" Dance with Somebody " es el decimoséptimo episodio de la tercera temporada de la serie de televisión musical estadounidense Glee , y el sexagésimo primero en general. Escrito por Ross Maxwell y dirigido por Paris Barclay , el episodio se emitió en Fox en los Estados Unidos el 24 de abril de 2012. Es un episodio especial de tributo a Whitney Houston , quien murió diez semanas antes (11 de febrero), y presenta a siete de sus personajes. canciones.
" Baila con alguien " | |
---|---|
Episodio de Glee | |
Episodio no. | Temporada 3 Episodio 17 |
Dirigido por | París Barclay |
Escrito por | Ross Maxwell |
Música destacada | |
Codigo de producción | 3ARC17 |
Fecha de emisión original | 24 de abril de 2012 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
En su emisión inicial, este episodio atrajo a 6,90 millones de espectadores estadounidenses y recibió una calificación / participación de Nielsen de 2.7 / 8 en el grupo demográfico de 18 a 49 años , un aumento de más del 10% desde la calificación / participación de 2.4 / 7 y 6.23 millones de espectadores del anterior. episodio, " Saturday Night Glee-ver ", que se emitió el 17 de abril de 2012.
Gráfico
Will ( Matthew Morrison ) se da cuenta de que varios de los miembros del Glee Club todavía están abatidos dos meses después de la muerte de Whitney Houston . La consejera escolar Emma ( Jayma Mays ) explica que se están enfocando en el dolor de la muerte de Whitney para no tener que pensar en el dolor de dejar a sus amigos después de la graduación. Will hace que su asignación de la semana sea un tributo a Houston.
Mientras compra partituras en preparación para su actuación, Kurt ( Chris Colfer ) conoce a Chandler (Justin Castor), un estudiante de otra escuela, quien lo ayuda a elegir una canción. Los dos intercambian números de teléfono, y luego Chandler envía mensajes de texto coquetos a Kurt, quien les responde positivamente. Kurt ve los intercambios como inocentes, pero su novio Blaine ( Darren Criss ) lo ve como una trampa . Los dos entran en una discusión, y Blaine canta " No está bien, pero está bien " para expresar sus sentimientos. Más tarde, Kurt y su padre Burt ( Mike O'Malley ) discuten el futuro de Kurt en Nueva York. Burt le dice a Kurt que extraña al chico que solía ser Kurt. Kurt luego canta " I Have Nothing " para expresar su pesar a Blaine. Después de una sesión de asesoramiento con Emma, Blaine revela que ha estado distante porque está profundamente angustiado ante la idea de que Kurt se mude a Nueva York y cómo afectará su relación. Los dos se reconcilian.
Brittany ( Heather Morris ) y Santana ( Naya Rivera ) cantan " I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me) ", invitando al resto del club a bailar con ellos durante la presentación. Quinn ( Dianna Agron ), todavía en silla de ruedas por su accidente automovilístico, se niega a participar y le revela a Joe ( Samuel Larsen ) que está deprimida porque no ha progresado en sus sesiones de fisioterapia ; Joe responde ofreciéndose a acompañar a Quinn a su fisioterapia. Luego cantan un dúo de " Saving All My Love for You ", pero Quinn cree que Joe no está interesado en una relación porque ella es discapacitada. En otra sesión de fisioterapia, Joe y Quinn discuten su relación ambigua y deciden que es "algo nuevo".
Will contrata a un planificador de bodas ( Joel McKinnon Miller ) para su próxima boda con Emma. Después de algunos desacuerdos sobre la logística detrás de la planificación de una boda dentro de un mes, Will despide al organizador de bodas y admite que quiere casarse antes de que los miembros del club glee se separen; Emma le asegura que no importa cuándo decidan casarse, el club glee estaría allí.
Después de interpretar " So Emotional " con Santana, Rachel Berry ( Lea Michele ) se da cuenta de que ella y Santana podrían haber sido amigas en lugar de las enemigas que fueron durante la mayor parte de sus años de escuela secundaria; aceptan ser amigos. Puck ( Mark Salling ), mientras tanto, agradece a los miembros masculinos del Glee Club por ser siempre su amigo cuando él no siempre lo fue para ellos. New Directions se reúne espontáneamente en el auditorio y canta " My Love Is Your Love ".
Producción
"Dance with Somebody" es el segundo episodio de la tercera temporada dirigido por Paris Barclay y el segundo escrito por Ross Maxwell. El episodio comenzó a filmarse el 8 de marzo de 2012, solo 25 días después de la muerte de Whitney Houston, y concluyó el rodaje una semana después, el 15 de marzo de 2012. [1] [2] El siguiente episodio comenzó a filmarse en paralelo el 12 de marzo de 2012. [ 3] El mismo día en que comenzó el rodaje, se informó que el episodio sería un tributo a Whitney Houston y presentaría sus canciones, aunque "no sería un tributo típico" como el programa había hecho anteriormente para los artistas, sino más bien una "pieza de personaje". . [1]
Las estrellas invitadas recurrentes que aparecen en el episodio incluyen al padre de Kurt, Burt Hummel (O'Malley) y a los miembros del club Glee Sam Evans (Overstreet) y Joe Hart (Larsen). [4] El ex miembro del club Glee Matt Rutherford (Dijon Talton) se ve en una fotografía cerca del final del episodio.
Siete de las canciones de Houston aparecen en el episodio, y todas han sido lanzadas como sencillos disponibles para descarga digital. Estas canciones son "How Will I Know" en una versión a capella cantada por Riley, Rivera, Colfer y Michele, [5] "I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)", "Saving All My Love for You", " Tan emocional "," No está bien, pero está bien "," No tengo nada "y" Mi amor es tu amor ". [6]
Recepción
Calificaciones
"Dance with Somebody" se emitió por primera vez el 24 de abril de 2012 en Estados Unidos por Fox. Recibió una calificación / participación de Nielsen de 2.7 / 8 en el grupo demográfico de 18 a 49 años , y atrajo a 6.90 millones de espectadores estadounidenses durante su emisión inicial, un aumento de más del 10% desde la calificación / participación de 2.4 / 7 y 6.23 millones de espectadores del episodio anterior. , " Saturday Night Glee-ver ", que se emitió el 17 de abril de 2012. [7] La audiencia se mantuvo prácticamente sin cambios en Canadá, donde 1,53 millones de espectadores vieron el episodio el mismo día de su estreno en Estados Unidos. Fue el duodécimo programa más visto de la semana, al igual que la semana anterior, cuando 1,54 millones de espectadores vieron "Saturday Night Glee-ver". [8]
La audiencia también se mantuvo prácticamente sin cambios en el Reino Unido, donde "Dance with Somebody" se emitió por primera vez el 19 de abril de 2012 y 827.000 espectadores lo vieron en Sky 1 , en comparación con los 822.000 espectadores que vieron "Saturday Night Glee-ver" cuando salió al aire la semana anterior. [9] En Australia, "Dance with Somebody" se emitió el 26 de abril de 2012. Fue visto por 614.000 espectadores, un aumento del 8% de los 568.000 espectadores de "Saturday Night Glee-ver" el 19 de abril de 2012. A pesar de A mayor audiencia, Glee cayó al decimoséptimo programa más visto de la noche, en comparación con el decimosexto de la semana anterior. [10]
Historial del gráfico
De los siete sencillos lanzados para el episodio, tres debutaron en las listas de los 100 mejores de América del Norte. Dos de ellos figuraron en el Billboard Hot 100 : "How Will I Know" debutó en el número sesenta y cinco y "It's Not Right but It's Okay" debutó en el número noventa y dos. [11] Tres canciones en el Billboard Canadian Hot 100 : "How Will I Know" debutó en el número sesenta y uno, "It's Not Right but It's Okay" debutó en el número setenta y cinco y "I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Yo) "debutó en el número ochenta. [12]
La misma semana que los sencillos de Glee llegaron a la lista, el álbum Whitney: The Greatest Hits de Houston saltó de nuevo al número uno en la lista de álbumes del catálogo superior de Billboard, [13] y subió siete puestos al número veintiocho en el Billboard 200 . [14]
Referencias
- ↑ a b Dos Santos, Kristin (8 de marzo de 2012). "¡ Glee graba un tributo de episodio completo a Whitney Houston!" . ¡MI! En línea . ¡MI! . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ Michele, Lea (15 de marzo de 2012). "Twitter / @msleamichele: ¡Muy emocionado por trabajar hoy! Terminando el episodio 17 hoy ... ¡Faltan cinco más!" . Consultado el 15 de marzo de 2012 .
- ^ Michele, Lea (12 de marzo de 2012). "Twitter / @msleamichele: ¡De vuelta al trabajo ahora ... grabando dos episodios diferentes hoy!" . Consultado el 15 de marzo de 2012 .
- ^ "The New Directions honra a una leyenda de la música en un Glee completamente nuevo " (Comunicado de prensa). Compañía de radiodifusión Fox . Archivado desde el original el 15 de abril de 2012 . Consultado el 14 de abril de 2012 .
- ^ Ausiello, Michael (19 de abril de 2012). "Video de primera vista: Glee cubre 'Cómo lo sabré' de Whitney Houston - con un toque" . Línea de TV . Mail.com Media . Consultado el 30 de abril de 2012 .
- ^ "Glee Cast - Descargas MP3" . amazon.com . Consultado el 25 de abril de 2012 .
- ^ Datos de audiencia de EE. UU.:
- "Bailar con alguien": Kondolojy, Amanda (25 de abril de 2012). "Clasificaciones finales del martes: 'La voz' ajustada hacia arriba; 'Estrella de la moda' ajustada hacia abajo" . TV por números . Consultado el 25 de abril de 2012 .
- "Saturday Night Glee-ver": Kondolojy, Amanda (18 de abril de 2012). "Clasificaciones finales del martes: 'Mayor perdedor' y 'DWTS' ajustado hacia arriba; 'Elevando la esperanza' ajustado hacia abajo" . TV por números . Consultado el 18 de abril de 2012 .
- ^ Datos de audiencia canadiense:
- "Bailar con alguien": "Programas principales - Total de Canadá (inglés): 23 de abril - 29 de abril de 2012" (PDF) . BBM Canadá . Archivado desde el original (PDF) el 17 de junio de 2012 . Consultado el 4 de mayo de 2012 .
- "Saturday Night Glee-ver": "Programas principales - Total de Canadá (inglés): 16 de abril - 22 de abril de 2012" (PDF) . BBM Canadá . Archivado desde el original (PDF) el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 28 de abril de 2012 .
- ^ Datos de audiencia del Reino Unido:
- "Bailar con alguien": "Los 10 programas principales semanales (Sky 1, w / e 22 de abril de 2012)" . Junta de investigación de audiencias de los organismos de radiodifusión . Consultado el 7 de mayo de 2012 .
- "Saturday Night Glee-ver": "Los 10 programas principales semanales (Sky 1, w / e 15 de abril de 2012)" . Junta de investigación de audiencias de los organismos de radiodifusión . Consultado el 1 de mayo de 2012 .
- ^ Datos de audiencia de Australia:
- "Bailar con alguien": Dale, David (23 de abril de 2012). "LA CARRERA DE CALIFICACIONES: Recepción fresca para el debate climático" . Sydney Morning Herald . Fairfax Media . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- "Saturday Night Glee-ver": Dale, David (16 de abril de 2012). "LA CARRERA DE CLASIFICACIONES: Semana 16" . Sydney Morning Herald . Fairfax Media . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ Posiciones máximas en las listas de singles de la temporada 3 en los Estados Unidos: "¿Cómo lo sabré?" Y "No está bien, pero está bien": "Hot 100: semana del 12 de mayo de 2012 (salto más grande)" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 3 de mayo de 2012 .
- ^ "Canadian Hot 100: semana del 12 de mayo de 2012 (salto más grande)" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 3 de mayo de 2012 .
- ^ Grein, Paul (2 de mayo de 2012). "Semana que termina el 29 de abril de 2012. Canciones: Gotye hace historia digital" . Reloj de gráficos . Yahoo! Música . Consultado el 2 de mayo de 2012 .
- ^ Grein, Paul (2 de mayo de 2012). "Semana que termina el 29 de abril de 2012. Álbumes: White's In Good Company" . Reloj de gráficos . Yahoo! Música . Consultado el 3 de mayo de 2012 .
enlaces externos
- "Baila con alguien" en Fox.com
- "Baila con alguien" en IMDb