De ave phoenice es un poema atribuido al primer escritor cristiano apologista Lactancio . El poema no es abiertamente cristiano; los eruditos señalan ciertos aspectos del texto para apoyar su opinión de que el autor pretendía una interpretación cristiana del fénix. Interpretan elmotivomitológico del fénix como símbolo de Cristo y la resurrección . [1]
Paternidad literaria
Algunos teólogos han especulado que el poema pudo haber sido escrito en un período posterior como el Renacimiento . [2] Otros creen que Lactancio pudo haber escrito el poema antes de su conversión al cristianismo. La mayoría de los estudiosos aceptan que Lactancio fue el autor. Esta opinión es apoyada por varios escritores medievales y manuscritos tempranos. Gregorio de Tours escribió en De cursu stellarum de las maravillas del mundo una de las cuales "quod de Phinice Lactantius se refiere" . [3]
Poema
Hay un poema en inglés antiguo El Fénix basado en cierta medida en la obra de Lactancio. Ambos poemas comienzan con una descripción del jardín oriental (paraíso) como el hogar del fénix:
Est locus in primo felix oriente remotus | Hay un lugar lejano, en el extremo oriental del mundo, |
—En traducción al inglés |
Referencias
- ^ Blanco, Carolinne. Los primeros poetas latinos cristianos .
- ^ McDonald, Mary Francis. Las obras menores (Los padres de la Iglesia, volumen 54) .
- ^ Lawrence, David Herbert. Phoenix Volumen 2 . pag. 17.