La presa de Dalles


La presa de Dalles es una presa de hormigón de gravedad que atraviesa el río Columbia , dos millas (3 km) al este de la ciudad de The Dalles, Oregón , Estados Unidos . [2] Une el condado de Wasco, Oregón con el condado de Klickitat, Washington , 300 millas (309 km) río arriba desde la desembocadura del Columbia cerca de Astoria, Oregón . Las ciudades más cercanas del lado de Washington son Dallesport y Wishram .

El Cuerpo de Ingenieros del Ejército comenzó a trabajar en la presa en 1952 y la completó cinco años después. Las aguas flojas creadas por la represa sumergieron Celilo Falls , el centro económico y cultural de los nativos americanos en la región y el asentamiento habitado más antiguo de América del Norte . [3] El 10 de marzo de 1957, cientos de observadores vieron cómo las aguas crecientes silenciaban rápidamente las cataratas, sumergieron las plataformas de pesca y consumieron el pueblo de Celilo . Petroglifos antiguos también estaban en el área sumergida. Aproximadamente 40 petroglifosLos paneles se quitaron con martillos neumáticos antes de la inundación y se almacenaron antes de instalarse en el Parque Estatal Columbia Hills en la década de 2000. [4]

El embalse detrás de la presa se llama lago Celilo y corre 24 millas (39 km) río arriba, hasta el pie de la presa John Day . La represa es operada por el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los EE. UU. (USACE), y la energía es comercializada por la Administración de Energía de Bonneville (BPA). Es parte de un extenso sistema de presas en los ríos Columbia y Snake.

El Centro de visitantes de la presa Dalles , en Seufert Park en la costa de Oregón , se construyó en 1981. En otoño de 2001 se cerró un tren turístico , en parte debido a preocupaciones de seguridad posteriores al 11 de septiembre y en parte debido al deterioro de las condiciones de las vías y un pequeño descarrilamiento. El parque estatal de Columbia Hills está cerca.

La presa y esclusa de Dalles ha sido designada Monumento Histórico Nacional de Ingeniería Civil por la Sociedad Estadounidense de Ingenieros Civiles . [5]

Mirando al oeste, escalera para peces en primer plano, centro de generación de energía. Mount Hood se eleva en el fondo.


Imágenes de noticieros de pescadores nativos en Celilo Falls en 1956, poco antes de que el sitio fuera sumergido por la presa de Dalles (35 seg.) ( ayuda de los medios )
Afluentes del río Columbia, mostrando represas hidroeléctricas