Dely Atay-Atayan
 | Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . ( enero de 2013 ) |
| Dely Atay-Atayan | |
|---|---|
| Nació | Adelaida Márquez Fernando 17 de marzo de 1914 |
| Fallecido | 30 de agosto de 2004 (90 años) |
| Nacionalidad |  Filipino |
| Ocupación | Comediante, cantante |
| Años activos | 1930-1994 |
| Esposos) | Andoy Balunbalunan Catalino Ong |
Adelaida Fernando-Villegas (nacida Adelaida Márquez Fernando ; 17 de marzo de 1914 - 30 de agosto de 2004), más conocida como Dely Atay-Atayan o Adelaida Fernando , fue una comediante y cantante filipina . Su carrera en el entretenimiento abarcó siete décadas, comenzando en bodabil y terminando en televisión.
Biografía
Atay-Atayan nació en Tondo, Manila . Uno de sus hermanos menores, Ading Fernando, se convertiría en un destacado comediante y director de televisión. [1]
Atay-Atayan había completado su segundo año en la escuela secundaria cuando irrumpió en el mundo del espectáculo como cantante de kundiman en el Palace Theatre de Manila. [2] De 1930 a 1934, realizó una gira con un grupo de bodabil, y se promocionó a sí misma como "La reina de las risas". [2] Hizo su debut cinematográfico en 1940 con Lakambini , donde actuó junto a su marido, el comediante Andoy Balunbalunan . Después de la muerte de Balunbalunan, se casó con Catalino Ong. [1]
Carrera profesional
Desde 1940 hasta 1994, Atay-Atayan apareció en más de 300 películas. [2] También fue una comediante popular en la radio, protagonizando programas como Tangtarang-Tang . Formó un cuarteto cómico con Pugak, Lopito y Doro de los Ojos, llamándose a sí mismos "Ancient Fox". [2]
Su papel más famoso fue el de Doña Delilah, la suegra adinerada, imperiosa y desaprobadora de John Puruntong ( Dolphy ) en la comedia de situación de RPN John en Marsha , que fue creada por su hermano Ading y estuvo al aire durante diecisiete años. Su interpretación resultó ser el arquetipo definitivo de "suegra" en la cultura popular filipina. Su famoso eslogan, pronunciado sin falta en todos los episodios a John Puruntong, era una advertencia mordaz: "¡ Magsumikap ka! " ("¡Esfuérzate más!") También popularizó el eslogan filipino "¡Hudas! ¡Barabas! ¡Hestas!" en esta comedia de situación.
Tuvo otro papel famoso como la madre de Vic Ungassis (interpretada por Vic Sotto ) en una comedia de situación de Iskul Bukol . Su personaje vino de la ciudad de Tiaong, Quezon y popularizó el término cariñoso "Bunsoy!" por dirigirse a Vic. La raíz de la palabra "bunso" es tagalo para el niño más pequeño.
Su última película fue Chick Boy en 1994 luego de su retiro en el mismo año.
Enfermedad, jubilación y muerte
Atay-Atayan se retiró en 1994. Había estado postrada en cama durante dos años antes. Murió el 30 de agosto de 2004 en Parañaque.
Filmografia
Película
- 1940 - Lakambini [Cervantina Filipina Corp.]
- 1940 - Gunita [Sampaguita]
- 1940 - Nag-iisang Sangla [Niv.]
- 1947 - Bakya Mo Neneng [estreno]
- 1948 - Ang Anghel sa Lupa [estreno]
- 1948 - Wala na Akong Iluha [estreno]
- 1948 - Itanong mo sa Bulaklak [Estreno]
- 1948 - Bulaklak en Paruparo [Estreno]
- 1948: Maliit Lamang ang Daigdig [Estreno]
- 1949 - Kayumanggi [estreno]
- 1949: Anak ng Panday [estreno]
- 1949 - Halik sa Bandila [estreno]
- 1949: Kumander Sundang [estreno]
- 1949 - Kay Ganda ng Umaga [Estreno]
- 1950 - 48 Oras [Estreno]
- 1950 - Tatlong Balaraw [estreno]
- 1950 - Kenkoy [estreno]
- 1951 - Bahay na Tisa [estreno]
- 1951 - Diego Silang [Estreno]
- 1953 - Autopista 54 [LGS]
- 1953 - Kambal na Lihim [LGS]
- 1953 - Tayo'y Mag-aliw [estreno]
- 1953 - Tampalasan [LGS]
- 1954 - Selosong Balo [V]
- 1956 - Sr. y Sra. [Gente]
- 1957 - Bicol Express [estreno]
- 1957 - H-Line Gang [estreno]
- 1958 - Kilabot sa Sta. Barbara [Tamaraw Studios]
- 1968 - Buhay Bombero
- 1969 - Facifica Falaypay [RVQ Productions]
- 1969 - Impasse
- 1970 - Con estas manos
- 1972 - Love Pinoy Style [RVQ Productions]
- 1973 - John y Marsha [RVQ Productions]
- 1976 - Magsikap: Kayod sa Araw, Kayod sa Gabi
- 1976 - John y Marsha 2 [RVQ Productions]
- 1977 - Omeng Satanasia
- 1977 - John y Marsha 3 [RVQ Productions]
- 1977 - Silang mga Mukhang Pera
- 1980 - John y Marsha 4 [RVQ Productions]
- 1981 - Tropang Bulilit
- 1984 - Da Best of John & Marsha [RVQ Productions]
- 1985 - Ride on Baby
- 1985 - Kapag Baboy ang Inutang
- 1985 - John y Marsha sa Probinsya [RVQ Productions]
- 1985 - Como padre, como hijo
- 1988 - Baleleng en ang Ginto Sirena
- 1988 - Haw Haw de Karabaw
- 1989 - Amor eterno
- 1990 - Sansón y Goliat [M-Zet Films]
- 1991 - John y Marsha '91 [RVQ Productions]
- 1994 - Chick Boy [OctoArts Films]
Televisión
| Año | Título | Papel | Red |
|---|---|---|---|
| 1973-1987 | Ver estrellas con Joe Quirino | IBC | |
| 1973-1990 | John en Marsha | Doña Delilah G. Jones | RPN |
| 1978-1988 | Iskul Bukol | Aling Jacoba o Inang | IBC |
| 1983-1986 | Ático siete | Red GMA |
Notas
- ^ a b Malou Maniquis; Lena Pareja (1994). "Película filipina". En Nicanor Tiongson (ed.). Enciclopedia del arte filipino del PCCh . VIII (1ª ed.). Manila: Centro Cultural de Filipinas . págs. 204–205. ISBN 971-8546-31-6.
- ↑ a b c d Maniquis y Pareja, p. 205
Referencias
- Malou Maniquis; Lena Pareja (1994). "Película filipina". En Nicanor Tiongson (ed.). Enciclopedia del arte filipino del PCCh . VIII (1ª ed.). Manila: Centro Cultural de Filipinas . págs. 204–205. ISBN 971-8546-31-6.
enlaces externos
- Dely Atay-Atayan en IMDb
- 1914 nacimientos
- 2004 muertes
- Gente de Tondo, Manila
- Actrices de Manila
- Personalidades de la televisión filipina
- Cantantes del siglo XX
- Cantantes filipinas del siglo XX
- Cantantes filipinos del siglo XX
