" Reset " es el sexto episodio de la segunda temporada de la serie de televisión de ciencia ficción británica Torchwood , que se emitió por primera vez en BBC Three el 13 de febrero de 2008. [1]
19 - "Restablecer" | |||
---|---|---|---|
Episodio de Torchwood | |||
Elenco | |||
Protagonizada | |||
Otros
| |||
Producción | |||
Dirigido por | Ashley Way | ||
Escrito por | JC Wilsher | ||
Editor de guiones | Brian Minchin | ||
Producido por | Richard Stokes Chris Chibnall (coproductor) | ||
Productores ejecutivos) | Russell T Davies Julie Gardner | ||
Compositor de música incidental | Ben Foster | ||
Codigo de producción | 2.6 | ||
Serie | Serie 2 | ||
Tiempo de ejecución | 50 minutos | ||
Primera transmisión | 13 de febrero de 2008 | ||
Cronología | |||
| |||
En el episodio, el equipo de caza de extraterrestres Torchwood busca cerrar una compañía farmacéutica que está experimentando con extraterrestres vivos para desarrollar una droga que restaure el cuerpo humano a su "configuración de fábrica".
Gráfico
Sinopsis
Una serie de muertes misteriosas en Cardiff lleva a Jack a reclutar a la especialista médica de UNIT Martha Jones . Las víctimas parecen haber muerto por un shock tóxico, pero sus registros médicos han sido borrados y un examen más detenido por Owen y Martha revela que todos han sido asesinados. Investigaciones posteriores muestran que las víctimas habían padecido anteriormente enfermedades incurables como la diabetes y el VIH , pero se curaron de ellas antes de morir. Todos participaron en ensayos clínicos de fármacos en un centro seguro de investigación médica llamado The Pharm, dirigido por el respetado investigador médico, el profesor Copley. Una víctima, aún con vida cuando Torchwood la encuentra, muere mientras es interrogada y criaturas parecidas a moscas brotan de su boca.
Jack y Owen se enfrentan al profesor que afirma utilizar únicamente seres humanos para ensayos clínicos avanzados de medicamentos para curar enfermedades, pero Jack detecta una fuerte presencia de formas de vida extraterrestres dentro de The Pharm, y el sistema de seguridad de la instalación demuestra estar más allá de la capacidad de Torchwood para hackear desde el exterior. Martha se ofrece a infiltrarse en las instalaciones disfrazada de sujeto de prueba humano y es aceptada después de afirmar que está infectada con hepatitis. Una vez dentro, Martha descubre que The Pharm usa una sustancia llamada "Reset" que libera parásitos alienígenas llamados Mayflies en el cuerpo del anfitrión. Los parásitos curan al paciente de cualquier enfermedad y lo devuelven a los "ajustes de fábrica", pero al precio de infectar al paciente con el parásito. Cuando los huevos eclosionan, las criaturas destruyen al anfitrión. Copley determina que el cuerpo de Martha ha experimentado los efectos del viaje en el tiempo y conecta aún más a Martha con Jack y Torchwood. Sintiendo que sería un sujeto de prueba notable, Copley le inyecta múltiples dosis de Reset, curioso por determinar el efecto de las efímeras en su sistema inmunológico.
Con los sistemas informáticos de The Pharm comprometidos por Martha, Torchwood descubre al asesino empleado por The Pharm para deshacerse de los sujetos de investigación y se da cuenta de que está a punto de matar al último sujeto de prueba vivo. Ianto y Gwen detienen al asesino y lo devuelven al Centro para interrogarlo. Él acepta (bajo coacción) ayudar a Torchwood a infiltrarse en The Pharm y rescatar a Martha, pero queda claro que está infectado con Mayflies, probablemente contraído por una de sus víctimas anteriores, y está a punto de morir. Owen intenta sacar a la criatura con el bisturí de singularidad , pero no puede operar el dispositivo correctamente, dejando vivo al Mayfly y matando al hombre. El equipo se apresura al Pharm escondido en el vehículo del asesino, usando al hombre muerto en el asiento del conductor para engañar a los guardias de seguridad para que los dejen entrar al complejo.
Dentro del Pharm, encuentran numerosos alienígenas atormentados que se utilizan para producir varias sustancias de prueba, incluida la Mayfly madura que es la fuente de Reset. También encuentran a Martha cerca de la muerte en el laboratorio del profesor y Owen esta vez es capaz de usar con éxito el bisturí de singularidad para neutralizar la Mayfly dentro de ella. Jack le ordena a Tosh que cierre el Pharm, sacrificando a todos los extraterrestres atrapados y bloqueando todos los sistemas informáticos. Sin embargo, antes de que el equipo pueda partir, el profesor Copley los detiene a punta de pistola. Owen se coloca entre Martha y el arma mientras intenta razonar con el profesor. Copley dispara, golpeando a Owen en el pecho y Jack responde disparando y matando a Copley. Martha y el equipo de Torchwood intentan salvar a Owen, pero sus esfuerzos no tienen éxito.
Referencias culturales
- Jack se refiere al encuentro con Christopher Isherwood y atribuye las citas "Soy una cámara" (en su forma completa, "Soy una cámara con el obturador abierto, bastante pasivo, grabando, sin pensar", de "Diario de Berlín", 1930 ) y "No es entrar, es salir" para él. Isherwood sería interpretado más tarde por el actor Matt Smith (más conocido como el undécimo doctor ), en la película de televisión de la BBC de 2011 Christopher and His Kind .
Producción
- La canción " Feel Good Inc. " de Gorillaz suena mientras Martha y Owen estudian Mayfly. Además, la canción " Freakin 'Out " de Graham Coxon suena en el centro de información mientras Ianto deja entrar a Martha. Ambas canciones fueron escritas por dos ex miembros diferentes de Blur .
Emisión y recepción
"Reset" fue el primer episodio de la segunda temporada en tener una transmisión anticipada en el canal digital BBC Three antes de su debut terrestre. El episodio se transmitió por primera vez en BBC Three el 13 de febrero de 2008 a las 21:50. Recibió su primera transmisión terrestre una semana después, el 20 de febrero, a las 21.00 horas en BBC Two . Una versión previa a la cuenca del episodio se emitió a las 7:00 pm del 21 de febrero de 2008. [2] Según cifras consolidadas, la emisión de BBC Three del episodio fue vista por 850.000 espectadores, su debut en BBC Two por 3,22 millones de espectadores y la versión previa por parte de 0,96 millones de espectadores, lo que equivale a un total agregado de 5,03 millones de espectadores en sus tres proyecciones iniciales. [3]
Referencias
- ^ Listado de Radio Times Online del 13 de febrero de 2008 [ enlace muerto ]
- ^ Walker, "Parte seis: Episodio Guide-2.06: Reset" p. 161
- ^ Walker, "Apéndice D: Clasificaciones y clasificaciones" p. 271
Bibliografía
- Walker, Stephen James (agosto de 2008). "Parte seis: Guía del episodio 2.11: a la deriva". Algo en la oscuridad: La guía no oficial y no autorizada de "Torchwood" Serie 2 (1ª ed.). Reino Unido: Telos Publishing Ltd . págs. 208–215. ISBN 978-1-84583-024-3.
- Walker, Stephen James (agosto de 2008). "Apéndice D: Calificaciones y Rankings". Algo en la oscuridad: La guía no oficial y no autorizada de "Torchwood" Serie 2 (1ª ed.). Reino Unido: Telos Publishing Ltd . págs. 269-274. ISBN 978-1-84583-024-3.
enlaces externos
- Restablecer en Tardis Data Core, una wiki externa