Sir David Murray de Gorthy (1567–1629) fue un oficial en la casa de Henry Frederick, Príncipe de Gales , en Inglaterra de 1603 a 1612, y poeta.
Trasfondo familiar
Miembro de la familia escocesa Murray , el padre de David, Robert Murray, era el Laird de Abercairney, cerca de Crieff ; su madre era Katherine Murray, hija de William Murray de Tullibardine. David tenía un hermano mayor, William, y hermanos menores, Mungo de Craigie, John Minister de Dunfermline y Leith, Andrew, Quintigern y James. Sus dos hermanas eran Nicola (s), que se casó con Robert Douglas de Spott Lord Belhaven, que había sido el maestro de establos del príncipe Enrique, y Anne, que se casó con William Moncrieff de Moncrieff.
William Murray, el hermano mayor de David, se crió en el castillo de Stirling con el joven James VI de Escocia . Annabell Murray, condesa de Mar , que compartía la responsabilidad del rey en Stirling, era tía de su padre. El "poeta del agua" londinense John Taylor se propuso visitar a su gran amigo William durante su peregrinaje de Pennyles a Escocia en 1618. [1]
David no dejó herederos; Los hijos de Mungo son conocidos por el nombre de 'Moray', el mayor fue el soldado y matemático Robert Moray , y un hijo menor, William Moray de Dreghorn, maestro de obras en Escocia de Carlos II . [2]
Sirviente del príncipe Enrique
David se educó en St Salvator's College en la Universidad de St Andrews , pero no se graduó como Master of Arts. Antes de que Jacobo VI de Escocia se convirtiera en rey de Inglaterra, David Murray era sirviente del príncipe Enrique en el castillo de Stirling . [3] Murray fue a los Países Bajos en septiembre de 1600 con una carta de recomendación de su maestro de seis años. [4] Su tarifa anual de 600 marcos escoceses como Caballero de la alcoba del Príncipe se fijó el 30 de junio de 1602, por orden del Consejo Privado de Escocia . [5]
Su retrato fue pintado en 1603 y ahora se exhibe en la Galería Nacional de Retratos de Escocia . [6]
Después de la Unión de las Coronas , el príncipe Enrique y su familia llegaron a Londres a finales de junio de 1603. David Murray recibió un "obsequio" de 200 libras esterlinas del tesoro. [7] En Inglaterra, Murray era el guardián de la cartera privada del Príncipe, manejando una asignación anual de 1,000 marcos . Hizo pagos a artistas y artesanos que trabajaban para el príncipe Henry, incluido el pintor Robert Peake , el diseñador de barcos Phineas Pett , el arquitecto Inigo Jones y el joyero de Edimburgo George Heriot . [8] Se convirtió en el novio de la estola del príncipe , el caballero de las túnicas y el maestro del guardarropa.
Fue nombrado caballero como Sir David Murray de Gorthy en el Palacio de Greenwich el 18 de mayo de 1605. John Hawkins escribió que Murray era "el único hombre en el que él (el príncipe Enrique) había confiado en su elección". En agosto de 1605 Murray escribió desde Nonsuch Palace al conde de Salisbury, mencionando que el príncipe Enrique se había quedado durante tres días mientras cazaba en la casa de Sir Robert Wroth (ya sea el suegro o el marido de la poeta Lady Mary Wroth ). . [9] El rey James se quedó con Sir Robert Wroth en Loughton en julio de 1605. [10]
Cuando Arbella Stuart escribió al príncipe Enrique el 18 de octubre de 1605, mencionó que David Murray y Adam Newton serían sus intercesores en su demanda al príncipe en busca de ayuda. (Adam Newton de Charlton era el tutor del Príncipe y el jefe efectivo de su hogar). [11]
Murray instaló un modelo de un barco hecho por Phineas Pett para el Príncipe en una habitación privada en la galería larga del Palacio de Richmond en noviembre de 1607. [12] En 1609, Murray dispuso £ 1.986 por perlas compradas en Londres para el traje del Príncipe durante las fiestas navideñas y el torneo de Barreras . [13] En marzo de 1610, Murray organizó para que Robert Cecil, conde de Salisbury , mostrara algunas imágenes al príncipe, con la ayuda del conde de Arundel . [14] El historiador Roy Strong ve estos incidentes como parte del inicio del interés del Príncipe por las bellas artes europeas, y las responsabilidades de Murray llegaron a incluir el gabinete de curiosidades de medallas y monedas del Príncipe .
En Escocia, el hermano menor de David, John, ministro de Leith, fue encarcelado en el Castillo de Edimburgo en 1608 por un sermón presbiteriano y desterrado a Nithsdale . [15] En 1612, William Cecil, Lord Roos , escribió a David Murray que, como él mismo era puritano , se había opuesto a la propuesta del príncipe de casarse con la infanta católica María, hija de Carlos Emmanuel I, duque de Saboya . Roos señaló que si el matrimonio seguía adelante, Murray estaría en desgracia. [16] También se propuso un matrimonio con los Medici . Como parte de estas negociaciones matrimoniales, Cosme II de 'Medici había enviado al príncipe Enrique un regalo de estatuillas de Giambologna . Murray acompañó al Príncipe en la Long Gallery en Richmond cuando recibió estos obsequios el 26 de junio de 1612. [17]
Mientras el príncipe Enrique estaba en su enfermedad final y deliraba, según el relato de Charles Cornwallis , el 5 de noviembre de 1612, el aniversario del complot de la pólvora , se notó que gritó: "David, David, David". [18] Cuando Murray se acercó a la cama de Prince, solo dijo: "Diría algo, pero no puedo pronunciarlo". Finalmente, Henry le pidió a Murray que quemara algunas cartas que guardaba en un armario de su armario. En el funeral del Príncipe, Murray montó en el carro que servía de coche fúnebre, a los pies del Príncipe como Maestro de su Armario. [19]
En el verano de 1615, David Murray recibió el pago parcial de la suma de £ 10 022, catorce chelines tres peniques y medio penique que le debía por sus gastos como guardián del guardarropa y la cartera privada del príncipe. [20]
Poesía de David Murray
John Smethwick publicó el volumen de poesía de Murray, la Tragicall Death of Sophonisba , de David Murray, Scoto-Brittaine , Londres (1611), junto con veintiséis sonetos a la bella Coelia o Caelia . [21] La obra fue precedida por dos sonetos que comparan al príncipe Enrique con un águila, y tres sonetos dirigidos al propio Murray por su primo John Murray, Michael Drayton y Simon Grahame . Los sonetos de "mi bella Caelia" fueron dedicados a Richard Preston, Lord Dingwall . (Preston se casó con Elizabeth Butler, hija de Thomas Butler, décimo conde de Ormond ).
Los sonetos de Murray, como los de William Alexander de Menstrie, tienen un vocabulario y una gramática anglosajones, pero algunos emplean una forma interconectada utilizada por los poetas castalianos que trabajaron para el rey James en Escocia en la década de 1580. [22]
El volumen de Smethick también incluía La queja del pastor Harpalus , un elogio de soneto para Cecily Wemyss, Lady of Tullibardine, y epitafios para sus primos David y Adam Murray. [23]
Los versos de la Queja de Harpalus fueron impresos como una canción de gran formato por HG en 1625, y los herederos de Thomas Symcocke en 1628, sin la música. Andro Hart de Edimburgo imprimió la Paráfrasis del CIV Psalme (1615) de Murray , con un verso dedicatorio al Rey James "parecido al fénix".
Thomas Kinnear editó Poemas de Sir David Murray de Gorthy que contienen La trágica muerte de Sophonisba y Caelia. Con certaine sonets, ambos London 1611, y A paraphrase of the CIV psalme, Edimburgo 1615 en una nueva edición publicada por el Bannatyne Club , Edimburgo, 1823.
Obras dedicadas a David Murray
John Owen , en la sección de sus versos latinos Epigrammatum escritos al príncipe Enrique y Carlos, duque de York, le dio un verso a Sir David Murray de la cámara interior del príncipe (ab interiori thalamis.). [24] Traducido el verso es;
Reyes Los favores a sus favoritos imparten:
Reyes sabios solo a los del mejor desierto:
Nuestro Rey en esto sobresale: Porque, Favorece
solo a los hombres dignos, a Ti, como a Ti. [25]
Las cuentas supervivientes mantenidas por Murray para el Príncipe incluyen pagos a escritores y compiladores de catálogos de bibliotecas. El poeta Michael Drayton recibió 10 libras esterlinas como pago anual. [26] Varios autores publicados incluyeron dedicatorias a Murray en sus trabajos. El eclesiástico escocés William Couper dedicó su Preparativa para la Nueva Pascua , Londres (1607), a David Murray, del dormitorio del Príncipe. El estoico Joseph Hall , capellán del príncipe Enrique, ofreció a Murray su sexto ensayo en sus Epístolas , (1608), sobre milagros, incluida la captura de Guy Fawkes y Robert Catesby . [27] Henry Peacham dedicó un emblema de " Hércules y las manzanas de las Hespérides " en Minerva Britanna (1612) al caballero escocés. [28] La calígrafa Esther Inglis le hizo un manuscrito de los poemas de Guy de Faur . [29] El predicador de Lincolnshire Thomas Granger incluyó a Murray en la 'epístola dedicatoria', 1 de enero de 1621, para su Comentario sobre Eclesiastés , Londres (1621).
Otro de los capellanes del príncipe, Daniel Price, dedicó a Murray la publicación del sermón predicado tras la muerte del príncipe Enrique. [30] Patrick Gordon dedicó su volumen de hexámetros latinos en conmemoración del príncipe Enrique, Neptunus Brittanicus Corydonis, de Luctuouso Henrici , John Budge (1615), con un verso a Murray. [31] La colección anónima de 19 sonetos, Great Brittans Mourning Garment , Londres (1612), fue dedicada a "Sir David Murray, y a los otros descendientes nobles y seguidores honorables del difunto príncipe Enrique". [32]
Referencias
- ^ Taylor, John, The Pennyles Pilgimage, 1618 , (reimpresión nd), págs. 38, 45, 48
- ^ Registro del Gran Sello de Escocia, 1580-93 , Edimburgo (1888), p. 717 no. 2102: Cartas de Lady Kennedy Bannatyne Club (1828), pág. 66 n: Burke, John, Una historia genealógica y heráldica , vol. 1 (), págs. 621–622.
- ^ Thomson, JM, ed., Registro del Gran Sello de Escocia, 1593-1608 (SRS, 1984), nos. 222, 1326
- ^ Catálogo de los manuscritos de Harleian en el Museo Británico , vol. 3 (Londres, 1808), pág. 453, BL Harl. 6986 ítem 36.
- ^ Registro del Consejo Privado , vol. 6 (Edimburgo, 1884), pág. 409.
- ^ 'Aviso del retrato de David Murray, 1603', en Adversaria of the Bannatyne Club (Edimburgo, 1867), págs. 34–38: Maria Hayward, Stuart Style (Yale, 2020), pág. 70: Retrato en Art UK
- ↑ Nicholls, John (1828), Progresses of King James I , 1 , Londres, p. 427
- ↑ Algunos de estos pagos se imprimieron en: Cunningham, Peter, Extractos de las cuentas de los Revels (Malone Society, 1842), pp.x – xviii
- ^ HMC Salisbury Hatfield , vol. 17 (Londres, 1938), pág. 364.
- ^ Nicholls (1828) , pág. 517.
- ^ Nicholls (1828) , pág. 563 (la nota al pie de Nicholls es incorrecta).
- ^ Perrin, WG, ed., Autobiografía de Phineas Pett , (NRS, 1916), p. 31.
- ↑ Devon, Frederick, ed., Issues of the Exchequer during the Reign of James I (Londres, 1836), p. 103.
- ^ HMC Salisbury Cecil, 1609-1612 , vol. 21, (HMSO, 1970), pág. 39.
- ^ Registro del Consejo Privado , vol. 8 (Edimburgo, 1887), págs. 563–564.
- ↑ Birch, Thomas, Life of Prince Henry (Londres, 1760), 320-22, citando BL Cotton Titus B.VII
- ↑ Watson, Katherine y Avery, Charles, 'Medici and Stuart: A Grand Ducal Gift of' Giovanni Bologna 'Bronzes for Henry Prince of Wales (1612)' en Burlington Magazine , 115: 845 (agosto de 1973), p. 501.
- ↑ Cornwallis, Charles, A Discourse of the Most Illustrious Prince Henry, escrito en 1626 (Londres, 1641): reimpreso en Birch (1760) y en Progresos de Nicholls .
- ↑ Birch, Thomas, Life of Prince Henry (Londres, 1760), págs. 354–56, 528.
- ↑ Devon, Frederick, ed., Issues of the Exchequer during the Reign of James I (Londres, 1836), págs. 14-15.
- ^ Bayne 1891 .
- ^ Ross, Ian, 'Sonneteering en la Escocia del siglo XVI', en Texas Studies in Literature and Language , vol. 6, no. 2, Universidad de Texas, (verano de 1964), págs. 255–268
- ↑ Murray, David, Tragicall Death of Sophonisba , John Smethwick, London (1611): (John Murray fue ministro de Leith y Dunfermline).
- ↑ Owen, John, Epigrammatum, ad Henricum, et ad Carolum , Londres (3ª [ aclaración necesaria ] ed., 1622), Libri tres, liber primus, o quinto libro, no. 33, (latín).
- ^ Epigramas de John Owen , 'Museo Filológico', Universidad de California, Dana F. Sutton
- ^ Parsons, Leila, "El príncipe Enrique (1594-1612) como mecenas de la literatura", en The Modern Language Review , vol. 47, no. 4 (octubre de 1952), págs. 503–507, citando PRO SRD James I, LVII, no. 87 Libro de Henry's Privy Purse 1609/10 y PRO Audit Office 1/2021. / 2.
- ^ Hall, Joseph, Epístolas , vol. 1, Londres (1608), págs. 53–54
- ↑ Strong, Roy, Henry, Prince of Wales , Thames & Hudson, (1986), págs. 28-29, 50, 188, 199, 263 (índice): Peacham, Henry, Minerva Britanna , Londres (1612) p. 36
- ^ ver enlaces externos
- ↑ Price, Daniel, Tears shed over Abner , (1613), en Sprituall Odors to the Memory of Prince Henry , Oxford (1613).
- ^ Nicholls, Progresos de King James , vol. 4 (1828), pág. 1085
- ^ Prenda de luto de los grandes británicos , Arthur Johnson, (1612), en el sitio web POESÍA INGLESA 1579-1830
- Atribución
Bayne, Thomas Wilson (1891).
. En Stephen, Leslie ; Lee, Sidney (eds.). Diccionario de Biografía Nacional . 25 . Londres: Smith, Elder & Co.Fuentes
- Poemas de Sir David Murray de Gorthy , Bannatyne Club (1823) reimpresión de la Sophonisba (1611)
- SM Dunnigan, 'Murray, Sir David, de Gorthy (1567–1629)', Diccionario Oxford de biografía nacional, Oxford University Press, 2004 se requiere inicio de sesión.
enlaces externos
- Retrato grabado de David Murray, 1603, en Specimen Catalog (1852) , págs. 10-11.
- 1629 versión balada lateral del Harpalus de Murray , en la Biblioteca Británica , del sitio web de la Universidad de California .
- 1674 versión balada lateral del Harpalus de Murray , en la Biblioteca de la Universidad de Glasgow , del sitio web de la Universidad de California.
- Sonetos de David Murray de Caelia en la antología en línea de la Universidad de Glasgow
- Entrada de catálogo de la Biblioteca Británica para poemas manuscritos de Guy de Faur, 1614 escritos para Murray por Esther Inglis