Dandy Dick Whittington fue una opéra bouffe en dos actos, escrita por George Robert Sims y compuesta por Ivan Caryll , [1] basada en el cuento popular Dick Whittington and His Cat . En esta versión, Dandy Dick actúa en un circo y ama a la hija de los dueños. El circo va a Siam , donde Dick recibe inesperadamente un alto cargo y se casa con su amada. La ópera se estrenó en el Avenue Theatre de Londres el 2 de marzo de 1895 y se cerró el 13 de julio de 1895. [2] Protagonizó a May Yohé como Dick Whittington , Ethel Haydon como Alice y Henry Wright como Larry O'Brannagan. [2]El director era Landon Ronald . [3]
El espectáculo fue escrito como un vehículo para Yohé, quien había protagonizado El pequeño Cristóbal Colón de los mismos autores, y el productor William Greet arrendó el teatro especialmente para Dandy Dick Whittington . [3] La pieza fue escrita originalmente como una pantomima, pero luego se cambió a una opéra bouffe (u ópera cómica ). [4] A diferencia de la leyenda de Dick Whittington, no hay ratas en la pieza. El público disfrutó especialmente de la "danza acrobática" de Florence Levey con Henry Wright. [5] El crítico de The Sketch pensó que la personificación de Wright del popular actor y comediante de la época, EJ Lonnen , era tan buena como la original. Traicionando sus primeras raíces como una pantomima, John F. Sheridan interpretó a la dama , Lady Fitzwarren. [4]
Sinopsis
- Acto I
Dandy Dick Whittington trabaja en el circo de Sir Achilles Fitzwarren en Londres como jinete de circo y tiene un gato que nunca sale de su canasta. Dick ama a Alice, la hija de los Fitzwarren, pero Lady Fitzwarren no cree que Dick sea una pareja adecuada para su hija. Abatido, Dick deja el circo y le pregunta a su amigo acróbata, Larry O'Brannagan, qué debe hacer. Resulta, para sorpresa de Dick, y por conveniencia política, que Larry ha sido seleccionado como el próximo Rey de Siam. El circo y los Fitzwarren van a Siam , y Dick sigue al HMS Chimpanzee, junto con su amigo, el Capitán Fairfax, que ama a Lola, conocida en el circo como la "reina de la arena".
- Acto II
Fairfax llega a Siam a tiempo para representar al Imperio Británico en la ceremonia de entronización del nuevo Rey, Larry. Larry convierte a Dick en el primer ministro de Siam. Dandy Dick es ahora una pareja adecuada para Alice, y Lady Fitzwarren retira su oposición a su matrimonio. El verdadero Rey regresa, y Larry felizmente se retira, ya que ahora puede casarse con su amor siamés, Willasee. Todo termina felizmente, mientras Dick y Alice celebran su matrimonio.
Roles y elenco original
- Dick Whittington, aprendiz de Sir Achilles, con un gato actuando - May Yohé
- Sir Achilles Fitzwarren, Sheriff de Londres y propietario del circo - AJ Evelyn
- Capitán Fairfax, RN, de HMS Chimpanzee - James Barr; más tarde Roland Cunningham [6]
- Larry O'Brannagan, un acróbata irlandés - Henry Wright
- Koko Gaga, un acróbata siamés - Robert Pateman
- Auguste, un payaso de circo - Frederick Vaughan
- Tom, un marinero - Harold Patterson
- Jones, oficial del sheriff
- Phra Maha, regente de Siam - HN Wenman
- Lady Fitzwarren, esposa de Sir Achilles - John F. Sheridan
- Alice, su hija - Ethel Haydon
- Lola, reina de la arena - Bertha Meyers
- Jenny, Zoe y Nina, Equestriennes - I. Du Foye, L. Lisle y Miss Morgan
- Susan, sirvienta de la posada - Miss Elcho
- Sa Dee, una princesa siamesa - Grace Whiteford
- Willasee, su dama de honor - Florence Levey
- Nuntahtari y Chantawee y Song Kla, bellezas siamesas - Ellen Goss, Maude Fisher
- Fa Xai, señor en espera del elefante blanco
- Xing Xong, portador del paraguas dorado
- Song Kla, Phuna Tha y See Papat, de la Guardia Imperial Siamesa : Sr. McBride, Sr. Shale y Sr. Davies
Canciones
Acto I - Exterior de la casa de Sir Achilles Fitzwarren en Highgate [7]
- No. 1 - Coro - "Aquí venimos de la ciudad de Londres"
- No. 2 - Lady Fitzwarren y Girls - "El tirano ha tenido su día"
- No. 3 - Coro de invitados - "Aquí pasa la procesión gay"
- No. 3a - Coro de acróbatas y niños - "Somos acróbatas famosos"
- No. 3b - Lola and Circus Chorus - "Hermanos y hermanas del ring"
- No. 3c - Dick con coro - "Alegremente cabalgo por mi amada"
- No. 4 - Dick y Alice - "No sé cuál puede ser mi destino"
- No. 5 - Lady Fitz., Larry y Dick - "Si en Siam aterrizas de un estado civilizado"
- No. 6 - Alice and Girls - "Soy una chica con un corazón inocente"
- No. 7 - Larry y Chorus - "En Londres, una noche, salí a caminar"
- No. 8 - Coro - "¡Suena! ¡Suenan! ¡Suenan las campanas! ¡Ding! ¡Dong!"
- No. 9 - Dick - "Al otro lado del valle, las campanas suenan bajo la cúpula azul"
- No. 10 - Acto final I - "El circo está cerrado y el espectáculo ha terminado"
Acto II - Tribunal de audiencia del Palacio Real de Bangkok, Siam
- No. 11 - Estribillo - "¡Escucha el ritmo de los tambores! ¡Es el Regente que viene!"
- No. 12 - Danza
- No. 13 - Fairfax - "El viento del sur corteja con labios tiernos"
- No. 14 - Dick and Men - "Un rover por el que he vagado por océanos lejanos"
- No. 15 - Coro de circo - "¡Es realmente muy curioso! ¡Es realmente muy pintoresco!"
- No. 16 - Lady Fitz. y coro: "Cuando llevas tres meses en un barco en el mar"
- No. 17 - Alice - "Le dijo una doncella a su espejo: 'Espejito, dime la verdad"
- No. 18 - Lady Fitz., Larry y Dick - "Ahora he venido a mi reino"
- No. 19 - Dick con coro - "Por el río cuando caen las sombras del crepúsculo"
- No. 20 - Larry y Willasee - "Por favor, hermosa doncella, ¿quieres bailar conmigo?"
- No. 21 - Coro - "Alegremente, alegremente golpee el ranat"
- No. 22 - Finale - "Hemos puesto nuestra moneda por una apuesta que es grande"
Referencias
- ^ Adams, William Davenport. Un diccionario del drama: una guía para las obras de teatro , dramaturgos , vol. 1, Chatto y Windus, 1904, págs. 374–75
- ^ a b Arquero, William. " El mundo teatral de 1893-1897" , Walter Scott, Ltd., p. 404
- ^ a b Sims, George Robert. My Life: Sesenta años de recuerdos del Londres bohemio , Eveleigh Nash Company Limited: Londres, 1917, pág. 324
- ↑ a b "Dandy Dick Whittington", The Sketch , 6 de marzo de 1895, p. 276
- ^ Revisión de Dandy Dick Whittington en The Black and White , 9 de marzo de 1895 (se requiere suscripción)
- ^ "Un tenor australiano" , The Sydney Morning Herald , 6 de marzo de 1895, p. 7
- ^ Johnson, Colin M. " Dandy Dick Whittington (1895)" , 2011, The Gilbert and Sullivan Archive, consultado el 31 de marzo de 2018
enlaces externos
- Fotos de varios miembros originales del reparto disfrazados
- Lista de caracteres, números musicales y archivos midi
- Descripción de la parcela en la reseña del periódico