Dessine-moi un mouton


" Dessine-moi un mouton " (en inglés: "Draw Me a Sheep") es una canción de 1999 grabada por la cantautora francesa Mylène Farmer , primero en una versión de estudio y luego en una versión en vivo durante su concierto de 1999 Mylenium Tour . La canción fue el único sencillo de su tercer álbum en vivo Mylenium Tour y fue lanzado el 5 de diciembre de 2000. El título se basa en una cita directa de una escena muy conocida en el libro infantil francés Le Petit Prince de Antoine de Saint Exupéry . Aunque en general fue apreciado por la crítica y fue uno de los diez primeros éxitos en Francia, tuvo un éxito moderado en términos de ventas.

Originalmente, "Dessine-moi un mouton" debería haber sido lanzado como el segundo, tercer o cuarto sencillo del álbum de estudio Innamoramento . [1] Sin embargo, la canción fue lanzada mucho más tarde, y solo en una versión en vivo para promocionar el álbum de conciertos Mylenium Tour . Debido a esta discrepancia, algunas personas consideraron que la canción era, de hecho, el sexto sencillo del álbum de estudio anterior. Por lo tanto, con esta lógica, Innamoramento es el segundo álbum en Francia que proporciona seis éxitos entre los diez primeros en Francia. [2]

Justo antes del lanzamiento del sencillo, circuló el rumor de que un video ya estaba en marcha y sería filmado en Córcega para evocar imágenes dibujadas que se encuentran en la famosa novela de Saint-Exupéry, que inspiraron profundamente la canción. [3] Según otro rumor persistente, Farmer planeaba comprar algunos derechos de la historia a la familia del autor para crear un musical dirigido por otros productores. Finalmente, ninguno de estos chismes resultó correcto. [4] [5]

El CD promocional se envió a las estaciones de radio el 27 de octubre, y el single se lanzó al mismo tiempo que el álbum en vivo para permitirle pasar directamente al número uno en las listas de álbumes franceses. Todos los remixes fueron producidos después de la versión del álbum, no la versión en vivo. Rápidamente, la estación francesa NRJ reprodujo con fuerza el remix llamado 'World is mine' en lugar de la versión en vivo. [5] [6] Por primera vez en su carrera, Farmer usó sus propios dibujos para ilustrar el CD maxi y las carátulas del vinilo, en las que se representó a sí misma junto a una oveja. También utilizó sus dibujos para el video de " C'est une belle journée ", así como en su libro Lisa-Loup et le Conteur . [1] En cuanto al lanzamiento único de "Sans logique "once años antes, el lado B es" Dernier Sourire ", esta vez en la versión en vivo. [7]

Sin embargo, cuando se lanzó lo mejor del álbum Les Mots en 2001, la canción no se incluyó en la lista de canciones, como otros sencillos en vivo " Allan " y " La Poupée qui fait non ". [6]

Como la historia de Saint-Exupery, Le Petit Prince , [8] está profundamente incorporada en la cultura popular francesa, el público francófono entendió claramente la alusión de la canción a la obra literaria. [9] Por lo tanto, "Farmer no cuenta la historia de la novela en su canción, pero usa la filosofía del escritor para inspirarse". Periodista Benoît Cachin dijo "ofertas Dessine-moi de la ONU mouton" con la vida, el amor, la muerte, y es "una declaración de la infancia, la imaginación y la despreocupación". [10] El psicólogo Hugues Royer considera que es una canción que "nos invita a conectar con nuestra infancia". [11]