Daniel E. Bandmann
Daniel E. Bandmann (1 de noviembre de 1837 - 23 de noviembre de 1905) [1] fue un actor de Shakespeare germano-estadounidense de renombre internacional que, después de retirarse de los escenarios, se convirtió en un destacado ranchero de Montana. En 1885, Bandmann publicó An Actor's Tour: or, Seventy Thousand Miles with Shakespeare , que narra la gira de casi cuatro años de su compañía de repertorio por la región de Asia y el Pacífico a principios de la década de 1880. Más tarde, a Bandmann se le atribuyó la introducción de manzanas rojas McIntosh para su cultivo en el oeste de Montana.
Hijo de Solomon y Rebecca, [2] Daniel Edward Bandmann nació en Cassel , una ciudad del estado alemán de Hesse. Llegó a Estados Unidos por primera vez en 1852 [3], donde en algún momento se involucró con producciones teatrales de aficionados alemanes en el Stadt Theatre de Nueva York. [4] Durante este tiempo, según los informes, Bandmann asistió al Instituto Cooper, donde estudió inglés con Alexander Graham Bell . [5] Esto es cuestionable, ya que Bell era casi diez años más joven que Bandmann y no llegó a Estados Unidos hasta mucho después.
Como ciudadano estadounidense, [6] Bandmann regresó a Alemania en 1858 y poco después hizo su debut profesional en el escenario en el Court Theatre de Neustrelitz . Más tarde, con el patrocinio de la Gran Duquesa de Mecklenburg , Bandmann se embarcó en una exitosa serie de producciones en su mayoría de Shakespeare representadas en Alemania, Prusia y Austria. [7]
En noviembre de 1861 Bandmann regresó a Nueva York [8] donde el 15 de enero de 1863 fue bien recibido en su debut en inglés en Niblo's Garden como Shylock . Pronto, su Hamlet atrajo una atención considerable de los críticos por la introducción de una serie de innovaciones del teatro alemán, como sacar a su Fantasma de debajo del escenario con hojas moviéndose de un lado a otro para igualar la ansiedad de Hamlet. El 1 de septiembre de 1863, Bandmann apareció en Niblo's en la primera representación en Nueva York de la adaptación de John Guido Methua del alemán de Emil Brachvogel, titulada Narcisse: or, The Last of the Pompadours.Poco después, Bandmann inició una gira de cinco años por América del Norte, principalmente en los papeles de Hamlet, Shylock, Othello, logo, Gloucester, Macbeth, Benedict y Narcisse. [7] [9]
Bandmann hizo su primera aparición en Gran Bretaña en el Lyceum Theatre de Londres el 17 de febrero de 1868, en Narcisse. Durante la década siguiente, Bandmann se embarcaría en giras visitando varias de las principales ciudades de Australia, Nueva Zelanda, las islas de Hawái , América del Norte y Gran Bretaña. Durante este período actuó frente al rey Kamehameha V , Brigham Young y la reina Victoria . La gira más ambiciosa de Bandmann partió de San Francisco a fines de 1879 y no regresó hasta enero de 1884, luego de realizar cerca de 700 presentaciones en Tasmania, Nueva Zelanda, Australia, la Península Malaya, China, India y Hawái. [10]
Bandmann se casó por primera vez con Anne Herschel, oriunda de Davenport, Iowa, el 22 de junio de 1865. Su segundo matrimonio, en febrero de 1869, fue con la actriz británica Millicent o Melicent Farmer, hija de Nehemiah Frederick Farmer y Elizabeth Hodgson. Millicent, cuyo nombre artístico es Milly Palmer (1845-1926), protagonizó su producción londinense de Narcisse y se menciona en el Ulises de James Joyce por su "personificación" del príncipe Hamlet . [11] Esta unión terminó unos años más tarde después de sus giras por el Pacífico y América del Norte y el nacimiento de una hija y un hijo. Bandmann luego tuvo una larga relación con la joven actriz canadiense Louise Beaudet., miembro de su gira Asia-Pacífico de 1879. Aunque no está claro si los dos se casaron alguna vez, después de su matrimonio con la actriz Mary Therese Kelly a principios de la década de 1890, Bandmann se vio obligado a compensar a Beaudet para evitar un complicado enredo en la corte. Con Mary Kelly, Bandmann tuvo cuatro hijos nacidos entre 1892 y 1905. [12]
