Dakshina
Dakshinā , dakṣiṇā o दक्षिणा ), es una palabra sánscrita que se encuentra en la literatura budista, hindú, sikh y jainista, donde puede significar cualquier donación, honorarios u honorarios otorgados a una causa, monasterio, templo, guía espiritual o después de un ritual. Puede esperarse, o sea una tradición o una forma voluntaria de daana . [1] [2] El término se encuentra en este contexto en la literatura védica. [2]
Según Monier Williams, el término se encuentra en muchos textos védicos, en el contexto de "una tarifa o regalo para el sacerdote oficiante (que originalmente consistía en una vaca, Kātyāyana Śrautasūtra 15, Lāṭyāyana Śrautasūtra 8.1.2)", una "donación a el sacerdote ", una" recompensa ", una" ofrenda a un gurú ", un" regalo, donación ". [4]
La palabra también connota "sur", una dirección cardinal. [4] Dakshina también se encuentra en varias otras expresiones como 'dakshinachara', el camino de la mano derecha del tantra. [5] El sustantivo neutro dakshinam significa 'el Deccan', una transformación de dakshinam a medida que evolucionó el idioma.
Gurudakshina se refiere a la tradición de recompensar al maestro o gurú de uno después de un período de estudio o la finalización de la educación formal, o un reconocimiento a un guía espiritual. [6] La tradición es de reconocimiento, respeto y agradecimiento. [7] Es una forma de reciprocidad e intercambio entre alumno y profesor. El reembolso no es exclusivamente monetario y puede ser una tarea especial que el maestro desea que el estudiante logre.
Hay una historia simbólica en la epopeya india Mahabharata que analiza la gurudakshina adecuada e incorrecta , en honor a un personaje llamado Ekalavya . . [8] Esta historia se refiere a la pasión de un niño tribal por aprender y dominar el tiro con arco.
La historia, como muchas historias en el Mahabharata, es una parábola abierta sobre la educación, el impulso personal de aprender y lo que es correcto e incorrecto dakshina En el épico Mahabharata , después del pulgar de la mano derecha como evento gurudakshina , Drona está encantada y se pregunta si es exigente El pulgar de Ekalavya era correcto, [9] Ekalavya vuelve a dominar el tiro con arco con cuatro dedos de su mano derecha, así como la mano izquierda, convirtiéndose así en un poderoso guerrero, es aceptado como rey y les dice a sus hijos que la educación es para todos y que nadie puede cerrar las puertas de la educación a ningún ser humano. [10] [11]
