Danchigai

Serie japonesa de manga y anime

Danchigai
Portada del volumen 1 de Danchigai
だ ん ち が い
Género	Comedia [1]
Manga
Escrito por	Kazusa Yoneda
Publicado por	Ichijinsha
Revista	Paleta Manga 4-Koma
Demográfico	Seinen
Ejecución original	22 de junio de 2011 - presente
Volúmenes	11 ( Lista de volúmenes )
Serie de televisión de anime
Dirigido por	Hiroshi Kimura
Producido por	Creación de sueños
Escrito por	Kazusa Yoneda (historia original)
Musica por	Shusei
Estudio	Creadores en paquete
Licenciado por	Crunchyroll
Red original	TV Saitama , KBS , tvk , Sun TV , AT-X
Ejecución original	De julio de 10, el año 2015 - 25 de de septiembre de, el año 2015
Episodios	12 + 1 OVA ( Lista de episodios )
Portal de anime y manga

Danchigai (だんちがい, literalmente, "gran diferencia") es un japonés de cuatro paneles comedia manga serie por Kazusa Yoneda, serializado en Ichijinsha 's seinen manga revista Manga 4-Koma Palette desde junio de 2011. La serie recibió un anime de adaptación, que transmitido de julio a septiembre de 2015.

Trama

La historia gira en torno a Haruki y sus cuatro hermanas: Mutsuki, Yayoi, Uzuki y Satsuki. Si bien pueden parecer monótonas, aparte del hecho de que las hermanas de Haruki no le dan una sola oportunidad para descansar, sermonearlo sobre cada error percibido y engañarlo, todavía ama su vida.

Caracteres

Haruki Nakano (仲 野 晴 輝, Nakano Haruki )

Expresado por: Atsushi Abe ^[2]

Haruki es el único niño entre los hermanos Nakano y el segundo mayor. Asiste a la escuela secundaria como estudiante de primer año. Eligió una escuela secundaria cerca de casa para poder ir a casa y jugar videojuegos. ^{Ch. 2-3}

Mutsuki Nakano (仲 野 夢 月, Nakano Mutsuki )

Expresado por: Satomi Akesaka ^[2]

La hermana mayor de Haruki con el pelo largo y negro. Ella es muy popular en la escuela y tiene las mejores calificaciones, ^{Ch. 2} pero actúa despreocupada cuando está cerca de Haruki, lo que lleva a sus compañeros de escuela a pensar que son una pareja. ^{Ch. 0} Ella se encarga de la cocina y las tareas del hogar. ^{Ch. 1, 2}

Yayoi Nakano (仲 野 弥 生, Nakano Yayoi )

Expresado por: Mikako Komatsu ^[2]

La hermana menor de Haruki por un año. Ella está en su tercer año de secundaria. ^{Ch. 0, 2} Tiene el pelo castaño corto. Ella es atlética y a menudo es violenta con Haruki, llamándolo Baka-Eroki (estúpido pervertido). ^{Ch. 2} Quiere asegurarse de que Haruki proyecte una imagen adecuada en la escuela. ^{Ch. 0, 2}

Uzuki Nakano (仲 野 羽 月, Nakano Uzuki )

Expresado por: Sora Tokui ^[2]

La más activa y extrovertida de las hermanas gemelas menores de Haruki. Tiene el pelo corto de color rosa. A ella le gusta bromear y gastar bromas a Haruki. Ella es una estudiante de tercer año de escuela primaria. ^{Ch. 3}

Satsuki Nakano (仲 野 咲 月, Nakano Satsuki )

Expresado por: Sayaka Horino ^[2]

La más tranquila de las hermanas gemelas menores de Haruki. Ella tiene el pelo oscuro peinado en dos colas. Ella comparte su interés por el anime y el manga, pero aún siente más cariño por su gemelo. Le gusta leer manga y ver anime. Ella también está en su tercer año de escuela primaria. ^{Ch. 3}

Medios de comunicación

Manga

Danchigai está escrito e ilustrado por Kazusa Yoneda. Se comenzó la serialización en Ichijinsha 's Manga 4-Koma paleta de la revista el 22 de junio de 2011. ^{[1] [3]} La serie también ha lanzado una serie de capítulos desde la Web de Ichijinsha. ^{[2] [4]}

Lista de volumen

La serie se ha recopilado en los siguientes volúmenes de tankōbon . ^[5]

No.	Fecha de lanzamiento	ISBN
1	22 de noviembre de 2012 [6]	978-4-75-808159-7
2	22 de diciembre de 2014 [7]	978-4-75-808226-6
3	22 de abril de 2015 [8]	978-4-75-808230-3
4	19 de septiembre de 2015 [9]	978-4-75-808246-4
5	21 de septiembre de 2016 [10]	978-4-75-808270-9
6	22 de septiembre de 2017 [11]	978-4-75-808294-5
7	22 de octubre de 2018 [12]	978-4-75-808315-7
8	22 de julio de 2019 [13]	978-4-75-808333-1
9	22 de abril de 2020 [14]	978-4-75-808342-3
10	25 de enero de 2021 [15]	978-4-75-808359-1
11	21 de octubre de 2021 [16]	978-4-75-808374-4

Anime

Una serie de anime basada en el manga fue dirigida por Hiroshi Kimura, con animación del estudio de animación Creators in Pack , y fue producida por Dream Creation, con producción de audio por Dax Production. ^{[1] [4]} Eriko Itō estaba a cargo del diseño de personajes y Masakatsu Oomuro se desempeñó como director de sonido de la serie. ^{[2] [4]} La serie tiene cuatro temas, uno para cada protagonista femenina. Satomi Akesaka canta "Early Morning", Mikako Komatsu canta "Let a good day", Sora Tokui canta "Gently Mischief" y Sayaka Horino canta "Princess Durandal". ^{[4] [17]}

La serie, que comprende doce episodios de cinco minutos, se emitió del 10 de julio al 25 de septiembre de 2015 en TV Saitama , KBS , Sun TV , AT-X y tvk . ^{[4] [18] [19] [a]} Crunchyroll transmite la serie en todo el mundo excepto en Japón. ^{[20] [21]} Fue lanzado en Blu-ray en Japón el 18 de septiembre de 2015. ^[22]

Lista de episodios

No.	Título [23]	Tema final	Fecha de emisión original [23] [a]
1	"Building One: The Yumeno Apartments" Transcripción: " Ichi Gōtō Yumeno Danchi " ( japonés :一号 棟 夢 野 団 地)	"Que tenga un buen día"	10 de julio de 2015 (10 de julio de 2015 )
Haruki se despierta después de una noche de estudio y se encuentra atrapado por un Yayoi dormido. Los gemelos toman esto como una oportunidad para atormentar a su hermano, lo que despierta a Yayoi. Ella se enoja con él, y Mutsuki amenaza con quitarles sus asignaciones para que dejen de pelear.
2	Transcripción de "Building Two: The Twins Homework" : " Ni Gōtō Futago no Shukudai " ( japonés :二号 棟 双子 の 宿 題)	"Travesura suave"	17 de julio de 2015 ( 17 de julio de 2015 )
Tanto Haruki como Yayoi encuentran a los gemelos espiándolos. Resulta que los dos tienen una tarea que les obliga a escribir sobre su familia.
3	Transcripción de "Building Three: Mutsuki's True Colors" : " San Gōtō Mutsuki no Sugao " ( japonés :三号 棟 夢 月 の 素 顔)	"Temprano en la mañana"	24 de julio de 2015 ( 24 de julio de 2015 )
Haruki llega a casa y encuentra a Mutsuki dormido en su habitación. Rápidamente cambia a su yo formal habitual cuando llegan Yayoi y los gemelos. Cuando la encuentra de nuevo relajándose en su habitación después de su baño, lamenta el hecho de que él es el único con quien actúa con indiferencia.
4	Transcripción de "Building Four: Curry and Rice" : " Yon Gōtō Karēraisu " ( japonés :四号 棟 カ レ ー ラ イ ス)	"Princesa Durandal"	31 de julio de 2015 ( 31 de julio de 2015 )
Los hermanos van juntos de compras al supermercado. Mutsuki recibe una canasta de comida gratis después de que los gemelos atraen a los clientes mientras elogian las muestras de comida de la tienda . Ofendiéndose por la sugerencia de Haruki de que necesitarían una mezcla de curry suave, los gemelos insisten en comprar uno picante. En la cena, se sorprenden al encontrarla agradable; sin embargo, Mutsuki revela que secretamente había comprado uno suave.
5	Transcripción de "Building Five: Satsuki's Anime Clock" : " Go Gōtō Satsuki no Anime Tokei " ( japonés :五号 棟 咲 月 の ア ニ メ 時 計)	"Princesa Durandal"	7 de agosto de 2015 ( 07-08-2015 )
Haruki llega a casa con una revista de manga y encuentra a Satsuki esperándolo. Uzuki comenta que Satsuki ni siquiera necesita un reloj para saber cuándo está encendido un anime. Haruki se sorprende cuando deja de ver el primer episodio de un anime que le gusta jugar con Uzuki. Más tarde, sin embargo, lo ve tres veces en reposiciones, y él se pregunta por qué no se está cansando de eso.
6	Transcripción de "Building Six: The Siblings 'Multiplication" : " Roku Gōtō Shimai no Kakezan " ( japonés :六号 棟 姉妹 の か け 算)	"Que tenga un buen día"	14 de agosto de 2015 ( 2015-08-14 )
Haruki llega a casa y Mutsuki se ofrece a ayudarlo con su tarea. Él la rechaza porque ella es mala enseñando. Al ayudar a Yayoi a prepararse para un examen de matemáticas, deduce que su problema está en sus manos de la multiplicación. Cuando llega la hora de acostarse, todavía tiene problemas. Al día siguiente, cuando regresa de la escuela, se niega a mostrarle a Haruki los resultados de sus pruebas. Después de una breve lucha, caen y él aterriza encima de ella, justo cuando Mutsuki entra, causando un malentendido.
7	"Edificio Siete: Apertura de la piscina del complejo de apartamentos" Transcripción: " Nana Gōtō Danchi de Pūru Biraki " (en japonés :七号 棟 団 地 で プ ー ル 開 き)	"Temprano en la mañana"	21 de agosto de 2015 ( 21 de agosto de 2015 )
Yayoi se pone celosa cuando los gemelos practican natación. Decide instalar una piscina inflable para niños en el medio de su apartamento y ella, Haruki y Mutsuki se meten en ella. Más tarde, cuando los gemelos llegan a casa, descubren que los tres se han resfriado debido a la natación fuera de temporada.
8	Transcripción de "Building Eight: Definitely Siblings" : " Hachi Gōtō Shimai desu ne " ( japonés :八号 棟 姉妹 で す ね)	"Travesura suave"	28 de agosto de 2015 ( 28 de agosto de 2015 )
Después de leer un manga, Satsuki comienza a preocuparse de que ella y Uzuki en realidad no sean gemelos debido a su apariencia diferente. Haruki la convence de lo contrario mostrándole que Mutsuki se parecía mucho a ella cuando era más joven. Uzuki luego comienza a preguntarse lo mismo, pero Mutsuki la convence con una foto de su abuela. Finalmente, Yayoi llega a casa, lamentando el hecho de que no puede ser pariente de ninguno de ellos debido a que recibió malos puntajes en las pruebas cuando a todos les fue muy bien.
9	Transcripción de "Building Nine: For the Love of Pranks" : " Kyū Gōtō Itazura Daisuki " ( japonés :九号 棟 い た ず ら 大好 き)	"Travesura suave"	4 de septiembre de 2015 ( 04-09-2015 )
Uzuki comienza a actuar de manera extraña durante la cena, incluso cambiando de asiento con Yayoi. Haruki se da cuenta y comienza a volverse paranoica de que de alguna manera le ha dado un toque especial a la cena. Después de ser presionado para que muerda, se da cuenta de que no tiene nada de malo. Después de la cena, encuentra a Uzuki en su habitación donde ella le pide que lea un libro con ella. Una vez más sospechando, Haruki se desanima por su comportamiento inocente. Después de que ella se va, Satsuki lo arrastra para mostrarle un episodio de anime que vio con Uzuki el otro día, en el que el personaje de la hermana menor actúa con amabilidad y proclama el amor de su hermano por su hermano, luego sale corriendo exclamando que era una broma. Satsuki cree que esta es la explicación del comportamiento inusual de Uzuki, lo que alivia a Haruki de que su "broma" es tan simple. Al día siguiente, Uzuki confirma a Satsuki 's sospechas mientras Haruki finge estar estupefacto.
10	"Edificio Diez: Solicitud de Mutsuki" Transcripción: " Jū Gōtō Mudzuki o • ne • ga • i " (en japonés :十 号 棟 夢 月 お • ね • が • い)	"Temprano en la mañana"	11 de septiembre de 2015 ( 11/09/2015 )
Haruki se despierta en medio de la noche para encontrar a Mutsuki inclinado sobre él. Después de que se calma, Mutsuki revela que tiene un favor que pedirle: quiere que la bese. A pesar de los malentendidos iniciales, Mutsuki revela que tiene que besar a alguien en la escuela como parte de una obra de teatro para el festival escolar y quiere practicar con Haruki de antemano. Haruki intenta desesperadamente salir de su situación. Sin embargo, Mutsuki se mantiene firme en su decisión de practicar con él. Momentos antes de que estén a punto de besarse, Haruki la aparta, exclamando que no deberían hacerlo, lo que hace que Mutsuki salga corriendo de la habitación. Haruki corre detrás de ella para disculparse, solo para encontrarla dándose cuenta de que había mezclado los guiones de Blancanieves y Cenicienta, y que la obra que se suponía que debía interpretar no tenía una escena de beso en absoluto.
11	"Building Once: How Yayoi Nurses" Transcripción: " Jū Ichi Gōtō Yayoi no Kanbyō " ( japonés :十一 号 棟 弥 生 の 看病)	"Que tenga un buen día"	18 de septiembre de 2015 ( 18 de septiembre de 2015 )
Yayoi encuentra a Haruki tirada en el suelo en medio de la noche débil por un resfriado. A pesar de su desgana inicial, ella lo ayuda a volver a la cama. Al día siguiente, los gemelos se burlan de Yayoi sobre cómo parece menos optimista debido a la falta de presencia de Haruki, lo que ella niega fervientemente. Más tarde, cuando Haruki se despierta, encuentra a Yayoi atendiéndolo, ya que se saltó sus actividades después de la escuela solo para llegar a casa temprano. Mientras ella se secaba el sudor de su pecho, el resto de la familia entró, malinterpretando la situación como Yayoi besando a Haruki.
12	Transcripción del "Edificio Doce: El vínculo entre Haruki y sus hermanas" : " Jū Ni Gōtō Haruki to Shimai-tachi no Kizuna " (en japonés :十二 号 棟 晴 輝 と 姉妹 達 の 絆)	N / A	25 de septiembre de 2015 ( 25 de septiembre de 2015 )
Yayoi irrumpe en la habitación de Haruki solicitando jugar con él, algo que inicialmente pone nerviosa a Haruki ya que normalmente no es tan gentil. Sin embargo, cuando va a elegir un juego para que jueguen, descubre que ella se ha quedado dormida en su cama. Yayoi comenta cómo quiere dormir en su habitación, a lo que Haruki, presa del pánico, la arrastra de regreso a su propia cama, asumiendo que tiene algún tipo de fiebre. Cuando se va, los gemelos lo arrastran al baño y le exigen que los vea usar el baño, y luego lo llaman broma. Después de algunos trabajos de agua, Haruki finalmente regresa a su habitación solo para encontrar a Mutsuki durmiendo en su cama. Los demás pronto lo siguen, alegando que todos quieren dormir en su habitación por la noche. Mientras Haruki reflexiona sobre cada miembro de su familia y los buenos momentos que ha tenido con ellos,se da cuenta de que con su habitación llena y que no tiene dónde dormir. Al día siguiente, se revela que la razón por la que todos durmieron en su habitación se debió a que vieron una película de terror la noche anterior.
ÓVULO	"Edificio trece: Quiero ir al baño público" Transcripción: " Jū San Gōtō Sentō Yukitai ̄ " ( japonés :十三 号 棟 銭 湯 行 き た い ー)	"Princesa Durandal"	18 de septiembre de 2015 ( 18 de septiembre de 2015 )
Los hermanos Nakano se dirigen hacia los baños públicos, con Uzuki y Satsuki deseando beber leche embotellada.

Trabajos citados

• ^ "Ch." es una forma abreviada de capítulo y se refiere a un número de capítulo delmangaDanchigai
• ^ "Ep". es una forma abreviada de episodio y se refiere a un número de episodio delanimeDanchigai

Notas

1. TV Saitama enumeró el estreno de la serie a las 25:00 del 9 de julio de 2015, que es el 10 de julio a la 1:00 a. m.

Referencias

1. Ressler, Karen (20 de febrero de 2015). "El manga de comedia de 4 paneles de Danchigai obtiene anime de televisión" . Anime News Network . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
2. Sherman, Jennifer (13 de mayo de 2015). "Satomi Akesaka lidera el elenco del anime de comedia Danchigai" . Anime News Network . Consultado el 23 de julio de 2015 .
3. "4 コ マ 誌 ぱ れ っ と が リ ニ ュ ー ア ル！ 水月 と ー こ ら 新 連載 8 本" . Natalie (en japonés). 22 de abril de 2011 . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
4. Green, Scott (21 de mayo de 2015). " Información visual y de transmisión del anime " Danchigai "revelada" . Crunchyroll . Consultado el 23 de julio de 2015 .
5. "だ ん ち が い" (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 13 de diciembre de 2019 .
6. "だ ん ち が い (1)" (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 27 de julio de 2020 .
7. "だ ん ち が い (2)" (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 27 de julio de 2020 .
8. "だ ん ち が い (3)" (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 27 de julio de 2020 .
9. "だ ん ち が い (4)" (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 27 de julio de 2020 .
10. "だ ん ち が い (5)" (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 27 de julio de 2020 .
11. "だ ん ち が い (6)" (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 27 de julio de 2020 .
12. "だ ん ち が い (7)" (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 27 de julio de 2020 .
13. "だ ん ち が い (8)" (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 27 de julio de 2020 .
14. "だ ん ち が い (9)" (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 27 de julio de 2020 .
15. "だ ん ち が い (10)" (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
16. "だ ん ち が い (11)" (en japonés). Ichijinsha . Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
17. Pineda, Rafael Antonio (20 de mayo de 2015). "Danchigai TV Anime para tener 4 canciones temáticas por reparto" . Anime News Network . Consultado el 23 de julio de 2015 .
18. Hodgkins, Crystalyn (23 de mayo de 2015). "Danchigai TV Anime de cortos de 5 minutos se estrena el 9 de julio" . Anime News Network . Consultado el 24 de julio de 2015 .
19. Komatsu, Mikikazu (20 de junio de 2015). "VIDEO:" Danchigai "TV Anime 1st CM presenta a cuatro hermanas Nakano" . Crunchyroll . Consultado el 24 de julio de 2015 .
20. Lustre, Joseph (9 de julio de 2015). "Crunchyroll para transmitir" Danchigai "Anime" . Crunchyroll . Consultado el 24 de julio de 2015 .
21. Ressler, Karen (9 de julio de 2015). "Crunchyroll para transmitir Danchigai, School-Live! Anime" . Anime News Network . Consultado el 24 de julio de 2015 .
22. "Blu-ray / DVD" . dreamcreation.co.jp (en japonés) . Consultado el 16 de julio de 2021 .
23. だ ん ち が い. Base de datos de artes multimedia (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 16 de julio de 2021 . Consultado el 16 de julio de 2021 .

enlaces externos

• Sitio web oficial de manga de Danchigai (en japonés)
• Sitio web oficial de anime Danchigai (en japonés)