Daniel Kehlmann ( alemán: [ˈdaːniːɛl ˈkeːlˌman] ( escuchar ) ; nacido el 13 de enero de 1975) es un novelista y dramaturgo de lengua alemana de nacionalidad austríaca y alemana. [1]
Daniel Kehlmann | |
---|---|
![]() Daniel Kehlmann, Feria del Libro de Frankfurt 2017 | |
Nació | Múnich , Alemania | 13 de enero de 1975
Ocupación | Escritor |
Nacionalidad | Alemán, austriaco |
Obras destacadas |
|
Sitio web | |
www |
Su novela Die Welt der Vermessung (traducido al Inglés por Carol Brown Janeway como medición del mundo , 2006) es el libro más vendido en el idioma alemán desde Patrick Süskind 's perfume fue lanzado en 1985. En una forma irónica, se trata de Alexander von Humboldt , uno de los naturalistas más conocidos del mundo de los siglos XVIII y XIX, y la relación de Humboldt con el matemático Carl Friedrich Gauss . [2] Según The New York Times , fue la segunda novela más vendida del mundo en 2006. [3]
Todas sus novelas posteriores alcanzaron el puesto número uno en la lista de bestsellers de Spiegel en Alemania y fueron traducidas al inglés. Colaboró con Jonathan Franzen y Paul Reitter en el libro de Franzen del 2013 The Kraus Project . La obra de Kehlmann The Mentor , traducida por Christopher Hampton , se estrenó en el Theatre Royal, Bath , en abril de 2017 con F. Murray Abraham y se transfirió al West End de Londres en julio de 2017. [4] En octubre de 2017, su obra Christmas Eve , también traducida de Christopher Hampton, estrenada en el Theatre Royal. [5] Su novela You Should Have Left (2016) fue adaptada a una película protagonizada por Kevin Bacon y Amanda Seyfried . [6] La muy elogiada novela Tyll (2017) de Kehlmann , que vendió más de 600.000 copias solo en alemán [7] y se publicó en los EE. UU. En febrero de 2020, [8] está siendo adaptada actualmente a una serie de televisión para Netflix por los fabricantes. de la oscuridad . [9] La novela fue preseleccionada para el Premio Internacional Booker 2020 . La obra de teatro de Kehlmann Die Reise der Verlorenen fue adaptada para la radio de la BBC por Tom Stoppard bajo el título The Voyage of the St. Louis.
Vida y carrera
Kehlmann nació en Munich, hijo del director de televisión Michael Kehlmann y la actriz Dagmar Mettler. [10] Su familia se mudó a la ciudad natal de su padre, Viena, a la edad de seis años. Sus abuelos paternos nacieron judíos y su padre estuvo en un campo de concentración durante la Segunda Guerra Mundial. [11] y actualmente vive en Nueva York y Berlín. [12]
Desde 2015, Kehlmann ocupa la cátedra Eberhard Berent en la Universidad de Nueva York . Es miembro de la Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung .
2016–2017 fue miembro del Centro Cullman para Escritores y Académicos de la Biblioteca Pública de Nueva York . [13]
La novela Tyll fue preseleccionada para el International Booker Prize .
Kehlmann también trabaja como guionista y escribió el guión de la película para televisión Das letzte Problem . Adaptó la novela Confessions of Felix Krull Confidence Man de Thomas Mann para una próxima película.
Premios y honores
- Premio Kleist 2006
- 2007 WELT Literaturpreis
- 2007 Grand Prix du livre des dirigeants
- 2008 Thomas-Mann-Preis
- 2008 PO Enquist Pris
- 2010 Premio Cévennes du roman européen
- Premio Nestroy Theatre 2012 , Mejor obra - Premio de autores para Geister en Princeton
- 2018 Friedrich-Hölderlin-Preis
- 2018 Frank-Schirrmacher-Preis
- Premio Anton Wildgans 2019 [14]
- 2019 Schubart Literaturpreis
- 2021 Elisabeth-Langgässer-Literaturpreis
Bibliografía
Novelas
- Beerholms Vorstellung (1997).
- Unter der Sonne (1998).
- Mahlers Zeit (1999).
- Der fernste Ort (2001).
- Ich und Kaminski (2003). Yo y Kaminski , traducido por Carol Brown Janeway (Pantheon, 2008).
- Die Vermessung der Welt (2005). Midiendo el mundo , traducido por Carol Brown Janeway (Pantheon, 2006).
- Requiem für einen Hund (2008).
- Leo Richters Porträt (2009).
- Ruhm. Ein Roman en neun Geschichten (2009). Fama. Una novela en nueve historias , traducida por Carol Brown Janeway (Pantheon, 2010).
- Lob: Über Literatur (2010).
- F . (2013). F. Una novela. Traducido por Carol Brown Janeway (Pantheon, 2014).
- Du hättest gehen sollen (2016). Deberías haberte ido , traducido por Ross Benjamin (Pantheon, 2016).
- Tyll (2017). Tyll , traducido por Ross Benjamin (Pantheon, 2020).
Obras de teatro
- Geister en Princeton (2013).
- Der Mentor (2014). The Mentor , traducido por Christopher Hampton (Faber y Faber, 2017).
- Heilig Abend (2017). Nochebuena , traducido por Christopher Hampton (Faber y Faber, 2017).
Filmografia
- Unter der Sonne (dirigida por Baran Bo Odar , 2006; cuento)
- Ruhm (Isabel Kleefeld, 2012; novela)
- Midiendo el mundo ( Detlev Buck , 2012; novela y guión)
- Yo y Kaminski ( Wolfgang Becker , 2015; novela)
- Das letzte Problem ( Karl Markovics , 2019; guión)
- Deberías haberte ido ( David Koepp , 2020; novela)
- Verhör in der Nacht ( Matti Geschonneck , 2020; guión, basado en la obra de teatro de Kehlmann en Nochebuena )
- Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull ( Detlev Buck , 2021; guión)
- Nebenan ( Daniel Brühl , 2021; guión)
Referencias
- ^ Entrevista con Kehlmann en el Tagesspiegel .
- ↑ Daum, Andreas (2019). Alexander von Humboldt . Múnich: CH Beck. pag. 58. ISBN 978-3-406-73436-6.
- ^ Hoffman, Jascha. "DATOS; LITERATURA COMPARATIVA" . query.nytimes.com .
- ^ "El Mentor para transferir al West End - WhatsOnStage" . www.whatsonstage.com .
- ^ "Niamh Cusack y Patrick Baladi protagonizarán Nochebuena - WhatsOnStage" . www.whatsonstage.com .
- ^ McNary, Dave (7 de junio de 2018). "Amanda Seyfried se une al thriller de Kevin Bacon 'Deberías haberte ido ' " . Variedad .
- ^ GmbH, DWDL de. " " Oscuro "-Macher verfilmen Kehlmann-romana del als "Tyll" serie" . DWDL.de (en alemán) . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
- ^ "Tyll por Daniel Kehlmann: 9781524747466 | PenguinRandomHouse.com: Libros" . PenguinRandomhouse.com . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
- ^ "Hoy en Frankfurter Buchmesse: Charla del CEO de Kelly Luegenbiehl de Netflix" . Perspectivas de publicación . 2019-10-16 . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
- ^ "Autores contemporáneos en línea" . Centro de recursos de literatura (se requiere suscripción de EBSCO) . 2015 . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
- ^ Herschthal, Eric. "Esperando el ángulo correcto del Holocausto" . jewishweek.timesofisrael.com .
- ^ https://www.zeit.de/campus/2018/02/daniel-kehlmann-nazis-universitaeten-diskussionen-meinungsfreiheit .
- ^ "Becarios pasados 1999-2018" . La biblioteca pública de Nueva York .
- ^ "Autor Daniel Kehlmann erhält Anton-Wildgans-Preis 2019" . orf.at . 2019-04-16 . Consultado el 16 de abril de 2019 .
enlaces externos
- Página web oficial
- James Wood repasa la novela Tyll, The New Yorker de Daniel Kehlmann , febrero de 2020
- Perfil de Daniel Kehlmann , New York Times, febrero de 2020
- Jonathan Franzen entrevista a Daniel Kehlmann , Salon, agosto de 2014
- El proyecto Kraus: una charla de Jonathan Franzen, Daniel Kehlmann y Paul Reitter . Octubre de 2014
- Lectura de Daniel Kehlmann , de Arnon Grunberg. Palabras sin fronteras , 6 de abril de 2009
- "Humboldt's Gift" , The Nation , 30 de abril de 2007.
- Perfil de Daniel Kehlmann , tutor , noviembre de 2014
- Preguntas y respuestas con Daniel Kehlmann , Financial Times, 24 de octubre de 2014