Daniel Owen (20 de octubre de 1836 - 22 de octubre de 1895) fue un novelista galés , generalmente considerado como el novelista en galés más destacado del siglo XIX, [1] y como el primer novelista importante que escribió en galés.
Vida temprana
Daniel Owen nació en Mold (Yr Wyddgrug), Flintshire , el menor de seis hermanos en una familia de clase trabajadora. Su padre, Robert Owen, era minero de carbón, mientras que su madre pertenecía a la familia de Thomas Edwards , poeta y escritor. [2] Su padre y sus dos hermanos, James y Robert, murieron el 10 de mayo de 1837 cuando la mina Argoed se inundó. La pérdida afectó mucho a la familia, que permaneció en la pobreza. Owen recibió poca educación formal, pero reconoció su deuda con su Escuela Dominical.
A la edad de 12 años, Owen fue aprendiz de un sastre , Angel Jones, un anciano de la Iglesia Metodista Calvinista . Owen describió su aprendizaje como una "especie de universidad" y comenzó a escribir poesía después de haber sido influenciado por uno de sus colegas allí. Owen encontró en la sastrería oportunidades para discutir y discutir temas con trabajadores y clientes.
Primeros escritos
Owen comenzó a escribir poesía bajo el seudónimo de Glaslwyn , ingresando su obra en el eisteddfodau local y logrando publicar algunas piezas. Su primer trabajo significativo en galés fue una traducción de la novela de Timothy Shay Arthur Diez noches en un bar y Lo que vi allí . Esto fue publicado en un quincenal llamado Charles o'r Bala . Owen luego se entrenó sin éxito para el ministerio de su iglesia, predicando desde 1860. Se inscribió en Bala Theological College en 1865, pero no completó el curso. Desde 1867 hasta el final de su vida, trabajó como sastre en Mold, predicando los domingos hasta que se lo impidió una enfermedad.
A partir de entonces, su mentor, Roger Edwards , sugirió que intentara escribir en su lugar. El primer intento de Owen en la ficción fue un cuento corto, "Cymeriadau Methodistaidd" (Personajes metodistas) sobre la elección de los ancianos de la capilla. Su modesto éxito llevó a Edwards a animar a Owen a embarcarse en su primera novela, Y Dreflan , que describía una versión ficticia de Mold.
Trabajo maduro
Aunque Y Dreflan fue popular en su época, la reputación de Owen se basa principalmente en sus tres novelas posteriores, en particular Rhys Lewis y su secuela Enoc Huws . En estos, volvió a explorar una versión ficticia de Mold y su cultura de capilla metodista, mezclando la comedia con la sátira y la introspección psicológica. Su trabajo a veces se compara con el de Charles Dickens , quien probablemente fue una influencia, aunque el trabajo de Owen se basa de manera única en su propia cultura de lengua galesa y en la capilla.
Lista de trabajos
- Deng Noswaith Yn y `Black Lion` (1859)
- Offrymau Neilltuaeth (1879)
- Y Dreflan (1881)
- Rhys Lewis (1885)
- Y Siswrn (1886)
- Enoc Huws (1891)
- Gwen Tomos (1894)
- Straeon y Pentan (cuentos) (1895)
Legado
Aunque no es el primero en escribir novelas en galés, Owen es el primer novelista en galés cuyas obras todavía se leen ampliamente. Se le atribuye haber iniciado la tradición de escribir novelas en galés y haber influido en muchos escritores de ficción posteriores, como Kate Roberts y T. Rowland Hughes .
Owen es conmemorado en Mold con una estatua y en el nombre de un centro comercial y cultural. [3] Su nombre también es recordado en el Premio Memorial Daniel Owen (Gwobr Goffa Daniel Owen), otorgado en el National Eisteddfod a la mejor novela inédita de no menos de 50.000 palabras con una historia contundente. [4] El premio se otorga desde 1978, aunque si ninguna de las obras se considera de la calidad suficiente, no se otorga ningún premio. [5] Mould también lleva a cabo un festival cultural anual centrado en la vida y obra de Daniel Owen llamado Festival Daniel Owen . [6]
Referencias
- ^ "Daniel Owen" . BBC Northeast Wales Arts . Consultado el 21 de enero de 2013 .
- ^ Biblioteca Nacional de Gales, consultado el 19 de abril de 2017.
- ^ Davies, John ; Jenkins, Nigel ; Menna, Baines; Lynch, Peredur I, eds. (2008). La Enciclopedia de la Academia de Gales de Gales . Cardiff: Prensa de la Universidad de Gales. pag. 637. ISBN 978-0-7083-1953-6.
- ^ Morgan, Sion (3 de agosto de 2011). "National Eisteddfod: Daniel Davies gana el premio de novela Daniel Owen" . walesonline.co.uk . Consultado el 21 de enero de 2013 .
- ^ "Premio en memoria de Daniel Owen" . eisteddfod.org.uk. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2012 . Consultado el 21 de enero de 2013 .
- ^ Quayle, Kathryn (11 de octubre de 2012). "Daniel Owen Festival comenzará en Mold" . flintshirechronicle.co.uk/ . Consultado el 21 de enero de 2013 .