Page semi-protected
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Derek Chauvin
Nació
Derek Michael Chauvin

(1976-03-19) 19 de marzo de 1976 (45 años)
Oakdale, Minnesota , Estados Unidos
EducaciónColegio Técnico del Condado de Dakota
alma materUniversidad Estatal Metropolitana ( BS )
Conocido porAsesinato de George Floyd
Cargos criminales)Homicidio involuntario en segundo grado , homicidio en
tercer grado y homicidio involuntario en
segundo grado [1] [2] [3]
Estado criminalCondenado por todos los cargos; encarcelado en MCF Oak Park Heights [4] y en espera de sentencia
Carrera policial
DepartamentoDepartamento de Policía de Minneapolis
Años de servicio2001-2020
Carrera militar
LealtadEstados Unidos
RamaReserva del Ejército de EE. UU.
Años1996-2004

Derek Michael Chauvin ( / ʃ oʊ v ən / SHOH -vən ; nacido el 19 de marzo de, 1976) es un ex oficial de policía estadounidense que fue condenado por el asesinato de George Floyd en Minneapolis , Minnesota . El asesinato desencadenó una serie de protestas en las Ciudades Gemelas y en el resto de los Estados Unidos, que luego se extendieron por todo el mundo.

Chauvin se había arrodillado sobre el cuello de Floyd durante unos nueve minutos mientras Floyd estaba esposado, acostado boca abajo en la calle gritando " No puedo respirar " durante un arresto realizado con otros tres oficiales el 25 de mayo de 2020. Fue despedido por el Minneapolis Departamento de Policía (MPD) el 26 de mayo y fue detenido el 29 de mayo Chauvin fue acusado de asesinato en segundo grado no intencional , asesinato en tercer grado y segundo grado homicidio .

Su juicio por asesinato comenzó el 8 de marzo de 2021 en el Tribunal del Cuarto Distrito Judicial de Minnesota y concluyó el 20 de abril cuando el jurado lo declaró culpable de los tres cargos. Actualmente se encuentra detenido en la prisión de máxima seguridad de Oak Park Heights mientras espera la sentencia el 16 de junio.

Chauvin fue miembro del MPD de 2001 a 2020 y se graduó de la Universidad Estatal Metropolitana en 2006 con una licenciatura en aplicación de la ley .

Temprana edad y educación

Chauvin nació el 19 de marzo de 1976. [5] [6] Su madre era ama de casa y su padre era contador público certificado . [7] Cuando tenía siete años, sus padres se divorciaron y se les concedió la custodia compartida. [7]

Chauvin asistió a Park High School en Cottage Grove, Minnesota , pero no terminó y luego obtuvo un certificado de GED . [8] Obtuvo un certificado en preparación de alimentos en cantidad en el Dakota County Technical College y trabajó como cocinero de preparación en McDonald's y en un restaurante buffet del metro del sur. [6] [9] Sirvió en la Reserva del Ejército de los Estados Unidos de 1996 a 2004, [10] incluyendo dos períodos en la policía militar entre 1996 y 2000. [8] [11] [12] Durante ese tiempo, también asistió Universidad Comunitaria de Inver Hillsde 1995 a 1999 [9] [10] y posteriormente transferido a la Metropolitan State University, donde se graduó con una licenciatura en aplicación de la ley en 2006. [8] [9] [10]

Carrera profesional

Chauvin se unió al MPD en 2001. [9] [13] Mientras estaba en la fuerza, estuvo involucrado en tres tiroteos policiales, uno de los cuales fue fatal. [13] [14] [15] [16] Recibió una medalla al valor en 2006 por ser uno de varios oficiales que dispararon contra un sospechoso que les apuntó con una escopeta, y otro en 2008 por un incidente de violencia doméstica en el que derribó una puerta y disparó a un sospechoso que alcanzó su pistola. [17] [18] Recibió una medalla de elogio en 2008 después de que él y su compañero abordaron a un sospechoso que huía con una pistola. En 2009, Chauvin recibió una medalla de reconocimiento después de trabajar fuera de servicio como guardia de seguridad de un club nocturno. [12]

Quejas por mala conducta

Chauvin tenía 18 quejas en su expediente oficial, dos de las cuales terminaron en medidas disciplinarias, incluidas cartas oficiales de reprimenda. [19]

El 4 de septiembre de 2017, Chauvin se encontraba entre los agentes que respondieron a una denuncia de la madre de dos niños pequeños. Se dijo que los videos de la escena mostraban a Chauvin golpeando a un niño negro de 14 años en la cabeza con una linterna tan fuerte que requirió puntos de sutura, luego sosteniéndolo con la rodilla durante casi 17 minutos, ignorando las quejas del niño de que no podía ' t respirar. [20] Tratando de evitar prejuicios en el juicio de Floyd, el juez prohibió a los fiscales plantear el asunto. [20] Se dice que las autoridades federales están considerando la posibilidad de presentar cargos en ambos casos, además de las condenas estatales. [20]

Según el expropietario de El Nuevo Rodeo, un club nocturno latino, Chauvin había trabajado allí fuera de servicio como seguridad mientras que George Floyd también trabajaba como seguridad, pero no estaba seguro de si se conocían. [21] [22] El propietario ha criticado a Chauvin desde su arresto, describiendo las tácticas de Chauvin como "exageradas" y diciendo "Chauvin era innecesariamente agresivo en las noches cuando el club tenía una clientela negra, sofocando las peleas rociando a la multitud con spray de pimienta". y llamar a varios patrulleros de la policía como respaldo ". [12] [23]

Caso de asesinato y homicidio involuntario

Asesinato de George Floyd

Artículo principal: Asesinato de George Floyd

El 25 de mayo de 2020, Chauvin fue uno de los cuatro oficiales involucrados en arrestar a George Floyd bajo sospecha de usar un billete de $ 20 falsificado en un mercado y fue el oficial de capacitación de campo de uno de los otros oficiales involucrados. [24] Las imágenes de las cámaras de seguridad de un negocio cercano no mostraban a Floyd resistiéndose al arresto. [25] [26] La denuncia penal declaró que, con base en las imágenes de la cámara corporal , Floyd dijo repetidamente que no podía respirar mientras estaba parado fuera del vehículo policial, se resistió a entrar en el vehículo y se cayó; [27]se fue al suelo boca abajo. Mientras Floyd estaba esposado y acostado boca abajo en la calle, Chauvin se arrodilló sobre el cuello de Floyd durante más de nueve minutos. [28] [29] [30] Después de que Chauvin colocó su rodilla en el cuello de Floyd, Floyd dijo repetidamente " No puedo respirar ", "Mamá" y "por favor". [31] [30] Durante parte del tiempo, otros dos oficiales se arrodillaron sobre la espalda de Floyd. [32] Durante los últimos dos [33] minutos, Floyd estuvo inmóvil y no tenía pulso. [34] Varios transeúntes tomaron videos que se difundieron y difundieron ampliamente. [31]

Chauvin y los otros oficiales involucrados fueron despedidos al día siguiente del incidente. [35] Si bien las restricciones de rodilla a cuello están permitidas en Minnesota bajo ciertas circunstancias, el uso de la técnica por parte de Chauvin ha sido ampliamente criticado por los expertos en aplicación de la ley como excesivo. [36] [37] [38] El 23 de junio, la jefa de policía de Minneapolis, Medaria Arradondo, dijo que Chauvin había sido entrenado en los peligros de la asfixia posicional y caracterizó la muerte de Floyd como asesinato . [39]

Arresto y cargos

29 de mayo de 2020 denuncia penal contra Chauvin

Chauvin fue arrestado el 29 de mayo de 2020. [40] El fiscal del condado de Hennepin, Mike Freeman , lo acusó de asesinato en tercer grado , y el delito menor incluía homicidio en segundo grado , [41] [42] [43] [44] [5 ] [45] convirtiéndolo en el primer oficial de policía blanco en Minnesota en ser acusado de la muerte de un civil negro. [46] [47] Bajo la ley de Minnesota, el asesinato en tercer grado se define como causar la muerte de otro sin intención de matar, pero "evidenciando una mente depravada, sin tener en cuenta la vida humana ". Homicidio involuntario en segundo gradotampoco implica intención letal, sino que el perpetrador creó "un riesgo irrazonable" de daño grave o muerte. [48]

El 31 de mayo, el fiscal general de Minnesota, Keith Ellison, se hizo cargo del caso a petición del gobernador Tim Walz . El 3 de junio, Ellison enmendó los cargos contra Chauvin para incluir homicidio involuntario en segundo grado bajo la doctrina de homicidio grave , alegando que Chauvin mató a Floyd en el curso de cometer un asalto en tercer grado; [49] [50] Las pautas de sentencia de Minnesota recomiendan 12,5 años de prisión en caso de condena por ese cargo. [51] La fianza para Chauvin se fijó en 1,25 millones de dólares. [52] Antes del arresto de Chauvin, su abogado y los fiscales habían hecho intentos infructuosos de negociar un acuerdo de culpabilidad para cubrir los cargos estatales y federales.[53] Además, Ellison también acusó a los otros tres oficiales de ser cómplice de asesinato en segundo grado [44] [54] [51] con una fianza fijada en $ 1 millón. [55]

Queja por discriminación en la cárcel del condado de Ramsey

Después de su arresto el 29 de mayo, Chauvin fue fichado y procesado en la cárcel del condado de Ramsey. En junio de 2020, ocho oficiales penitenciarios que trabajan en la cárcel presentaron una denuncia por discriminación contra sus supervisores ante el Departamento de Derechos Humanos de Minnesota. Alegaron que durante la breve estadía de Chauvin antes de su traslado a una prisión estatal, a los guardias no blancos no se les permitió trabajar en el quinto piso donde estaba detenido Chauvin. La denuncia también alegaba que un guardia había presenciado a un teniente blanco sentarse en la cama de Chauvin y que ella permitió que Chauvin usara su teléfono celular. En respuesta a la denuncia, el Departamento de Derechos Humanos de Minnesota dijo que estaba abriendo una investigación para determinar si hubo discriminación. [56]

Tras una denuncia de que su cargo nunca ganó terreno, en febrero de 2021 el Star Tribuneinformó que el grupo emprendió acciones legales y presentó cargos de discriminación ante el Departamento de Derechos Humanos del estado. Su abogado dijo que sus clientes demandaron para responsabilizar al superintendente Steve Lydon y al condado de Ramsey por la discriminación que ocurrió bajo su supervisión. La demanda alega que se informó a los oficiales que serían reasignados debido a la llegada de Chauvin. Uno de los demandantes dijo que si bien procesaba y contrataba a presos de alto perfil con regularidad, estaba en medio de palpar a Chauvin cuando el superintendente le dijo que se detuviera y lo reemplazó con un oficial blanco. El abogado del grupo dijo que se sentían "profundamente humillados y angustiados" por la discriminación que habían experimentado.La demanda también dice que otros dos oficiales vieron imágenes de la cámara de seguridad que mostraban que a una teniente blanca "se le concedió acceso especial" en la que se sentó en la cama de Chauvin y le palmeó la espalda "mientras parecía consolarlo" y dejó que Chauvin usara un teléfono celular. En una declaración proporcionada a laStar Tribune junto a la oficina del alguacil, Lydon dijo que "estaba tratando de 'proteger y apoyar' a los empleados de las minorías protegiéndolos de Chauvin". [57]

Antes del juicio

Chauvin fue liberado bajo fianza condicional el 7 de octubre de 2020, luego de pagar una fianza de $ 1 millón. [58] [59] [60] [61] El 22 de octubre de 2020, el juez del condado de Hennepin, Peter Cahill, desestimó el cargo de asesinato en tercer grado, pero también negó la moción de Chauvin para desestimar los otros cargos de asesinato más graves. [62] [63] El 5 de noviembre de 2020, el juez Cahill dictaminó que Chauvin y los otros tres acusados ​​serían juzgados juntos en el condado de Hennepin. [64] [65] Sin embargo, el 13 de enero de 2021, el juez Cahill revocó su fallo anterior y decidió que Chauvin sería juzgado por separado de los otros tres oficiales. [66]El 11 de marzo de 2021, Cahill restableció el cargo de asesinato en tercer grado contra Chauvin. [67]

Juicio

Artículo principal: Juicio de Derek Chauvin

El juicio de Chauvin comenzó el 8 de marzo de 2021 en el Centro de Gobierno del Condado de Hennepin . [68] Fue la primera vez que un juez de Minnesota autorizó cámaras para mostrar un juicio penal completo. [68] El 20 de abril de 2021, un jurado, compuesto por seis personas blancas y seis personas de color , declaró a Chauvin culpable de tres cargos: asesinato involuntario en segundo grado ; asesinato en tercer grado; y homicidio en segundo grado. [1] [2] [3]Fue el primer oficial de policía blanco de Minnesota en ser condenado por asesinar a una persona negra. Fue solo la segunda vez que un oficial fue condenado por asesinato en Minnesota, la primera fue la condena por asesinato en tercer grado del oficial somalí-estadounidense Mohamed Noor en el tiroteo de Justine Damond , una mujer blanca. [69]

Está previsto que su audiencia de sentencia sea en junio. [70] [71] Tras su condena, el juez Cahill acordó aceptar una moción de la fiscalía para revocar la fianza de Chauvin y Chauvin fue puesto nuevamente bajo custodia policial. [72] [73]

Prisión

Después de su condena, la fianza de Chauvin fue revocada y la Oficina del Sheriff del condado de Hennepin lo puso en prisión preventiva , que lo transfirió al Departamento de Correcciones de Minnesota . [74] [75] Luego fue ingresado en la prisión estatal de máxima seguridad de Oak Park Heights , donde estuvo previamente encarcelado luego de su arresto en 2020. [75] Chauvin está recluido en régimen de aislamiento durante 23 horas al día en un ala aislada de la prisión, donde está bajo constante vigilancia "por temor a su seguridad". [76] [77] Chauvin estará detenido en Oak Park Heights hasta su audiencia de sentencia el 25 de junio de 2021. [78]

Caso de violaciones de derechos civiles

Cargos

El Departamento de Justicia de los Estados Unidos (DOJ) convocó a un gran jurado en febrero de 2021 para investigar a Chauvin por varios cargos de derechos civiles. La investigación incluyó el asesinato de Floyd el 25 de mayo de 2020 y otros incidentes que involucraron a Chauvin, como un incidente de septiembre de 2017 en el que Chauvin detuvo a un niño de 14 años durante varios minutos usando su rodilla para inclinarse hacia la espalda de los niños. Durante la restricción, Chauvin ignoró las súplicas del niño de que no podía respirar y el niño perdió brevemente el conocimiento. El incidente de 2017 se consideró inadmisible como prueba en el juicio por asesinato de Chauvin. [79] [80]Tras la condena por asesinato de Chauvin, la investigación aún estaba en curso, y el Departamento de Justicia supuestamente sopesaba si presentar cargos penales contra Chauvin por el incidente de 2017. [81] Los investigadores federales planean acusar a Chauvin y los otros tres oficiales por violaciones de los derechos civiles federales, y tienen la intención de pedirle al gran jurado que lo procese por los incidentes de 2017 y 2020. [82] Los cargos federales serán procesados ​​por los abogados del Departamento de Justicia en Minnesota y Washington, DC [83] El 7 de mayo de 2021, el Departamento de Justicia de los EE. UU. Acusó oficialmente a Chauvin, junto con sus 3 co-oficiales, por violaciones de derechos civiles constitucionales descritas en ( 18 USC  § 242) por su participación en el asesinato de George Floyd. Chauvin también recibió un cargo adicional por violar los derechos civiles de un menor en el que presuntamente golpeó a un niño de 14 años con una linterna durante un arresto en 2017 [84] [85].

Caso de evasión fiscal

Cargos

El 22 de julio de 2020, después de que se presentaran los cargos de asesinato contra él, Chauvin y su entonces esposa fueron acusados ​​por separado en el condado de Washington, Minnesota , de nueve delitos graves de evasión de impuestos [86] [87] relacionados con impuestos estatales sobre la renta presuntamente fraudulentos. retornos de 2014 a 2019. [88] Los fiscales afirman que la pareja reportó menos de sus ingresos conjuntos en $ 464,433, incluidos más de $ 95,000 del trabajo de seguridad fuera de servicio de Chauvin. [87] [89] La demanda también alega no pagar el impuesto sobre las ventas adecuado en un BMW de $ 100,000 comprado en Minnesota en 2018, no declarar los ingresos del negocio de la esposa de Chauvin y deducciones indebidas en una casa de alquiler. [87][90]

Juicio

El juicio por evasión fiscal de Chauvin comienza el 30 de junio de 2021. [91] Está representado en el caso por el abogado defensor Eric Nelson, quien representó a Chauvin en su juicio por asesinato. [91]

Vida personal

La ex esposa de Chauvin, agente de bienes raíces y fotógrafa, [90] es una refugiada hmong de Laos que ganó en un concurso de belleza "Mrs. Minnesota" en 2018. [92] [93] Ella solicitó el divorcio el día antes de que él fuera arrestado por el asesinato de Floyd, [94] [86] [95] y el divorcio finalizó en febrero de 2021. [96]

Referencias

  1. ↑ a b McCaskill, Nolan D .; Forgey, Quint (20 de abril de 2021). "Derek Chauvin condenado por asesinar a George Floyd" . Politico . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  2. ^ a b Xiong, Chao; Walsh, Paul; Olson, Rochelle (20 de abril de 2021). "Derek Chauvin condenado por asesinato, homicidio en la muerte de George Floyd" . Minneapolis Star Tribune . Consultado el 21 de abril de 2021 .
  3. ^ a b Forliti, Amy. "¿Cuáles fueron los cargos contra Chauvin por la muerte de Floyd?" . ABC News . Consultado el 21 de abril de 2021 .
  4. ^ "Derek Chauvin está en una unidad de vivienda segregada de la prisión por su seguridad mientras espera la sentencia" . CNN.com .
  5. ^ a b "Queja - Estado de Minnesota contra Derek Michael Chauvin " (PDF) . Tribunal de Distrito de Minnesota, Cuarto Distrito Judicial . 29 de mayo de 2020. Archivado desde el original (PDF) el 30 de mayo de 2020. Archivo No. 27-CR-20-12646
  6. ^ a b Barker, Kim; Furber, Matt (9 de junio de 2020). "La fianza es de al menos $ 1 millón para el ex oficial acusado de matar a George Floyd: Derek Chauvin está acusado de asesinato en segundo grado y homicidio en segundo grado en la muerte del Sr. Floyd" . New York Times . Consultado el 23 de julio de 2020 . Chauvin, de 44 años, no siempre quiso ser policía.
  7. ^ a b Barker, Kim; Kovaleski, Serge F. (18 de julio de 2020). "Oficial que presionó su rodilla en el cuello de George Floyd dibujó escrutinio mucho antes" . The New York Times . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  8. ^ a b c Mark, Michelle (10 de junio de 2020). "18 denuncias en 19 años y un cargo de asesinato: lo que sabemos sobre el ex oficial de policía de Minneapolis Derek Chauvin" . Business Insider Australia .
  9. ^ a b c d Montemayor, Stephen; Bjorhus, Jennifer; McKinney, Matt (8 de agosto de 2020). "Incluso para los amigos, el ex oficial Derek Chauvin era un enigma" . Star Tribune . Consultado el 16 de agosto de 2020 .
  10. ^ a b c Levitz, Jennifer; Ailworth, Erin; Hobbs, Tawnell D. (21 de junio de 2020). "George Floyd y Derek Chauvin: la vida de la víctima y su asesino" . El Wall Street Journal . Consultado el 16 de agosto de 2020 . También sirvió en la Reserva del Ejército como oficial de policía militar de 1996 a 2004.
  11. ^ "George Floyd: lo que sabemos sobre los oficiales acusados ​​por su muerte" . BBC News . 8 de junio de 2020 . Consultado el 13 de junio de 2020 . Antes de su carrera en la policía, Chauvin sirvió dos temporadas en el ejército de los EE. UU. Fue miembro de la policía militar desde septiembre de 1996 a febrero de 1997, y nuevamente desde septiembre de 1999 a mayo de 2000. Sus otros trabajos anteriores incluyen guardia de seguridad y empleado de McDonald's.
  12. ^ a b c "El policía en la muerte de Floyd obtuvo medallas por su valor y generó quejas" . Noticias MPR . 3 de junio de 2020.
  13. ↑ a b Mannix, Andy (26 de mayo de 2020). "Lo que sabemos sobre Derek Chauvin y Tou Thao, dos de los oficiales captados en cinta sobre la muerte de George Floyd" . Star Tribune . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2020 . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  14. ^ Scher, Isaac (27 de mayo de 2020). "El oficial de policía que se arrodilló sobre el cuello de George Floyd ha estado involucrado en tiroteos y fue objeto de 10 denuncias diferentes" . Insider . Consultado el 27 de mayo de 2020 .[se necesita una mejor fuente ]
  15. ^ Meléndez, Pilar (28 de mayo de 2020). "Hombre de Minneapolis: policía que se arrodilló sobre George Floyd 'intentó matarme' en 2008" . La bestia diaria . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2020 . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  16. ^ "Oficial de policía de Minneapolis involucrado en el tiroteo de fin de semana ID" . Prensa pionera de Twin Cities . 13 de noviembre de 2015 . Consultado el 12 de junio de 2020 . Chauvin y otro oficial que respondió tuvieron que entrar por la fuerza al apartamento. Toles huyó de los oficiales tan pronto como entraron, pero lo atraparon y trataron de someterlo, según la policía. En la lucha, Toles agarró una de las armas del oficial. Chauvin le disparó a Toles y lo golpeó en el torso.
  17. ^ Condon, Bernard; Richmond, Todd; Sisak, Michael R. (3 de junio de 2020). "Qué saber sobre 4 agentes acusados ​​de la muerte de George Floyd" . ABC11 Raleigh-Durham . Archivado desde el original el 4 de junio de 2020 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  18. ^ Ortiz, Erik; Mendell, Donna (28 de mayo de 2020). "El oficial de policía de Minneapolis en el centro de la muerte de George Floyd tenía antecedentes de quejas" . NBC News . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2020 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  19. ^ Ailworth, Erin; Kesling, Ben; Gurman, Sadie; Barrett, Joe (28 de mayo de 2020). "El Departamento de Justicia dice que la muerte de George Floyd es una prioridad" . El Wall Street Journal . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2020 . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  20. ^ a b c Después de la condena de Chauvin por el asesinato de Floyd, el Departamento de Justicia sopesa acusarlo por el incidente de 2017 que involucró a un adolescente negro: Fuente El juez en el juicio por asesinato de Chauvin no permitió que los abogados mencionaran el incidente , ABC News , Mike Levine, 23 de abril de 2021. Consultado el 24 de abril de 2021.
  21. ^ Lastra, Ana; Rasmussen, Eric (28 de mayo de 2020). "George Floyd, oficial despedido superpuso turnos de seguridad en el club del sur de Minneapolis" . KSTP.com/ABC 5 Noticias de testigos presenciales . Minneapolis, Minnesota. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2020 . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  22. ^ "Lo último: abogados buscan investigación externa de la muerte de Floyd" . Prensa asociada . 29 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2020 . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  23. ^ Condon, Bernard (29 de mayo de 2020). "El policía acusado de Minnesota usó tácticas 'exageradas' como guardia del club nocturno" . Prensa asociada . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2020 . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  24. ^ Barker, Kim (27 de junio de 2020). "El oficial negro que detuvo a George Floyd se había comprometido a arreglar a la policía" . The New York Times . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  25. ^ Quinlivan, Mark (29 de mayo de 2020). "Muerte de George Floyd: las imágenes de vigilancia recién surgidas no muestran evidencia de resistencia" . Newshub . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2020 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  26. ^ Andone, Dakin (28 de mayo de 2020). "El video de vigilancia no respalda las afirmaciones de la policía de que George Floyd se resistió al arresto" . CNN . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2020 . Consultado el 28 de mayo de 2020 .
  27. ^ Andrew, Scottie (2 de junio de 2020). "La esposa de Derek Chauvin solicita cambiar su apellido en la presentación de divorcio" . CNN .
  28. ^ Bogel-Burroughs, Nicholas (10 de abril de 2021). "Los fiscales dicen que Derek Chauvin se arrodilló sobre George Floyd durante 9 minutos y 29 segundos" . The New York Times . Archivado desde el original el 10 de abril de 2021 . Consultado el 12 de abril de 2021 .
  29. ^ "Fiscales: Derek Chauvin se arrodilló sobre George Floyd durante las 7:46, no las 8:46" . CBS Minnesota. Associated Press. 17 de junio de 2020 . Consultado el 2 de julio de 2020 .
  30. ↑ a b Vera, Amir (2 de junio de 2020). "La autopsia independiente y los funcionarios de Minnesota dicen que la muerte de George Floyd fue un homicidio" . CNN .
  31. ↑ a b Hauser, Christine (26 de mayo de 2020). "FBI para investigar el arresto del hombre negro que murió después de ser inmovilizado por un oficial" . The New York Times . Archivado desde el original el 26 de mayo de 2020 . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  32. ^ Murphy, Paul P. (3 de junio de 2020). "Un nuevo video parece mostrar a tres policías arrodillados sobre George Floyd" . CNN . Consultado el 18 de junio de 2020 .
  33. ^ "Prosecutors: Officer had knee on Floyd for 7:46, 1-minute error not expected to impact criminal case". KSTP. June 18, 2020. Retrieved July 24, 2020.
  34. ^ Thorbecke, Catherine (May 29, 2020). "Derek Chauvin had his knee on George Floyd's neck for nearly 9 minutes, complaint says". ABC News. Archived from the original on June 5, 2020. Retrieved June 5, 2020.
  35. ^ Andrew, Scottie (June 1, 2020). "Derek Chauvin: What we know about the former officer charged in George Floyd's death". CNN.
  36. ^ Hauck, Grace; Wagner, Dennis (May 29, 2020). "George Floyd death: Experts say knee-to-neck restraint is dangerous, but Minneapolis allows it". USA Today. Mclean, Virginia: Gannett.
  37. ^ Andrew, Scottie (May 29, 2020). "The move used to restrain George Floyd is discouraged by most police. Here's why". CNN.
  38. ^ McCarthy, Bill (May 29, 2020). "The death of George Floyd: What you need to know". PolitiFact.
  39. ^ Forliti, Amy (June 23, 2020). "Minneapolis police chief says Floyd's death was 'murder'". Twin Cities Pioneer Press. Twin Cities, Minnesota: Media NewsGroup Inc. Retrieved June 24, 2020.
  40. ^ Madani, Doha; Li, David K.; Winter, Tom (May 29, 2020). "Ex-officer who knelt on George Floyd's neck charged with murder". NBC News. Retrieved May 29, 2020.
  41. ^ "6th juror selected in Chauvin trial, 3rd-degree murder charge reinstated". fox9.com. FOX9. March 11, 2021. Retrieved March 12, 2021.
  42. ^ "Minnesota Supreme Court won't hear 3rd-degree murder charge appeal in Chauvin case". fox9.com. Fox9. March 10, 2021. Retrieved March 12, 2021.
  43. ^ "Fired Minneapolis police officer Derek Chauvin, who knelt on George Floyd's neck, arrested". Boston Globe. Associated Press. May 29, 2020. Archived from the original on May 30, 2020. Retrieved May 29, 2020.
  44. ^ a b Madani, Doha (June 3, 2020). "3 more Minneapolis officers charged in George Floyd death, Derek Chauvin charges elevated". NBC News. NBC. Archived from the original on June 3, 2020. Retrieved June 3, 2020.
  45. ^ Torres, Ella; Mansell, William; Pereira, Ivan (May 29, 2020). "Minnesota protest live updates: Derek Chauvin charged with murder in connection with George Floyd's death". ABC News. Archived from the original on May 29, 2020. Retrieved May 29, 2020.
  46. ^ Kim, Catherine (May 31, 2020). "What we know about the officers involved in George Floyd's death". Vox.com. Archived from the original on June 4, 2020. Retrieved June 1, 2020.
  47. ^ Xiong, Chao; Walsh, Paul (May 30, 2020). "Ex-police officer Derek Chauvin charged with murder, manslaughter in George Floyd death". Star Tribune. Archived from the original on June 1, 2020. Retrieved May 31, 2020.
  48. ^ "What charges are former officer Derek Chauvin facing in the death of George Floyd?". FOX 9 Minneapolis-St. Paul. May 30, 2020. Retrieved May 30, 2020.
  49. ^ Romero, Dennis (June 4, 2020). "Experts say upgraded charge against officer in George Floyd's death fits". Archived from the original on June 6, 2020. Retrieved June 5, 2020.
  50. ^ "Amended Complaint – State of Minnesota v. Derek Michael Chauvin" (PDF). Minnesota District Court, Fourth Judicial District. June 3, 2020. Archived from the original (PDF) on June 4, 2020. File No. 27-CR-20-12646
  51. ^ a b "George Floyd Death: Derek Chauvin's Now Faces 2nd-Degree Unintentional Murder; 3 Other Officers Charged". CBS Minnesota. June 3, 2020. Archived from the original on June 3, 2020. Retrieved June 3, 2020.
  52. ^ "$1.25M bail set for Derek Chauvin at his initial appearance Monday in George Floyd's death". Star Tribune.
  53. ^ Lyden, Tom (June 9, 2020). "Ex-Minneapolis police officer Chauvin was in talks to plead guilty before arrest". FOX 9. Retrieved June 10, 2020.
  54. ^ Montemayor, Stephen; Xiong, Chao (June 3, 2020). "Attorney General Keith Ellison to elevate charges against officer who knelt on George Floyd's neck; also charging other 3 involved". Minnesota Star-Tribune. Archived from the original on June 3, 2020. Retrieved June 3, 2020.
  55. ^ Xiong, Chao (June 5, 2020). "Two ex-Minneapolis police officers charged in George Floyd's death cast blame on more senior colleague". Star Tribune. Archived from the original on June 8, 2020. Retrieved June 8, 2020.
  56. ^ "Correctional Officers File Racial Discrimination Charges Over Guarding Derek Chauvin". NPR.org. Retrieved June 23, 2020.
  57. ^ Burke, Minyvonne. "Minority jail officers were barred from guarding Derek Chauvin, suspect in death of George Floyd, lawsuit alleges". NBC News. Retrieved April 28, 2021.
  58. ^ Johnson, Allie (November 5, 2020). "Judge orders 1 trial for 4 officers charged in George Floyd's death". Fox 9 News. Retrieved November 5, 2020.
  59. ^ "Court: Derek Chauvin's Trial Set For March Will Be Held In Person – WCCO". CBS Minnesota. Retrieved February 9, 2021.
  60. ^ "Former MPD Officer Derek Chauvin, Charged In George Floyd's Death, Released From Custody". WCCO. October 7, 2020. Retrieved October 7, 2020.
  61. ^ "Derek Chauvin released from jail on $1 million bond". Fox 9. October 7, 2020. Retrieved October 7, 2020.
  62. ^ Andone, Dakin; Jimenez, Omar; Parks, Brad; Jones, Kay (October 22, 2020). "Judge drops third-degree murder charge against former officer Derek Chauvin in George Floyd's death, but second-degree murder charge remains". CNN. Retrieved October 22, 2020.
  63. ^ Bailey, Holly (October 22, 2020). "Judge dismisses third-degree murder charge against officer in George Floyd's death; upholds more serious charge". The Washington Post. ISSN 0190-8286. Retrieved October 27, 2020.
  64. ^ Ray Sanchez, Gregory Lemos and Brad Parks. "Judge orders one trial for four ex-cops charged in George Floyd's killing, keeps case in Minneapolis". CNN. Retrieved February 28, 2021.
  65. ^ Monserud, Andy (November 5, 2020). "Four Cops Charged in Floyd Death to Be Tried Together". Courthouse News Service. Retrieved November 5, 2020.
  66. ^ Li, David K. (January 13, 2021). "Derek Chauvin to be tried separately in George Floyd death case". NBC News. Retrieved March 9, 2021.
  67. ^ Parks, Brad; Cooper, Aaron; Levenson, Eric (March 12, 2021). "Judge reinstates third-degree murder charge against Derek Chauvin in George Floyd's death". CNN. Retrieved March 13, 2021.
  68. ^ a b Bailey, Holly (March 7, 2021). "Chauvin murder trial: What to know as the first officer is tried in George Floyd's death". The Washington Post. Retrieved March 8, 2021.
  69. ^ Haavik, Emily (April 20, 2021). "Derek Chauvin found guilty of murder, manslaughter in death of George Floyd". KARE11.com. Retrieved May 5, 2021.
  70. ^ Hayes, Mike; Macaya, Melissa; Mahtani, Melissa; Wagner, Meg; Rocha, Veronica (April 20, 2021). "Verdict reached in Derek Chauvin's trial". CNN. Archived from the original on April 20, 2021. Retrieved April 20, 2021.
  71. ^ Arango, Tim; Dewan, Shaila; Eligon, John; Bogel-Burroughs, Nicholas. "Derek Chauvin Trial Live Updates: Chauvin Found Guilty of Murdering George Floyd". The New York Times. Retrieved April 20, 2021.
  72. ^ "Derek Chauvin handcuffed after judge revokes bail following guilty verdict". Fox 9 News. April 20, 2021. Retrieved April 20, 2021. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  73. ^ Folley, Aris (April 20, 2021). "Chauvin taken into custody, bail revoked after jury finds him guilty of all charges in trial". The Hill. Retrieved April 20, 2021. CS1 maint: discouraged parameter (link)
  74. ^ Niemietz, Brian (April 20, 2021). "'Bail revoked' for convicted killer Derek Chauvin trends on Twitter". New York Daily News. Retrieved April 20, 2021.
  75. ^ a b Xiong, Chao; Walsh, Paul; Olson, Rochelle (April 20, 2021). "Derek Chauvin cuffed after murder, manslaughter convictions in death of George Floyd". Star Tribune. Retrieved April 21, 2021.
  76. ^ McEvoy, Jemima (April 21, 2021). "Derek Chauvin Being Kept In Solitary Confinement At Maximum-Security Prison". Forbes. Retrieved April 21, 2021.
  77. ^ Bogel-Burrhoughs, Nicholas; Arango, Tim (April 21, 2021). "Derek Chauvin is being held in solitary confinement for 23 hours a day". The New York Times. nytimes.com. Retrieved April 23, 2021.
  78. ^ Stieb, Matt (April 21, 2021). "Derek Chauvin Held in 23-Hour Solitary Confinement As He Awaits Sentencing". New York Magazine. Retrieved April 22, 2021.
  79. ^ Mannix, Andy; Jany, Libor (February 23, 2021). "Federal prosecutors convene grand jury for civil investigation into ex-Minneapolis officer Derek Chauvin". Star Tribune.
  80. ^ Jany, Libor (November 18, 2020). "Seeking to show pattern of excessive force by Chauvin, prosecutors cite incident with 14-year-old boy who couldn't breathe". Star Tribune.
  81. ^ Levine, Mike (April 23, 2021). "After Chauvin's conviction for Floyd murder, DOJ weighs charging him for 2017 incident involving Black teen: Source". ABC News. abcnews.go.com. Retrieved April 23, 2021.
  82. ^ Jimenez, Omar; Schneider, Jessica; Andone, Dakin (April 29, 2021). "DOJ to seek indictment of Derek Chauvin and three other ex-Minneapolis police officers, reports say". CNN. Retrieved April 29, 2021.
  83. ^ Mannix, Andy (April 29, 2021). "Feds plan to indict Chauvin, other three ex-officers on civil rights charges". Star Tribune. Retrieved April 29, 2021.
  84. ^ Department of Justice Office of Public Affairs (May 7, 2021). "Four Former Minneapolis Police Officers Indicted on Federal Civil Rights Charges for Death of George Floyd; Derek Chauvin Also Charged in Separate Indictment for Violating Civil Rights of a Juvenile". Department of Justice. Washington, D.C. Retrieved May 7, 2021.
  85. ^ Vallejo, Justin (May 7, 2021). "George Floyd: Derek Chauvin and three ex-officers indicted on federal civil rights charges". The Independent. New York. Retrieved May 7, 2021.
  86. ^ a b "Floyd murder suspect charged with tax crimes". BBC News. July 23, 2020. Retrieved July 23, 2020.
  87. ^ a b c "Complaint: State v. Chauvin CR-2020-1116" (PDF). State of Minnesota District Court 10th Judicial District. Retrieved April 24, 2021.
  88. ^ Wright, Will (July 22, 2020). "Derek Chauvin Charged With Multiple Tax-Related Felonies in Minnesota". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved July 23, 2020.
  89. ^ Neuman, Scott (July 23, 2020). "Former Minnesota Police Officer Derek Chauvin Charged With Tax Evasion". NPR. Retrieved July 23, 2020.
  90. ^ a b Forliti, Amy (July 22, 2020). "Ex-cop charged in Floyd's death faces 9 tax evasion counts". Associated Press. Retrieved July 23, 2020.
  91. ^ a b Olson, Rochelle (January 18, 2021). "Tax evasion case against Derek Chauvin and his estranged wife pushed out until after his murder trial". Star Tribune. startribune.com. Retrieved April 23, 2021.
  92. ^ "Refugee once shamed for her looks vying to be the first Hmong Mrs. Minnesota". Twin Cities. June 2, 2018. Retrieved July 24, 2020.
  93. ^ "False claim targets wife of police officer Derek Chauvin charged in George Floyd's death". The Mercury News. Associated Press. June 1, 2020.
  94. ^ "Former Minneapolis cop Derek Chauvin's wife requests to change her last name in divorce filing". The Mercury News. June 2, 2020.
  95. ^ Belcamino, Kristi (May 29, 2020). "Derek Chauvin's wife filing for divorce, report says". Twin Cities.
  96. ^ "Former MPD Officer Derek Chauvin's Divorce Finalized". CBS Minnesota. February 4, 2021. Retrieved April 20, 2021.

Further reading

  • Radebe, Patrick (December 23, 2020). "Derek Chauvin: Racist Cop or Product of a Racist Police Academy?". Journal of Black Studies. 52 (3): 231–247. doi:10.1177/0021934720983501. S2CID 232124851.