Cwm Gwaun (en inglés: Gwaun Valley ) es una comunidad y un valle en el norte de Pembrokeshire , Gales . La comunidad se centra alrededor de Pontfaen , una parroquia y aldea a 4 millas (6,4 km) al sureste de Fishguard , e incluye la antigua parroquia de Llanychaer . En 2011, la población era de 313. El valle es conocido por su naturaleza virgen y su pub del viejo mundo, y hay muchos otros edificios catalogados .
Cwm Gwaun | |
---|---|
Ubicación de Cwm Gwaun en Pembrokeshire | |
Población | 313 (2011) [1] |
Área principal | |
Condado ceremonial | |
País | Gales |
Estado soberano | Reino Unido |
Ciudad de postes | Fishguard |
Distrito de código postal | SA65 9 |
Parlamento del Reino Unido | |
Senedd Cymru - Parlamento de Gales | |
Geografía
El área de la comunidad es de 3.870 hectáreas (14,9 millas cuadradas). [2] La Guía complementaria de Gales describe Cwm Gwaun como "uno de los canales de agua de deshielo más importantes de la última edad de hielo que se encuentra en las Islas Británicas". [3] El río Gwaun nace en las montañas Preseli cerca de la aldea y sus afluentes han excavado valles laterales estrechos y empinados densamente arbolados. Al noroeste hay colinas como Mynydd Dinas y Mynydd Melyn y el valle forma un humedal notable. [4] Los árboles que se encuentran en el valle incluyen roble albar , haya , aliso , serbal , fresno y sauce . [3] El valle es un paseo natural de 5 millas (8,0 km) en el Parque Nacional de la Costa de Pembrokeshire . [5] The Rough Guide to Wales (Cwm Gwaun y las colinas del interior) dice de la comunidad: "Cwm Gwaun, el valle del burbujeante río Gwaun es una de las grandes sorpresas de Pembrokeshire: un valle bucólico de callejuelas imposiblemente estrechas, rodeado por los lóbregos hombros de montañas desnudas ". [6]
Celebraciones de año nuevo
Los lugareños continúan siguiendo la tradición del calendario juliano anterior a 1752 y celebran el Año Nuevo ( galés : Hen Galan ) el 13 de enero. [3] [6] [7] Los niños caminan de casa en casa y cantan canciones tradicionales en galés . A cambio, los jefes de familia proporcionan obsequios, o calennig , de dulces y dinero. En 2012, se informó que la mayoría de los niños de la escuela primaria local estarían ausentes ese día para participar en las celebraciones. [8]
Hitos notables
La comunidad (Pontfaen) tiene una escuela primaria ( Ysgol Llanchllwydog ). [9]
El pub del pueblo es Dyffryn Arms , catalogado como Grado II , [10] conocido localmente como Bessie's y dirigido por la familia de Bessie Davies desde 1845. [11] [12] El pub originalmente se llamaba Llwyn Celyn (Holly Bush). [10] En 2011 apareció en la serie Straeon Tafarn de S4C . [13] En 2015 apareció en la Good Beer Guide por cuadragésimo año consecutivo. [14] En febrero de 2019 sufrió un incendio importante, [15] pero reabrió en junio. [dieciséis]
El valle de Gwaun contiene una fábrica de cerveza en Kilkiffeth Farm. [17] En Pontfaen se está ejecutando un pequeño plan de energía hidroeléctrica, cuya producción es suficiente para abastecer a unos 70 hogares. [18]
Hay 21 edificios catalogados en el valle de Gwaun, [19] incluida la iglesia parroquial y Dyffryn Arms . Dos puentes, en Llanychaer y Picton Mill, están listados como Grado II. [20] [21]
Culto
Hay dos lugares de culto: la iglesia medieval de St Brynach ( Iglesia en Gales ), catalogada como de Grado II , [22] que está abierta todos los días para los visitantes, y la Capilla Bautista de Jabes, una de las pocas capillas que quedan en Gales que tiene un baptisterio al aire libre. que se llena del río local. [ cita requerida ] La capilla fue construida en 1803 y restaurada en 1903. [23]
Referencias
- ^ "Población de la comunidad 2011" . Consultado el 18 de abril de 2015 .
- ^ Davies, John; Jenkins, Nigel; Baines, Menna (2008). La enciclopedia de la Welsh Academy of Wales . Prensa de la Universidad de Gales. ISBN 978-0-7083-1953-6. Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
- ^ a b c Barnes, David (2005). La guía acompañante de Gales . Guías complementarias. pag. 240. ISBN 978-1-900639-43-9.
- ^ Vida salvaje británica . Publicación Británica de Vida Silvestre. 2006. págs. 35–36.
- ^ "Cwm Gwaun" . BBC . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
- ^ a b Nevez, Catherine Le; Parker, Mike; Whitfield, Paul (2009). La guía aproximada de Gales . Guías aproximadas. pag. 211. ISBN 978-1-84836-050-1.
- ^ "Feliz año nuevo, el 13 de enero?" . 13 de enero de 2019 - a través de www.bbc.co.uk.
- ^ BBC South West Wales, los niños del valle de Gwaun celebran el año nuevo , 13 de enero de 2012
- ^ "Consejo del condado de Pembrokeshire: Ysgol Llanchllwydog" . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
- ^ a b Cadw . "Casa pública de armas de Dyffryn (grado II) (87708)" . Activos históricos nacionales de Gales . Consultado el 22 de julio de 2019 .
- ^ Rough Guides Ltd. (COR) (2 de mayo de 2011). Guías aproximadas Aproveche al máximo su tiempo en Gran Bretaña: 500 grandes experiencias británicas . Guías aproximadas. pag. 78. ISBN 978-1-84836-685-5. Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
- ^ "Consejo del condado de Pembrokeshire: visita Pembrokeshire: conoce a Bessie Davies" . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
- ^ "Características del famoso pub de Pembrokeshire en la serie S4C" . Western Telegraph . 30 de diciembre de 2010 . Consultado el 22 de abril de 2019 .
- ^ "La famosa cerveza de Bessie reconocida por 40 años" . Western Telegraph . 16 de noviembre de 2015 . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
- ^ " El pub ' Bessie' en Cwm Gwaun sufre importantes daños por incendio" . Noticias de la BBC. 25 de febrero de 2019 . Consultado el 25 de febrero de 2019 .
- ^ Becky Hotchin (15 de julio de 2019). "Dyffryn Arms de Gwaun Valley, el pub de Bessie reabre" . Western Telegraph . Consultado el 9 de febrero de 2020 .
- ^ "Microcervecería en Pembrokeshire, Gales" . Cervecería Gwaun Valley . Consultado el 20 de septiembre de 2011 .
- ^ " ' Crucial' que los esquemas pequeños de energía renovable son compatibles" . Eco del condado. 11 de octubre de 2017 . Consultado el 2 de noviembre de 2017 .
- ^ "Edificios listados británicos: Cwm Gwaun" . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
- ^ Cadw . "Pont Llanychaer (Grado II) (26805)" . Activos históricos nacionales de Gales . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
- ^ Cadw . "Puente de Picton Mill (Grado II) (26811)" . Activos históricos nacionales de Gales . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
- ^ "Edificios listados británicos: Iglesia de St Brynach" . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
- ^ "Coflein: Capilla Bautista de Gales de Jabes" . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
enlaces externos
Coordenadas :51 ° 58′08 ″ N 4 ° 52′00 ″ W / 51,968814 ° N 4,866606 ° W / 51,968814; -4,866606