DIN 1451 es un sans-serif tipo de letra que se utiliza ampliamente para el tráfico, administrativo y aplicaciones técnicas. [1]
Categoría | Sans-serif |
---|---|
Fundición | FontFont , Linotype GmbH |
Fue definido por el organismo de normalización alemán DIN - Deutsches Institut für Normung (Instituto Alemán de Normalización), pronunciado como "Din", en la hoja estándar DIN 1451 - Schriften (tipos de letra) en 1931. [2] Existían normas similares para letras estampadas . [3]
Originalmente diseñadas para usos industriales, las primeras fuentes tipo DIN tenían un diseño simplificado que podía aplicarse con una dificultad técnica limitada. Debido a la legibilidad del diseño y al diseño sencillo y sin adornos, se ha vuelto popular para uso general en adaptaciones de señalización y exhibición. Muchas adaptaciones y expansiones del diseño original se han lanzado digitalmente. [4] [5]
Descripción general
La familia tipográfica DIN 1451 incluye una versión mediana ( Mittelschrift ) y una condensada ( Engschrift ); una versión ampliada más antigua ( Breitschrift ) no se ha utilizado desde principios de la década de 1980, pero todavía se puede encontrar en las señales de tráfico más antiguas en Alemania. DIN 1451 es el tipo de letra utilizado en la señalización vial en Alemania y en otros países. También se utilizó en las placas de matrícula de los automóviles alemanes desde 1956, hasta que fue reemplazado allí en enero de 1995 por FE-Schrift , un tipo de letra especialmente diseñado para hacer que las placas sean más a prueba de manipulaciones y optimizar el reconocimiento automático de caracteres. El tipo de letra ha ganado popularidad debido a su amplia exposición a través de su lanzamiento como tipo de letra PostScript en 1990. Desde entonces, también es utilizado por organizaciones no gubernamentales y empresas. Para el diseño gráfico y la autoedición, varias fundiciones tipográficas ofrecen versiones rediseñadas y extendidas de este tipo de letra.
Historia
En 1931, el instituto DIN publicó DIN 1451. Contenía varios tipos de letra estándar para letras grabadas mecánicamente, letras a mano, plantillas de letras y tipos de impresión. Estos debían utilizarse en las áreas de señalización, señales de tráfico, señalización, rotulación en dibujos técnicos y documentación técnica.
Los orígenes de DIN 1451 Engschrift ("cara condensada") para la rotulación manual se remontan a 1905, cuando los ferrocarriles estatales prusianos prescribieron un estilo de rotulación estandarizado para su uso en todo su material rodante. Esta especificación se publicó en un documento conocido como Musterzeichnung ("Plantilla maestra"; literalmente, "dibujo de patrón") IV 44. Diez años más tarde, la empresa, que para entonces había cambiado de nombre a Prussian-Hessian Railways , exigía además que las rotulaciones de los rótulos en las plataformas ferroviarias y los locales de la estación también se renderizarán según la plantilla maestra de 1905. Luego, como un subproducto de la consolidación de 1920 de todas las compañías ferroviarias alemanas en la Deutsche Reichsbahn , la tipografía del ferrocarril prusiano se convirtió rápidamente en un estándar nacional de facto , incluso antes de que el Comité DIN de Tipografías comenzara a trabajar en DIN 1451 unos años más tarde. El Comité DIN de Tipografías estuvo encabezado por el ingeniero de Siemens, Ludwig Goller (1884-1964), quien también dirigió la oficina central de normalización en Siemens & Halske en Berlín, entre 1920 y 1945.
El diseño incluía no solo el DIN Engschrift, sino también un DIN Mittelschrift ("cara [de ancho] medio", ahora muy popular). También se incluyó un diseño DIN Breitschrift ("cara extendida"), pero nunca se ha utilizado ampliamente.
Para permitir una reproducción rápida y sencilla, todos los dibujos se basaban originalmente en una cuadrícula gruesa y se podían ejecutar con brújula y reglas. El Normblatt ("hoja de normas") DIN 1451, Schriften ("Tipos de letra") se publicó preliminarmente en 1931; luego, con algunos cambios menores en 1936, se lanzó como estándar oficial. En 1938, la Orden Provisional No. 20 requería que DIN 1451 se usara en el nuevo sistema de Autobahn (autopista) alemán . Debido a esta normativa y a otras similares, la DIN 1451 todavía domina las letras públicas alemanas en la actualidad.
En 1923, Stempel fue la primera fundición de tipos en producir tipos de impresión de acuerdo con un estándar DIN. El diseño sigue DIN 16 , un estándar anterior para letras oblicuas en dibujos técnicos, que se había lanzado en 1919. En 1929, Berthold Type Foundry lanzó un tipo de letra similar. DIN 16 también se había puesto a disposición como plantillas de letras grabadas en material de celuloide para uso de dibujo por la empresa Filler and Fiebig en Berlín .
Dentro del alcance de la rotulación pública y técnica , el uso de las tipografías DIN 1451 se extendió rápidamente una vez que fueron adoptadas. Se lanzaron como plantillas de letras de celuloide para aplicaciones más pequeñas, como plantillas de metal más grandes para su aplicación en maquinaria, vehículos y aviones, y como letras de metal fundido para señalización de calles y edificios; sin embargo, nunca se han producido tipos de impresión conforme a DIN 1451. Durante la Segunda Guerra Mundial , la DIN 1451 también se adoptó en el Protectorado de Bohemia y Moravia . La versión de 1943 de DIN 1451 agregó un conjunto de caracteres cirílicos , aunque su diseño no coincidía con el peso y las proporciones de DIN Mittelschrift.
Las letras Sans-serif y los tipos de letra con estilo en torno a formas geométricas, junto con el Art Deco en general, fueron muy populares en las décadas de 1920 y 1930. En la Bauhaus , Herbert Bayer y Joost Schmidt defendieron el uso de cuadrículas gruesas para diseñar tipos de letra durante el período de Dessau. Aunque de diseño similar, las tipografías DIN no incorporaron la elegancia de esta tendencia estilística.
Inspirado por el estándar DIN, un consorcio de organizaciones holandesas creó un estándar de letras equivalente, NEN 3225. [6] Creado por un grupo de diseñadores que incluía a Jan van Krimpen , el diseño no tiene similitud con el estándar DIN: es una familia humanista con estilos serif y sans-serif. El sans-serif es similar a Gill Sans y Johnston ; la serifa refleja el modelo humanista clásico del Renacimiento. [7] En una línea similar, la Organización Internacional de Normalización desarrolló su propio derivado, Isonorm, en 1980. [8]
Lanzamientos
Letraset , la empresa de hojas de letras transferibles, puso a disposición varias variantes en la década de 1970. Además, la fundición de tipos Berthold adoptó los tipos de letra DIN para sus sistemas de configuración de fototipos optomecánicos como Staromat. En 1980, Adolf Gropp (1911-1996), un rotulador de Frankfurt, volvió a dibujar los tipos de letra DIN . Los dibujos se hicieron en una cuadrícula más fina. Esto permitió una definición exacta de detalles como la cantidad de rebasamiento de caracteres redondos (por ejemplo, C, G y O) por debajo de la línea de base y por encima de la altura del límite . Además, los caracteres como S para los que nunca se había hecho un dibujo de construcción preciso se definieron ahora utilizando líneas y arcos para los nuevos trazadores de corte que se utilizarían para las letras en la señalización de la autopista. Se cambiaron varios glifos , en particular los de "a", "6" y "9", así como "t" en DIN Engschrift.
A mediados de la década de 1980, Linotype adoptó los tipos de letra DIN rediseñados para la fotocomposición digital. Junto con Adobe , lo lanzaron como DIN Mittelschrift y DIN Engschrift en 1990. Así, los tipos de letra pasaron a formar parte de la biblioteca de tipos de letra Adobe / Linotype PostScript. El uso de tipos de letra DIN comenzó a aparecer en el trabajo de diseñadores gráficos y estudios de diseño de vanguardia como Uwe Loesch en Alemania, Tel Design en los Países Bajos, así como David Carson y April Greiman en los Estados Unidos. Pronto, otros diseñadores líderes comenzaron a usar DIN Mittelschrift y Engschrift, convirtiéndolo en una opción popular para otras caras sans serif.
Adaptaciones de terceros
Con la popularidad de las fuentes DIN, con su diseño minimalista y moderno, varios diseñadores y empresas han lanzado sus propias interpretaciones y adaptaciones, a menudo agregando nuevos pesos como claro o extra-negrita y cursiva, lo que genera una variedad de interpretaciones digitales .
Una de las digitalizaciones más famosas y más vendidas de DIN es FF DIN (1995), creada por el diseñador tipográfico holandés Albert-Jan Pool para FontFont . [11] [12] [13] [14] El editor de Typographica , Stephen Coles, lo ha elogiado particularmente por la calidad de sus sugerencias para la visualización en pantalla. [15] Los usuarios incluyen el Ballet de la ciudad de Nueva York , ETH Zurich , The Verge y la película El lobo de Wall Street . [16] [17] [18] A diferencia del diseño original, utiliza nombres de peso convencionales.
Dado que el diseño DIN original no tiene derechos de autor, otras empresas han ofrecido lanzamientos digitales (u obtenido derechos para revender los de Linotype). Parachute (latino, árabe, cirílico, griego), Elsner + Flake, Paratype (con caracteres cirílicos) y otros han publicado revivimientos de algunos estilos DIN, a menudo actualizados con pesos adicionales. [19] Fontsite cambió el nombre de su lanzamiento a 'Fette 1451'. [20]
Un extenso conjunto de digitalizaciones es el realizado por Peter Wiegel con donaciones solicitadas a los usuarios bajo la OFL . Esto incluye el estilo regular ( Mittelschrift ) en dos grados para imprimir con cada vez más dispersión de tinta, y el Breitschrift menos conocido . [21] [22] [23] También digitalizó el tipo de letra estándar redondeado DIN 16 oblicuo y DIN 17 vertical para dibujos utilizando los nombres TGL 0-16 y 0-17, los nombres con los que se conocían en la República Democrática Alemana . [24] [25]
Microsoft creó digitalizaciones personalizadas de las versiones Mittelschrift y Engschrift de DIN 1451 en 2013, pero esta versión nunca se lanzó al público. En 2016, se lanzó una versión como "Bahnschrift", como la primera fuente variable Open Type de Microsoft . [26] La fuente de Bahnschrift fue completamente reconstruida desde cero por Aaron Bell de Saja Typeworks y se amplió en peso, juego de caracteres y sugerencias manuales. [27] Admite latín , cirílico , griego , símbolos monetarios y algo de copto . Se incluyó por primera vez en la versión 1709 de Windows 10 y se utiliza principalmente como fuente de interfaz de usuario para el software Xbox . [28] [29]
Ellen Luff diseñó el tipo de letra Bison, inspirado en el tipo de letra DIN 1451. [30] [31]
Ejemplos de uso
Fuente para muchas matrículas en toda Europa, pero también en África y Asia, que incluyen:
- Azerbaiyán
- Bielorrusia
- Camboya
- Estonia
- Islas Faroe
- Hungría
- Indonesia
- Israel
- Letonia (con Mittelschrift utilizado también en la señalización vial)
- Líbano
- Lituania
- Moldavia (hasta 2015 *) + Transnistria
- Mongolia
- Níger
- Palestina
- Portugal + Cabo Verde
- Rumania
- San Marino
- Para llevar
- Túnez
- Turkmenistán
- Vietnam
- Algunas variantes en Chipre , incluidas las áreas de base soberana (GB)
- Vehículo que viaja fuera de Irán
- Algunas variantes de placas francesas (formato actual y anterior a 2009, así como diplomático, personal militar estacionado en Alemania, temporal)
- Algunas variantes en Turquía
- Algunas variantes de organizaciones internacionales (misiones de las Naciones Unidas, la Unión Europea y el Consejo de Europa) y militares (por ejemplo: fuerzas de los Países Bajos y Francia en Alemania)
y platos más antiguos de:
- Albania *
- Bélgica
- Bosnia y Herzegovina *
- Botswana
- Chile *
- Cuba *
- Georgia *
- Alemania *
- Ghana *
- Guinea
- Guinea Bissau
- Kirguistán *
- Sudán del Sur *
- Uganda *
Otros países usan versiones ligeramente modificadas de la fuente:
- Austria (redondeado)
- República Checa (más estrecho)
- Eslovaquia (diferencias notables para '0' y '7')
- España (más estrecho)
- Italia antigua (diferencias notables para '3', '4', '5', '6', '7', '9', 'G', 'M', 'Q', 'W')
- Polonia antigua (diferencias notables para '4', '6', '7', '9', 'K', 'M', 'W')
En varios países, marcado con *, ha sido reemplazado por FE-Schrift , un tipo de letra desarrollado específicamente para impedir la manipulación.
Ver también
- Tipografías de señalización pública
Referencias
- ^ Piscina, Albert-Jan (2007). "FF DIN, la historia de una tipografía contemporánea". En Spiekermann, Erik ; Middendorp, Jan (eds.). Hecho con FontFont: tipo para mentes independientes (1ª ed.). Nueva York: Mark Batty Publisher. págs. 66–73. ISBN 978-0977985043.
- ^ Piscina, Albert-Jan . "FF DIN: Letras de molde digitales" (PDF) . FontShop . Archivado desde el original (PDF) el 7 de julio de 2017 . Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
- ^ Peluca, Florian; Maier, Thomas. "De las guías de rotulación a los trazadores CNC: una breve historia de las herramientas técnicas de rotulación" . Typotheque . Consultado el 19 de julio de 2017 .
- ^ Berry, John D. (2006). Dot-font: Hablando de fuentes (1ª ed.). Nueva York: Mark Batty Publisher. págs. 50–51. ISBN 0-9772827-0-8.
- ^ Berry, John. "dot-font: Tipos de letra estándar industrial" . Creative Pro . Consultado el 16 de julio de 2016 .
- ^ Jan Middendorp (2004). Tipo holandés . 010 Editores. págs. 298–9. ISBN 978-90-6450-460-0.
- ^ G. Willem Ovink (1964). "NEN 3225: Alfabetos estándar holandeses". Alfabeto . Kynoch Press. págs. 123-130.
- ^ "Familia Isonorm" . Linotipo.
- ^ "Albert-Jan Pool - Können Serifen funktional sein? (Alemán)" . YouTube . Typographische Gesellschaft München - tgm . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
- ^ Jan-Pool, Albert. "¿Funktionale Serifen?" . Diseño hecho en Alemania (archivado) . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2013 . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
- ^ Spiekermann, Erik . "Comentarios sobre el hilo Typophile" . Tipófilo . Archivado desde el original el 10 de abril de 2009 . Consultado el 13 de julio de 2015 .
- ^ "¿Pueden los tipos de letra que vemos a nuestro alrededor en los letreros de las carreteras convertirse en fuentes utilizables para uso general? A veces" . Creativepro.com . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
- ^ "FF DIN Redondo" . Issuu.com. 2010-07-28 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
- ^ "FF DIN en uso :: A FontFont Focus de FontShop" . Dinfont.com . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
- ^ Coles, Stephen. "Publicación de Twitter" . Twitter . Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
- ^ "El logotipo y el sitio web de Verge" . Fuentes en uso. 2013-11-19.
- ^ "Los carteles de la película El lobo de Wall Street" . Fuentes en uso. 2014-01-08.
- ^ "Comunicación - Fuente" . ETH Zurich . Consultado el 22 de enero de 2016 .
Arial y FF DIN Pro son las fuentes corporativas de ETH Zurich.
- ^ "Paracaídas DIN" . MyFonts . Paracaídas . Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
- ^ "Fette 1451" . Fontsite . Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
- ^ Wiegel, Peter. "DIN Breitschrift" . Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
- ^ Wiegel, Peter. "Alte DIN 1451" . Peter Wiegel . Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
- ^ Wiegel, Peter. "DIN 1451 H" . Peter Wiegel . Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
- ^ Wiegel, Peter. "TGL 0-16" . Consultado el 1 de septiembre de 2015 .
- ^ Wiegel, Peter. "TGL 0-17" . Consultado el 1 de septiembre de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Presentación de la fuente Bahnschrift" . Blog de Windows . Microsoft . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
- ^ "Familia tipográfica Bahnschrift" . Tipografía de Microsoft . Microsoft . Consultado el 14 de junio de 2019 .
- ^ "El próximo tablero de Xbox One y Xbox Series X finalmente lo hace bien" . Windows Central . 2020-08-25 . Consultado el 2 de febrero de 2021 .
- ^ Protalinski, Emil. "Microsoft lanza una nueva vista previa de Windows 10 con mejoras de shell, Edge y entrada" . VentureBeat . Consultado el 28 de agosto de 2017 .
- ^ "Tipografía de bisonte" . MyFonts.com . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
- ^ "Tipografía de bisonte" . behance.net . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
Otras lecturas
- La serie de artículos "La historia del diseño de una tipografía contemporánea" en la que Albert-Jan Pool publicó muchos de sus hallazgos sobre la historia de las tipografías de DIN 1451 es una bóveda de referencias sobre este tema. La serie se publicó en la revista electrónica 'Encore', números 13-15, 17-18. Estos son enlaces directos al artículo que se reimprimieron en forma modificada en Made with FontFont
- Arqueología industrial: DIN, ¿el primer tipo de letra corporativo alemán?
- La conexión constructivista: DIN, Bauhaus y la nueva tipografía
- DIN para todos: del milagro económico al arte y la tipografía vernácula - FF DIN: nuevo al principio
- Piscina Albert-Jan. FF Din. 1995
- Blackwell, Lewis. Tipo del siglo XX. Prensa de la Universidad de Yale: 2004. ISBN 0-300-10073-6 .
- Friedl, Friedrich, Nicholas Ott y Bernard Stein. Tipografía: una encuesta enciclopédica del diseño tipográfico y las técnicas a lo largo de la historia. Perro negro y Leventhal: 1998. ISBN 1-57912-023-7 .
- Jaspert, W. Pincus, W. Turner Berry y AF Johnson. La Encyclopædia of Type Faces. Blandford Press Lts .: 1953, 1983. ISBN 0-7137-1347-X .
- Macmillan, Neil. Una A – Z de diseñadores tipográficos. Prensa de la Universidad de Yale: 2006. ISBN 0-300-11151-7 .
- DIN 1451-2: Schriften - Serifenlose Linear-Antiqua - Verkehrsschrift. Deutsches Institut für Normung , 1986–02.
enlaces externos
- Descarga de fuentes utilizadas en señales de tráfico
- Una implementación gratuita de Fette Engschrift, una versión temprana del tipo de letra DIN 1451
- Un minisitio de Fontshop sobre FF DIN, incluye historia y especificaciones, así como una entrevista con el diseñador de FF DIN, Albert-Jan Pool.
- Resumen de pesos de FF DIN y ejemplos en uso
- Páginas DIN de Linotype: DIN 1451 , DIN Next , DIN Next Arabic , DIN Next Familia tipográfica Devanagari - Diseñado por Akira Kobayashi en 2012, Kimya Gandhi en 2012
- Paracaídas DIN: PF DIN Text Pro , PF DIN Text árabe , PF DIN Text Universal , PF DIN Text Condensed Pro , PF DIN Text Compressed Pro , PF DIN Display Pro , PF DIN Mono Pro , PF DIN Stencil Pro , PF DIN Type System - Tabla de comparación
- Fuentes en uso: DIN 1451 , DIN Engschrift , DIN Breitschrift