Mary Augusta "May" Yohé (6 de abril de 1866 [1] - 29 de agosto de 1938) fue una actriz de teatro musical estadounidense. Después de comenzar su carrera en la McCaull Comic Opera Company en 1886 en Nueva York y Chicago, y después de otras actuaciones en los Estados Unidos, rápidamente ganó éxito en los escenarios de Londres a partir de 1893. Al año siguiente, en Londres, creó el título papel en la exitosa serie Little Christopher Columbus .
May Yohé | |
---|---|
Nació | María Augusta Yohé 6 de abril de 1866 |
Fallecido | 29 de agosto de 1938 | (72 años)
Ocupación | Actriz musical |
Esposos) | Lord Francis Hope Putnam Bradlee Strong John A. Smuts |
En 1894, se casó con Lord Francis Hope y poseía el Hope Diamond . Sin embargo, continuó actuando en teatro musical en el West End y luego en los Estados Unidos. Se divorció de Hope en 1902 y se casó con una serie de hombres aventureros, pero económicamente fracasados. Actuó en music hall y vodevil en la costa oeste y en varios otros lugares de los Estados Unidos en las primeras décadas del siglo XX, pero con frecuencia se encontraba en peligro financiero. Para 1924, ella y su último esposo, John Smuts, se habían establecido en Boston , donde murió casi en la pobreza.
Primeros años
YOHE nació en Bethlehem, Pensilvania , la hija de William y Elizabeth W. ( nee Batcheller) YOHE. Su padre, un veterano de la Guerra Civil estadounidense , era hijo o sobrino de Caleb Yohé, propietario del Eagle Hotel, donde nació Yohé. William Yohé heredó el hotel y era famoso localmente por las elaboradas escenas de pueblos en miniatura que construía en los terrenos del hotel, especialmente para su putz navideño anual . [2] La madre de Yohé, descendiente del pueblo Narragansett , era una modista talentosa que, según Yohé, tenía una clientela en Filadelfia que incluía a muchos personajes famosos del teatro de la época. [3] [4] Cuando era niña, Yohé entretuvo a los invitados del Águila bailando y cantando en el vestíbulo del hotel y contando historias de su niñez. No está claro qué fue de su padre. En 1878 solicitó un pasaporte estadounidense con planes de viajar a Brasil, mientras que la tradición familiar lo hace morir en Colorado o Montana alrededor de 1885. [5] Alrededor de los diez años, Yohé fue enviado a Europa para una educación refinada, estudiando en Dresde. y más tarde en el Convento del Sacré Coeur de París. [6] [7] [8]
Carrera profesional
Yohé comenzó su carrera como soprano , pero al poco tiempo su voz bajó a una contralto que se describió como peculiar. [9] Debutó como May Yohé (May deriva de sus iniciales) [10] en enero de 1886 con la McCaull Comic Opera Company como Dilly Dimple en "The Little Tycoon", una ópera cómica de Willard Spencer, presentada en el Temple Theatre de Filadelfia. [11] y en marzo de ese año en el Standard Theatre de Nueva York. [12] [13] En marzo de 1887, apareció en la producción de Lorraine de McCaull en Broadway , compuesta por Rudolph Dellinger con libreto de Oscar Walther, que fue adaptado al inglés por William J. Henderson. [14] Luego actuó en la misma producción en la Ópera de Chicago . En esa producción, cantó la siguiente canción con mucho éxito: [15] [16] [17]
- Cada flor que florece tan bella
- Cada pájaro que golpea el aire
- ¿Ha oído hablar de tu belleza rara?
- Tu belleza incomparable
La canción siguió siendo popular en el área de Chicago durante varios años. [15] Más tarde, en 1887, con McCaull en la Ópera de Chicago, cantó "Bid Me Good-By and Go" en la comedia musical Natural Gas de Henry Grattan Donnelly . [18] La calidad vocal única de Yohé atrajo la atención del gerente de la Ópera de Chicago, quien estaba comprometida para interpretar a la princesa Zal-Am-Boo en la extravagancia Arabian Nights de Alfred Thompson , que se estrenó el 2 de junio de 1887. [19] [ 20] Al año siguiente, apareció en The Crystal Slipper: or Prince Pretliwittz and Little Cinderella , también en la Ópera de Chicago. [9] [21] En 1888, el fin de semana anterior al 4 de julio, Yohé viajó a Cleveland, Ohio en compañía de Edward Shaw, hijo de WW Shaw, un importante accionista de la Ópera de Chicago. Se perdió al menos dos presentaciones antes de regresar. La joven esposa de Shaw solicitó el divorcio una semana después. [9] [22] Posteriormente realizó una gira por Estados Unidos y el extranjero con Players de George Lederer en la comedia de farsa U & I y como Celia Cliquot en Hoss y Hoss , ambas en 1891. [23]
En 1893, Yohé debutó en Londres como Martina en The Magic Opal de Isaac Albéniz , y al año siguiente interpretó el personaje principal en el musical The Lady Slavey , compuesto por Gustave Adolph Kerker , con un libro de Sir George Dance , en el que cantó “¿Qué hacer una niña pobre?”. [24] Ella interpretó al personaje principal en el éxito burlesco de 1894 Pequeño Cristóbal Colón , "un gran éxito personal" para ella. [25] En una entrevista, Yohé dijo que la música "tenía que estar escrita especialmente para mí, apiñada, por así decirlo, en la circunferencia reducida de mi voz". [26] Mientras estaba en Londres, se convirtió en la favorita del Príncipe de Gales (más tarde el Rey Eduardo VII). [4] Al año siguiente interpretó el papel principal en la ópera cómica Dandy Dick Whittington , en el Avenue Theatre , escrita por George Robert Sims y compuesta por Ivan Caryll . [27] Sims señaló que Yohé "podría ser grosera [con los escritores, compositores y directores] si no consiguiera exactamente lo que quería". [25]
En 1896, Yohé interpretó el papel principal en el musical The Belle of Cairo en el Royal Court Theatre de Londres. [28] Más tarde regresó dos veces a Broadway. Allí estaba Lady Muriel Despair en el musical The Giddy Throng (1900-01) y apareció en la breve reposición de la revista Mamzelle Champagne en 1906. [14] Ese mismo año en el Knickerbocker Theatre de Nueva York, Yohé apareció en Mlle. Nitouche , una pieza que había producido una década antes en el Royal Court Theatre y en el Duke of York's Theatre (entonces Trafalgar Square Theatre) en Londres. [29] [30] [31]
Matrimonios: 1893-1914
Yohé tuvo tres matrimonios, comenzando en 1893. [32] [33] Lo siguiente está transcrito de un artículo de 1908:
... Miss May Yohé, ex estrella de comedia musical y ex duquesa presunta, está, para ganarse el pan de cada día, reducida casi a las profundidades más bajas. Ahora da una canción y un baile todas las noches en un salón de música barato en Sacramento, California . A principios de los noventa, bastante bonita, bellamente hecha y poseedor de los dos activos más valiosos, una voz fina y una seguridad ilimitada, May Yohé llegó a Londres y en muy poco tiempo ganó el primer lugar en un coro de comedia musical. En el pequeño Cristóbal Colón, su canto de "Oh, cariño, ma cariño", tomó la ciudad por asalto y puso de pie a uno de los más grandes parlis [sic] del día, Lord Francis Hope , hermano y heredero del duque de Newcastle , dueño de una gran fortuna, pero ya medio disipada, y de Deepdene (una finca inglesa).
Amor, matrimonio y divorcio
Su matrimonio se llevó a cabo en silencio en una oficina de registro suburbana en [noviembre] de 1894. Lord Francis ya estaba en bancarrota, pero un año después del matrimonio, su riqueza restante, sus tierras, el famoso diamante Hope y todas sus imágenes y reliquias fueron desperdiciadas. lejos por los esfuerzos combinados de la joven pareja. Los problemas pecuniarios, sin embargo, avergonzaron a los dos pero un poco. Un futuro duque y una duquesa siempre pueden mendigar o pedir prestado, y lo hicieron. En 1900 hicieron una gira por el mundo, y de camino a casa se reunieron con el Capitán [Putnam] Bradlee Strong, [34] en ese momento uno de los hombres más apuestos y populares del Ejército de los Estados Unidos, y un favorito especial con Presidente McKinley . La actriz se enamoró perdidamente de él. Ella se negó a regresar a Inglaterra con Lord Francis y, después de que él se divorció de ella [en 1902], se casó con el Capitán en San Francisco.
El segundo matrimonio
El segundo matrimonio resultó aún más desastroso que el primero. La pareja se peleó desde el principio y nunca hubo dinero. La mujer había renunciado a la certeza de convertirse en duquesa para el hombre, y el hombre había renunciado a la familia, la fama y los amigos por la mujer. Solo un amor muy grande y muy desinteresado podría haber sobrevivido a todo eso, y el de ellos no fue ninguno de los dos. En 1902, la Sra. Strong anunció a los periódicos que su esposo se había marchado con sus joyas por valor de 20.000 libras esterlinas. Unos días después, el Capitán Strong llegó a Londres, escuchó con sorpresa y negó con disgusto la absurda historia de su esposa. Ella lo siguió a Londres y se llevó a cabo una especie de reconciliación.
¿El regreso a los escenarios?
A su regreso a Estados Unidos, los dos subieron juntos al escenario del music-hall. Pero la estrella de May Yohé hacía mucho tiempo que se había desvanecido, el gusto del público había cambiado y el galante Capitán no era un genio histriónico. Muy pronto él también se declaró en quiebra y en 1905 demandó y obtuvo el divorcio de la mujer que había causado su caída. Durante un tiempo, May Yohé fue olvidada, pero hace un año se anunció que se había casado con el Sr. Newton Brown, un amigo de su infancia, y descrito por su novia como "todavía el mismo chico encantador". [35]
Los artículos contemporáneos del New York Times , aunque presentan hechos que varían en algunos detalles de este relato, confirman la mayoría de los hechos en este artículo. [36] Se observa que Hope resolvió las reclamaciones de Yohé en su contra por $ 5,000. [37]
Esperanza y fuerte
Según Yohé, conoció a Francis Hope en Delmonico's Restaurant en Nueva York antes de llegar a Inglaterra a principios de la década de 1890. [38] La pareja solía verse junta en locales nocturnos de moda en Londres. [39] El 30 de marzo de 1894, Burke's Peerage anunció su boda. [40] La boda tuvo lugar el 27 de noviembre de 1893 en Hampstead Parrish en Londres. [39] Los informes de prensa en ese momento afirmaron que la familia de Hope le ofreció alrededor de £ 200,000 para cancelar el compromiso. En junio de 1894, The New York Times informó que Hope se había declarado en quiebra con pasivos que ascendían a £ 405.277 y activos por £ 194.042. [41] En el momento de su matrimonio con Hope, había informes en la prensa que insinuaban que se había casado dos veces antes: primero, en San Francisco con el hijo de un general Williams, y luego en Massachusetts con un político local. [39]
Yohé conoció a Strong a principios de 1901 en la última etapa de su viaje mundial con Hope. En julio de ese año, Strong, quien se había desempeñado como ayudante general adjunto en Filipinas, renunció a su cargo una vez que se informó en la prensa que el gerente del hotel California en San Francisco, donde se registró la pareja, le había pedido que se fuera. como HL Hastings y esposa. [42] [43] Más tarde, los dos navegaron a Japón, donde vivieron durante varios meses en Yokohama . [38] [44] Al año siguiente, Hope perdió un pie en un accidente de caza, se divorció de su esposa [45] y se declaró nuevamente en bancarrota. [46] A pesar de que el Mayor Strong había renunciado a su cargo algunos meses antes, el Departamento de Guerra en Washington DC anunció el 22 de marzo de 1902, el mismo día del divorcio de Yohé, su nominación para el ascenso a teniente coronel por brevet por su servicio en Filipinas. . [47]
En abril de 1902, regresaron a Estados Unidos para vivir con la madre de Yohé en su residencia en Hastings-on-Hudson . Tres meses después, Yohé acusó a Strong de huir con sus joyas por valor de muchos miles de dólares. [48] Con la ayuda económica de la familia de Strong, Yohé se reconcilió más tarde con "Putty" mientras ambos estaban en Europa. Unos meses más tarde, una vez que el decreto de divorcio de Hope se hizo absoluto, se casaron en Buenos Ayres el 3 de octubre de 1902. [49] Strong se unió más tarde a su esposa en el escenario del vodevil. En 1905 se declaró en bancarrota, a pesar de que él y su esposa ganaban $ 750 a la semana como animadores. [50] Ese diciembre, Yohé solicitó el divorcio, alegando deserción. [51] Strong, que al parecer vivía en Macao después de su divorcio, murió en Nueva York en 1945 a la edad de 70 años. [52] En 1913, la prensa informó que Yohé y Francis Hope se estaban reconciliando. Hope declaró que la historia era absurda. [53]
Relaciones breves
Yohé se casó con Newton Brown, un periodista de Nueva York con conexiones en el teatro, en abril de 1907. [54] [55] Su unión fue de corta duración, ya que en mayo de 1909 un periódico de San Francisco informó que Yohé había dado en adopción a un bebé que ella tuvo con un nuevo marido, un minero de Columbia Británica llamado Murphy. Según los informes, el niño nació en septiembre de 1908, en Portland, Oregón , donde Yohé había estado viviendo en reclusión. En mayo del año siguiente, el niño fue adoptado por Edward R. Thomas, propietario de la farmacia del hotel Perkins, y su esposa Rosa. El consentimiento de adopción fue firmado "Mary A. Strong". [56] [57] [58] A mediados de la década de 1930, un actor llamado Robert Thomas, el hijo adoptivo de Edward y Rosa, intentó en vano demostrar que su padre biológico era Putnam Bradlee Strong. Yohé rechazó rotundamente su afirmación no solo de que Strong era su padre, sino que ella era su madre. [59] Si Thomas hubiera tenido éxito, habría sido elegible para una participación en un gran fondo fiduciario creado por la madre de Strong. [60]
Alrededor de 1910, Yohé compró una pensión en ruinas en Seattle, Washington , que dirigió durante unos meses antes de casarse con el músico Frank M. Reynolds en Seattle. [61] Reynolds era hijo de un profesor universitario del norte del estado de Nueva York , quien pronto afirmó que había recibido una carta de su hijo refutando la historia. [62] En septiembre de 1911, Yohé negó que planeara casarse con el ex campeón de peso ligero Jack McAuliffe , quien en ese momento era su compañero en una sala de cine de 10 centavos en Nueva York realizando parodias de vodevil entre proyecciones de películas. [63] [64] Al mes siguiente, se informó que Yohé estaba en Chicago viviendo "en una miseria extrema, casi muerta de hambre" con su esposo Jack McAuliffe. [65] [66]
Capitán John Smuts
Alrededor de 1914, en Londres o posiblemente en Sudáfrica, May Yohé se casó con el capitán John Addey Smuts, [67] [68] un oficial del ejército británico retirado nacido en Sudáfrica [69] [70] y primo del general Jan Smuts . [32] [71] Durante los primeros años de su matrimonio, los dos viajaron a Singapur, India, China y Japón, [72] finalmente se establecieron en Sudáfrica. En los últimos meses de la Primera Guerra Mundial , se informó que Yohé planeaba acompañar a su esposo a Francia, donde tenía la intención de servir en el frente mientras ella serviría como enfermera de la Cruz Roja. [73] Smuts no pudo asegurar una comisión militar, y en unos pocos meses los dos se mudaron a Seattle, Washington , donde Smuts encontró trabajo en un astillero. Poco después, contrajo influenza, dejando a Yohé para buscar empleo como ama de llaves en la casa de departamentos donde vivían. [74] En 1919, Yohé regresó al vodevil y tuvo un éxito modesto. [75]
A principios de la década de 1920, después de subastar algunas posesiones valiosas y regresar de un viaje a Sudamérica, [76] Yohé y su esposo recorrieron el circuito de vodevil en los Estados Unidos con un acto basado en la serie de películas de 1921, que no tuvo mucho éxito, The Hope Diamond. Mystery , que ella ayudó a escribir y promover. [77] Más tarde invirtieron en un rancho de California. Esta empresa fracasó y pronto regresaron al vodevil, aunque esta vez con menos éxito. Perdieron el resto de sus ahorros en una empresa agrícola fallida en New Hampshire . En 1924, la pareja se había establecido en Boston, donde John Smuts encontró trabajo como conserje. [78] [79] En noviembre de 1924, el capitán Smuts recibió un disparo en el pecho en su residencia de Boston. La herida no era grave y pronto se recuperó. Smuts sostuvo que estaba limpiando un arma cuando se descargó accidentalmente. Se negó a explicar a los investigadores la misteriosa nota de suicidio que recuperaron, escrita en dos estilos de escritura diferentes. [80]
Muerte
En 1938, Yohé solicitó un trabajo de oficina de $ 16.50 a la semana con la Works Progress Administration (WPA) en Boston. La salud de su esposo estaba empeorando y ella necesitaba los ingresos para su cuidado. Yohé fue rechazada porque había renunciado a su ciudadanía estadounidense en la década de 1890 cuando se casó con Francis Hope. Solicitó recuperar su ciudadanía y varias semanas después, en mayo de 1938, le dieron el trabajo que había solicitado. [4] [81] Poco tiempo después, el 29 de agosto de 1938, murió en Boston de una enfermedad cardíaca y renal. [32] Tres mil personas asistieron a su servicio, incluido Robert Thomas. [82] En el momento de su muerte, la posesión más preciada de Yohé era una fotografía grande de Eduardo VII , tomada cuando todavía era el Príncipe de Gales , y firmada "Hasta mayo de 1898". [82] Unos días después de su funeral , John Smuts siguió el último deseo de su esposa y esparció sus cenizas en el Océano Atlántico. Murió en Boston de un ataque al corazón unos meses después, el 11 de enero de 1939. [78]
The Hartford Courant , en su obituario, citó a Yohé de la siguiente manera: "He hecho casi todo en mi vida, excepto robos y asesinatos, pero gracias a Dios, sea lo que sea lo que he hecho, mi corazón ha estado en ello". [79]
Notas
- ↑ Su año de nacimiento a menudo se da como 1869, pero los registros públicos muestran que el evento realmente ocurrió en 1866. Ver: Índices de registros de naturalización de EE. UU., 1794-1995, para Mary Augusta Smuts (ancestry.com); y registros del censo de EE. UU. de 1870
- ^ Martin, John Hill. Bosquejo histórico de Belén en Pensilvania , Orrin Rogers (1872)
- ^ Puertas, p. 75
- ^ a b c "El extraño caso del secretario de la WPA que poseía el diamante de la esperanza" , revista Life , 23 de mayo de 1938, p. 39
- ^ William W. Yohe, Solicitudes de pasaporte de EE. UU., 25 de abril de 1878
- ^ Newnes, George. Revista The Strand , vol. 10, julio-diciembre de 1895
- ^ Gänzl, Kurt . La enciclopedia del teatro musical , Schirmer, 2001
- ^ Crain, Mary Beth. Navidad encantada: fantasmas navideños y otros sucesos navideños espeluznantes , p. 12, Morris Books, 2010
- ^ a b c The Daily Inter Ocean (Chicago, Illinois), 4 de julio de 1888, número 105, col. F
- ^ Metcalfe, Cranstoun. Peeresses of the Stage , A. Melrose, 1913
- ^ The Daily Democratic Times , Lima, Ohio, 8 de enero de 1886, p. 7
- ^ The New York Times , 22 de marzo de 1886, p. 7
- ^ The New York Times , 30 de marzo de 1886
- ^ a b May Yohe en la base de datos IBDB Broadway, consultado el 22 de septiembre de 2011
- ↑ a b The Daily Inter Ocean (Chicago), 4 de julio de 1887, número 102, p. 4, col. A
- ^ Hyde Park Herald , vol. VII, 8 de abril de 1887, pág. 8
- ^ Quién es quién en el escenario , vol. 1, editado por Walter Browne y Frederick Arnold, Austin 1908, p. 127
- ^ The World (Nueva York), 9 de julio de 1887, p. 3
- ^ The Daily Inter Ocean (Chicago), 29 de mayo de 1887, número 66, p. 16, col A
- ^ The Otego Witness , 12 de octubre de 1894, p. 37
- ^ Folio , vol. 34, pág. 87
- ^ Galveston Daily News , 13 de julio de 1888, p. 5
- ^ Gänzl, Kurt. La Enciclopedia del Teatro Musical , Schirmer, 2001, p. 2241
- ^ Johnson, Colin. The Lady Slavey , The Gilbert and Sullivan Archive, 2005, consultado el 31 de marzo de 2018
- ^ a b Sims, George Robert. , My Life: Sesenta años de recuerdos del Londres bohemio , Eveleigh Nash Company Limited: Londres, 1917, pág. 324
- ^ "35 actrices", entrevistada por "The Call Boy", encendido y apagado , 1894, p. 44
- ^ Adams, págs. 374–75
- ^ Adams, pág. 624
- ^ "Los divorcios adoptaron el escenario", The Washington Post , 6 de septiembre de 1906
- ^ Panadero, Henry Barton. Historia del escenario de Londres y sus famosos jugadores (1576-1903) (1904), pág. 557
- ^ Bernard Shaw, George. "Algunos otros críticos" , The Saturday Review , 20 de junio de 1896, p. 623, consultado el 28 de septiembre de 2011
- ^ a b c Aviso de obituario de Yohé , Milestones, Time Magazine , 5 de septiembre de 1938, consultado el 21 de septiembre de 2011
- ^ Fowler, Marian. Esperanza aventuras de un diamante , bolsillo, 2004
- ^ Strong era el hijo del alcalde de la ciudad de Nueva York William Lafayette Strong (1895-1897)
- ^ Revista Bystander , 1 de enero de 1908, p. 11.
- ↑ Ver, por ejemplo, "Major Strong Accused of Grand Laceny" , The New York Times , 22 de julio de 1902, consultado el 27 de septiembre de 2011; "Strong Marries May Yohe" , The New York Times , 5 de octubre de 1902, consultado el 27 de septiembre de 2011; y "PB Strong a Bankrupt" , The New York Times , 13 de junio de 1905, consultado el 27 de septiembre de 2011
- ^ "May Yohe Gets $ 5,000" , The New York Times , 16 de enero de 1903, consultado el 27 de septiembre de 2011
- ↑ a b Gates, pág. 83
- ↑ a b c The Milwaukee Sentinel , 13 de enero de 1895; pag. 4
- ^ "Resumen general", Testigo de Otago (Nueva Zelanda) , 3 de mayo de 1894 p. 18
- ^ "Un gabinete anti-inglés", The New York Times , 3 de junio de 1894, p. ?
- ^ "San Francisco emocionado", The New York Times , 13 de julio de 1901
- ^ "May Yohe y el capitán", Dubuque Daily Telegraph , 15 de julio de 1901 p. 1
- ^ "Dice que se casará con Lady Hope", The Philadelphia Record , 29 de agosto de 1901, p. 1
- ^ "Lady Francis Hope divorciada", The New York Times , 22 de marzo de 1902, p. 9
- ^ "Quiebra de Lord Francis Hope", The New York Times , 15 de abril de 1902
- ↑ New Castle News , 22 de marzo de 1902, p. 10
- ^ "Falta el Major Strong", The New York Times , 20 de julio de 1902, p. 1
- ^ "Strong and May Yohe Wedded", The New York Times , 12 de octubre de 1902, p. 4
- ^ "PB Strong en quiebra", The New York Times , 13 de junio de 1905, p. 2
- ^ "Putty Romance Ends", The Courier (Connellsville, Pennsylvania), 21 de diciembre de 1905, p. 6
- ^ "Putnam B. Strong, hijo del ex alcalde 70", The New York Times , 17 de noviembre de 1945, p. 17
- ^ "No Rewed May Yohe" , The New York Times , 16 de agosto de 1913, p. 4, consultado el 27 de septiembre de 2011
- ^ "May Yohe May Wed", The New York Times , 26 de abril de 1907, p. 9
- ^ "Lonely May Yohe acaba de tener que casarse", Logansport Journal , 1 de mayo de 1907, p. 6
- ^ Registros del censo de EE. UU. De 1910-1920 para Edward R. Thomas (ancestry.com)
- ^ "Farmacéutico adopta bebé de May Yohe", Llamada de San Francisco , 10 de mayo de 1909, p. 1
- ^ "Secret Bared, actor encontrado como hijo de May Yohe", The San Antonio Light , 5 de julio de 1935, p. 33
- ^ "Reclamación de 'Hijo' calificado como falso por May Yohe", Oakland Tribune , 13 de diciembre de 1935, p. 23
- ^ The Tonawanda Evening Post , 11 de enero de 1937, p. 2
- ^ "May Yohe Weds Again", The Washington Post , 14 de diciembre de 1910, p. 17
- ^ "Reynolds niega que se haya casado con May Yohe", Diario del estado de Nevada (Reno, Nevada), 21 de diciembre de 1910, p. 5
- ^ "May Yohe niega que se va a casar con pugilista", Llamada de San Francisco , 5 de septiembre de 1911, p. 1
- ^ "May Yohe in Picture Show", Turtle Mountain Star , 7 de septiembre de 1911, p. 2
- ↑ "From Peeress to Penury", Sandusky Register , 28 de diciembre de 1911, p. 1
- ^ "Mujer de cien amores", Eau Claire Leader , 26 de noviembre de 1911, p. 7
- ^ Fotos del Sr. y la Sra. JA Smuts , [ enlace muerto permanente ] The Fort Wayne News and Sentinel , 3 de febrero de 1919, p. 17
- ^ Puertas, p. 241
- ^ Registro de borrador de la Primera Guerra Mundial en EE. UU.
- ^ Reino Unido, medallas de campaña militar y rollos de premios, (Scouts de Dennison - Sudáfrica 1899-1902)
- ^ The West Australian , 3 de enero de 1925
- ^ "El trabajo y el servicio son el secreto de la alegría, dice May Yohe, que lo ha cazado en todo el mundo", The Evening Gazette ( Cedar Rapids, Iowa ), 19 de diciembre de 1918, p. 5
- ^ "May Yohe en camino a Francia",] The Washington Post , 8 de julio de 1918, p. 3
- ^ "Actress Now Janitor of Seattle Flat", The Fort Wayne News and Sentinel ( Fort Wayne, Indiana ), 3 de febrero de 1919, p. 17
- ^ T. y D. Oakland Tribune , 18 de noviembre de 1920, p. 5
- ^ "May Yohe como subastador" , The New York Times , 12 de noviembre de 1921, consultado el 27 de septiembre de 2011
- ^ Fowler, Marian. Esperanza: aventuras de un diamante , Diane Publishing Co. (2002) ISBN 0-7567-6704-0
- ^ a b "Capitán John Smuts, veterano de 2 guerras", The New York Times , 12 de enero de 1939, p. 21
- ↑ a b "May Yohe, Once Stage Queen, Dies", Hartford Courant , 29 de agosto de 1938
- ^ "Primo de Smut encontrado herido, dice accidente", Gaceta Billings , 21 de noviembre de 1924, p. 6
- ^ Índices de registros de naturalización de EE. UU., 1794-1995, para Mary Augusta Smuts (ancestry.com)
- ↑ a b The Lowell Sun , 30 de marzo de 1938, p. 3; The Lowell Sun , 29 de agosto de 1938, pág. 20; The Lowell Sun , 1 de septiembre de 1938, págs.2 y 36
Referencias
- Adams, William Davenport. Un diccionario del drama: una guía para las obras de teatro , dramaturgos , vol. 1, Chatto y Windus, 1904
- Gates, Henry Leyford. El misterio del diamante de la esperanza , 1921
enlaces externos
- May Yohé en IMDb
- "Mujeres fascinantes: May Yohé" en EdwardianPromenade.com
- May Yohe , Find a Grave, 6 de noviembre de 2020