" Saturday Night Glee-ver " es el décimo sexto episodio de la tercera temporada de la serie de televisión musical estadounidense Glee , y el sexagésimo en general. Escrito por Matthew Hodgson y dirigido por Bradley Buecker, el episodio se emitió en Fox en los Estados Unidos el 17 de abril de 2012 y presenta un homenaje a la película de 1970 Saturday Night Fever y su banda sonora infundida en Bee Gees .
" Saturday Night Glee-ver " | |
---|---|
Episodio de Glee | |
Episodio no. | Temporada 3 Episodio 16 |
Dirigido por | Bradley Buecker |
Escrito por | Matthew Hodgson |
Música destacada | " Deberías estar bailando " " Así es (me gusta) " " Night Fever " " Disco Inferno " " Si no puedo tenerte " " Cuán profundo es tu amor " " Boogie Shoes " " Más que una mujer " " Stayin 'Alive " |
Codigo de producción | 3ARC16 |
Fecha de emisión original | 17 de abril de 2012 |
Apariciones de invitados) | |
Cronología de episodios | |
En su emisión inicial, este episodio atrajo a 6.23 millones de espectadores estadounidenses y recibió una calificación / participación de Nielsen de 2.4 / 7 en el grupo demográfico de 18 a 49 años , una calificación más baja de todos los tiempos para el programa en ese grupo demográfico y una disminución en la audiencia de casi el 8%. desde el rating / share de 2.7 / 8 y 6.76 millones de espectadores del episodio anterior, " Gran Hermano ", que fue transmitido el 10 de abril de 2012.
Gráfico
Después de ver que los seniors Mercedes ( Amber Riley ), Santana ( Naya Rivera ) y Finn ( Cory Monteith ) no están seguros de qué hacer con su futuro, el director del Glee Club Will Schuester ( Matthew Morrison ) y Sue Sylvester ( Jane Lynch ) intentan motivar ellos a través de la película de 1970 Saturday Night Fever . Aunque a la mayoría de los miembros de New Directions no les gusta la idea de tocar disco, están entusiasmados con el premio que Sue ofrece a la mejor interpretación.
Wade Adams ( Alex Newell ), un estudiante transgénero del club rival de glee Vocal Adrenaline y fanático de Mercedes y Kurt ( Chris Colfer ), les pide consejo sobre cómo presentarse como mujer. Inicialmente le advierten que no lo haga, pero Sue luego los convence de que le digan que siga adelante para que Vocal Adrenaline pierda su competencia de Regionals y no compita contra ellos en Nationals. Mercedes y Kurt más tarde lamentan este cambio y van a la competencia para renovar su consejo original, pero son detenidos por el director de Vocal Adrenaline, Jesse St. James ( Jonathan Groff ). Una vez que Jesse se da cuenta de que Wade está en el escenario con ropa femenina, intenta ordenarle que salga, pero Wade demuestra ser un éxito.
Mercedes canta " Disco Inferno " y revela que aunque quiere ser una estrella, no sabe conseguir un contrato discográfico y está recelosa de mudarse a California por su cuenta. Su ex novio Sam ( Chord Overstreet ) luego le muestra un video de YouTube que publicó sobre su actuación en la sala del coro, el cual ha recibido comentarios muy entusiastas. Él le dice que cree en ella y en su talento y la besa.
Después de interpretar " If I Can't Have You ", Santana revela que no está interesada en asistir a la universidad pero que quiere ser famosa por todos los medios necesarios. Esto hace que su novia Brittany ( Heather Morris ) publique un video sexual de ella y Santana para que Santana se haga famosa. Sue llama a la pareja a su oficina y le dice a Santana lo decepcionada que está por el enfoque de Santana en la fama a toda costa, ya que siente que, a diferencia de muchos de los famosos por ser famosos , ella tiene un talento genuino. Sue luego le da a Santana una carta de uno de los mejores programas universitarios de porristas del país, que le ofrece a Santana una beca completa y revela que fue idea de Brittany. Santana le dice a Brittany cuánto la ama ya que nadie se había preocupado por su futuro tanto como ella.
Puck ( Mark Salling ) ha estado alentando a Finn a ir a Los Ángeles con él para asociarse en su negocio de limpieza de piscinas, pero Finn decide que irá con Rachel a Nueva York como estaba planeado originalmente. Aunque Puck está decepcionado, le hace prometer a Finn que tendrá éxito en lo que haga con su vida.
Rachel ( Lea Michele ) y Finn se reconcilian después de su reciente discusión y Rachel intenta ayudar a Finn a encontrar un sueño propio. Aunque Rachel, Will y la orientadora Emma Pillsbury ( Jayma Mays ) sugieren varias universidades, Finn tira los folletos a la basura. Cuando Will lo confronta, explica que siente que no está calificado para nada. Will obliga a Finn a ver Saturday Night Fever , que resulta ser inspirador: Finn le canta " More Than a Woman " a Rachel, le dice que quiere convertirse en actor y ha decidido inscribirse en el Actors Studio en la ciudad de Nueva York.
Producción
"Saturday Night Glee-ver" es el cuarto episodio de la tercera temporada dirigido por el coproductor ejecutivo Bradley Buecker, y el segundo escrito por Matthew Hodgson. El rodaje del episodio comenzó el 16 de febrero de 2012, mientras que el episodio anterior, " Gran Hermano ", aún se estaba filmando y terminó el 7 de marzo de 2012. [1] [2]
En un momento el episodio utiliza breves escenas de los episodios de la temporada uno " Dream On " y " Mattress " y el episodio de la temporada dos " Duets ". [3]
El 15 de enero de 2012, dos días antes de que se emitiera el primer episodio de invierno de Glee , se anunció que se emitiría un episodio en abril con la banda sonora de Saturday Night Fever . El co-creador del programa, Ryan Murphy , dijo: "Nunca hemos hecho disco en el programa, pero estoy interesado en el genio de los Bee Gees". Este sería el segundo episodio de tributo en la tercera temporada, a pesar de que Murphy y el co-creador Brad Falchuk declararon previamente que la temporada solo tendría un episodio de tributo en la tercera temporada, y ese episodio ya se había anunciado como " Michael ", el segundo episodio de invierno, que se emitió a finales de enero. [4] La noche en que se emitió el episodio, el coproductor ejecutivo Ali Adler reveló en un tweet que la pista de baile iluminada original de Saturday Night Fever estaba siendo reutilizada para las escenas del episodio de esa noche. [5]
Jonathan Groff regresa para su tercera temporada como estrella invitada especial recurrente en el papel de Jesse St. James . [6] Ryan Murphy había anunciado previamente que Jesse regresaría cerca del final de la tercera temporada como el nuevo entrenador del club rival de glee, Vocal Adrenaline, el grupo del que había sido la estrella en la primera temporada cuando derrotaron a New Directions en competencia. . [7] El subcampeón del Proyecto Glee, Alex Newell , quien ganó un papel recurrente de dos episodios en Glee , hace su primera aparición en el papel de Wade Adams, el cantante principal de Vocal Adrenaline. [8] [9]
Además de Groff y Newell, las estrellas invitadas recurrentes que aparecen en el episodio incluyen a los miembros del club Glee Sam Evans (Overstreet) y Joe Hart ( Samuel Larsen ) y la animadora Becky Jackson ( Lauren Potter ). [6]
Ocho canciones del episodio, todas originalmente de Saturday Night Fever , se han lanzado como singles disponibles para descarga digital. Estas canciones incluyen cinco de los Bee Gees: " Night Fever ", " Stayin 'Alive ", " You Should Be Dancing ", " More Than a Woman " y " How Deep Is Your Love ". Los otros tres son " Disco Inferno " de The Trammps , " If I Can't Have You " de Yvonne Elliman y " Boogie Shoes " de KC y Sunshine Band . [10] [11] Ninguna de las canciones figura en el Billboard Hot 100 o el Billboard Canadian Hot 100 . [12] [13]
Recepción
Calificaciones
"Saturday Night Glee-ver" se emitió por primera vez el 17 de abril de 2012 en los Estados Unidos por Fox. Recibió una calificación / participación de Nielsen de 2.4 / 7 en el grupo demográfico de 18 a 49 años , y atrajo a 6.23 millones de espectadores estadounidenses durante su emisión inicial, una calificación más baja de todos los tiempos para el programa en ese grupo demográfico y una disminución en la audiencia de casi el 8% de el 2.7 / 8 rating / share y 6.76 millones de espectadores del episodio anterior, " Gran Hermano ", que se emitió el 10 de abril de 2012. [14] La audiencia también cayó en Canadá, donde 1,54 millones de espectadores vieron el episodio el mismo día. como su estreno americano. Fue el duodécimo programa más visto de la semana, dos puestos menos y casi un 14% de los 1,79 millones de espectadores que vieron "Big Brother" la semana anterior. [15]
En el Reino Unido, "Saturday Night Glee-ver" se emitió por primera vez el 19 de abril de 2012 y fue visto en Sky 1 por 827.000 espectadores. A diferencia de otros países, la audiencia aumentó significativamente en lugar de disminuir, en casi un 9% con respecto a "Gran Hermano", que atrajo a 759.000 espectadores cuando se emitió la semana anterior. [16] En Australia, "Saturday Night Glee-ver" se emitió el 19 de abril de 2012. Fue visto por 568.000 espectadores, una caída de más del 13% de los 655.000 espectadores de "Big Brother" el 12 de abril de 2012. Este hizo de Glee el decimosexto programa más visto de la noche, en comparación con el duodécimo de la semana anterior. [17]
Referencias
- ^ Michele, Lea (16 de febrero de 2012). "Twitter / @msleamichele: De vuelta al trabajo comenzando otro episodio nuevo ... ¡Solo tienes 7 episodios más para filmar para la temporada 3!" . Consultado el 16 de febrero de 2012 .
- ^ Michele, Lea (7 de marzo de 2012). "Twitter / @msleamichele: ¡Último día de discoteca hoy! Va a ser un día muy largo ...". Consultado el 7 de marzo de 2012 .
- ^ Goldberg, Lesley (12 de abril de 2012). " ' Glee': Sue y nuevas direcciones darán algo por lo que luchar (video exclusivo)" . El reportero de Hollywood . Consultado el 12 de abril de 2012 .
- ^ Keck, William (6 de diciembre de 2011). "Exclusivas de Keck: alegría para celebrar canciones de Michael Jackson en episodio tributo" . Guía de TV . Consultado el 6 de diciembre de 2011 .
- ^ Adler, Ali (17 de abril de 2012). "Twitter / @aliadler: #glee tidbit: ¡la pista de baile iluminada que usamos en el episodio Saturday Night Glee-ver de esta noche es la original usada en Saturday Night Fever!" . Consultado el 28 de abril de 2012 .
- ^ a b "Las Nuevas Direcciones se mantienen vivas en un Glee completamente nuevo " (Comunicado de prensa). Compañía de radiodifusión Fox . Consultado el 28 de marzo de 2012 .
- ^ Ausiello, Michael (26 de octubre de 2011). " Glee Scoop: ¡Jonathan Groff regresa como (Spoiler)!" . Línea de TV . Mail.com Media . Consultado el 23 de diciembre de 2011 .
- ^ "Fox Primetime - Glee - Fotos episódicas" . Fox Flash . Consultado el 9 de abril de 2012 .
- ^ Gelman, Vlada (26 de octubre de 2011). " Primicia de la temporada 3 de Glee : ¡Una salida de New Directions, planes de posgrado y más ganadores del proyecto Glee!" . Línea de TV . Mail.com Media . Consultado el 2 de noviembre de 2011 .
- ^ "Glee Cast - Descargas MP3" . amazon.com . Consultado el 31 de marzo de 2012 .
- ^ "First Listen Friday: Saturday Night Glee-ver" . Glee: la música . Columbia Records . Consultado el 28 de abril de 2012 .
- ^ "Glee: Historial de gráficos - Hot 100" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 29 de abril de 2012 .
- ^ "Glee: Chart History - Billboard Canadian Hot 100" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 29 de abril de 2012 .
- ^ Datos de audiencia de EE. UU.:
- "Saturday Night Glee-ver": Kondolojy, Amanda (18 de abril de 2012). "Clasificaciones finales del martes: 'Mayor perdedor' y 'DWTS' ajustado hacia arriba; 'Elevando la esperanza' ajustado hacia abajo" . TV por números . Consultado el 18 de abril de 2012 .
- "Saturday Night Glee-ver" como calificación más baja de todos los tiempos: Gorman, Bill (18 de abril de 2012). "Clasificaciones de TV el martes: 'Práctica privada', 'Glee', 'NCIS' ',' Cougar Town ',' Last Man 'Hit Lows;' Raising Hope ',' Ringer 'Finales Rise" . TV por números . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- "Hermano mayor": Bibel, Sarah (11 de abril de 2012). "Clasificaciones finales del martes: 'Chica nueva', 'NCIS: Los Ángeles', 'Último hombre en pie'; 'Raising Hope', 'Ringer', 'Biggest Loser' Down" . TV por números . Consultado el 11 de abril de 2012 .
- ^ Datos de audiencia canadiense:
- "Saturday Night Glee-ver": "Programas principales - Total de Canadá (inglés): 16 de abril - 22 de abril de 2012" (PDF) . BBM Canadá . Archivado desde el original (PDF) el 28 de septiembre de 2013 . Consultado el 28 de abril de 2012 .
- "Hermano mayor": "Programas principales - Total de Canadá (inglés): 9 de abril - 15 de abril de 2012" (PDF) . BBM Canadá . Archivado desde el original (PDF) el 17 de junio de 2012 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ Datos de audiencia del Reino Unido:
- "Saturday Night Glee-ver": "Los 10 programas principales semanales (Sky 1, w / e 22 de abril de 2012)" . Junta de investigación de audiencias de los organismos de radiodifusión . Consultado el 1 de mayo de 2012 .
- "Hermano mayor": "Los 10 programas principales semanales (Sky 1, w / e 15 de abril de 2012)" . Junta de investigación de audiencias de los organismos de radiodifusión . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- ^ Datos de audiencia de Australia:
- "Saturday Night Glee-ver": Dale, David (16 de abril de 2012). "LA CARRERA DE CLASIFICACIONES: Semana 16" . Sydney Morning Herald . Fairfax Media . Consultado el 27 de abril de 2012 .
- "Hermano mayor": Dale, David (2 de abril de 2012). "LA CARRERA DE CLASIFICACIONES: Semana Santa tonta" . Sydney Morning Herald . Fairfax Media . Consultado el 27 de abril de 2012 .
enlaces externos
- "Saturday Night Glee-ver" en Fox.com
- "Saturday Night Glee-ver" en IMDb