Amanecer Brancheau Teresa ( de soltera LoVerde , 16 abril 1969 hasta 24 febrero 2010) fue un entrenador de animales de alto nivel estadounidense en SeaWorld . [3] [4] Trabajó con orcas en SeaWorld Orlando durante quince años, incluido un papel principal en la renovación del espectáculo de Shamu , [3] [5] y fue la chica del cartel de SeaWorld . [4] [6] [7] Fue asesinada por una orca, Tilikum , [8] convirtiéndose en una de las dos entrenadoras de SeaWorld en ser asesinadas por una orca, junto con otra en Loro Parque en España.
Amanecer Brancheau | |
---|---|
Nació | Dawn Therese LoVerde [1] 16 de abril de 1969 Cedar Lake, Indiana , Estados Unidos |
Fallecido | 24 de febrero de 2010 Orlando, Florida , Estados Unidos | (40 años)
Causa de la muerte | Ahogamiento y trauma por fuerza contundente |
Lugar de descanso | Cementerio del Santo Sepulcro , municipio de Worth, Illinois , EE. UU. [2] |
Ocupación | Entrenador SeaWorld |
Años activos | 1994-2010 |
Esposos) | Scott Brancheau ( m. 1996 – 2010) |
Vida y carrera
Brancheau nació Dawn Therese LoVerde en Cedar Lake, Indiana y era la menor de seis hermanos . [1] [9] Ella puso su corazón en convertirse en entrenadora de Shamu durante unas vacaciones familiares en Orlando . [4] [5] [9] [10] Se graduó de la Universidad de Carolina del Sur con títulos en psicología y comportamiento animal . [9] [10] Fuera del trabajo, se ofreció como voluntaria en un refugio de animales local, [4] cuidaba de dos labradores chocolate , [11] y tenía una variedad de patos, gallinas, conejos y pájaros pequeños callejeros en su casa. [4]
Brancheau pasó dos años trabajando con delfines en Six Flags Great Adventure en Nueva Jersey antes de comenzar su carrera en SeaWorld Orlando en 1994, inicialmente trabajando con nutrias y leones marinos . [4] : 347 [5] [9] En 1996, el mismo año en que se casó con Scott Brancheau, [10] un esquiador acuático acrobático de SeaWorld , [4] comenzó a trabajar con orcas. [4] : 347 [5] [9]
En 2000, apareció en WESH, afiliada de NBC , y habló sobre mantenerse en buena forma física para lidiar con el intenso rigor de trabajar con orcas. [12] Corría maratones, montaba en bicicleta y levantaba pesas para mantenerse en buena forma. En 2006, se hizo un perfil de su década de trabajo con orcas, incluido su papel de liderazgo en una renovación de dos o tres años del espectáculo Shamu . [3] [5] Brancheau reconoció los peligros de trabajar cerca de las orcas. [5] Como entrenadora senior, apareció en varias presentaciones públicas de SeaWorld durante muchos años. [3] [12] La interacción del programa de Shamu de entrenadores de animales con orcas fue considerada como la atracción estrella de SeaWorld. [13]
Apareció en vallas publicitarias de SeaWorld en todo Orlando. [4] El juez Brett Kavanaugh , un juez disidente en un caso legal relacionado con su muerte ( ver más abajo ), declaró que "Ser intrépido, valiente, duro: realizar un deporte o actividad al más alto nivel de capacidad humana, incluso en el frente a un riesgo físico conocido, es una de las mayores formas de logro personal para muchos de los que participan en estas actividades ". [14] : 24
Muerte
El 24 de febrero de 2010, Brancheau realizó un espectáculo 'Dine with Shamu' con Tilikum , [15] la orca más grande en SeaWorld Orlando . En este entorno, los invitados comieron en un restaurante al aire libre mientras veían la actuación junto a la piscina mientras la orca se ejercitaba y alimentaba. [8] [10] Como parte de la rutina del final del espectáculo, ella estaba en el borde de la piscina, frotando la cabeza de Tilikum. Estaba acostada con la cara junto a la de Tilikum en una plataforma deslizante, que es una plataforma sumergida aproximadamente a treinta centímetros en el agua. SeaWorld afirma que fue arrastrada al agua por su cola de caballo. [16] [17] [18] Algunos testigos informaron haber visto a Tilikum agarrar a Brancheau del brazo o del hombro. [19] [20] El movimiento de la orca parece haber sido muy rápido, arrastrándola bajo el agua y ahogándola. [17] [21] [22] Al menos una docena de clientes vieron a Brancheau en el agua con Tilikum. Los empleados usaron redes y arrojaron comida a Tilikum en un intento de distraerlo. [4] Pasando de una piscina a otra en el complejo, finalmente dirigieron a Tilikum a una piscina médica más pequeña, donde sería más fácil calmarlo. Después de aproximadamente 45 minutos, Tilikum liberó el cuerpo de Brancheau.
El informe de la autopsia dijo que Brancheau murió por ahogamiento y traumatismo por fuerza contundente. Su médula espinal estaba cortada y había sufrido fracturas en la mandíbula , las costillas y una vértebra cervical . Su cuero cabelludo fue completamente arrancado de su cabeza y su codo y rodilla izquierdos se habían dislocado. [23]
Brancheau fue enterrado en el cementerio Holy Sepulcher en Worth Township, condado de Cook, Illinois . [24]
Consecuencias
Seguridad
Ningún entrenador de SeaWorld entró en una piscina para realizar un espectáculo con una orca después de la muerte de Brancheau. [6] : 7 [25] Inmediatamente después, SeaWorld prohibió a los entrenadores estar en el agua con cualquier orca. [6] [26] Esta prohibición voluntaria interna era similar a lo que había sucedido después de algunas otras lesiones a los entrenadores de animales. Cada vez, SeaWorld levantó la pausa temporal. Sin embargo, en esta ocasión, la prohibición fue solidificada por una intervención de la Administración de Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA). Esto llevó a SeaWorld a buscar repetidamente el levantamiento de varios aspectos de las citaciones y fallos de OSHA hasta 2014, cuando aceptó que no eran factibles nuevos intentos de revocar a OSHA. [14] [27] [28]
Aunque Brancheau es la única entrenadora de SeaWorld asesinada por un animal, su muerte fue la tercera muerte asociada con Tilikum [4] [8] y la cuarta por una orca cautiva. [8] Desde que las orcas fueron puestas en cautiverio por primera vez en la década de 1960, ha habido más de 40 incidentes de seguridad documentados , con docenas de entrenadores gravemente heridos por varias orcas. [4] [6] [29] [26] [30] Después de un ataque de 2006, [29] [31] una investigación de OSHA en 2007 concluyó que, "Los factores continuos del incidente, en los términos más simples, es que nadar con orcas cautivas es intrínsecamente peligroso, y si no han matado a alguien ya, es solo cuestión de tiempo antes de que suceda ". SeaWorld impugnó con éxito el informe, que OSHA acordó retirar. [4]
Además, dos meses antes de la muerte de Brancheau, otra orca propiedad de SeaWorld, Keto, mató a un entrenador, Alexis Martínez , en el Orca Ocean de Loro Parque en las Islas Canarias . [30] Cuatro orcas SeaWorld habían sido entregadas en un avión de carga de fuselaje ancho en febrero de 2006, y el personal de SeaWorld capacitó a un grupo de entrenadores de Loro Parque en San Antonio y Orlando. [30] En septiembre de 2006, Brancheau había trabajado temporalmente en Loro Parque y, según los informes, disfrutaba trabajando con Martínez. [30] SeaWorld interrumpió el trabajo con el agua en sus tres parques durante aproximadamente una semana inmediatamente después de la muerte de Martínez. [30]
El 23 de agosto de 2010, la OSHA multó a SeaWorld con 75.000 dólares estadounidenses por tres infracciones de seguridad, una de ellas directamente relacionada con la muerte de Brancheau. [32] [33] OSHA sostuvo que SeaWorld "intencionalmente" puso en peligro a sus empleados y declaró que la compañía "(muestra) indiferencia o desprecio intencional hacia la seguridad y salud de los empleados". SeaWorld emitió una declaración que calificó los hallazgos de OSHA como "infundados". [34] SeaWorld impugnó la multa de OSHA y el informe de seguridad en procedimientos legales, declarando que "las alegaciones de OSHA en esta cita no están respaldadas por ninguna evidencia o precedente y reflejan una falta fundamental de comprensión de los requisitos de seguridad asociados con el cuidado de mamíferos marinos". [35] [36] En una audiencia preliminar en 2011, OSHA retiró una de estas citaciones. [8]
Posteriormente, a fines de mayo de 2012, el juez Ken S. Welsch se puso del lado formal de OSHA sobre las prácticas de seguridad de las orcas de SeaWorld. [8] Welsch fue muy crítico con la afirmación de SeaWorld de que no sabía que trabajar con orcas representaba un peligro para los empleados. Welsch afirmó que es "inverosímil" y "difícil de reconciliar" con los comentarios repetidos por la gerencia y con la letanía de incidentes y lesiones de entrenadores que han ocurrido a lo largo de los años. Sin embargo, Welsch estuvo de acuerdo en que la clasificación de la multa era demasiado severa y la rebajaron, de "deliberada" (un total de $ 75,000 por las 2 citaciones) a "grave" (un total de $ 12,000), indicando que la compañía había enfatizado la seguridad de los capacitadores. incluso si los procedimientos de seguridad no fueron efectivos. [8] [32]
La corte fue mordaz en su evaluación de la opinión del experto de SeaWorld, el Sr. Andrews, "que Tilikum agarró a la Sra. Brancheau por curiosidad porque no estaba familiarizado con ella" como "especulativa" y "sin base de hecho". . En consecuencia, "el tribunal no le concede ningún peso". El tribunal criticó el "sistema cerrado" de lógica de SeaWorld, que culpaba a los entrenadores por sus lesiones, por una circularidad defectuosa de razonamiento según la cual, "SeaWorld cree que 'condiciona todos los aspectos del comportamiento'. Por lo tanto, todo comportamiento es predecible. Si ocurre un comportamiento indeseable, es porque el entrenador omitió un precursor conocido. Ergo, el entrenador siempre tiene la culpa del comportamiento indeseable de la orca. En este sistema cerrado, cualquier lesión sufrida por un entrenador siempre será ser atribuible al error humano. No es el programa de condicionamiento operante lo que es inadecuado; es el desempeño del entrenador lo que falla ".
El tribunal dejó en claro que, si bien el experto de SeaWorld ", el Sr. Andrews concluye su informe diciendo: 'Mi opinión de experto es que SeaWorld puede permitir que los entrenadores interactúen de manera segura con las orcas, incluido el trabajo con agua, con los controles administrativos y de ingeniería que existían antes de febrero 24, 2010 '(Anexo C-15, p. 10), "el tribunal determinó lo contrario:" Como se indica en la sección que aborda el peligro reconocido, los propios informes de incidentes de SeaWorld demuestran que su programa de seguridad, ya sea debido a una fe condicionamiento o debido a un error humano en la implementación del condicionamiento operante, expone a sus entrenadores a riesgos de muerte o lesiones físicas graves ". El tribunal amplió esto, alineándose con el testigo experto de OSHA: "El Dr. Duffus declaró, '[E] l programa de capacitación que usa SeaWorld es influyente. Funciona. Mi punto es que no funciona todo el tiempo' (Tr . 911). La corte está de acuerdo con el Dr. Duffus. El programa de entrenamiento de SeaWorld es muy detallado, bien comunicado e intensivo. Sin embargo, no puede eliminar el elemento de imprevisibilidad inherente al trabajo con orcas ". [8]
Welsch dejó en claro que su decisión solo se aplica "al trabajo que hacen los entrenadores durante los espectáculos y no en otros momentos, como durante los procedimientos médicos o las sesiones de 'construcción de relaciones' ... Como custodio, SeaWorld tiene el deber ético de proporcionar las necesidades de las ballenas ... las actividades de cría requieren una cierta cantidad de contacto entre los entrenadores y las ballenas ... a diferencia de las actuaciones, que pueden continuar con éxito sin los entrenadores en el agua ". OSHA declaró que aceptaría otros medios de protección siempre que proporcionara una seguridad igual o mayor que las barreras físicas. SeaWorld analizó el aumento de los pisos de las piscinas y los sistemas de "aire de reserva" en un intento de que su personal regresara al agua durante los espectáculos. [37] Dados los fallos judiciales, incluso después de 2010, aunque el trabajo del agua durante los espectáculos se detuvo, los entrenadores de SeaWorld todavía entraron al agua con orcas durante el "entrenamiento de desensibilización de seguridad" y para otros cuidados. [28]
SeaWorld presentó una serie de apelaciones, buscando volver a las actuaciones en el agua. [13] [38] En 2012, una comisión especial del Departamento de Trabajo se negó a conocer el caso. [32] Dado que la interacción de los entrenadores de animales con las orcas en el programa Shamu fue vista como la atracción estrella de SeaWorld, [13] SeaWorld sostuvo que era fundamental para su negocio. [13] [14] En abril de 2014, la Corte de Apelaciones de EE. UU. Para el Distrito de Columbia denegó una "petición de revisión", [14] [27] [28] siendo Brett Kavanaugh el único juez del lado de SeaWorld. [39] [40] En 2015, SeaWorld fue citado nuevamente, en San Diego , por no proteger adecuadamente a los entrenadores de orcas. [41]
Aunque el viudo de Brancheau, Scott Brancheau, contrató a un bufete de abogados de Chicago que se especializa en litigios por homicidio culposo , no ha emprendido ninguna acción legal contra SeaWorld. [42]
Pez negro
La muerte de Brancheau es un tema central del documental Blackfish , [43] [44] que critica mantener a las orcas en cautiverio, [45] y su muerte despertó una conversación nacional sobre el tema. [10] La directora, Gabriela Cowperthwaite, argumentó que la afirmación de que la orca había apuntado a Brancheau porque llevaba el pelo en una cola de caballo era una conjetura y que "tenía que haber más en esta historia". [45]
Su familia ha dicho que está agradecida de que la película haya llamado la atención sobre el tema del bienestar animal. Sin embargo, también agregaron que " Blackfish no es la historia de Dawn" y que "Desde la muerte de Dawn en 2010, los medios se han centrado principalmente en las ballenas. Se perdió una vida humana ese día, y parece que algunos creen que su muerte fue justa una nota al pie ". [46]
Mundo Marino
La muerte de Brancheau se ha visto como un factor para iniciar una trayectoria de recalibración para SeaWorld. [10] [47] [48] [49] Además del impacto de las reducciones basadas en la seguridad impuestas por OSHA de las prácticas de trabajo anteriores para prevenir más eventos similares, Cowperthwaite comenzó a trabajar en Blackfish en 2010 después de la muerte de Brancheau, [50] [ 51] inicialmente tenía preguntas sobre la "hipótesis de la cola de caballo" de SeaWorld. [45] La investigación de antecedentes de Cowperthwaite le sugirió que había problemas para mantener orcas en cautiverio; SeaWorld no estuvo de acuerdo y calificó la película de propaganda. [10] [52]
Tras su estreno en 2013, la película despertó un diálogo nacional sobre el tema. [10] SeaWorld luchó con el efecto de Blackfish en la percepción pública, [43] [47] y hubo algunas cancelaciones por parte de artistas musicales que habían planeado realizar espectáculos en SeaWorld. [44] [52] [53] SeaWorld pasó a ser una empresa que cotiza en bolsa en 2013. [54]
Los legisladores de California y la Cámara de Representantes de EE. UU. Propusieron una legislación para eliminar gradualmente el cautiverio de orcas, y la Comisión Costera de California se movió en 2015 para prohibir la cría de orcas. [55] [44] SeaWorld anunció que estaba descontinuando su programa de inseminación artificial de cría de orcas en cautiverio [43] [44] [47] [48] [50] y se estaba asociando con la Sociedad Protectora de Animales de los Estados Unidos para trabajar contra la caza de ballenas y focas, el aleteo de tiburones y la contaminación del océano y aumentar su enfoque en las operaciones de rescate. [55]
A raíz de la pandemia de COVID-19 en 2020, SeaWorld enfrentó grandes dificultades financieras, [56] como muchas empresas en todo el mundo. Para aliviar los problemas económicos de los parques, se consideró la idea de vender a un nuevo propietario, pero la presencia de una gran cantidad de animales en cautiverio ha sido un impedimento significativo para tal proceso. [57]
Confidencialidad legal
En 2011, Florida aprobó el Estatuto 406.136, que establece la confidencialidad de los medios obtenidos por agencias públicas que describen o registran el asesinato de una persona. [58] : 98 La ley fue en parte una respuesta a las circunstancias de la muerte de Brancheau. [58] Los investigadores del gobierno local y OSHA habían obtenido las imágenes de videovigilancia de SeaWorld, que capturaron su muerte, así como fotografías, que mostraban los efectos del ataque. Las organizaciones de noticias intentaron obtener estos elementos de los medios de comunicación como registros bajo custodia pública, pero su familia expresó consideraciones de privacidad y trató de limitar el "voyeurismo boquiabierto". [58]
En nombre de la familia, Mills argumentó en el tribunal que la divulgación de los medios por parte de las agencias estatales es equivalente a la difusión, basándose en el caso de fotografías de Nikki Catsouras , en el que los intentos retrospectivos de limitar el acceso público no han tenido un éxito total. [59] Las consideraciones de confidencialidad giran en torno a cuestiones que se asemejan a las del caso del asesinato de Meredith Emerson en Georgia ; las leyes que promulgaron Georgia y Florida en respuesta a estas situaciones son similares. [58]
Fundación
La Fundación Dawn Brancheau fue creada por su familia en honor a Brancheau. [60] La fundación está "dedicada a mejorar la vida de los niños y animales necesitados, inspirar a otros a seguir sus sueños y promover la importancia del servicio comunitario". [61]
Referencias
- ^ a b "Leer el obituario escrito por la familia de Dawn Brancheau, entrenador de SeaWorld asesinado por orcas" . Orlando Sentinel . 26 de febrero de 2010 . Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
- ^ Schorsch, Kristen. "Familia, amigos recuerdan la luz que proporcionó la entrenadora de SeaWorld Dawn Brancheau" . orlandosentinel.com . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
- ^ a b c d Cridlin, Jay (11 de mayo de 2006). "SeaWorld va al mundo del espectáculo" . Tampa Bay Times .
- ^ a b c d e f g h yo j k l m Zimmerman, Tim (4 de octubre de 2011). "El asesino en la piscina" . En Mary Roach; Tim Folger (eds.). The Best American Science and Nature Writing 2011: La mejor serie estadounidense . Houghton Mifflin Harcourt. págs. 329 y sig. ISBN 978-0547678467.
Pocas personas lo hacían mejor que Dawn Brancheau, la mejor entrenadora de SeaWorld, quien, a los cuarenta, era rubia, vivaz y, literalmente, la chica del cartel del parque marino de Orlando, Florida, que aparecía en las vallas publicitarias de la ciudad.
- ^ a b c d e f Kassab, Beth (9 de enero de 2006). "El entrenador de SeaWorld tiene un gran trabajo" . tribunedigital-orlandosentinel . Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
- ^ a b c d Hargrove, John; Chua-Eoanisbn, Howard (2015). Debajo de la superficie: ballenas asesinas, SeaWorld y la verdad más allá del pez negro . Macmillan. pag. 180.
Todavía estaba en Francia cuando conocí a Dawn Brancheau. Ella ya era una de esas estrellas de SeaWorld Orlando. Pero esto fue en septiembre de 2001 ...
- ^ SeaWorld. Cree . Estudio: In Motion Entertainment. Directores: SeaWorld Home Entertainment. Fecha de lanzamiento del DVD: 14 de mayo de 2013. Duración: 91 minutos. ASIN B009I4QTFO .
- ^ a b c d e f g h "Comisión de Revisión de Salud y Seguridad Ocupacional OSHRC, Expediente No. 10-1705, Secretario de Trabajo v. SeaWorld of Florida, LLC" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 15 de septiembre de 2012 . Consultado el 9 de abril de 2016 .
- ^ a b c d e Jacobson, Susan (24 de febrero de 2010). "La entrenadora Dawn Brancheau decidió cuando era niña trabajar con orcas" . Orlando Sentinel . Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
- ^ a b c d e f g h Kirby, David (17 de julio de 2012). Muerte en SeaWorld: Shamu y el lado oscuro de las orcas en cautiverio . Macmillan.
Es más, el asesinato de la Sra. Brancheau despertó a los medios de comunicación que antes estaban desatendidos a una historia apasionante y un debate nacional doloroso, uno que pronto arrastraría a los tribunales, al Congreso e incluso a la administración Obama a un conflicto turbulento.
- ^ White, John. "Acerca de | Fundación Dawn Brancheau" . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
- ^ a b "WESH 2 entrevistó al entrenador fallecido de SeaWorld en 2000" . WESH. 24 de febrero de 2010.
- ^ a b c d "Video: batalla de alto riesgo entre Sea World y el gobierno de Estados Unidos" . ABC News . 12 de noviembre de 2013 . Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
- ^ a b c d "Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos argumentado el 12 de noviembre de 2013 Decidió el 11 de abril de 2014 No. 12-1375 SeaWorld of Florida, LLC, peticionario contra Thomas E. Perez, Secretario, Departamento de Trabajo de los Estados Unidos" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 19 de septiembre de 2015 . Consultado el 15 de abril de 2016 .
- ^ Hoare, Philip (11 de marzo de 2016). "Pez negro: cuando atacan las orcas" . El telégrafo . Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
- ^ "Entrenador de SeaWorld asesinado por orca" . CNN. 25 de febrero de 2010 . Consultado el 11 de marzo de 2010 .
- ^ a b Ed Pilkington (25 de febrero de 2010). "La ballena asesina Tilikum se salvará después de ahogar al entrenador por una cola de caballo" . The Guardian . Londres . Consultado el 11 de marzo de 2010 .
- ^ Myers, Anika (27 de febrero de 2010). "Entrenador de Sea World asesinado: el espectáculo de Shamu Believe se reanuda con una ovación de pie" . Orlando Sentinel . Consultado el 11 de marzo de 2010 .
- ^ Soltis, Andy (3 de marzo de 2010). "Pesadilla de 30 minutos en las garras de la muerte de una orca" . New York Post .
- ^ Rapp, Goldie (17 de enero de 2017). "Tilikum está muerto, pero su historia sigue viva" . Registro del condado de Putnam .
- ^ Taylor, Sophie (29 de abril de 2010). "Entrenadora de SeaWorld 'arrastrada hasta la muerte por su pelo largo ' " . The Week Reino Unido . Consultado el 10 de septiembre de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ "Surgen nuevos detalles en la muerte del entrenador de SeaWorld Orlando en el incidente de la orca" . Latimesblogs.latimes.com. 24 de febrero de 2010 . Consultado el 29 de abril de 2014 .
- ^ "Informe de autopsia" (PDF) . Oficina del médico forense, distrito nueve, FL . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
- ^ "Cientos de asistentes al funeral de SeaWorld Trainer" . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
- ^ Schneider, Mike (19 de septiembre de 2011). "SeaWorld lucha bien por la muerte del entrenador" . El Seattle Times . Associated Press. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 20 de julio de 2013 .
- ^ a b Lee, Mike (24 de febrero de 2010). "SeaWorld San Diego suspende el show de Shamu" . El San Diego Union-Tribune . Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
- ^ a b Kuo, Vivian (11 de abril de 2014). "Apelación de SeaWorld de las citaciones de OSHA denegadas" . CNN . Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
- ^ a b c Lee, Jolie (20 de agosto de 2014). "SeaWorld no apelará la decisión de sacar a los entrenadores del agua en los espectáculos de orcas" . USA Today . Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
- ^ a b Michael Stetz (21 de abril de 2010). "La piscina de ballenas de SeaWorld no es un lugar para entrenadores" . San Diego Union-Tribune .
- ^ a b c d e Zimmermann, Tim (15 de julio de 2011). "Sangre en el agua" . Fuera de Internet . Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
- ^ DeCourcey, Danielle (17 de marzo de 2016). "Sea World acaba de dar un golpe que cambiará la controvertida empresa para siempre" . ATTN . Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
un entrenador llamado Ken Peters fue mordido y arrastrado bajo el agua por una ballena diferente llamada Kasatka en 2006, cuatro años antes de que mataran a Brancheau. La ballena tiró de él durante 8 minutos hasta que finalmente nadó hasta el borde de la piscina visiblemente agitado.
- ^ a b c Kirby, David (20 de noviembre de 2012). "Exclusivo: SeaWorld apela fallo en la muerte del entrenador como se publican entrevistas de testigos" . Participar. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2016 . Consultado el 21 de febrero de 2016 .
- ^ Lentz III, Harris M. (2011). Obituarios en las artes escénicas, 2010 . McFarland & Company. pag. 44.
- ^ "OSHA multa a SeaWorld por problemas de seguridad de los trabajadores después de la muerte del entrenador de orcas" . Los Angeles Times . 23 de agosto de 2010 . Consultado el 4 de agosto de 2012 .
- ^ García, Jason (23 de septiembre de 2011). "Audiencia SeaWorld-OSHA en receso hasta mediados de noviembre" . Orlando Sentinel .
- ^ "SeaWorld luchará con una multa de $ 75k en la muerte del entrenador Dawn Brancheau" . CBS News . Consultado el 20 de julio de 2013 .
- ^ "Sentencia de SeaWorld OSHA: el juez dictamina que los entrenadores de ballenas asesinas de SeaWorld deben estar protegidos por barreras físicas" . Orlando Sentinel . 30 de mayo de 2012 . Consultado el 20 de julio de 2013 .
- ^ Karlamangla, Soumya (13 de noviembre de 2013). "Ballenas asesinas: Corte sopesa el levantamiento de la prohibición del contacto entrenador-orca" . Los Angeles Times .
- ^ Biskupic, Joan (25 de agosto de 2018). "Lo que nos dice el caso de una orca sobre Brett Kavanaugh" . CNN .
- ^ Stone, Ken (10 de julio de 2018). "El nominado de SCOTUS, Kavanaugh, apoyó a SeaWorld en el caso de la muerte del entrenador de 2010" . Tiempos de San Diego .
- ^ "Años de aguas turbulentas para los espectáculos de ballenas asesinas de SeaWorld" . Avance de noticias . 17 de marzo de 2016 - vía Associated Press.[ enlace muerto permanente ]
- ^ García, Jason (24 de agosto de 2010). "La familia del entrenador de SeaWorld contrata abogados" . Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2011 . Consultado el 24 de agosto de 2010 .
- ^ a b c "Después de SeaWorld, ¿un 'efecto Blackfish' en circos y zoológicos?" . WTVR . 19 de marzo de 2016 - a través de CNN Wire.
- ^ a b c d Kay, Jennifer; Schneider, Mike (17 de marzo de 2016). "SeaWorld para dejar de criar orcas, haciéndolas realizar trucos" . Bloomberg.com . Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
- ^ a b c Kohn, Eric (26 de enero de 2013). "Entrevista de Sundance: la directora de 'Blackfish', Gabriela Cowperthwaite, habla sobre el sufrimiento de las orcas, la muerte del entrenador y por qué SeaWorld no ha visto la película" . IndieWire . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 13 de febrero de 2013 .
- ^ Jason García (21 de enero de 2014). "Familia de Dawn Brancheau castiga 'Blackfish ' " . Orlando Sentinel .
- ^ a b c "SeaWorld eliminando la cría de ballenas asesinas" . OrlandoSentinel.com . 17 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
- ^ a b "Choque de SeaWorld malo para la preservación de especies" . OrlandoSentinel.com . 19 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
- ^ Bearzi, Maddalena (18 de marzo de 2016). "La era oscura de los espectáculos de orcas está terminando" . National Geographic Society (blogs) . Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
- ^ a b Kaufman, Amy (18 de marzo de 2016). " La cineasta de ' Blackfish' 'nunca imaginó' que su documental sobre SeaWorld tendría un efecto tan importante" . Los Angeles Times . Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
- ^ " Director de ' Blackfish' sobre orcas en cautiverio" . El Huffington Post . 23 de enero de 2013 . Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
- ^ a b Dennis, Andrea. "SeaWorld: 'Blackfish' es propaganda, no documental" .
- ^ Gibson, Megan (11 de diciembre de 2013). "El documental Blackfish sigue creando olas en SeaWorld". Tiempo .
- ^ Alden, William (20 de abril de 2013). "Oferta pública valora SeaWorld en $ 2.5 mil millones" . DealBook . Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
- ^ a b Manby, Joel (17 de marzo de 2016). "CEO de SeaWorld: Estamos terminando nuestro programa de cría de orcas. Aquí está el por qué" . latimes.com . Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
- ^ Detrás del personal de Thrills. "Detrás de las emociones | Embargos presentados contra SeaWorld - ¿Qué significa eso? Detrás de las emociones" . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
- ^ Piso, Ken. "El mayor accionista de SeaWorld puede estar empujando a la empresa a la quiebra" . Orlando Weekly . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
- ^ a b c d Calvert C. Voyeurismo cultural . en: Enciclopedia de la violencia en los medios . Editor Matthew S. Eastin. Publicaciones SAGE, 2013 páginas 96–99 ISBN 9781483340111
- ^ Mills JL. Privacidad e intrusiones de la prensa: nuevos medios, leyes antiguas . en: El derecho a la privacidad a la luz de la convergencia de los medios: perspectivas desde tres continentes . Volumen 3 de Media Convergence / Medienkonvergenz. Editores: Dieter Dörr, Russell L. Weaver. Editorial: Walter de Gruyter, 2012. ISBN 9783110276152
- ^ ZORRO. "La Fundación Dawn Brancheau: 6 años después de su muerte" . Archivado desde el original el 19 de abril de 2016 . Consultado el 8 de abril de 2016 .
- ^ White, John. "Fundación Dawn Brancheau | Ayudando a niños y animales" . dawnsfoundation.org/ . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
enlaces externos
- Sitio web oficial de la Fundación Dawn Brancheau
- Dawn Brancheau en Find a Grave