Danaïdes

personajes míticos

Los Danaides (1903), una interpretación prerrafaelita de John William Waterhouse

En la mitología griega , los Danaïdes ( / d ə n eɪ . Ɪ d i z / ; Griego : Δαναΐδες ), también Danaides o Danaids , eran las cincuenta hijas de Danaus . En las Metamorfosis , ^[1] Ovidio se refiere a ellos como los Belides en honor a su abuelo Belus . Debían casarse con los 50 hijos del hermano gemelo de Danaus, Aegyptus , un rey mítico de Egipto.. En la versión más común del mito, todos menos uno mataron a sus maridos en su noche de bodas y están condenados a pasar la eternidad cargando agua en un colador o dispositivo perforado. En la tradición clásica , llegaron a representar la futilidad de una tarea repetitiva que nunca se puede completar (ver también Sísifo y Ocnus ).

Mitología

Los Danaïdes matan a sus maridos, miniatura de Robinet Testard .

Danaus no quería que sus hijas siguieran adelante con los matrimonios y huyó con ellas en el primer barco a Argos , que se encuentra en Grecia cerca de la antigua ciudad de Micenas .

Danaus accedió al matrimonio de sus hijas solo después de que Aegyptus llegó a Argos con sus cincuenta hijos para proteger a la población local, los argivos , de cualquier batalla. El padre ordenó a las hijas que mataran a sus maridos en la primera noche de sus bodas y todas lo hicieron con la excepción de una, Hypermnestra , que perdonó a su marido Lynceus porque respetaba su deseo de permanecer virgen . Danaus estaba enojado porque su hija se negó a hacer lo que él ordenó y la llevó a los tribunales de Argives. Lynceus mató a Danaus como venganza por la muerte de sus hermanos y él e Hypermnestra comenzaron la dinastía Danaid.de gobernantes en Argos. En otras versiones del mito, el propio Danaus unió Hypermnestra y Lynceus en su lugar. ^[2]

Las otras 49 hijas enterraron las cabezas de sus novios en Lerna y rindieron honores fúnebres a sus cuerpos frente a la ciudad. Los dioses Atenea y Hermes los purificaron por orden de Zeus. Posteriormente, se volvieron a casar eligiendo a sus compañeros en las carreras a pie (o su padre los otorgó a los vencedores de la competencia atlética ^[2] ). Algunos relatos cuentan que su castigo en el Tártaro fue ser obligado a llevar una jarra para llenar una bañera (pithos) sin fondo (o con gotera) para lavar sus pecados. Debido a que el agua siempre goteaba, siempre tratarían de llenar la bañera. Probablemente este mito esté relacionado con una ceremonia relacionada con el culto a las aguas, y las Danaïdes eran ninfas de agua.

Los Danaïds y sus maridos

Apolodoro

La lista de la Bibliotheca ^[3] conserva no solo los nombres de novios y novios, sino también los de sus madres. Se echó mucho entre los hijos de Aegyptus para decidir con cuál de los Danaids se casaría cada uno, excepto las hijas nacidas de Memphis a las que se unieron sus homónimos, los hijos de Tyria. Según Hippostratus , Danaus hizo que todos estos descendientes fueran engendrados por una sola mujer, Europa, la hija de Nilus. ^[4]

Lista de Danaides de Apolodoro

No.	Danaids	Madre	Hijos de Aegyptus	Madre	No.	Danaids	Madre	Hijos de Aegyptus	Madre
1	Hypermnestra	Elephantis	Lynceus	Argyphia	26	Chrysippe	Memphis	Crisipo	Tyria
2	Gorgophone		Proteo		27	Autonoe	Polyxo , una náyade	Euríloco	Caliadne , una náyade
3	Automatizar	Europa	Busiris		28	Theano		Phantes
4	Amimona		Encelado		29	Electra		Perístenes
5	Agave		Lycus		30	Cleopatra (diferente)		Hermus
6	Scaea		Daiphron		31	Eurídice		Dryas
7	Hipodamia	Atlanteia o de Phoebe , las Hamadryads	Istrus	Mujer arabe	32	Glaucippe		Potamon
8	Rhodia		Calcodon		33	Antheleia		Cisseus
9	Cleopatra		Agenor		34	Cleodore		Lixus
10	Asteria		Chaetus		35	Evippe (diferente)		Imbrus
11	Hippodamia (diferente)		Diocorystes		36	Erato		Bromio
12	Glauce		Alces		37	Stygne		Polyctor
13	Hippomedusa		Alcmenor		38	Bryce		Chthonius
14	Garganta		Hippothous		39	Actaea	Pieria	Periphas	Gorgo
15	Iphimedusa		Euchenor		40	Podarce		Eneo
dieciséis	Rhode		Hipólito		41	Dioxippe		Aegyptus
17	Pirene	Mujer etiope	Agaptolemus	Mujer fenicia	42	Adita		Amenazas
18	Dorion		Cercetes		43	Ocypete		Lampus
19	Phartis		Euridamas		44	Pylarge		Idmon
20	Mnestra		Aegius		45	Hipodice	Herse	Idas	Hefesto
21	Evippe		Argius		46	Adiante		Daiphron (diferente)
22	Anaxibia		Arquelao		47	Callidice	Crino	Pandion
23	Nelo		Menemaco		48	Oeme		Arbelus
24	Clite	Memphis	Clito	Tyria	49	Celaeno		Hyperbius
25	Sthenele		Sthenelus		50	Hyperippe		Hipocorystes

Hyginus

La lista de Hyginus ^[5] está parcialmente corrupta y algunos de los nombres son casi ilegibles. Sin embargo, es evidente que este catálogo no tiene casi nada en común con el de Pseudo-Apolodoro. Los nombres con el símbolo (†) significan entradas dañadas, pero se proporcionaron anotaciones de varios editores para racionalizar sus posibles nombres.

Lista de Danaids de Hyginus

No.	Danaïdes	Hijos de Aegyptus	No.	Danaïdes	Hijos de Aegyptus
1	Idea † [6]	Antimaco	26	Autodice	Clytus
2	Philomela	Panthius [7] [8]	27	Polyxena	Aegyptus
3	Scylla	Proteo	28	Hécabe	Dryas
4	Phicomone † [9]	Plexipo	29	Acamantis o Achamantis †	Ecomio †
5	Evippe	?	30	Arsalte †	Efialtes
6	?	?	31	Monuste †	Euristenes †
7	?	Agenor [10]	32	Amimona	Midamus †
8	Demoditas [11]	?	33	Helice	Evideas †
9	? [12]	Crisipo	34	Amoeme o Oeme	Polidector
10	Hyale †	Perius [13]	35	Polybe	Itonomus †
11	Trillado [14]	Encelado	36	Helicta †	Cassus
12	Damone † [15]	Amyntor	37	Electra	Hyperantus †
13	Hippothoe [16] (posiblemente Hypothoe [17] )	Obrimus (posiblemente Bromius) [18]	38	Eubule	Demarchus
14	Mirmidona [19]	Mineus † [20] (posiblemente Eneo )	39	Daplidice †	Pugnon †
15	Eurídice	Parte del ojo	40	Héroe	Andromachus
dieciséis	Cleo [21]	Asterio [22]	41	Europome †	Atlitas o Atletas †
17	Arcania † [23]	Xanthus	42	Pyrantis †	Plexipo
18	Cleopatra	Metalces	43	Critomedia	Antipaphus
19	Filea † [24]	Philinas [25]	44	Pirene	Dolichus
20	Hyparete	Protheon	45	Eupheme o Eupheno †	Hyperbius
21	Crisotemis	Asterides †	46	Themistagora	Podasimus
22	Pyrante	Atamas	47	Celaeno	Aristonoos †
23	Armo †	asbus †	48	Itea †	Antiochus
24	Glaucippe	Niavius ​​†	49	Erato †	Eudemon
25	Demófilo	Pánfilo	50	Hypermnestra	Lynceus

Ellis

El anticuario inglés Henry Ellis proporcionó una tercera lista que se derivó de Hyginus. Los nombres de las Danaïdes estaban completos pero con nuevas entradas y alguna alteración en la grafía. ^[26] Se puede observar que los nombres Armoaste y Danaes (Danais), fueron una adición para completar la lista, mientras que Scea (Scaea) y Autonomes (Autonomes) que obviamente fue tomado prestado de las cuentas de Apollodorus también se agregaron.

Comparación de la lista de Danaides de Hyginus y Ellis

Hyginus		Ellis	Hyginus		Ellis	Hyginus		Ellis	Hyginus		Ellis	Hyginus		Ellis
1	Midea o Idea	Ocurrencia	11	Trillado	Trillado	21	Crisotemis	Crisotemis	31	Monuste	Monuste	41	Europome	Europomene
2	Philomela	Philomela	12	Damone	Damone	22	Pyrante	Heranta	32	Amimona	Amimone	42	Pyrantis	Chrysanta
3	Scylla	Scillo	13	Hippothoe	Hippothoe	23	?	Armoaste	33	Helice	Helice	43	Critomedia	Critomedia
4	(Am) Phicomone	Phicomene	14	Mirmidona	Mirmidona	24	Glaucippe	Glaucippe	34	Oeme	Amaome	44	Pirene	Pirineo
5	Evippe	Euippe	15	Eurídice	Eurídice	25	Demófilo	Demófilo	35	Polybe	Polybe	45	Eupheme	Eupheno
6	?	Dánaes	dieciséis	Cleo	Chleo	26	Autodice	Autodice	36	Helicta	Helicte	46	Themistagora	Themistagora
7	?	Scea	17	Arcadia o Arcania	Vrania	27	Polyxena	Polyxena	37	Electra	Electra	47	Celaeno	Paleno
8	Demoditas	Demoditas	18	Cleopatra	Cleopatra	28	Hécabe	Hécate	38	Eubule	Eubule	48	Itea	Itea
9	?	Autónomos	19	Phila o Philae	Phylea	29	Acamantis	Achamantis	39	Daplidice	Daphildice	49	Erato	Erato
10	Hyale	Hyale	20	Hipparete	Hypareta	30	Arsalte	Arsalte	40	Héroe	Héroe	50	Hypermnestra	Hypermnestra

Otros Danaïdes

Inframundo griego
Residentes
Aeacus Angelos Arae Ascalaphus Cerbero Ceutónimo Caronte Erinyes Eurinomos Hades / Plutón Hécate Hipnos Macaria Melinoë Menoetius Minos Moirai Mormolykeia Perséfone Rhadamanthus Thanatos
Geografía
Acheron Campos de asfódelos Cocytus elíseo Tinieblas Eternas Lethe Phlegethon Estigio Tártaro
Prisioneros famosos del Tártaro
Danaïdes Ixion Salmoneo Sísifo Tantalus Titanes Tityus
Visitantes
Eneas Dionisio Heracles Hermes Odiseo Orfeo Pirithous Psique Teseo
v t mi

Varios personajes femeninos menores, mencionados en varios relatos no relacionados con el mito principal de Danaus y los Danaïdes, también se conocen como hijas de Danaus. Éstas incluyen:

• Archedice, junto con su hermana Helice y otras dos personas, elegidas por sorteo por el resto, habían fundado el templo de Lindian Atenea donde hicieron ofrendas en Lindos en Rodas . ^{[27] [28]}
• Anaxithea , madre de Olenus por Zeus . ^[29]
• Amphimedusa , madre de Erythras por Poseidon ^[30]
• Astíoque , una ninfa que se llamaba la madre de Crisipo por Pélope . ^[31]
• Eurythoe , una de las posibles madres de Oenomaus by Ares ; ^[32] alternativamente, madre de Hippodamia por Oenomaus ^[33]
• Hippe , quien, como su hermana Amymone, dio su nombre a una fuente de agua dulce ^[34]
• Hippodamia, madre de Olenus por Zeus . ^[35] (Quizás lo mismo que el Anaxithea anterior)
• Isonoe o Isione o Hesione , madre de Orcómeno ^[36] o Crises ^[35] por Zeus.
• Kamira
• Phaethusa , una de las posibles madres de Myrtilus por Hermes ^{[32] [37]}
• Phylodameia , madre de Pharis por Hermes ^[38]
• Physadeia , quien, como su hermana Amymone, dio su nombre a una fuente de agua dulce ^[34]
• Polydora , ninfa-madre de Dryops (Oeta) por el dios del río Spercheus ^[39]
• Side , epónimo mítico de un pueblo de Laconia ^[40]

Literatura moderna

Las hijas de Danaus es también el título de una novela de 1894 de Mona Caird , que también trata sobre el matrimonio impuesto aunque, en este caso, se trata de un matrimonio de solteros en lugar de 50, y en la Gran Bretaña del siglo XIX.

En 1910, ^[41] el poeta húngaro Mihály Babits publicó su poema The Danaids, traducido al inglés por Peter Zollman (Q30605210) ^[42] e István Tótfalusi (Q1326991) . ^[43]

La novela de Magda Szabó de 1964, A Danaida (The Danaid), trata sobre una mujer que vive egoístamente durante dos tercios de su vida sin darse cuenta de que incluso ella puede cambiar el curso de la historia.

Le châtiment des Danaïdes es un ensayo del autor franco-canadiense Henri Paul Jacquesthe que aplica el concepto freudiano de psicoanálisis al estudio del castigo impuesto a los Danaïdes después de cometer sus crímenes.

En Monday Begins on Saturday , se menciona que los Danaïdes tuvieron su caso revisado en los tiempos modernos y, debido a circunstancias atenuantes (el matrimonio fue forzado), se les cambió el castigo a colocar y luego demoler inmediatamente el asfalto .

Ver también

• Nombres de los griegos (danaanos)
• Las Danaides , Alameda Central, Ciudad de México

Notas

1. Libro 10, líneas 10–63.
2. Apolodoro, 2.1.5
3. Apolodoro , 2.1.5
4. Tzetzes , Chiliades 7.37 p. 370-371
5. Hyginus , Fabulae 170
6. Hyginus, Fabulae 170 (Latin ed. Schmidt): posiblemente se puede leer como Midea
7. Hyginus, Fabulae 170 (Latin ed. Schimdt): posiblemente se puede leer como Panthous
8. Hyginus, Fabulae 170 (Latin ed. Bunte): posiblemente se puede leer como Pandion, ver Pseudo-Apollodorus, Bibliotheca 2.1.5
9. Hyginus, Fabulae 170 (Latin ed. Schmidt): posiblemente puede leerse como Iphigomene, o como Iphinoe y Theonoe
10. Hyginus, Fabulae 170 (Latin ed. Schmidt): posiblemente Euchenor comparado con Agenor
11. Hyginus, Fabulae 170 (Latin ed. Schmidt): posiblemente se puede leer como Demodice
12. Hyginus, Fabulae 170 (Latin ed. Schmidt): posiblemente Chrysippe como se cita en Apollodorus, 2.1.5 p. 85 Heyne
13. Hyginus, Fabulae 170 (Latin ed. Bunte): posiblemente pueda leerse como Pierus
14. Hyginus, Fabulae 170 (anotación de Robert Unger): posiblemente Trete como se cita en Statius ' Thebaid p. 195
15. Hyginus, Fabulae 170 (Latin ed. Bunte): posiblemente pueda leerse como Damno
16. comparar con Hippothous en Pseudo-Apollodorus, Bibliotheca 2.1.5
17. Hyginus, Fabulae 170 con anotaciones de Mauricius Schmidt
18. compárese con Bromius en Pseudo-Apollodorus, Bibliotheca 2.1.5 como se cita en Hyginus, Fabulae 170 con anotaciones de Mauricius Schmidt
19. puede leerse como Myrmydone como se cita en Hyginus, Fabulae 170 con anotaciones de Mauricius Schmidt
20. corregido como Oeneus por Bernhardus Bunte en Hyginus, Fabulae 170 y comparar con Oeneus en Pseudo-Apollodorus, Bibliotheca 2.1.5
21. puede leerse posiblemente como Cleodora (Mauricius Schmidt) o simplemente Clio (Bernhardus Bunte) en sus anotaciones de Hyginus, Fabulae 170
22. compárese con Asteria en Pseudo-Apollodorus, Bibliotheca 2.1.5 como se cita en Hyginus, Fabulae 170 con anotaciones de Mauricius Schmidt
23. el nombre fue corrompido según Mauricius Schmidt en sus anotaciones en Hyginus, Fabulae 170 [1]
24. puede leerse posiblemente como Philinna según Mauricius Schmidt en sus anotaciones de Hyginus, Fabulae 170
25. puede leerse posiblemente como Phileas (Phileam) según Mauricius Schmidt en sus anotaciones de Hyginus, Fabulae 170
26. Raphaell Holinshed , William Harrison , Richard Stanyhurst , John Hooker , Francis Thynne , Abraham Fleming , John Stow . Crónicas de Inglaterra, Escocia e Irlanda de Holinshed , Capítulo 3 . Edición de Henry Ellis. J. Johnson. Londres. 1807.
27. The Parian Marble, Fragmento 9 (7 de marzo de 2001). "Texto intercalado en griego e inglés (traducción de Gillian Newing)" . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2013 . Consultado el 24 de enero de 2019 .
28. Herodoto , Historias 2.182
29. Stephanus of Byzantium , Ethnica sv Olenos
30. Escolia sobre Homero , Ilíada , 2. 499
31. Robert Graves . Los mitos griegos , sección 110 sv Los hijos de Pelops
32. Scholia sobre Apollonius Rhodius , Argonautica 1.752
33. Tzetzes sobre Lycophron , Alexandra 157
34. Callimachus , Hymn 5 to Athena , 47–48
35. Clemente de Alejandría , Reconocimientos 10.21
36. Scholia sobre Apollonius Rhodius , Argonautica 1.230
37. Pherecydes , fr. 37a
38. Pausanias , Graeciae Descriptio 4.30.2
39. Antoninus Liberalis , Metamorfosis , 32
40. Pausanias, Graeciae Descriptio 3.22.11
41. Número 5, vol. 1910 de la revista literaria quincenal Nyugat
42. The Danaids en húngaro y en inglés, traducido por Peter Zollman
43. The Danaids en húngaro y en inglés, traducido por István Tótfalusi

Referencias

• Antoninus Liberalis , The Metamorphoses of Antoninus Liberalis traducido por Francis Celoria (Routledge 1992). Versión online en el Topos Text Project.
• Apollodorus , The Library con una traducción al inglés de Sir James George Frazer, FBA, FRS en 2 volúmenes, Cambridge, MA, Harvard University Press; Londres, William Heinemann Ltd. 1921. ISBN 0-674-99135-4. Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus. Texto griego disponible en el mismo sitio web .
• Callimachus . Himnos , traducidos por Alexander William Mair (1875–1928). Londres: William Heinemann; Nueva York: GP Putnam's Sons. 1921. Versión en línea en el Topos Text Project.
• Clemente de Alejandría , Reconocimientos del Volumen 8 de la Biblioteca Ante-Nicea , traducido por Smith, Rev. Thomas. T. y T. Clark, Edimburgo. 1867. Versión en línea en theio.com.
• Hyginus , Fabulae from The Myths of Hyginus traducido y editado por Mary Grant. Publicaciones de la Universidad de Kansas en Estudios Humanísticos. Versión online en el Topos Text Project.
• John Tzetzes , Libro de historias, Libros VII-VIII traducidos por Vasiliki Dogani del griego original de la edición de T. Kiessling de 1826. Versión en línea en theio.com.
• Pausanias , Descripción de Grecia con una traducción al inglés de WHS Jones, Litt.D. y HA Ormerod, MA, en 4 volúmenes. Cambridge, MA, Harvard University Press; Londres, William Heinemann Ltd. 1918. ISBN 0-674-99328-4 . Versión en línea en la Biblioteca Digital Perseus 
• Pausanias, Graeciae Descriptio. 3 vols . Leipzig, Teubner. 1903. Texto griego disponible en la Biblioteca Digital Perseus .