De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Muerte de Sarah Everard
Sarah Everard.jpg
FechaC. 3 de marzo de 2021
DetencionesWayne Couzens
Cargos
Juicio25 de octubre de 2021 (fecha provisional)

La noche del 3 de marzo de 2021, Sarah Everard , una ejecutiva de marketing de 33 años , desapareció en el sur de Londres . Viviendo en ese momento en el área de Brixton Hill de Londres , desapareció después de salir de la casa de un amigo cerca de Clapham Common para caminar a casa.

El 9 de marzo, Wayne Couzens, oficial de la Policía Metropolitana de la unidad de Protección Parlamentaria y Diplomática , fue arrestado en Deal , Kent , primero bajo sospecha del secuestro de Everard y luego bajo sospecha de su asesinato . El 10 de marzo, sus restos fueron descubiertos en un bosque cerca de Ashford , Kent. Couzens fue acusado de secuestro y asesinato dos días después, tras la identificación de los restos como los de Everard.

Se llevó a cabo una vigilia por Everard en Clapham Common el 13 de marzo, lo que provocó una controvertida respuesta policial y cuatro arrestos por infracciones de las regulaciones COVID-19 .

Antecedentes [ editar ]

Sarah Everard nació en Surrey en 1987. [1] Se crió en York , donde asistió a Fulford School . [2] Estudió Geografía Humana en St Cuthbert's Society, Universidad de Durham , de 2005 a 2008. [3] [4] En el momento de su muerte, Everard vivía en el área de Brixton Hill y trabajaba como ejecutiva de marketing para medios digitales. agencia. [3] [5] [6]

Incidente e investigación [ editar ]

Imagen de CCTV de Sarah Everard el 3 de marzo de 2021 antes de su desaparición

Alrededor de las 21:00 GMT del 3 de marzo de 2021, Everard salió de la casa de un amigo cerca de Clapham Junction al oeste de Clapham Common . [4] [7] [8] Cruzó el campo común, a lo largo de la carretera circular sur A205 , de camino a su casa. [3] [7] [9] Habló con su novio en su teléfono móvil durante unos quince minutos y acordó reunirse con él al día siguiente. [3] A las 21:28, se la vio en las imágenes de la cámara del timbre en Poynders Road [10] y cuatro minutos después en la cámara del tablero de un coche de policía que pasaba. [3] [4] [11] CCTVLas imágenes de un autobús que pasaba por su ruta a las 21:35 también ayudaron en la investigación. [9] [11] El novio de Everard se comunicó con la policía el 4 de marzo después de que ella no lo conoció. [3]

A las 16:20 del 10 de marzo, la policía que registró Hoad's Wood [12] cerca de Ashford , Kent , encontró restos humanos en una gran bolsa de construcción. [11] [13] [14] También registraron un garaje vinculado a un sospechoso en la cima de los acantilados blancos , junto a St Martin's Battery, con vistas al puerto de Dover . [15] El 12 de marzo, el cuerpo de Everard fue identificado a través de registros dentales . [16] [17] [18]

El 14 de marzo, la policía acordonó una sección de The Rope Walk en Sandwich , Kent, en relación con la investigación. [19] [20] El alcalde de Sandwich , Jeff Franklin, calculó que 1 milla cuadrada (2,6 km 2 ) de la ciudad estaba restringida por el cordón. [21]

El 16 de marzo, la policía siguió rastreando bosques en Kent y buzos especializados buscaron bajo el agua el teléfono móvil de Everard. [22] [23]

Sospechoso y procedimientos legales [ editar ]

El 9 de marzo, la policía de Kent arrestó a Wayne Couzens, agente de la Policía Metropolitana de 48 años y agente de armas de fuego , [24] en su casa en Deal , [25] bajo sospecha de secuestro . [10] El 10 de marzo, el día en que se descubrieron los restos de Everard, fue arrestado nuevamente bajo sospecha de asesinato . [14]

Couzens se incorporó a la Policía Metropolitana en septiembre de 2018 [25] y fue asignado a la rama de Protección Parlamentaria y Diplomática [9], que es responsable de la protección uniformada de los locales gubernamentales y diplomáticos. [24]

Una mujer de unos 30 años fue detenida en su domicilio bajo sospecha de ayudar a un delincuente [14], pero posteriormente fue puesta en libertad sin cargos. [26]

El 11 de marzo, Couzens fue hospitalizado brevemente por una herida en la cabeza que sufrió bajo custodia, tras lo cual fue devuelto a una comisaría. [4] La policía dijo que la herida se produjo mientras estaba solo en su celda. [27] Sufrió otra lesión en la cabeza bajo custodia al día siguiente, y nuevamente fue hospitalizado brevemente para recibir tratamiento. [28]

Couzens fue acusado del secuestro y asesinato de Everard el 12 de marzo, previa autorización de la Fiscalía de la Corona . [29] Apareció en el Tribunal de Magistrados de Westminster el 13 de marzo y fue puesto en prisión preventiva antes de comparecer en Old Bailey a través de un enlace de video desde la prisión de Belmarsh el 16 de marzo. [28] [8] La audiencia de culpabilidad y el juicio provisional están programados para el 9 de julio y el 25 de octubre de 2021, respectivamente. [8]

Respuestas oficiales [ editar ]

El 11 de marzo, la ministra del Interior, Priti Patel, emitió una declaración en la que decía que "todas las mujeres deben sentirse seguras para caminar por nuestras calles sin temor al acoso o la violencia", [30] y el alcalde de Londres, Sadiq Khan, declaró que las calles de Londres no son seguras para las mujeres. o chicas. [31] Patel anunció que se están considerando nuevas leyes para proteger a las mujeres contra el acoso sexual en público , incluida la posibilidad de convertir el acoso público en un delito específicamente definido. [32]

La Policía Metropolitana pidió a la Oficina Independiente de Conducta Policial que investigara si dos agentes habían respondido adecuadamente a un informe del 28 de febrero de que Couzens se había expuesto indecentemente en un restaurante de comida rápida en el sur de Londres ; estaba siendo interrogado en relación con ese crimen cuando fue acusado de asesinato. [10] [26] [33]

Vigilias [ editar ]

Se colocaron flores en una vigilia por Sarah Everard en Sheffield.

Las vigilias en todo el país que se llevarán a cabo el sábado 13 de marzo fueron organizadas por un nuevo grupo, [34] Reclaim These Streets. [35] El día antes de las vigilias, se envió un mensaje a todos los jefes de policía que dejaba en claro que, debido al riesgo de Covid, Patel quería que detuvieran las reuniones de personas en las vigilias; también prometió que personalmente instaría a la gente a no reunirse. [36] Las conversaciones entre los organizadores y la policía se interrumpieron; [35] [37] La policía había informado a los organizadores que se consideraría una reunión ilegal bajo las restricciones pandémicas de COVID-19 y el tribunal rechazó una solicitud para intervenir en la decisión de la policía. [38]Los eventos planeados para Edimburgo y Cardiff se cancelaron oficialmente a favor de los eventos en línea. [39] [40] Cambridge también estaba programado para estar en línea. [41] Las vigilias todavía se llevaban a cabo en varias ciudades británicas, incluidas Birmingham, Bristol, Cardiff, Edimburgo, Leeds, Nottingham y Sheffield. [42] También se llevaron a cabo pequeñas reuniones en lugares de Londres. Uno en Highbury Fields atrajo a unos 50 participantes. [43] Otro en Russell Square , aunque también oficialmente cancelado, [44] [45] vio a algunas personas encendiendo velas. Consejera Angela Mason y otros [46]criticó el manejo policial de esta pequeña vigilia, que incluyó pedir a los asistentes y a un periodista local que se fueran para cumplir con las regulaciones de reuniones masivas de Covid-19. [47]

Vigilia de Clapham Common [ editar ]

Una vigilia por Everard tuvo lugar en Clapham Common el 13 de marzo. Durante la primera parte del día, cientos de personas asistieron para presentar sus respetos. [48] Catherine, duquesa de Cambridge , asistió, y el Palacio de Kensington emitió un comunicado diciendo que la duquesa "recuerda cómo era caminar por Londres por la noche antes de casarse". [49] Más tarde se informó que envió una carta personal a la familia de Everard para expresar "su tristeza y simpatía". [50]

El grupo de acción directa Sisters Uncut animó a la gente a asistir "con su tristeza y su rabia". [51] A las 18:00, una multitud de varios cientos se había congregado en el quiosco de música del parque para escuchar los discursos de Sisters Uncut. [52] Cuatro personas fueron arrestadas por delitos de orden público y por violar la Ley de Coronavirus 2020 . [53] [54]

La decisión de la Policía Metropolitana de disolver a la multitud y su comportamiento al arrestar por la fuerza a los asistentes y caminar sobre las flores colocadas por ellos, provocó la ira del público. [55] [56] Sir Keir Starmer , el líder del Partido Laborista , calificó la respuesta de la policía como "profundamente inquietante"; [57] El primer ministro Boris Johnson dijo que estaba "profundamente preocupado" por las imágenes de los hechos. [58] El alcalde Khan calificó las acciones policiales y los arrestos como "ni apropiados ni proporcionados". [59] Sir Ed Davey , el líder de los Demócratas Liberales , pidió a Dame Cressida Dick , laComisionado de la Policía Metropolitana , a dimitir. [60] Dick se negó a dimitir y desestimó las críticas a la respuesta policial. [57] [60] [61] La subcomisionada Helen Ball dijo que la acción era necesaria porque "cientos de personas estaban apiñadas, lo que representaba un riesgo muy real de transmitir COVID-19 ", y la Federación de Policía Metropolitana dijo que 26 policías los agentes fueron agredidos. [54] [60] [60]

Khan y Patel dirigieron la Inspección de Policía y Servicios de Bomberos y Rescate de Su Majestad (HMICFRS), que supervisa a la policía, para realizar una revisión de la vigilancia policial de la vigilia y las lecciones aprendidas . [62] La revisión, publicada el 30 de marzo, encontró que la policía había "reaccionado apropiadamente y no fue torpe" y estaba "justificada" en su postura con respecto a las regulaciones de Covid, diciendo que los riesgos de transmisión eran "demasiado grandes ignorar". [63]El informe de HMICFRS también dijo que "la condena de las acciones del Met dentro de las pocas horas de la vigilia, incluso de personas en puestos de responsabilidad, fue injustificada, mostró una falta de respeto por los servidores públicos que enfrentan una situación compleja y socavó la confianza pública en la vigilancia basada en evidencia muy limitada ". También dijeron que la respuesta de la policía fue un "desastre de relaciones públicas" con un "efecto materialmente adverso sobre la confianza pública en la actividad policial"; la revisión agregó: "Reconocemos que una respuesta más conciliadora podría haber servido mejor a los intereses de la fuerza". [62] [64] [65] [66]El HMICFRS también concluyó que el Met había interpretado incorrectamente las restricciones relacionadas con el coronavirus debido a la confusión legal, y que no todas las demostraciones durante un bloqueo de Nivel 4 son ilegales. [62] [64] Un denunciante alegó que los revisores habían demostrado un sesgo a favor de la policía y en contra de los manifestantes al compilar el informe, y que el panel de revisión estaba compuesto casi en su totalidad por agentes de policía. [67]

El 14 de marzo, más de 1.000 personas marcharon desde New Scotland Yard hasta Parliament Square . [60] [68] [69] la respuesta de la policía fue descrita como "sin intervención" y "marcadamente diferente" a la del 13 de marzo. [68]

Ver también [ editar ]

  • Lista de casos de personas desaparecidas resueltos

Referencias [ editar ]

  1. ^ Evans, Martin (11 de marzo de 2021). "Perfil de Sarah Everard: ejecutiva de marketing 'cariñosa y divertida' atraía amigos dondequiera que iba" . El Daily Telegraph . Consultado el 13 de marzo de 2021 . Nacida en Surrey en 1987, era la menor de tres hermanos ...
  2. ^ Laycock, Mike (11 de marzo de 2021). "El director de York habla de 'gran tristeza' por la desaparición del ex alumno" . York Press . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  3. ↑ a b c d e f Strick, Katie (11 de marzo de 2021). "¿Quién es la mujer desaparecida Sarah Everard y qué sabemos de ella?" . Estándar de noche . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  4. ^ a b c d "Sarah Everard: Oficial de la reunión interrogado después de que se encontraron restos" . BBC News . 11 de marzo de 2021 . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  5. ^ Evans, Martin (10 de marzo de 2021). "Sarah Everard: una 'amiga increíblemente amable' que estaba muy emocionada por su futuro" . El Daily Telegraph . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  6. ^ Marsh, Sarah (10 de marzo de 2021). " ' Angustiados': la tórrida semana para los seres queridos de Sarah Everard termina en arresto" . The Guardian . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  7. ↑ a b Blackall, Molly (7 de marzo de 2021). "Sarah Everard: emerge nuevas imágenes de CCTV de mujer desaparecida" . The Guardian . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  8. ^ a b c "Sarah Everard: se reunió con el oficial de policía Wayne Couzens en la corte" . BBC News . 16 de marzo de 2021 . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  9. ↑ a b c Evans, Martin; Roberts, Lizzie; Bird, Steve; Horton, Helena (10 de marzo de 2021). "Oficial de Scotland Yard arrestado bajo sospecha de asesinato en el caso de Sarah Everard" . El Daily Telegraph . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  10. ^ a b c "Desaparición de Sarah Everard: agente de la policía detenido bajo sospecha de asesinato" . BBC News . 10 de marzo de 2021 . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  11. ^ a b c Vaso, Jess; Fox, Aine (13 de marzo de 2021). "El cuerpo de Sarah Everard encontrado en la bolsa del constructor, dijo el tribunal" . Yahoo! Noticias . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  12. ^ "Muerte de Sarah Everard: investigación abierta y aplazada" . BBC News . 18 de marzo de 2021 . Consultado el 18 de marzo de 2021 .
  13. ^ Cox, Lynn (10 de marzo de 2021). "Restos encontrados en la búsqueda de Sarah desaparecida" . Kent en línea . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  14. ↑ a b c Dodd, Vikram (10 de marzo de 2021). "Restos humanos encontrados en la búsqueda de la mujer londinense desaparecida Sarah Everard" . The Guardian . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  15. ^ Hamilton, Fiona; Brown, David; Simpson, John; Parker, Charlie; Brown, Larisa (12 de marzo de 2021). "El atacante de Sarah Everard 'era un extraño ' " . The Times . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  16. ^ Dodd, Vikram (12 de marzo de 2021). "Sarah Everard: el cuerpo encontrado en el bosque de Kent es el de una mujer desaparecida" . The Guardian . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  17. ^ "Sarah Everard: cuerpo encontrado en el bosque confirmado como el de la mujer desaparecida" . BBC News . 12 de marzo de 2021 . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  18. ^ "Sarah Everard: cuerpo de 33 años encontrado en una bolsa grande, la corte escucha como oficial de policía detenido" . Sky News . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  19. ^ Leclere, Matt (14 de marzo de 2021). "Camino junto al agua y papelera de reciclaje acordonados en búsqueda de Sarah" . Kent en línea . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  20. ^ "Sarah Everard: oficiales que investigan la zona de acordonamiento de asesinatos en Sandwich" . The Guardian . PA Media . 15 de marzo de 2021 . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  21. ^ "Asesinato de Sarah Everard: la policía busca el centro de la ciudad de Sandwich" . BBC News . 15 de marzo de 2021 . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  22. ^ Drummond, Michael (16 de marzo de 2021). "La policía sigue peinando bosques y agua en la investigación de Everard" . Estándar de noche .
  23. ^ Dunne, John (17 de marzo de 2021). "La policía rastrea el bosque en busca del móvil de Sarah Everard" . Estándar de noche .
  24. ↑ a b Morrison, Sean (11 de marzo de 2021). "Oficial bajo custodia como restos humanos encontrados en busca de Sarah Everard" . Estándar de noche . Consultado el 11 de marzo de 2021 .
  25. ↑ a b Dodd, Vikram (12 de marzo de 2021). "Sarah Everard: se reunió con el oficial de policía acusado de secuestro y asesinato" . The Guardian . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  26. ↑ a b Peltier, Elian (12 de marzo de 2021). "Oficial de policía británico acusado de asesinato en el asesinato de Sarah Everard" . The New York Times . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  27. ^ "Caso de Sarah Everard: policía se enfrenta a la investigación del perro guardián" . BBC News . 12 de marzo de 2021 . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  28. ^ a b "Sarah Everard: Wayne Couzens aparece ante el tribunal acusado de asesinato" . BBC News . 13 de marzo de 2021 . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  29. ^ "Sarah Everard: cargos de asesinato y secuestro autorizados" . Servicio de Fiscalía de la Corona . 12 de marzo de 2021 . Consultado el 12 de marzo de 2021 .
  30. ^ Priti Patel [@pritipatel] (11 de marzo de 2021). "Una declaración sobre la investigación de Sarah Everard" (Tweet) - a través de Twitter .
  31. ^ Dalton, Jane (12 de marzo de 2021). "Las calles de Londres no son seguras para mujeres o niñas, admite Sadiq Khan" . The Independent . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  32. ^ Dathan, Matt (13 de marzo de 2021). "Sarah Everard: las víctimas darán forma a la política de acoso, insiste Priti Patel" . The Times . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  33. ^ Dodd, Vikram; Rawlinson, Kevin (11 de marzo de 2021). "Sospechoso de Sarah Everard: Met se enfrenta a una investigación sobre una denuncia de exposición indecente" . The Guardian . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  34. ^ Graham-Harrison, Emma (20 de marzo de 2021). "Las 525.000 libras esterlinas recaudadas en memoria de Sarah Everard se destinarán a grupos benéficos de base" . El observador . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  35. ^ a b Hymas, Charles; Hardy, Jack; Swerling, Gabriella (13 de marzo de 2021). "Reclaim These Streets vigilia para Sarah Everard cancelada después de que se interrumpieron las conversaciones con la policía" . El Daily Telegraph . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  36. ^ Dodd, Vikram; Grierson, Jamie (19 de marzo de 2021). "Priti Patel quería que la policía detuviera a las personas que se reunían en la vigilia de Sarah Everard" . The Guardian . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  37. ^ Blackall, Molly (13 de marzo de 2021). "Sarah Everard: Reclaim These Streets vigilia cancelada en el sur de Londres, dicen los organizadores" . The Guardian . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  38. ^ "Los organizadores de la vigilia de Sarah Everard pierden desafío judicial" . BBC News . 12 de marzo de 2021.
  39. ^ "Vigilia de Sarah Everard en Holyrood cancelada después de las advertencias de Covid" . BBC News . 12 de marzo de 2021 . Consultado el 12 de marzo de 2021 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  40. ^ "Sarah Everard: la vigilia de Cardiff se mueve en línea después de la sentencia del Tribunal Superior" . BBC News . 12 de marzo de 2021 . Consultado el 12 de marzo de 2021 . CS1 maint: parámetro desalentado ( enlace )
  41. ^ Haygarth, Dan (13 de marzo de 2021). "La vigilia de Cambs 'Reclaim these Streets' se mueve en línea como evento de Londres cancelado" . Cambridgeshire Live . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  42. ^ "En imágenes: vigilias de Sarah Everard celebradas en todo el país" . BBC News . 14 de marzo de 2021 . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  43. ^ Fraser, Calum (19 de marzo de 2021). "Las mujeres vivirán con miedo hasta que veamos cambios" . Camden New Journal . Consultado el 14 de abril de 2021 .
  44. ^ Taylor, Harry (13 de marzo de 2021). "Recaudación de fondos establecida como vigilia '#ReclaimTheseStreets' en Russell Square cancelada" . Camden New Journal . Consultado el 14 de abril de 2021 .
  45. ^ Taylor, Harry (23 de marzo de 2021). "Violencia contra la mujer: 'Las soluciones pueden empezar en el aula de la escuela ' " . Camden New Journal .
  46. ^ "Cultura de la misoginia y la violencia" . Camden New Journal . 19 de marzo de 2021 . Consultado el 14 de abril de 2021 .
  47. ^ Weatherby, Bronwen (18 de marzo de 2021). " La policía ' ridícula ' disuelve la pequeña vigilia de Sarah Everard en Russell Square" . Camden New Journal . Consultado el 14 de abril de 2021 .
  48. ^ Zeffman, Henry; Kinchen, Rosie; Ibrahim, Magda; Hamilton, Fiona; Johnston, Neil (14 de marzo de 2021). "Cressida Dick bajo presión después de los enfrentamientos policiales empañan la vigilia de Sarah Everard" . The Times . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  49. ^ Hallam, Katy. "Kate Middleton se presenta a la vigilia prohibida para 'presentar sus respetos' a Sarah Everard" . Correo de Birmingham . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  50. ^ "Kate escribe 'carta profundamente personal y sentida' a la familia de Sarah Everard" . Sky News . Consultado el 28 de marzo de 2021 .
  51. ↑ Elks, Sonia (13 de marzo de 2021). "Las mujeres prometen desafiar la prohibición de vigilias de Sarah Everard en el caso de asesinato en el Reino Unido" . Reuters . Consultado el 14 de abril de 2021 .
  52. ^ Theil, Michele (14 de marzo de 2021). " ' Estuve en la vigilia de Clapham Common y esto es lo que vi ' " . MyLondon . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  53. ^ "Sarah Everard: ¿Qué salió mal en la vigilia de Clapham?" . BBC News . 14 de marzo de 2021 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  54. ↑ a b Savage, Michael (14 de marzo de 2021). "Sarah Everard: Met defiende la vigilancia de la vigilia de Londres como 'necesaria ' " . The Guardian . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  55. ^ Taub, Amanda (14 de marzo de 2021). "En Rage Over Sarah Everard Killing, 'Negociación de mujeres' se pone en aviso" . The New York Times . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  56. ^ Fox, Kara. "Furia cuando los policías de Londres rompen la vigilia por la asesinada Sarah Everard" . CNN . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  57. ^ a b Dodd, Vikram; Mohdin, Aamna; Allegretti, Aubrey (15 de marzo de 2021). "Cressida Dick se niega a renunciar a la vigilancia policial y rechaza a los 'críticos de sillón ' " . The Guardian . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  58. ^ "Vigilia de Sarah Everard: Boris Johnson 'profundamente preocupado' por metraje" . BBC News . 15 de marzo de 2021 . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  59. ^ Campbell, Lucy (13 de marzo de 2021). "Met a la policía criticada por el manejo 'profundamente perturbador' de la vigilia de Clapham Common, como sucedió" . The Guardian . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  60. ^ a b c d e "Sarah Everard: choque de la policía con mujeres en la vigilia de Clapham" . BBC News . 13 de marzo de 2021 . Consultado el 13 de marzo de 2021 .
  61. ^ Da Silva, Chantal (14 de marzo de 2021). "Vigilia de Sarah Everard - más reciente: Cressida Dick dice que no renunciará en medio de una creciente ira por las acciones policiales" . The Independent . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  62. ^ a b c "Una inspección de la vigilancia del Servicio de Policía Metropolitana de una vigilia celebrada en conmemoración de Sarah Everard" . Inspección de Policía y Servicios de Bomberos y Rescate de Su Majestad. 30 de marzo de 2021.
  63. ^ Dodd, Vikram; Grierson, Jamie (30 de marzo de 2021). "El informe de la vigilia de Sarah Everard defiende firmemente el uso de la fuerza por parte de la policía" . The Guardian . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  64. ^ a b "La policía 'actuó apropiadamente' en la vigilia de Sarah Everard" . BBC News . 30 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  65. ^ Hamilton, Fiona (31 de marzo de 2021). "Cressida Dick: la visita de Sarah Everard de Kate era legal pero la vigilia no lo era" . Times de Londres .
  66. ^ Osborne, John; Stone, Jon (31 de marzo de 2021). "La policía 'actuó de manera apropiada y no fue torpe' en la vigilia de Sarah Everard, dice la revisión" . The Independent . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  67. ^ Dodd, Vikram (31 de marzo de 2021). "Perro guardián de la policía acusado de sesgar el informe para respaldar la represión de las protestas" . The Guardian . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  68. ^ a b Mohdin, Aamna; Gayle, Damien (14 de marzo de 2021). "La multitud de la Plaza del Parlamento protesta contra la vigilancia de la vigilia de Sarah Everard" . The Guardian . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
  69. ^ Sinclair, Leah (14 de marzo de 2021). "Sarah Everard: manifestantes para marchar fuera de Scotland Yard después del memorial de tormenta de la policía" . Estándar de noche . Consultado el 14 de marzo de 2021 .