Kidwelly ( galés : Cydweli ) es una ciudad y comunidad en Carmarthenshire , suroeste de Gales , aproximadamente a 7 millas (11 km) al noroeste de la ciudad más poblada del condado, Llanelli . En el censo de 2001, la comunidad de Kidwelly arrojó una población de 3289, [2] aumentando a 3523 en el censo de 2011.
Kidwelly Galés : Cydweli | |
---|---|
Kidwelly Ubicación dentro de Carmarthenshire | |
Población | 3.523 (sala 2011) [1] |
Referencia de la cuadrícula del sistema operativo | SN407067 |
Comunidad |
|
Área principal | |
Condado ceremonial | |
País | Gales |
Estado soberano | Reino Unido |
Condado histórico |
|
Ciudad de postes | KIDWELLY |
Distrito de código postal | SA17 |
Código telefónico | 01554 |
Policía | Dyfed-Powys |
Fuego | Gales central y occidental |
Ambulancia | galés |
Parlamento del Reino Unido | |
Senedd Cymru - Parlamento de Gales | |
Sitio web | kidwelly.gov.uk |
Se encuentra en el río Gwendraeth sobre la bahía de Carmarthen . la comunidad incluye Mynyddgarreg y Llangadog.
Historia
La forma escrita más antigua del nombre, 'Cetgueli', fue registrada por el monje, Nennius , escribiendo en el siglo IX. Una teoría es que el nombre significa la tierra, territorio o reino de Cadwal. Otra teoría es que el nombre es la combinación de las dos palabras Cyd (articulación) y Gweli (lecho), es decir, la unión de los dos lechos de los ríos Gwendraeth Fawr y Gwendraeth Fach , donde se encuentra Cydweli. La ciudad en sí es antigua, establecida por registros escritos alrededor de 1106 d.C.
El castillo y la iglesia, sustanciales y bien conservados, fueron establecidos por los invasores normandos en 1106. El castillo más antiguo del sitio era un diseño típico de motte y muralla normanda que estaba hecho de tierra y madera. El rediseño del siglo XIII fue encargado por Edward I Longshanks como una parte estratégica de su opresión del 'Anillo de acero' contra los galeses. En el momento de la creación del castillo de piedra, Kidwelly se benefició del último pensamiento militar estratégico en el diseño de castillos. Tenía un diseño concéntrico con un circuito de muros defensivos dentro de otro para permitir que el castillo se sostuviera incluso si el muro exterior cayera. La gran puerta de entrada se inició a finales del siglo XIV, pero no se completó hasta 1422, en parte debido a los esfuerzos del rebelde galés Owain Glyndŵr por reclamar la independencia de Gales.
Maes Gwenllian , un campo en el bosque vecino de Kingswood, es conocido como el lugar de una batalla en 1136, en la que la princesa Gwenllian , hermana de Owain Gwynedd , condujo a las tropas de su marido a la batalla contra un ejército normando durante su ausencia. Se cree que fue asesinada durante la batalla o poco después, los historiadores debaten si su muerte fue en Maes Gwenllian o si la llevaron de regreso al castillo de Kidwelly para ser decapitada allí.
Aunque era una ciudad antigua, Kidwelly creció significativamente durante la revolución industrial , al igual que muchas otras ciudades del sur de Gales . La ciudad albergaba una gran fábrica de ladrillos y hojalatería . Actualmente existe poca evidencia de tales actividades desde el cierre de las obras industriales, con la excepción del Museo Industrial Kidwelly .
La población de Kidwelly en 1841 era de 1.563. [3]
Una cita atmosférica de un vicario abatido en el siglo XIX da una idea de los tiempos pasados;
Registros de la iglesia parroquial de Kidwelly, 1851 "Observaciones: [MS rasgado]... El día de los señores en esta ciudad se considera muy poco como un día para el culto espiritual [pub] se permite que las casas de lamer estén abiertas y se frecuentan durante el Servicio Divino. Publick [las casas] son muy numerosas en este lugar, e incluso el Secretario Municipal mantiene una ... casa pública. A menudo, en el día del Señor, no solo escuchamos maldiciones y ... una vez jurando en nuestras calles, sino que con frecuencia vemos peleas más brutales, y ... [n] aviso tomado por la autoridad del Pueblo. Ésta es la causa por la que los lugares [de culto] son tan poco frecuentados y la religión tan poco apreciada y profesada en Kidwelly ". Thomas Griffiths, vicario [1]
Turismo
Las atracciones locales incluyen el castillo de Kidwelly , fundado en 1106; un puente y una puerta del siglo XIV; el antiguo muelle (ahora una reserva natural ); una iglesia parroquial normanda y un museo industrial .
Kidwelly Carnival es un evento anual que se celebra el segundo sábado de julio. Los carnavales anteriores han presentado exhibiciones aéreas. [4]
La ciudad está hermanada con el pueblo francés Saint-Jacut-de-la-Mer en la costa norte de Bretaña . [5]
Transporte
Carretera : Kidwelly está conectada con Llanelli y Carmarthen por la carretera A484 .
Autobuses / autocares : hay autobuses locales que pasan por Kidwelly y unen la ciudad con Llanelli y Carmarthen, con una parada principal en el centro de la ciudad. Algunos servicios se retiraron en 2014. [6] Hay un parque de autobuses ubicado en el centro de la ciudad.
Tren : la estación de tren de Kidwelly se encuentra en la línea West Wales . Los servicios en dirección oeste de Kidwelly terminan en Carmarthen o Pembroke Dock , con servicios directos menos frecuentes a Fishguard Harbour y Milford Haven . Los servicios en dirección este terminan en Swansea o Cardiff Central , con servicios directos menos frecuentes a Manchester Piccadilly y London Paddington . [7] [8]
Ciclismo : Kidwelly está conectado a la Red Nacional de Ciclismo a lo largo de la costa desde el este y el oeste por NCR 4. [9] El carril bici pasa directamente por el centro de la ciudad.
El aeropuerto Air - Pembrey está aproximadamente a 4,8 km al este de Kidwelly. El aeropuerto más cercano con vuelos regulares nacionales e internacionales es el aeropuerto de Cardiff .
Caminar : hay numerosos senderos públicos y caminos de herradura en Kidwelly y Mynydd-y-Garreg, incluido Glan yr Afon, justo detrás de la Capilla Wesleyana en el Puente y Summer Way (Maes yr Haf) en Water Street.
Gobierno
Kidwelly se rige a nivel local por el Consejo del condado de Carmarthenshire y a nivel comunitario por el Ayuntamiento de Kidwelly , que nombra un alcalde de Kidwelly y Mynydd-y-garreg .
Se encuentra dentro del distrito electoral de Llanelli del Parlamento del Reino Unido , representado por la diputada laborista galesa Nia Griffith, y dentro del distrito electoral de la Asamblea de Gales de Llanelli , también representado por el laborista galés AM Lee Waters.
La comunidad está rodeada por las comunidades de: Llandyfaelog ; Llangyndeyrn ; Trimsaran ; Pembrey y Burry Port Town ; y St Ishmael , todos en Carmarthenshire.
Deporte
El equipo local de rugby es Kidwelly RFC , un club formado en la década de 1880 que ahora juega en la liga de Welsh Rugby Union . Juegan sus partidos en casa en Parc Stephen's, Kidwelly. Parc Stephen's es también la sede de los equipos locales de fútbol , cricket y bolos . El equipo de fútbol es Kidwelly Town AFC .
Ver también
- Iglesia de Santa María, Kidwelly
- Mynyddygarreg
Referencias
- ^ "Población de distrito 2011" . Archivado desde el original el 14 de abril de 2015 . Consultado el 14 de abril de 2015 .
- ^ Davies, John ; Jenkins, Nigel ; Menna, Baines; Lynch, Peredur I., eds. (2008). La Enciclopedia de la Academia de Gales de Gales . Cardiff: Prensa de la Universidad de Gales. págs. 436–437. ISBN 978-0-7083-1953-6.
- ↑ The National Cyclopaedia of Useful Knowledge , Vol.III, Londres (1847) Charles Knight, p.1012
- ^ Carnaval de Kidwelly Archivado el 5 de febrero de 2009 en la Wayback Machine.
- ^ Keith E. Morgan (15 de noviembre de 2015). Kidwelly a través del tiempo . Amberley Publishing Limited. pag. 69. ISBN 978-1-4456-5236-8.
- ^ "Consejo del condado de Carmarthenshire" . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2014 . Consultado el 19 de marzo de 2015 .
- ^ Consultas sobre ferrocarriles nacionales
- ^ "Ruta 14 Gales del Sur y Central y Fronteras" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 7 de junio de 2011 . Consultado el 22 de diciembre de 2008 .
- ^ Sustrans
Otras lecturas
- Kenyon, John R. (2007) [1986], Kidwelly Castle (4ª ed.), Cardiff: Cadw, ISBN 978-1-85760-256-2
enlaces externos
- Ayuntamiento de Kidwelly - Incluye guía de visitantes
- Sitio web oficial del castillo de Kidwelly
- Sitio oficial del Museo Industrial Kidwelly
- www.geograph.co.uk: fotos de Kidwelly y sus alrededores