesinados a tiros durante un intento de secuestro en aguas de Sabah" . El correo malayo . Bernama. 8 de diciembre de 2016 . Consultado el 9 de diciembre de 2016 .
- ^ Roel Pareño (10 de diciembre de 2016). "Líder secuestrador de Abu Sayyaf asesinado en Sabah" . La estrella filipina . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
- ^ Ashwin Kumar (12 de diciembre de 2016). "Dos hombres armados muertos a tiros por la policía en Sabah (actualizado)" . El sol . Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
- ^ Olivia Miwil (12 de diciembre de 2016). "Alijo de armas incautadas de dos hombres muertos a tiros en el este de Sabah" . Nuevos tiempos del estrecho . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2017 . Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
- ^ "Penjenayah Ditembak Mati Di Kunak Terbabit Kes Dadah, Penyeludupan Dan Rompakan Bersenjata" [Criminales muertos a tiros en Kunak involucrados en casos de drogas, contrabando y robo a mano armada] (en malayo). Bernama. 12 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2016 . Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
- ^ "Policías de Sabah buscan vínculo entre ladrones armados muertos y grupo de secuestro buscado" . El correo malayo . 12 de diciembre de 2016 . Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
- ^ "Traficantes de drogas armados muertos en tiroteo con la policía en Malasia" . Poste de la mañana del sur de China . La estrella. 13 de diciembre de 2016 . Consultado el 13 de diciembre de 2016 .
- ^ "Filipino mata a Sabahan, hiere a otros cuatro en Kudat" . El correo malayo . 30 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2017 . Consultado el 16 de mayo de 2017 .
- ^ "Filipino recién salido de la cárcel es asesinado por ataque" . Expreso diario. 8 de enero de 2016. Archivado desde el original el 8 de enero de 2017 . Consultado el 8 de enero de 2016 .
- ^ Aaron Lee (3 de abril de 2017). "Hombre muerto a tiros cerca de KK después de enloquecer, apuñalar a la esposa, policía" . Nuevos tiempos del estrecho . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2017 . Consultado el 7 de abril de 2017 .
- ^ "Filipino que apuñaló a su esposa a tiros" . Expreso diario. 4 de abril de 2017. Archivado desde el original el 7 de abril de 2017 . Consultado el 7 de abril de 2017 .
- ^ "Encargado de apoyar a Abu Sayyaf" . Expreso diario. 6 de abril de 2017. Archivado desde el original el 7 de abril de 2017 . Consultado el 7 de abril de 2017 .
- ^ "Hombre apuñalado en ataque por ocho en Penampang" . The Borneo Post . 16 de abril de 2017. Archivado desde el original el 16 de abril de 2017 . Consultado el 16 de abril de 2017 .
- ^ Aaron Lee (16 de mayo de 2017). "Policía de Sabah investigando la presencia de 5 hombres fuertemente armados en Felda Sahabat" . Nuevos tiempos del estrecho . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2017 . Consultado el 16 de mayo de 2017 .
- ^ "La policía recibe un informe falso sobre el avistamiento de hombres armados en Lahad Datu - Sabah CPO" . Bernama . Astro Awani. 17 de mayo de 2017 . Consultado el 18 de mayo de 2017 .
- ^ Aaron Lee (17 de mayo de 2017). "La policía ahora es escéptica sobre el informe de hombres fuertemente armados en Lahad Datu" . Nuevos tiempos del estrecho . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2017 . Consultado el 17 de mayo de 2017 .
- ^ Stephanie Lee (19 de mayo de 2017). "La policía arresta a un inmigrante ilegal que denunció el avistamiento de hombres armados en Sabah" . La estrella . Consultado el 19 de mayo de 2017 .
- ^ Jo Ann Mool (18 de mayo de 2017). "Encarcelado por intento de asalto" . Expreso diario. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2017 . Consultado el 18 de mayo de 2017 .
- ^ "El hombre retiene a una mujer como rehén en un enfrentamiento de dos horas con la policía en Malasia" . Los tiempos del estrecho . 11 de mayo de 2017 . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
- ^ "La policía termina con éxito el drama de rehenes en KK (VIDEO)" . El correo malayo . 10 de mayo de 2017 . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
- ^ Avila Geraldine (11 de mayo de 2017). "Drama de rehenes de KK: el hombre que empuñaba un cuchillo estaba drogado" . Nuevos tiempos del estrecho . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2017 . Consultado el 11 de mayo de 2017 .
- ^ Nikko Fabian (18 de mayo de 2017). "Drop in Filipinos rumbo a Sabah" . Expreso diario. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2017 . Consultado el 18 de mayo de 2017 .
- ^ "Filipino deportado vuelve a Tawau para cometer robo a mano armada" . El correo malayo . Bernama. 14 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2017 . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
- ^ Fardy Bungga (14 de febrero de 2018). "Penjenayah mati ditembak miliki 17 rekod samun" [Un criminal muerto a tiros tiene 17 registros de robos] (en malayo). Berita Harian . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
- ^ "La policía busca determinar si el grupo secuestrador estuvo involucrado en el tiroteo del arrastrero" . La estrella . 24 de febrero de 2018 . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
- ^ Lagatah Toyos (28 de febrero de 2018). "Trío vinculado al terrorismo muere en el tiroteo de Tawau" . Expreso diario. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2018 . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
- ^ Natasha Joibi (8 de mayo de 2018). "Cuatro pistoleros muertos a tiros frente a las aguas de Lahad Datu" . La estrella . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
- ^ Junaidi Ladjana (21 de septiembre de 2018). "(Actualización) Dos hombres armados asesinados a tiros frente a las aguas de Sabah" . Nuevos tiempos del estrecho . Yahoo! Noticias de Singapur. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2018 . Consultado el 28 de octubre de 2018 .
- ^ "Revólver, balas reales entre los elementos encontrados en el asentamiento de refugiados filipinos" . Bernama . El sol. 24 de diciembre de 2018 . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
- ^ Muguntan Vanar (28 de diciembre de 2018). "Hombre armado muerto en tiroteo con policías de Lahad Datu" . La estrella . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
- ^ Sean Lim (13 de enero de 2019). "Hombre muerto a tiros después de mantener a una niña de 2 años a punta de cuchillo durante 5 horas en el apartamento de Sabah. Esto es lo que sabemos" . Business Insider Malasia . Consultado el 14 de enero de 2019 .
- ^ "Identidad del secuestrador muerto en Telipok aún por determinar: policía" . Nuevos tiempos del estrecho . 14 de enero de 2019 . Consultado el 14 de enero de 2019 .
- ^ "Aún se desconoce la identidad del secuestrador de rehenes, dice la policía de Sabah" . La percepción de Malasia. 14 de enero de 2019 . Consultado el 14 de enero de 2019 .
- ^ Jason Santos (13 de enero de 2019). "Los sabahanos recurren a las redes sociales para expresar su frustración por el crimen de Telipok" . La percepción de Malasia . Consultado el 14 de enero de 2019 .
- ^ Tracy Patrick (28 de enero de 2019). "Más delitos que involucran a extranjeros en Sabah, advierte Upko" . Malasia libre hoy . Consultado el 29 de enero de 2019 .
- ^ "Policía a la caza del hombre que cortó a Aussie" . Expreso diario. 26 de enero de 2019. Archivado desde el original el 30 de enero de 2019 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
- ^ Sherell Jeffrey (26 de enero de 2019). "El culpable debe ser atrapado: mamá australiana" . Expreso diario. Archivado desde el original el 30 de enero de 2019 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
- ^ R. Gonzales (15 de febrero de 2019). "Sospechoso detrás del corte australiano arrestado" . Expreso diario. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2019 . Consultado el 17 de febrero de 2019 .
- ^ Jo Ann Mool (29 de marzo de 2019). "Oferta para asesinar a australiano: filipino encarcelado 13 años" . Expreso diario. Archivado desde el original el 2 de abril de 2019 . Consultado el 2 de abril de 2019 .
- ^ Junaidi Ladjana (28 de mayo de 2019). "Conductor de Grab desaparecido robado, asesinado; dos sospechosos arrestados" . Nuevos tiempos del estrecho . Consultado el 17 de junio de 2019 .
- ^ Jo Ann Mool (11 de junio de 2019). "Agarrar el asesinato del conductor: 2 acusados" . Expreso diario. Archivado desde el original el 16 de junio de 2019 . Consultado el 17 de junio de 2019 .
- ^ "Cuatro adolescentes filipinos arrestados por asesinato de vendedor de comida en Tawau" . El correo malayo . Bernama. 11 de junio de 2019 . Consultado el 17 de junio de 2019 .
- ^ "12 celebrados tras dos reyertas separadas en Sabah" . El correo malayo . Bernama. 13 de junio de 2019 . Consultado el 17 de junio de 2019 .
- ^ Muguntan Vanar (10 de junio de 2019). "A la gente de Ranau se le dijo que mantuviera la calma mientras la policía caza sospechosos extranjeros después del enfrentamiento" . La estrella . Consultado el 17 de junio de 2019 .
- ^ "La policía de Sabah pide calma después del enfrentamiento entre lugareños y extranjeros" . La estrella . 11 de junio de 2019 . Consultado el 17 de junio de 2019 .
- ^ Clarence GD; Lagatah Toyos; Del Roester Rudim; Oliver Voon (12 de junio de 2019). "IGP debe prestar atención a Sabah" . Expreso diario. Archivado desde el original el 16 de junio de 2019 . Consultado el 17 de junio de 2019 .
- ^ Nikko Fabian (16 de junio de 2019). "Pedir la prohibición de viajar de por vida a los delincuentes filipinos" . Expreso diario. Archivado desde el original el 16 de junio de 2019 . Consultado el 17 de junio de 2019 .
- ^ Sherell Jeffrey (11 de junio de 2019). "Mendigos extranjeros en aumento en KK" . Expreso diario. Archivado desde el original el 16 de junio de 2019 . Consultado el 17 de junio de 2019 .
- ^ "Las cárceles de Sabah han superado su capacidad" . Expreso diario. 11 de junio de 2019. Archivado desde el original el 17 de junio de 2019 . Consultado el 17 de junio de 2019 .
- ^ Nikko Fabian (11 de junio de 2019). "Los filipinos culpan a la embajada por su prolongada detención en Sabah" . Expreso diario. Archivado desde el original el 17 de junio de 2019 . Consultado el 17 de junio de 2019 .
- ^ "Los secuestros de Sabah no son toda la historia, dice el académico" . Malasia libre hoy. 16 de diciembre de 2016 . Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
- ^ "Sabah inseguro si las aldeas de agua no se demolieron: Dr. M" . Expreso diario. 17 de julio de 2014. Archivado desde el original el 17 de julio de 2014 . Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
- ^ "Oficina del ACNUR en Sabah para cerrar" . Nuevos tiempos del estrecho . 17 de abril de 1987 . Consultado el 19 de junio de 2015 .
- ^ "Cierra el campo de refugiados de Kinarut, dice Rosnah" . New Sabah Times . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2014 . Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
- ^ "Los diputados de Sabah instan al gobierno a resolver el problema de los inmigrantes" . The Brunei Times . Bernama. 14 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2016 . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
- ^ "Los refugiados moro, los inmigrantes en Sabah deben regresar, desarrollar la patria - Kurup" . The Borneo Post . Bernama. 21 de enero de 2013 . Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
- ^ "Kurup: Sabahans se oponen al proyecto IC" . Malasia libre hoy. 1 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2015 . Consultado el 9 de noviembre de 2015 .
- ^ "Se busca el cierre de los campos de refugiados filipinos en Malasia" . Red GMA . 19 de abril de 2007. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2014 . Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
- ^ Yong Teck Lee (2 de febrero de 2002). "SERVICIOS DE SCRAP FERRY: YONG" . Sabah.org.my. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2014 . Consultado el 6 de noviembre de 2014 .
- ^ Jennifer Gomez (29 de octubre de 2014). "Zahid busca en el tribunal una respuesta a los niños apátridas de Sabah" . El Insider de Malasia . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2014 . Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
- ^ "Los líderes de Sabah ven en rojo la emisión de certificados de nacimiento a niños apátridas" . El puesto de Rakyat . 31 de octubre de 2014 . Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
- ^ "Las futuras generaciones sufrirán las consecuencias de una tonta decisión 'humana', dice el legislador del PKR" . El puesto de Rakyat . 31 de octubre de 2014 . Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
- ^ "La emisión de BC a los niños apátridas solo empeora el problema de los ilegales en Sabah" . El puesto de Rakyat . 3 de noviembre de 2014 . Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
- ^ Michael Teh (2 de noviembre de 2014). "Jeffrey pide un certificado de nacimiento diferente para los niños extranjeros" . New Sabah Times . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2014 . Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
- ^ "Charles: Sistem pendidikan terbeban jika anak tanpa kerakyatan diberi sijil lahir" [Charles: El sistema educativo se ve afectado si los niños sin ciudadanía reciben certificados de nacimiento]. New Sabah Times (en malayo). 6 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2014 . Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
- ^ "RCI: Gran cantidad gastada en alimentación, educación, salud de inmigrantes ilegales" . Nuevos tiempos del estrecho . 3 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 19 de enero de 2015 . Consultado el 3 de diciembre de 2014 .
- ^ Sandra Sokial (22 de julio de 2015). "10.000 hogares de ocupantes ilegales en Sabah que utilizan electricidad de forma ilegal" . El puesto de Rakyat . Consultado el 19 de noviembre de 2016 .
- ^ Awang Ali Omar (24 de octubre de 2016). "El robo de electricidad en áreas de ocupantes ilegales significa grandes pérdidas para Sabah" . Nuevos tiempos del estrecho . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2017 . Consultado el 19 de noviembre de 2016 .
- ^ Tracy Patrick (26 de febrero de 2017). "Noches de insomnio para los residentes de Likas a medida que los ladrones se vuelven más audaces" . Expreso diario. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2017 . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
- ^ "La industria de las algas muere por secuestros" . Expreso diario. 16 de julio de 2016. Archivado desde el original el 16 de julio de 2016 . Consultado el 19 de noviembre de 2016 .
- ^ Julia Chan (10 de noviembre de 2014). "Inmigrantes ilegales, crimen que destroza la paz en las aldeas de Sabah, dicen los representantes estatales" . El correo malayo . Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
- ^ Avila Geraldine (4 de noviembre de 2014). "Los certificados de nacimiento emitidos a niños extranjeros nacidos en Sabah no los convierten en malasios" . Nuevos tiempos del estrecho . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2017 . Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
- ^ Ruben Sario (6 de noviembre de 2014). "Pruebas de ADN para ayudar a certificar a los auténticos malasios en registros de nacimiento tardíos" . La estrella . Consultado el 8 de noviembre de 2014 .
- ^ Ruben Sario; Stephanie Lee (16 de noviembre de 2014). "Najib: hijos de apátridas nacidos en Sabah para obtener un documento de nacimiento especial" . La estrella . Consultado el 17 de noviembre de 2014 .
- ^ Stephanie Lee (17 de noviembre de 2014). "Najib: la forma es visualmente diferente del certificado" . La estrella . Consultado el 17 de noviembre de 2014 .
- ^ "RCI: UPKO para proponer soluciones sobre la afluencia de inmigrantes ilegales" . Nuevos tiempos del estrecho . 3 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2017 . Consultado el 3 de diciembre de 2014 .
- ^ "Dejen de que la gente reciba premios Sulu Sultan" . Expreso diario. 7 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2014 . Consultado el 7 de noviembre de 2014 .
- ^ "Los líderes elogian las nuevas medidas sobre los ilegales" . Expreso diario. 14 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2014 . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
- ^ "RCI sólo después de mucha presión de la gente: Bumburing" . Expreso diario. 14 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2014 . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
- ^ a b "Manila tiene la culpa, dice PBS" . Expreso diario. 15 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2014 . Consultado el 15 de diciembre de 2014 .
- ^ a b "Emular al gobierno de Indonesia en el cuidado de los ciudadanos en Sabah, dijeron los líderes filipinos" . El puesto de Rakyat . 16 de diciembre de 2014 . Consultado el 16 de diciembre de 2014 .
- ^ Muguntan Vanar (16 de febrero de 2016). "Sabah tiene como objetivo acabar con el problema de los ocupantes ilegales" . La estrella . Consultado el 17 de febrero de 2016 .
- ^ "PH, Malasia puso la disputa de Sabah en un 'segundo plano ' " . Noticias ABS-CBN. 10 de noviembre de 2016 . Consultado el 19 de noviembre de 2016 .
- ^ Pia Ranada (11 de noviembre de 2016). "PH, Malasia acuerda la repatriación de filipinos en Sabah" . Rappler . Consultado el 19 de noviembre de 2016 .
- ^ Julia Chan (24 de noviembre de 2016). "Sabah para hablar de hospital, escuela para filipinos" . El correo malayo . Consultado el 24 de noviembre de 2016 .
- ^ Awang Ali Omar (23 de noviembre de 2016). "Más de medio millón de inmigrantes deportados de Sabah desde 1990" . Nuevos tiempos del estrecho . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2017 . Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
- ^ "El gobierno de Sabah presentará recomendaciones para mover los planes de colocación de refugiados" . Bernama . El sol. 24 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 8 de abril de 2017 . Consultado el 24 de noviembre de 2016 .
- ^ "Sabah intensifica la aplicación de la ley contra los inmigrantes ilegales" . La estrella . 9 de marzo de 2017 . Consultado el 9 de marzo de 2017 .
- ^ "El hombre que cambió ilegalmente 22 ciudadanías de Sulu se enfrenta a 156 años de prisión" . Digest de Malasia. 3 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2017 . Consultado el 28 de marzo de 2017 .
- ^ Nikko Fabian (16 de abril de 2017). "Palawan planea establecer una oficina comercial en Sabah" . Expreso diario. Archivado desde el original el 16 de abril de 2017 . Consultado el 16 de abril de 2017 .
- ^ Nef Luczon (28 de diciembre de 2018). "MinDA presiona para la oficina consular de Sabah" . Agencia de Noticias de Filipinas. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2018 . Consultado el 31 de diciembre de 2018 .
- ^ Nikko Fabian (20 de abril de 2017). "Los filipinos de Sabah esperan mejores servicios consulares" . Expreso diario. Archivado desde el original el 20 de abril de 2017 . Consultado el 21 de abril de 2017 .
- ^ "Sabah comercia con cautela con Filipinas debido a la situación de seguridad" . El correo malayo . Bernama. 4 de junio de 2017 . Consultado el 6 de junio de 2017 .
- ^ "El pase temporal de Sabah muestra la seriedad del Ministerio del Interior, dice Liew" . Bernama . El sol. 7 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2019 . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
- ^ Larry Ralon (27 de agosto de 2019). "Nuevo sistema de trueque" . Expreso diario. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2019 . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
- ^ "Sabah lanzará un sistema de trueque para productos de aceite de cocina no subsidiados, dice CM" . El correo malayo . Bernama. 24 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2019 . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
- ^ "Locsin dice que los cibernautas lo presionan sobre cuestiones territoriales" . Noticias ABS-CBN. 20 de abril de 2019. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2019 . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
- ^ "Locsin: la creación de la embajada de Sabah un acto de 'traición ' " . Noticias ABS-CBN. 20 de abril de 2019. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2019 . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .