David Patrick Griffin (nacido el 25 de mayo de 1945), [1] conocido profesionalmente como Dave Lee Travis , es un disc jockey, presentador de radio y presentador de televisión inglés. [2] [3]
Dave Lee Travis | |
---|---|
Nació | David Patrick Griffin 25 de mayo de 1945 Buxton , Derbyshire, Inglaterra |
Otros nombres | DLT El monstruo peludo El copo de maíz peludo |
Ocupación | Presentador de radio y televisión |
Años activos | 1965-presente |
Esposos) | Marianne Bergqvist ( m. 1971) |
Travis comenzó su carrera televisiva en la estación de radio pirata Radio Caroline en 1965. Se mudó a BBC Radio 1, donde se convirtió en uno de los presentadores líderes de la estación durante las décadas de 1970 y 1980, y presentador habitual de Top of the Pops . Tras su dimisión de la BBC en 1993, trabajó para varias emisoras de radio comerciales británicas.
En noviembre de 2012, Travis fue arrestado por agentes de Operation Yewtree bajo sospecha de delitos sexuales históricos, lo que negó. [4] En febrero de 2014, fue declarado inocente de doce de los cargos, y el jurado no pudo llegar a una decisión sobre otros dos cargos. [5] Travis se enfrentó a un nuevo juicio por los dos cargos pendientes; con un presunto delito adicional de 1995. El nuevo juicio comenzó el 5 de septiembre de 2014. [6] El 23 de septiembre fue declarado culpable por un veredicto mayoritario de un cargo de atentado al pudor y el 26 de septiembre se le impuso una pena de prisión de tres meses suspendida por dos años. [7]
Vida temprana y carrera
Nacido en Buxton , Derbyshire, [1] Travis se crió en Manchester. [8] Su padre era director de escena y asistió a la Manchester Central Grammar School for Boys . [9]
Los primeros trabajos de Travis fueron como diseñador gráfico , diseñador de interiores de tiendas y fotógrafo. [1] Por la noche y los fines de semana comenzó a trabajar como DJ en el Club Oasis en Manchester, haciendo uso de un Dansette cambiador automático . [10] Abandonando sus otros trabajos, realizó una gira de creación propia y promocionada por el Reino Unido por clubes, salones de baile y teatros presentando sus propios shows de DJ. En consecuencia, Herman's Hermits le pidió que se convirtiera en el manager de la gira y en el DJ de preparación en su próxima gira por los Estados Unidos, [3] [11] [12] apoyando a Bobby Vee y Freddy Cannon . [13] A su regreso al Reino Unido, Travis regresó al norte de Inglaterra y continuó promocionando sus propios espectáculos en Blackpool , Bury y las áreas circundantes. [ cita requerida ]
Radio
Radio Caroline
En septiembre de 1965, Travis comenzó a trabajar en la estación de radio pirata en alta mar Radio Caroline South desde MV Mi Amigo frente a la costa de Essex , y luego se trasladó a Radio Caroline North desde MV Fredericia frente a la Isla de Man hasta mediados de agosto de 1967. Desde la primavera de 1966 hasta principios de 1969 co-presentó el programa pop mensual Beat-Club , [1] [3] en la televisión en Alemania junto con Uschi Nerke .
BBC Radio 1
En 1967, la radio pirata en alta mar fue prohibida por la Ley de delitos de radiodifusión marítima . Travis regresó a Manchester para presentar el programa de radio diario Pop North en Radio 1 en 1968, [14] y presentó programas de los sábados por la tarde en el horario de 4 a 5:30 pm. En 1969, se hizo cargo de un programa de los domingos por la mañana desde las 10 de la mañana hasta el mediodía. En 1971, fue ascendido al programa de mediodía de lunes a viernes de 11 a 13 horas, volviendo a los domingos por la mañana en 1973 y también presentando el Radio 1 Club los jueves de 17 a 19 horas. También presentó el programa de solicitud del domingo por la tarde entre las 15 y las 17 horas.
En 1976, Travis se hizo cargo de la hora del té de lunes a viernes, de 4:30 a 5:45 p . M. (Ampliado para funcionar de 4:30 a 7 p. M. En 1977). Luego se hizo cargo de The Radio 1 Breakfast Show de Noel Edmonds en mayo de 1978 y continuó en este espacio hasta diciembre de 1980. Se apodó a sí mismo " The Hairy Cornflake" durante su tiempo como presentador de Radio 1 Breakfast Show . [14]
En 1976, una parodia al aire del éxito estadounidense Convoy de CW McCall llevó al lanzamiento de la canción Convoy GB como single, grabada con su compañero DJ Paul Burnett bajo el nombre de Laurie Lingo and the Dipsticks. La canción alcanzó el número cuatro en la lista de singles del Reino Unido y Travis apareció como el narrador de la canción "Super Scouse " en Top of the Pops .
En enero de 1981, Travis se trasladó a las tardes de lunes a viernes de 2:30 a 4:30 pm. Más tarde ese mismo año se trasladó de nuevo a la ranura de la hora del almuerzo de lunes a viernes de 11:30 am a 2 de la tarde, antes de pasar a un espectáculo de la mañana del sábado 10 en 1983 a partir de la mañana a 1 de la tarde, luego el domingo por la mañana 10 de la mañana a 1 de la tarde en 1987, tomando el relevo tanto el sábado como el domingo de septiembre de 1988.
Renuncia al aire
El 8 de agosto de 1993, Travis renunció al aire durante su programa del domingo por la mañana, afirmando que no estaba de acuerdo con los cambios que se estaban haciendo en Radio 1. Travis le dijo a su audiencia que se estaban produciendo cambios que no podía tolerar "y realmente quiero para dejar las cosas claras en este punto, pensé que debería saberlo: aquí se están haciendo cambios que van en contra de mis principios y simplemente no puedo estar de acuerdo con ellos ". [15]
Un espectáculo muy bueno
De 1981 a 2001, Travis presentó el programa de solicitud de música de BBC World Service A Jolly Good Show, después de reemplazar a Noel Edmonds. En junio de 2011, la líder birmana prodemocracia Aung San Suu Kyi dijo que el programa le había dado un salvavidas. La ganadora del Premio Nobel de la Paz , que había pasado 15 años bajo arresto domiciliario desde 1989, le dijo a la BBC que A Jolly Good Show había hecho su "mundo mucho más completo". [2] Travis dijo que estaba "conmovido" pero "no sorprendido" de que ella lo hubiera recordado. [dieciséis]
Desde 1993
Al salir de Radio 1, Travis presentó un programa matutino del domingo en red (10 am - 1 pm) en algunas de las estaciones de radio comerciales del Reino Unido. También fue a Classic Gold donde presentó el programa matutino de 10 am a 1 pm (más tarde de 9 am a mediodía), antes de pasar al desayuno de 7 am a 9 am y luego de regreso a las mañanas de 9 am a 11 am.
En 2002, Travis dejó Classic Gold para trabajar para Garrison FM del ejército británico . De marzo de 2003 a marzo de 2007, Travis regresó a la BBC y presentó un programa de domingo por la mañana desde las 9 am hasta el mediodía en BBC Three Counties Radio , su estación de radio local de la BBC.
Travis es miembro del Salón de la Fama de la Radio Academy . [3]
Travis trabajó en Magic Network desde julio de 2006 hasta 2012. Luego de su arresto por acusaciones de agresión sexual, la estación lo suspendió y no renovó su contrato. [17]
Travis regresó a la radio en abril de 2018 presentando un programa el sábado en United DJs Radio. [18] Se fue en septiembre de 2018 debido a un dolor de espalda, pero regresó el 29 de febrero de 2020. [ cita requerida ]
Televisión
Travis presentó el programa de televisión alemán Beat-Club , donde presentó actos como Cream , Jimi Hendrix Experience y Steamhammer .
En la televisión de la BBC , Travis presentó ediciones de Top of the Pops en las décadas de 1970 y 1980. También fue el presentador de The Golden Oldie Picture Show a mediados de la década de 1980, un intento de la BBC de crear videos de canciones pop clásicas anteriores a la era del video.
Travis proporcionó los comentarios del Reino Unido para el Festival de la Canción de Eurovisión de 1971 en Dublín, Irlanda, y en 1985 presentó los avances del Festival de la Canción de Eurovisión en BBC1 . [19]
El 14 de febrero de 2000, Travis fue el tema del programa This Is Your Life en la televisión británica. [20]
En 2007, Travis apareció en el video de la versión Comic Relief de la canción de Proclaimers " I'm Gonna Be (500 Miles) ", interpretada por Peter Kay y Matt Lucas . [ cita requerida ]
Otras apariciones en televisión incluyen The Weakest Link , Noel's House Party , Mrs. Merton , Stars Reunited , Kick Start , Dave's Lee's y Travis's y Today with Des y Mel .
Condena por agresión indecente y acusaciones
En octubre de 2012, dos ex empleados de la BBC alegaron que Travis había agredido sexualmente a varias mujeres durante su tiempo en la BBC. Una de las mujeres, que tenía 17 años en ese momento, afirmó en los medios de comunicación después de hacer una declaración formal a la policía que Travis le subió la mano a la falda en 1977. [21] La otra, la presentadora Vivien Creegor , afirmó que Travis "le sacude los senos. "cuando estaba en vivo en BBC Radio 4 en la década de 1980. [21] El 15 de noviembre de 2012, Travis fue arrestado en su casa por la Policía Metropolitana como parte de la investigación de Operation Yewtree . [22] [23] Fue la cuarta persona arrestada como parte de la investigación. [24]
En octubre de 2013, Travis fue acusado (declararse inocente) de 14 denuncias de agresión indecente y una de agresión sexual entre 1976 y 2008, en relación con 11 mujeres denunciantes de entre 15 y 29 años en el momento de los presuntos delitos. [4] El juicio comenzó en enero de 2014 en Southwark Crown Court . El 13 de febrero, Travis fue declarado inocente de doce cargos y el jurado no llegó a un veredicto sobre los dos cargos restantes. Tras el veredicto, Travis dijo a los periodistas: "No siento que haya una victoria de ninguna manera, forma o forma. Al contrario, creo que ya saben que he pasado un año y medio de infierno en esto". [5] El 24 de febrero, se informó que la fiscalía buscaba un nuevo juicio por los dos cargos pendientes. [25]
El 28 de marzo de 2014, se informó que Travis enfrentaría otro cargo de agresión indecente, así como el nuevo juicio por los dos cargos pendientes. [26] El 15 de abril, se informó que se enfrentaba a otro cargo de atentado al pudor contra una mujer mayor de 16 años en 1995. Apareció en el Tribunal de Magistrados de Westminster el 24 de abril, cuando negó los cargos. [27] Su juicio comenzó el 5 de septiembre en Southwark Crown Court. [6] [28] El 23 de septiembre, Travis fue declarado culpable por un veredicto mayoritario de 10-2 de agredir indecentemente a una investigadora que trabajaba en el programa Mrs Merton Show en 1995. Fue declarado inocente de agredir indecente a otra mujer mientras estaba apareciendo en una producción de Aladdin en 1990. [29] El jurado no pudo llegar a un veredicto sobre un tercer cargo de 2008, que involucraba a un periodista que visitó su casa. [30] El viernes 26 de septiembre de 2014, fue condenado a tres meses de prisión, con suspensión de dos años. [31]
La Fiscalía General rechazó cuatro denuncias de que la sentencia era demasiado indulgente. [32] El 8 de diciembre de 2015, el Tribunal de Apelación rechazó la oferta de Travis de revocar su condena. [33]
Vida personal
Travis vive en Buckland, Buckinghamshire . [34] [35] El 6 de mayo de 1971, se casó con Marianne Bergqvist, que es originaria de Suecia . [36]
Sus intereses incluyen la fotografía y los coches clásicos. [1] En 1987, publicó un libro con sus fotografías de mujeres conocidas, llamado A Bit of a Star , que dedicó a su difunto padre. [37] En la década de 1970, Travis era un corredor de carreras regular . [13] [38]
Referencias
- ^ a b c d e "Dave Lee Travis" . radiorewind.co.uk . Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
- ^ a b "Pasar notas No 2.997: Dave Lee Travis" . The Guardian . 21 de junio de 2011 . Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
- ^ a b c d "Dave Lee Travis" . Academia de Radio. Archivado desde el original el 16 de abril de 2012 . Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
- ^ a b "Dave Lee Travis se declara inocente de los cargos de delito sexual" . BBC News . 22 de octubre de 2013 . Consultado el 22 de enero de 2014 .
- ^ a b "Juicio de Dave Lee Travis: DJ absuelto de asalto indecente" . BBC News . 13 de febrero de 2014 . Consultado el 13 de febrero de 2014 .
- ^ a b "La revisión de BBC Savile se retrasa aún más" . BBC News . 23 de mayo de 2014 . Consultado el 11 de junio de 2014 .
- ^ Evans, Martin (23 de septiembre de 2014). "Dave Lee Travis culpable en juicio por agresión sexual" . El Daily Telegraph . Londres . Consultado el 23 de septiembre de 2014 .
- ^ "Dave Lee Travis: el árbitro vestido de medallón de la cultura popular ahora" . 15 de noviembre de 2012 . Consultado el 29 de diciembre de 2017 .
- ^ Sheila Tracy (1983). Quién es quién en la radio . ISBN de Worlds Work Ltd. 0-437-17600-2.
- ^ "Cuando los DJ tenían que hablar entre discos" . The Independent . Londres. 15 de agosto de 1999 . Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
- ^ "Gira de Herman's Hermits por Estados Unidos" . hermanshermits.com. 5 de junio de 1965. Archivado desde el original el 9 de enero de 2009 . Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
- ^ "Herman es tan grande como los Beatles en Estados Unidos" . hermanshermits.com. 5 de junio de 1965. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
- ^ a b "Dave Lee Travis" . Salón de la fama británico Drag Racing. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2012 . Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
- ^ a b "Perfil: Dave Lee Travis" . BBC News . 15 de noviembre de 2012 . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
- ^ "Perfil: Dave Lee Travis" . Rastreador Aircheck . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2009 . Consultado el 13 de noviembre de 2008 .
- ^ "Suu Kyi revela DJ Travis Lifeline" . BBC News . 21 de junio de 2011 . Consultado el 17 de noviembre de 2012 .
- ^ Harley, Nicola (24 de septiembre de 2014). "Dave Lee Travis se enfrenta a la ruina financiera" . Consultado el 20 de mayo de 2017 .
- ^ Jack Shepherd (29 de enero de 2018). "Dave Lee Travis regresa a la radio cuatro años después de la condena sexual" . The Independent . Consultado el 27 de abril de 2018 .
- ^ "El Festival de la Canción de Eurovisión (1971) (TV)" . IMDb . Consultado el 22 de junio de 2008 .
- ^ "Esta es tu vida - Dave Lee Travis" . IMDb . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
- ^ a b Alleyne, Richard (15 de octubre de 2012). "Dave Lee Travis supuestamente 'manoseó' a mujeres en su estudio de la BBC" . El Daily Telegraph . Londres . Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
- ^ "Dave Lee Travis 'arrestado en la investigación policial de Jimmy Savile ' " . BBC News . 15 de noviembre de 2012 . Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
- ^ Evans, Martin (15 de noviembre de 2012). "Dave Lee Travis arrestado como parte de la investigación de abuso sexual de Jimmy Savile" . El Daily Telegraph . Londres . Consultado el 15 de noviembre de 2012 .
- ^ "El ex DJ de la BBC Dave Lee Travis arrestado en el caso de Savile" . 3 Noticias NZ . 16 de noviembre de 2012.
- ^ "Dave Lee Travis para enfrentar un nuevo juicio por cargos de delito sexual" . BBC News . 24 de febrero de 2014 . Consultado el 24 de febrero de 2014 .
- ^ "Ex-BBC DJ Travis será acusado de otro delito sexual" . 28 de marzo de 2014 . Consultado el 29 de diciembre de 2017 , a través de Reuters.
- ^ "DJ Dave Lee Travis niega el cargo de agresión indecente en la corte" . BBC News . 24 de abril de 2014 . Consultado el 11 de junio de 2014 .
- ^ "Travis 'era un oportunista sexual ' " . 5 de septiembre de 2014 . Consultado el 29 de diciembre de 2017 , a través de www.bbc.co.uk.
- ^ "Dave Lee Travis declarado culpable de agresión indecente" . BBC News . 23 de septiembre de 2014.
- ^ Bremner, Juliet (23 de septiembre de 2014). "Dave Lee Travis declarado culpable de agresión indecente" . Noticias ITV.
- ^ "Dave Lee Travis dado sentencia suspendida" . BBC News . 26 de septiembre de 2014 . Consultado el 26 de septiembre de 2014 .
- ^ "DJ Dave Lee Travis sentencia 'no excesivamente indulgente ' " . BBC News . 21 de octubre de 2014.
- ^ "Dave Lee Travis pierde apelación contra condena por agresión indecente" . BBC News . 8 de diciembre de 2015 . Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
- ^ "Dave Lee Travis absuelto de una serie de agresiones indecentes" . The Guardian . Londres. 13 de febrero de 2014 . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
- ^ "Vale DJ Dave Lee Travis absuelto de asalto indecente, pero podría enfrentar un nuevo juicio por dos cargos" . El Heraldo de los Bucks. 13 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2018 . Consultado el 14 de febrero de 2014 .
- ^ "Entretenimiento - boda de Dave Lee Travis - Manchester" . Getty Images . Consultado el 14 de febrero de 2021 .
- ^ Travis, Dave Lee (1987). Un poco de una estrella: Mujeres de los medios ..... Sus puntos finos y fobias fotografiados por Dave Lee Travis . Kodak. ISBN 978-0-901023-34-6.
- ^ "Crazy Horses, la historia del Reino Unido Drag Racing" . Consultado el 23 de marzo de 2011 .
enlaces externos
- Biografía en el Salón de la Fama de la Radio Academy
- Dave Lee Travis en IMDb
- Biografía en Radio Rewind , incluidas fotos y clips de audio de los programas de DLT.
- Ambos odiaron DLT - London Review of Books
Oficinas de medios | ||
---|---|---|
Precedido por David Gell | Comentarista del Reino Unido del Festival de la Canción de Eurovisión 1971 | Sucedido por Tom Fleming |
Precedido por Noel Edmonds | Presentador del programa de desayuno de la BBC Radio 1 1978–1980 | Sucedido por Mike Read |