La Defensa de Sihang Warehouse ( chino :四行 倉庫 保衛 戰) tuvo lugar del 26 de octubre al 1 de noviembre de 1937 y marcó el comienzo del final de la Batalla de Shanghai de tres meses en la fase inicial de la Segunda Guerra Sino-Japonesa. Guerra . Los defensores del almacén resistieron numerosas oleadas de fuerzas japonesas y cubrieron a las fuerzas chinas que se retiraban hacia el oeste durante la Batalla de Shanghai.
Defensa del almacén de Sihang | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Parte de la batalla de Shanghai en la Segunda Guerra Sino-Japonesa | |||||||
Almacén de Sihang durante la batalla | |||||||
| |||||||
Beligerantes | |||||||
República de China | Imperio de Japón | ||||||
Comandantes y líderes | |||||||
Xie Jinyuan Chen Shusheng † | Iwane Matsui | ||||||
Fuerza | |||||||
| 3.a División (hasta 20.000 hombres) | ||||||
Víctimas y pérdidas | |||||||
10 muertos 37 heridos | Más de 200 muertos Varios vehículos blindados destruidos y dañados |
Almacén de Sihang | |||||
---|---|---|---|---|---|
nombre chino | |||||
Chino tradicional | 四行 倉庫 | ||||
Chino simplificado | 四行 仓库 | ||||
| |||||
Ochocientos héroes | |||||
Chino tradicional | 八百壯士 | ||||
Chino simplificado | 八百壮士 | ||||
| |||||
Nombre japonés | |||||
Kanji | 四行 倉庫 | ||||
|
La exitosa defensa del almacén proporcionó un consuelo que elevó la moral al ejército y al pueblo chinos en las desmoralizadoras consecuencias de la invasión japonesa de Shanghai . [ cita requerida ] La ubicación del almacén justo al otro lado del Suzhou Creek de las concesiones extranjeras en Shanghai significó que la batalla tuvo lugar a la vista de las potencias occidentales .
Estaba frente a las concesiones extranjeras en Shanghai , y los japoneses no se atrevieron a convocar ataques de artillería naval en la zona, ya que un disparo perdido podría aterrizar en las concesiones y provocar un incidente con los europeos y estadounidenses, a quienes los japoneses querían retener. fuera de la guerra. Además, los japoneses no se atrevieron a usar gas mostaza aquí como lo hicieron en otras partes de Shanghai, [ cita requerida ] a la vista de las potencias extranjeras. Esta proximidad atrajo la atención, aunque sólo brevemente, de la comunidad internacional sobre el intento de Chiang Kai-shek de obtener apoyo mundial contra la agresión japonesa. [ cita requerida ]
En chino, los 452 defensores son conocidos como los Ochocientos Héroes , porque el comandante Xie Jinyuan , no queriendo revelar su verdadera fuerza a los japoneses, proporcionó un número exagerado a la niña guía Yang Huimin para anunciarlo al público.
Fondo
Utilizando el incidente del puente Marco Polo como pretexto , el ejército imperial japonés lanzó una invasión de China el 7 de julio de 1937. Cuando el ejército imperial japonés avanzó desde el norte, los combates entre las fuerzas chinas y japonesas comenzaron en Shanghai el 13 de agosto. A pesar de tener problemas logísticos , un entrenamiento inferior y una falta de apoyo aéreo y de artillería , los chinos se aferraron a la ciudad de Shanghai, gran parte de ella reducida a ruinas.
Sin embargo, los japoneses no atacaron las concesiones extranjeras en la ciudad y se mantuvieron en términos pacíficos con las potencias extranjeras, aunque las tensiones eran altas. No ocuparon las concesiones hasta cuatro años después, tras la decisión de Japón de ir a la guerra contra los Aliados .
El 26 de octubre de 1937, la resistencia china en el distrito de Zhabei flaqueaba. El generalísimo Chiang Kai-shek quería retirar todas las fuerzas en el área para defender las regiones rurales occidentales de Shanghai, y ordenó a Gu Zhutong , comandante en funciones de la 3.a Región Militar, que dejara atrás a la 88.a División para ganar tiempo y obtener apoyo internacional mostrando las otras naciones de las Nueve Potencias (que debían reunirse el 6 de noviembre) la determinación de China de resistir la guerra de agresión japonesa. [1]
Gu estaba personalmente vinculado a la 88 y no estaba dispuesto a dejar atrás la división, ya que solía ser el oficial al mando de la 2ª División, que se convirtió en la 88 después de la reorganización . Se telegrafió comandante de la división de la 88ª Sun Yuanliang , que se opuso vehementemente a este plan y envió a su jefe de gabinete Zhang Boting (張柏亭) a la Sede de Gu, unos 20 km de la primera línea, para argumentar en contra de ella.
Ni Gu, Sun ni Zhang estaban a punto de desobedecer las órdenes de Chiang, pero Sun (a través de Zhang) le sugirió a Gu que la cantidad de tropas que quedaban para cubrir la retirada no importaría para tal demostración de determinación. En sus palabras, "La cantidad de personas que sacrificamos no marcaría la diferencia; lograría el mismo propósito". [2] Propuso que se dejara atrás un solo regimiento de la división para defender una o dos posiciones fortificadas , y Gu aprobó este plan. Zhang regresó al cuartel general de la división de la 88 en el almacén de Sihang. Allí, Sun decidió que incluso un regimiento sería una terrible pérdida de vidas y se decidió por un solo batallón con exceso de fuerza. Xie Jinyuan (謝晉 元), un comandante relativamente nuevo en la 88 División, se ofreció como voluntario para liderar el batallón.
A las 10 de la noche del 26 de octubre, el 524.º Regimiento, con base en la estación de tren del norte de Shanghai , recibió órdenes de retirarse al cuartel general de la división en el almacén de Sihang. El comandante del 1er Batallón, Yang Ruifu, estaba angustiado por tener que abandonar una posición que había ocupado durante más de dos meses, [3] pero accedió a hacerlo después de que le mostraran las órdenes de Sun para que el 1er Batallón defendiera el Almacén de Sihang.
El almacén, también conocido como Chinese Mint Godown por los de las concesiones, es un edificio de hormigón de seis pisos situado en el distrito de Zhabei al norte de Suzhou Creek , en el borde noroeste del puente New Lese (ahora North Tibet Road Bridge). Construido conjuntamente por cuatro bancos, de ahí el nombre Sihang (que literalmente significa Cuatro bancos ), en 1931, se asienta sobre una parcela de tierra de 0.3 acres (1.200 m 2 ), con un área de 20.700 metros cuadrados (222.800 pies cuadrados). 64 metros (210 pies) de ancho por 54 metros (177 pies) de largo y 25 metros (82 pies) de alto, lo que lo convierte en uno de los edificios más altos de la zona. El almacén, utilizado como cuartel general de la división de la 88.a División antes de esta batalla, estaba provisto de alimentos, equipo de primeros auxilios , proyectiles y municiones .
Orden de batalla y equipo
Ejército Nacional Revolucionario
- 524 ° Regimiento, 88 ° División: Comandante del Regimiento ( CO ), Teniente Coronel del Ejército Xie Jinyuan
Oficial ejecutivo ( XO ), Mayor del Ejército Shangguan Zhibiao (上 官志 標)- 1er Batallón, 524o Regimiento: Comandante del Batallón, Mayor del Ejército Yang Ruifu (楊瑞 符)
- 1.a Compañía, 1.er Batallón: Comandante de la Compañía, Capitán del Ejército Tao Xingchun (陶杏春)
- 2.a Compañía, 1.er Batallón: Comandante de la Compañía, Capitán del Ejército Deng Ying (鄧 英)
- 3.a Compañía, 1.er Batallón: Comandante de la Compañía, Capitán del Ejército Shi Meihao (石美豪, herido), Capitán del Ejército Tang Di (唐 棣)
- Compañía de Ametralladoras, 1er Batallón: Comandante de la Compañía, Capitán del Ejército Lei Xiong (雷 雄)
- 1er Batallón, 524o Regimiento: Comandante del Batallón, Mayor del Ejército Yang Ruifu (楊瑞 符)
Inicialmente contenía alrededor de 800 hombres, el 1er era técnicamente un batallón con exceso de efectivos, pero las bajas sufridas en el transcurso de la Batalla de Shanghai redujeron su fuerza real justo antes de la batalla a 452 hombres (algunas fuentes dan 423), incluidos los oficiales. Debido a la confusión de la retirada general, es posible que algunas unidades no hayan podido llegar al almacén, lo que provocó una reducción adicional en la fuerza, hasta solo 414 hombres presentes al comienzo de la batalla. Dos meses de intensos combates también habían reducido las tropas originales entrenadas por los alemanes, y después de cinco rondas de refuerzos, la mayoría de los soldados y oficiales del batallón eran tropas de guarnición de las provincias circundantes. [4]
La mayoría de los hombres eran del 1.er Batallón, 5.º Regimiento de la Guarnición Provincial de Hubei . Hubei no quería enviar sus mejores tropas a Shanghai, ya que se habían entrenado durante más de una década para luchar contra los comunistas chinos . Por lo tanto, muchos de los soldados enviados como refuerzos a Shanghai eran reclutas verdes, y el último grupo se reclutó después del estallido de la guerra el 7 de julio. [2] Las comunicaciones oficiales se referían a los defensores como el 524.º Regimiento para engañar a los japoneses en cuanto a su fuerza real, a pesar de que solo el 1.er Batallón participó en esta batalla, y otros elementos del regimiento continuaron activos hasta bien entrado 1939. Eventualmente el 1er Batallón pasó a equipararse con el 524º Regimiento, incluso dentro de los documentos oficiales de la época.
Al regimiento se le asignó equipo usado de las tropas de primera línea del 88, y estaba bien equipado considerando el equipo de mala calidad que tenían la mayoría de las fuerzas chinas. Las fotos y los registros muestran que cada soldado recibió un rifle , probablemente un rifle Hanyang 88 o Chiang Kai-shek , 300 rondas de 8 mm Mauser , dos cajas de granadas , un casco M1935 de fabricación alemana , una máscara de gas y una bolsa de comida. [3] Había un total de 27 ametralladoras ligeras , en su mayoría checas ZB vz.26 , aproximadamente una para cada escuadrón. Los cuatro cañones Tipo 24 Maxim refrigerados por agua eran las únicas armas pesadas disponibles para el batallón; los participantes de la batalla nunca mencionaron un pelotón de mortero asignado a ellos y, por lo tanto, era poco probable que se hubiera unido a la batalla. [2]
Ejército Imperial Japonés
- Ejército Expedicionario de Shanghai : General Iwane Matsui
- 3ra División IJA
La 3ª División japonesa había sufrido grandes pérdidas a manos de la 88ª División china, a la que llamaron el "enemigo odiado de Zhabei". Sin embargo, su organización, cuerpo de oficiales y estructura de mando estaban prácticamente intactos, y las fuerzas japonesas disfrutaban de superioridad aérea y naval, así como acceso a vehículos blindados , como tanquetas Tipo 94 . La infantería japonesa utilizó el fusil Arisaka Tipo 38 , las ametralladoras ligeras Tipo 11 y Tipo 96 , la pistola Nambu tipo 14 , la ametralladora pesada Tipo 92 , la granada Tipo 97 , el descargador de granadas Tipo 89 y el lanzallamas Tipo 93 .
27 de octubre
Las diversas compañías del batallón se dispersaron por las líneas del frente esa noche. Yang Ruifu envió a la 1ª Compañía al Almacén de Sihang y dirigió personalmente a la 2ª Compañía. No se pudo establecer contacto con la 3ª Compañía, la Compañía de Ametralladoras y parte de la 1ª Compañía. Lo que inicialmente pareció un comienzo desastroso para la defensa se evitó a las nueve de la mañana, cuando estas empresas se presentaron en el almacén, habiendo escuchado las órdenes de boca en boca de otras fuerzas que se habían retirado de Zhabei. Chiang Kai-shek señaló más tarde que estos hombres se ofrecieron esencialmente como voluntarios para esta misión suicida como una conducta militar ejemplar. [1]
A primera hora de la mañana, circularon noticias por todo Shanghai de que todavía había fuerzas chinas defendiendo Zhabei en el almacén de Sihang. Esto despertó el interés de la guía Yang Huimin (楊惠敏), quien más tarde jugó un papel importante en esta batalla. Alrededor de las 4 am, caminó hasta el puesto de guardia británico en el extremo chino del puente New Lese, donde notó que un soldado británico arrojaba un paquete de cigarrillos al almacén. [5]
Ella le preguntó al soldado qué estaba haciendo y él respondió que dentro había soldados chinos. Escribió un mensaje y le pidió al soldado británico que lo metiera en un paquete de cigarrillos y lo tirara. Después de un rato, se envió un mensaje diciendo que los soldados en el almacén querían comida, municiones y lubricante para sus armas de fuego. Yang Huimin abandonó el puente y suplicó al director de la Cámara de Comercio de Shanghai , quien inicialmente no creyó su historia, para su frustración. [5]
Xie desplegó la 1.ª Compañía en el lado derecho del almacén a lo largo de Tibet Road, la 3.ª Compañía a la izquierda frente al edificio del Banco de Comunicaciones y la 2.ª Compañía en los otros lados. Se instalaron dos ametralladoras pesadas en el techo y las demás ametralladoras se extendieron a cada compañía. [3] Xie señaló que las fortificaciones construidas por el Ejército Nacionalista antes de la guerra en preparación contra un ataque europeo de las concesiones extranjeras podrían ser utilizadas por los japoneses contra el almacén. En consecuencia, ordenó que estas fortificaciones fueran amañadas con explosivos en caso de que los japoneses intentaran ocuparlas.
Se construyeron defensas improvisadas con sacos de arena y los sacos de maíz, frijoles y otras mercancías almacenadas dentro del almacén. Las luces eléctricas del almacén fueron destruidas y algunos de los edificios circundantes inmediatos fueron arrasados para despejar un campo de exterminio .
A las 7 de la mañana, la 3.ª División japonesa se había trasladado a la estación de tren del norte de Shanghai, y a la 1 de la tarde habían llegado a las inmediaciones del almacén. Alrededor de diez soldados japoneses intentaron asegurar las fortificaciones amañadas y murieron rápidamente. A las 2 de la tarde, un grupo de tropas de reconocimiento chinas, encabezadas por el líder del pelotón Yin Qiucheng (尹 求成), intercambiaron disparos con unos cincuenta soldados japoneses. Poco tiempo después, una compañía japonesa atacó el almacén desde el oeste, y el comandante de la 3.ª Compañía, Shi Meihao, recibió un disparo en la cara, pero continuó al mando de la defensa hasta que volvió a recibir un disparo en la pierna. Unos setenta soldados japoneses se habían puesto a cubierto en un punto ciego en el suroeste del almacén, y algunas tropas chinas treparon al techo y arrojaron granadas a los japoneses. Informaron de siete japoneses muertos y unos veinte heridos. [3] [6] Habiendo fracasado en su primer asalto, los japoneses prendieron fuego a la sección noroeste del almacén, que almacenaba combustible y madera. Se apagó a las 5 de la tarde. A su paso, los japoneses saquearon y quemaron Zhabei.
A las 9 pm, Yang Ruifu concluyó que no habría más ataques japoneses durante el día y ordenó que se prepararan comidas y se repararan las fortificaciones. Dos defensores murieron y cuatro resultaron heridos ese día.
28 de octubre
Los defensores se apresuraron a construir fortificaciones durante la noche; nadie pudo dormir. Por la mañana, Xie se puso en contacto con la Cámara de Comercio de Shanghai, cuyo número de teléfono fue proporcionado por Yang Huimin. [5]
La ubicación del almacén, que ha sido elegida principalmente por su robusta estructura y disponibilidad (ya un cuartel general de división), resultó ser una suerte para los defensores. Estaba frente a las concesiones extranjeras en Shanghai, y los japoneses no se atrevieron a convocar ataques de artillería naval en la zona, ya que un disparo perdido podría aterrizar en las concesiones y provocar un incidente con los europeos y estadounidenses, a quienes los japoneses querían retener. fuera de la guerra. Además, los japoneses no se atrevieron a usar gas mostaza aquí como lo hicieron en otras partes de Shanghai, a la vista de las potencias extranjeras.
A las 7 de la mañana, un vuelo de bombarderos japoneses rodeó el almacén pero no arrojó ninguna bomba, por temor a golpear las concesiones. Fueron expulsados del almacén por fuego antiaéreo. A las 8 de la mañana, Xie dio una charla de ánimo a los defensores e inspeccionó las defensas construidas por los soldados. Mientras estaba en el techo, notó un grupo de soldados japoneses a lo largo del río Suzhou , que según las memorias de Yang Ruifu estaba a 1 km (1,100 yardas ) de distancia. Xie agarró un rifle y disparó; uno de ellos cayó rápidamente. [3]
Comenzó a lloviznar alrededor de las 3 de la tarde, y el fuego y la cortina de humo alrededor del almacén se extinguieron gradualmente. Los japoneses lanzaron otro gran ataque concentrado en el oeste, ocupando el edificio del Banco de Comunicaciones, y desplegaron cañones al norte del almacén. El cañón no pudo dañar gravemente las gruesas paredes del almacén, y las tropas japonesas en el edificio del banco fueron fácilmente reprimidas por los defensores en el techo del almacén, que tenían un punto de vista más alto . Después de dos horas, los japoneses abandonaron el ataque, pero lograron cortar la electricidad y el agua al almacén.
En algún momento del día, un pequeño grupo de soldados chinos liderados por el oficial ejecutivo del 524º Shangguan Zhibiao y el cirujano de campo del batallón Tang Pinzi (湯 聘 梓) llegaron y se unieron a la batalla.
Mientras tanto, la Cámara de Comercio de Shanghai estaba encantada con la noticia de que los defensores chinos se habían ido a Zhabei, y la noticia se difundió rápidamente por la radio. Las multitudes se reunieron en la orilla sur del río Suzhou bajo la lluvia, animando a los defensores. Los ciudadanos de Shanghai donaron más de diez camiones de ayuda. [5] Por la noche, los camiones se acercaron al almacén y los defensores construyeron un muro de sacos de arena para los camiones y luego arrastraron los suministros al almacén. La descarga de suministros duró cuatro horas, durante las cuales tres soldados murieron por fuego japonés. Los defensores recibieron alimentos, frutas, ropa, utensilios y cartas de los ciudadanos. Un par de periodistas llegaron al lugar, pero los oficiales al mando estaban ocupados y los periodistas terminaron encontrándose solo con Lei Xiong, el comandante de la Compañía de Ametralladoras.
Xie acordó con los oficiales británicos en las concesiones, a través de la Cámara de Comercio, transportar a unos diez soldados gravemente heridos de la batalla. Los británicos estuvieron de acuerdo y los heridos fueron llevados al amparo de la oscuridad.
Esa misma noche, la Cámara de Comercio decidió enviar a los soldados una bandera de la República de China . [5] [7] Las unidades chinas del tamaño de un regimiento no llevaban banderas del ejército o nacionales durante la guerra, así que cuando Yang Huimin entregó la bandera al almacén, Xie tuvo que aceptar personalmente la bandera como el oficial de más alto rango presente. Yang Huimin preguntó por los planes de los soldados, a lo que la respuesta "¡Defiéndete hasta la muerte!" se le dio. Yang Huimin, emocionado, pidió una lista de todos los nombres de los soldados para anunciar a todo el país. [5]
Como hacerlo, informaría a los japoneses de su verdadera fuerza, Xie no quería revelar esta información. Sin embargo, tampoco quería decepcionar a Yang Huimin. En cambio, le pidió a alguien que escribiera alrededor de 800 nombres de la lista original del 524 ° Regimiento, y esta lista de nombres falsos le fue entregada. Según Yang Ruifu, a los soldados heridos enviados esa misma noche también se les ordenó decir 800 si se les preguntaba sobre su fuerza. Así se difundió la historia de los "800 héroes" . [3]
29 de octubre
En la madrugada del 29 de octubre, los residentes de Shanghai encontraron una bandera de la República de China de 4 metros de ancho (13 pies) ondeando sobre el almacén de Sihang. Yang Huimin solo había traído la bandera y los defensores no tenían un asta de bandera en el almacén. Por lo tanto, la bandera fue izada en un asta improvisada hecha de dos bambú cañas atadas. Solo un pequeño grupo de soldados asistió a la ceremonia de izamiento de la bandera . [5]
La multitud reunida al otro lado del río, al parecer treinta mil hombres, [8] estaba jubilosa y gritaba "¡Viva la República de China!" ( Chino :中華民國 萬歲! ; pinyin : Zhōnghuá Mínguó wànsuì! ), mientras que los japoneses estaban furiosos y enviaron aviones para atacar la bandera. [3] Debido al intenso fuego antiaéreo y al temor de golpear las concesiones extranjeras, los aviones pronto se fueron sin destruir la bandera. Mientras tanto, dos días de combates habían dañado o destruido muchas fortificaciones de campo alrededor del almacén, y el propio almacén también resultó dañado.
Al mediodía, los japoneses montaron su mayor ofensiva hasta el momento. Atacando desde todas las direcciones con fuego de cañón y tanquetas , empujaron a la 3.ª Compañía fuera de su línea defensiva en la base del almacén y forzaron a la 3.ª a entrar en el mismo almacén. El lado oeste del almacén originalmente carecía de ventanas, pero los ataques japoneses abrieron convenientemente agujeros de tiro para los defensores. Un grupo de soldados japoneses intentó escalar las paredes hasta el segundo piso con escaleras, y Xie estaba en la ventana por la que aparecieron. Agarró el rifle del primer soldado japonés, lo estranguló con la otra mano, lo empujó y finalmente disparó a otro soldado japonés en la escalera antes de empujar la escalera. [6]
Un soldado raso, traumatizado por la batalla, saltó del edificio atado con granadas, matando a unos 20 soldados japoneses a cambio de su propia vida. [3] Chen Shusheng, un pelotón2 Sección 4 2IC de 21 años ahora es reconocido por sacrificar su vida para asegurarse de que los japoneses no tendrían éxito en la colocación de explosivos para romper el Muro Occidental. [9] [10] La lucha duró hasta el anochecer, con las olas japonesas ahora apoyadas con frecuencia por vehículos blindados y fuego de artillería. Finalmente, después de que todo lo demás había fallado, utilizaron una excavadora e intentaron cavar un túnel hacia el almacén. Durante la batalla de este día, los ciudadanos chinos del otro lado del río ayudaron a los soldados escribiendo en grandes carteles, advirtiendo sobre los movimientos del ejército japonés. [3]
30 de octubre al 1 de noviembre
Los japoneses lanzaron una nueva ola de ataques a las 7 de la mañana del día 30. Esta vez hubo menos asaltos de infantería en el almacén; el ataque japonés fue principalmente fuego de artillería concentrado. Debido a la construcción robusta y la abundancia de sacos de arena y materiales con los que fortificar y reparar el almacén, los defensores simplemente repararon el almacén mientras los japoneses intentaban destruirlo. El fuego de artillería era tan rápido, recordó Yang Ruifu, que había aproximadamente un proyectil por segundo. [3] Cuando se acercó la noche, los japoneses desplegaron varios focos para iluminar el almacén para que su artillería atacara. La batalla del día 30 duró todo el día, con los defensores destruyendo y dañando varios vehículos blindados.
Los extranjeros en las concesiones de Shanghai no querían que el lugar del combate estuviera tan cerca de ellos. Con esa consideración en mente, y ante la presión de los japoneses, acordaron intentar convencer a los chinos de que dejaran de resistir. El día 29 los extranjeros presentaron una petición al Gobierno Nacional para que cese los combates "por preocupaciones humanitarias". Para Chiang, la batalla ya estaba ganada ya que la mayoría de las fuerzas chinas en Shanghai habían sido reasignadas con éxito para defender posiciones más favorables, y la defensa del almacén ahora tenía la atención del mundo occidental, por lo que dio luz verde a la regimiento para retirarse el 31 de octubre. Se organizó una reunión con el general británico Telfer-Smollett a través del comandante de la Policía Auxiliar de Shanghai (上海 警備), Yang Hu (楊虎), [2] y se decidió que el 524 se retiraría a las concesiones extranjeras y luego se reuniría con el resto. de la 88.a División, que había estado luchando en el oeste de Shanghai. El comandante japonés Matsui Iwane también estuvo de acuerdo y prometió dejar que los defensores se retiraran, pero luego renegó del trato. Xie, por otro lado, quería permanecer en el almacén y luchar hasta el último hombre. Zhang Boting finalmente convenció a Xie de que se retirara. [2] [11]
A la medianoche del 1 de noviembre, Xie condujo a 376 hombres en pequeños grupos hacia la concesión británica a través de New Lese Bridge. Diez defensores habían muerto durante la batalla y otros 27 estaban demasiado gravemente heridos para ser movidos. En consecuencia, estos hombres acordaron quedarse atrás para manejar las ametralladoras y cubrir la retirada de las fuerzas restantes. [3] Durante el cruce, cerca de diez soldados resultaron heridos por fuego de artillería y ametralladoras japonesas. [12] A las 2 am, el retiro estaba completo.
Secuelas
Después de la retirada, los soldados restantes partieron para reagruparse con el resto de la 88 División. Sin embargo, las tropas británicas se apoderaron de todas sus armas y arrestaron a los soldados. La razón fue que los japoneses amenazaron con invadir las concesiones si se permitía a los soldados salir de la zona. Fueron conducidos en manada al área italiana de las concesiones y cercados.
Chiang Kai-shek ascendió a cada defensor por un rango y otorgó a Xie Jinyuan y Yang Ruifu la Orden del Cielo Azul y el Sol Blanco .
Después de su encarcelamiento, los ciudadanos de Shanghai a menudo visitaban a las tropas, ofreciéndoles actuaciones y entretenimiento. Los oficiales abrieron clases para los soldados, enseñando idiomas extranjeros , matemáticas e incluso teología cristiana . Chen Wangdao , el traductor chino del Manifiesto Comunista , también visitaba el campamento de vez en cuando. Los soldados pasaban el día haciendo ejercicios militares y mantenían alto su espíritu de lucha. Su práctica de cantar el Himno Nacional de la República de China todos los días fue interrumpida continuamente por las autoridades extranjeras, hasta que fue reprimida violentamente por los mercenarios rusos blancos .
Frente a la derrota en la Batalla de Shanghai y la pérdida de un tercio de las tropas mejor entrenadas del Ejército Nacional Revolucionario, la fallida pero estimulante defensa de Shanghai demostró al pueblo chino y a las potencias extranjeras por igual que China estaba resistiendo activamente a los japoneses. Los medios capitalizaron la defensa del almacén y elogiaron a los Ochocientos Héroes , embellecidos a partir del 414 original, como héroes nacionales, y también se compuso una canción patriótica para alentar a la gente a resistir la agresión japonesa. Sin embargo, la ayuda exterior que Chiang intentó recabar no llegó; ninguna de las potencias europeas emitió nada más que una condena verbal a Japón. Solo Alemania y la Unión Soviética proporcionaron una ayuda sustancial a China antes del estallido de la guerra en Europa , y Alemania retiró a sus asesores en 1938 debido a la presión japonesa.
Dentro del "Cuartel del Batallón Perdido", los Héroes languidecieron durante más de tres años. Los japoneses se habían ofrecido a liberar a los soldados, pero solo si se desarmaban y abandonaban Shanghai como refugiados. Xie no estaba de acuerdo con estos términos, y después de rechazar numerosas ofertas de Wang Jingwei 's gobierno colaboracionista , Xie Jinyuan fue asesinado el 24 de abril de 1941 en 05 a.m. por el sargento Él Dingcheng y otros tres de sus propias tropas, que fueron compradas sobre por Wang Gobierno de Jingwei. Murió a las 6 de la mañana. Más de 100.000 personas asistieron a su funeral y, póstumamente, fue nombrado general de brigada del Ejército Nacional Revolucionario.
Después del ataque de Pearl Harbor , las fuerzas japonesas ocuparon las concesiones extranjeras y capturaron a los soldados. Fueron enviados a Hangzhou y Xiaolingwei para realizar trabajos forzados. Parte del grupo enviado a Xiaolingwei escapó y algunos se reincorporaron a las fuerzas chinas. Treinta y seis oficiales y soldados fueron enviados a Papúa Nueva Guinea para realizar trabajos forzados, y en 1945, cuando la guerra fue contra Japón, dominaron a sus captores y los tomaron prisioneros.
Cuando estalló la Guerra Civil China , muchos volvieron a ocupaciones civiles. Más tarde, muchos oficiales y algunos ex soldados, incluida la Guía Yang Huimin, se fueron a Taiwán con el gobierno del Kuomintang .
Legado
El cuerpo de Xie Jinyuan fue enterrado en un pequeño jardín a lo largo de Singapore Road (ahora Yao Road) donde solía estar su litera. En 1947, el gobierno de la ciudad de Shanghai renombró el Parque Jiaoyuan (donde vivían los soldados) como Parque Jinyuan, y renombró una escuela primaria en las cercanías de la Escuela Primaria Nacional Jinyuan del Distrito 12. El camino hacia el oeste del almacén pasó a llamarse Camino Jinyuan.
El 16 de abril de 1983, la tumba de Xie fue trasladada al Mausoleo Público de Wanguo (万 国 公墓), entre otros patriotas chinos enterrados allí. En el mismo año, el área de los cuarteles fue reconstruida y nombrada Callejón Jinyuan. En marzo de 1986, el ayuntamiento de la ciudad natal de Xie, Jiaoling , Guangdong , instaló un monumento en su honor, y su alma mater, la Escuela Primaria Jiankeng, pasó a llamarse Escuela Primaria Jinyuan.
El renovado almacén de Sihang (que incluye un nivel adicional y una nueva ala) todavía está en pie, y parte de él es ahora un depósito de documentos, fotos y diarios de la Batalla de Shanghai. La mayor parte del almacén sigue siendo lo que estaba destinado a ser: un almacén de muebles, e incluso hay una bolera en el tercer piso.
La historia de los ochocientos héroes se convirtió en una película de 1938 del mismo nombre , y luego, en 1976, se convirtió en una producción taiwanesa protagonizada por Brigitte Lin .
En 2005, para celebrar el 60 aniversario de la victoria china en la Segunda Guerra Sino-Japonesa, así como la victoria de los Aliados en la Segunda Guerra Mundial, China Telecom lanzó un conjunto de tarjetas telefónicas temáticas . Una tarjeta mostraba el almacén Sihang y Xie Jinyuan.
En 2020, se estrenó la película histórica de drama de guerra con el nombre de The Eight Hundred . La película trata sobre la heroica defensa del almacén por los 452 soldados en su interior.
Galería
Almacén de Sihang desde el otro lado del río Suzhou. Octubre de 2006
La entrada. Octubre de 2007
Un busto del teniente coronel del ejército Xie Jinyuan dentro de la entrada. Octubre de 2007
Referencias
- ^ a b Li, Junshan. "Defensa de Shanghai y Nanjing". Taipei: Mai Tian Publishing, 1997, pág. 124.
- ^ a b c d e Zhang, Boting. "Recuerdos de la batalla de Shanghai del 13/8". Zhuan Ji Wen Xue. Taipei: Academia Sinica, 1965, vol. 41. [se necesita fuente no primaria ]
- ^ a b c d e f g h i j k Yang, Ruifu. "La lucha de cuatro días del batallón perdido". 13/8 Batalla de Songhu . Shanghai: Academia China de Ciencias Sociales, 2002, págs. 158-159. [se necesita fuente no primaria ]
- ^ Sol, Yuanliang. "Xie Jinyuan y los ochocientos héroes". 13/8 Batalla de Songhu . Shanghai: Academia China de Ciencias Sociales , 2002. p. 115
- ^ a b c d e f g Yang, Huimin. "Autobiografía". 13/8 Batalla de Songhu . Shanghai: Academia China de Ciencias Sociales, 2002. pág. 118 [se necesita fuente no primaria ]
- ↑ a b Shangguan, Baicheng. "Diarios de los ochocientos héroes y Xie Jinyuan". 1977
- ^ Xie, Jimin. "Algunas explicaciones sobre Xie Jinyuan y los ochocientos héroes". Shi Lin Xie Ying (Archivo Histórico de Shanghai vol.88) Shanghai: Comité de Shanghai de la Conferencia Consultiva Política China, 1998. págs. 210–211
- ^ "Nuestro decidido ejército solitario toma posición final". Lihpao Daily 29 de octubre de 1937
- ^ Yang, Yi (19 de agosto de 2015). "Ba Bai Zhuang Shi" (en chino). Baike. Beijing Daily . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
- ^ "Para que no olvidemos el sacrificio de los héroes de batalla" . shanghai.gov.cn . Gobierno Popular Municipal de Shanghai. 2 de septiembre de 2020 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
- ^ Sol, Yuanliang. "Un momento en mil millones de años". 13/8 Batalla de Songhu . Shanghai: Academia China de Ciencias Sociales, 2002. p. 120
- ^ Su, Hua. "Estamos rezando por ti". Lihpao Daily , 2 de noviembre de 1937
enlaces externos
- Ba Bai Zhuang Shi en IMDb
- Página de Brigitte Lin en la película de 1976
- Página de la base de datos de películas chinas sobre la película de 1938
- Líderes chino-estadounidenses solicitan al alcalde de Shanghai la preservación del almacén Sihang (en chino)
- Viejos sobrevivientes visitan tumbas de viejos compañeros de armas (en chino)
- Análisis estructural del almacén de Sihang (Resumen) (en chino)